Matilda "Tilda" Valtonen 80 vuotta

 

7.3. maanantai. Pakkasta 13. Pilvistä. Aikainen herätys, Voitto lähti aikaisin. Ritvan piti mennä 9 autossa, mutta ei auto tullut ollenkaan ja hän jäi kotiin.  Seija toi taas ehtopuolella Päivin ja myöhästyi puoli kuuden autosta. Lokalahdelta tuotiin kananpoikia illalla. Seija meni niiden autossa Nummelle. Kun olivat juuri menneet löysi Päivin penkin takaa 15 tuhatta mk, oli pudonnut miehen taskusta ja lompakosta, kun rahoja käsittelevät. Soitin sinne illalla että on löydetty, olivat huomanneet että on poissa. Voitto tuli taas illalla kun ei Ritva ollut kotona. 

8.3. tiistai. Pak. 14 ast. aikainen herätys. Voiton auto ei ruvennut käymään ja Ritva meni työläis autossa. Maito auto veti liikkeelle ja sitten lähti. Marjo nukkunut koko yön ihan hiljaa, klo oli 9 kun heräsi yöunestaan. Aurinkoista ja etelätuulta. Heikki Latvalla haki pehkuja pehkutehtaalta, täytyi jättää Niemen mäelle, kun ei pääse tänne traktorilla. Ulla toi kaikki kelkalla kotiin. 

9.3. keskiviikko. Ensin sumuista mutta päivällä tuli aurinkoinen. Lilja ja Anita olivat meillä. Ulla mane? autolla. Päivällä lämmintä. 

10.3. torstai. Pak. 8 paikkeilla. Koko päivän sumua ja koleata. 

11.3. perjantai. Samanlaista ilmaa pesin pyykkiä. Illalla oli kipeä. 

12.3. lauantai. Edelleen samanlaista pilvistä ja vähän pakkasta. Anjalla ollut 4 pv. lupa, ope sairas. 

13.3. sunnuntai. Voitto tuli jo aikaisin Vuorelle töihin. Olin aika flunssainen. Pilvistä ja lämmintä, vähän pakkasta. Ritva tuli illalla myös, Marjoa katsomaan, menivät myöhään takaisin. 

14.3. maanantai. Uusi opettaja koulussa, mies. 

15.3. tiistai. Marjon 1 v. syntymäpäivä. Vuoren mamma kahvilla. Edelleen pilvistä ja pakkasta alle 10:nen. 

16.3. keskiviikko. Vielä olen ollut huonovointinen, mutta tänään ehtopuolella parempi Vilustaja tapletti auttoi. Niemi mamma yhteisvastuu keräyksellä. Pestiin villa lumppuja. 

17.3. torstai. Edelleen samanlaista ilmaa pilvistä ja pakkasta. Kaikki päivät samanlaisia, lasten hoitoa, pyykinpesua. 

18.3. perjantai. Marjo taas nuhanen, mutta ilonen kuitenkin. Vähän aurinkoista. Ulla 17 vuotias. 

19.3. lauantai. Marjo ei nukkunut juuri ollenkaan yöllä, valo paloi koko yön. On vähän kuumeessa. Oikein kaunis ilma koko päivän pak. aamulla 14 ast., iltapäivällä lämmintä. Voitto vei tytöt kotiin illalla. Marjon synt.pv. juhlitaan kotona. 

20.3. sunnuntai. Pak. 13 ast. Oikein ihana päivä. Tytöt Valpperissa hiihtok., olen yksin kotona. Hiettaska kävi illalla puseroaan koittamassa. Ulla lähti Vaalaan ilta autossa. Soile Tuomisella TV katsomassa. 

21.3. maanantai. Edelleen kaunista vähän aamukajoa. Sarkala toi pahnakuorman.

22.3. tiistai. Kaunista, aika tuuli tänään. Leinon mamma oli meillä. Pesin villa lumppuja. Marjo tuotiin taas illalla. Ulla ollut siellä nyt kaksi päivää. Voitto ja Ritva lähtivät kotiin kello 9.

23.3. keskiviikko. Kaunista ja lämmintä pak. aamulla 3 as. pihalta lumi sulanut aikalailla, mutta tiellä ja pelloilta ei yhtään. Maantie jo keskipaikalta paljon. Marjo vaan kipeä, nukkui kovin huonosti koko yön, tai ei nukkunut ollenkaan. Tytöt veivät perunasäkit illalla Aallolle, lähetetään huomenna kouluun. Bertta H. pikimälttäs sisällä. Viljami maksoi Vahteran laskun 7550 mk (215 e) laudoista. Ulla muna autolla. 

24.3. torstai. Pakkasta aamulla 7 ast., mutta päivällä lämpimämpää kuin ennen. Amaryllis kukkii valkoinen ja punaisia juovia. Pesin taas villa lumppuja, nyt sain kaikki. Niitä on hirveän paljon. Olin ehtopuolella Tuomisella pässiä keritsemässä. Kaunista aurinkoista. Maantie ihan paljas lumesta. 

25.3. perjantai. Pak. 7 ast. Sumua ja huurteista aamulla. Päivällä aurinkoista. Olen taas Marjon kanssa kahden kotona. Päivi ei ole ollut tällä viikolla täällä. 

26.3. lauantai. Aamulla pakkasta ja sakea sumu. Päivällä aurinkoista, ei kovin lämmintä. Anja siivosi kamarin. Leipominen ym. Soile koulusta lupa. 

27.3. sunnuntai. Kirkas kaunis aurinkoinen, koko päivän, aamulla pak., päivällä lämpöasteita. Varjoset tulivat jo aikaisin Vuorelle. Seija toi illalla Päivin. Tytöt televisiossa. 

28.3. maanantai. Edelleen samanlaista. Aamuisin pak. 7-8 ast. päivällä kaunista aurinkoista. Veikko Leino toi hevosen tänään kotiin, on ollut nyt viikolla 4 viikkoa yhtä päätä. 

29.3. tiistai. Tänään oli ensin aamulla vähän pilvistä, mutta päivällä taas aurinkoista, on ollut yhtä päätä jo monta viikkoa. Lumi sulaa hyvin hiukan päivällä, kun yöllä on aina pakkasta. Pihalta männyn alustat ovat paljaat, ei niissä ole kovin paljo ollutkaan. 

30.3. keskiviikko. Kirkas kylmä, tuuli idästä. Ritva tuli työläis autossa aamulla. Veikko Leino tuli aamupäivällä rehuja ajamaan. Makasiini tuli tyhjäksi, mistä saa niin paljon lisää kun tarvitaan? Päivällä pilvistä aika kylmä. Illalla tuli Voitto ja Veijo oli myös mukana, Ritvaa hakemaan. Eivät he kauvan olleet kun taas lähtivät. 

31.3. torstai. Edelleen samanlaista kaunista ja kylmää, pakkasta 10:nen paikkeilla. Lumi ei ole sulanut moneen aikaan yhtään. Raija Aalto kävi meillä ja Alhoska myös tyttöjensä kanssa. Marjoa katsomassa. Soile viimeistä päivää kansalaiskoulussa. 

Huhtikuu 1960 

1.4. perjantai. Sarkalan mamma kävi meille aamulla, pesin vähän pyykkiä. Etta poikisi aamupäivällä. Olin yöllä katsomassa lehmää ja katsoin komeita revontulia. Pakkasta 10-11 ast.

2.4. lauantai. Samanlaista ilmaa. Marjo tänään viimeistä päivää meillä. Yrittää kovin kävellä ei tahdo oikein vielä sujua. Voitto tuli iltap. hakemaan Marjon kotiin. Illalla sauna. 

3.4. sunnuntai. Kirkkaat aurinkoiset päivät jatkuvat ja kovat yöpakkaset. Maire Varjonen tuli taas hamekankaansa kanssa eilen ja tänään täytyy sitä tehdä. Tytöt lähtivät elokuviin. Soile menee sieltä taas Vaalaan Marjon piikaksi. Päivi ollut nyt pyhänkin täällä. 

4.4. maanantai. Anjalla koulusta lupa. Lanka mallit tulivat Hämeenlinnasta. Soitin Mynämäen kehruutehtaalle. Päivälläkin aika kylmä, yöllä pak. 12-15 ast. 

5.4. tiistai. Edelleen samanlaista, tein vähän nukous (nukkaus eli nukitus, viimeistely käsittely ryijyissä ja matto tyypeissä) työtä. Päivin silmät räämeiset ja vetiset, vähän lämmenpää päivällä. Olin ehtokylässä Heinosella. 

6.4. keskiviikko. Ei niin paljon pakkasta kun muina päivinä nyt 10. Päivällä tuuli etelästä, aurinkoista, vähän lämpimämpää. Olin muna autolla ja Aallolla. Sain Raijalta krysanteemin (marraskuu). Tytöt: Ulla ja Anja lähtivät illalla K.pohjalle elokuviin. 

7.4. torstai. Nyt taitaa tulla kevät jo eilen vähän lämpimämpi, että lumi suli ison ojan tältä puolen sarkojen päistä, niin että sänki näkyi. Yöllä ei paljon pakkasta, aamulla jo mittari 0:ssa. Päivällä kova tuuli etelästä ja verraten lämmintä. Ulla viemässä villa- ja lumppusäkkiä postiin. Lumi sulanut tänään aika lailla. Sänket alkanut näkyä aukealla tänään. 

8.4. perjantai. Edelleen samanlaista, verraten kova tuuli ja aurinkoista, lumi sulaa aikalailla. 

9.4. lauantai. 3 ast. pak. Päivällä lämpimämpää kuin ennen. Voitto tuli Ifallaan tänne että hurisi, teki jäljet, lunta on vielä oikein paljon. Alhainen tuli traktorilla ja peräkärryllä myös iltap. tänne, että rupee pääsemään taas tietä pitkin. Anja meni Päivin kanssa Kuninkojalle, Soile Ritvan tykönä. Ritvalla sairaslomaa, ankina. Anja meni Päivin kanssa Kuninkojalle. 

10.4. sunnuntai. Kaunista aurinkoista. Soile tuli aamulla Varjosen autossa. Tulivat Nummen kautta, toivat postin, Vuoren pyhä. Kova tuuli koko päivän. Timo oli meillä. Illalla räntäsadetta. Anja ja Päivi tulivat. 

11.4. maanantai. Ensimmäinen sula yö. Räntä- ja vesisadetta päivällä. Ei ole satanut kun joskus viime kevänä, ei syksylläkään paljon. Meille oli illalla kerholaisten askartelu ilta, tehtiin koreja lastusta. Oli 8 vierasta tyttöä ja kerhoneuvoja. Päivällä siivottiin ym. Perkasin novetin vesirännin kun oli taas tukossa. Illalla kaunis ilma ja täysikuu pilvistä, kun kerhotytöt lähtivät. 

12.4. tiistai. Edelleen sulaa ja ajoittain sadetta, pilvistä ja sumuista kun syksyllä. Niemen mamma ja Maritta olivat meillä. Tein Mari V. hametta. Illalla sadetta. Lumi sulanut paljon, ylivesi monin paikoin, meidän silloin tykönäkin mene yli tien. Alhaisten rajalla myös paljon vettä. 

13.4. keskiviikko. Pääsiäis siivousta. Edelleen sulaa ja sumuista. 

14.4. torstai. Sadetta pilvistä koleata. Päivällä tuli auringonpaiste ja oikein kaunis ilma. Aamulla tie oli niin liukas jäinen, kuin joskus talven suoja ilmoilla. Pelloilta lumi melkein kaikki sulanut. Nyt on ylivesi meillä. Sillalla oikein paljon vettä ja menee yli tien. Ei ole koskaan ollut sillalla astikaan. Seija oli aikaisin työläisautossa hakemassa Päivin. Tehtiin mämmiä ja leivottiin. 

15.4. Pitkäperjantai. Vesi laskenut. Pilvistä ja tuulta koko päivän. Veijo ja perhe tulivat illalla. Meidän posti pyhä. Alhaisten autolla hakemassa. 

16.4. lauantai. Lumi sulanut melkein kaikki, tiellä vielä on, mutta keskeltä jo sulanut. Kaunis aurinkoinen koko päivän. 

17.4. Pääsiäissunnuntai. Aamulla ensin suma, päivällä tuli aurinkoinen ja lämmin. Oikein kaunis ilma. Ritva ja Voitto tulivat päivällä. Illalla Veijo ja perhe pääsivät Voiton autossa taas takaisin. Marjo kävelee jo aikalailla. Tytöt lähtivät televisioon, olin yksin kotona. 

18.4. maanantai. Toinen pääsiäispäivä. Yöllä pakkasta, päivällä vielä kauniimpaa ilma kuin ennen, ei yhtään tuule ja aurinko paistaa, oikein ihan ilma. Pappa Leino oli meillä ja sitten tuli Eeva. Santra on kuollut viime keskiviikon vastaisena yönä, Eeva toi siitä tietoa (Santra eli Alexandra Lemberg, Tilda Valtosen sisko). Seija tuli taas illalla Päivin kanssa. 

19.4. tiistai. Edelleen samanlaista kaunista, yöllä pakkasta ja päivällä aurinkoista. Pestiin pyykkiä ja kuivasikin kaikki, tuli vielä silitetyksikin. Keijo Leino toi rankakuorman. Kävin illalla Niemellä, mutta ei ollut ketään kotona. Isossa ojassa jää ihan kokonainen niin kuin kaari ojan päällä, vesi juoksi alla alhaalla.

20.4. keskiviikko. Edelleen kaunista verraten lämmintä. Keijo Leino toi taas rankoja. 

21.4. torstai. Pilvistä ja tuulta, on paljon kylmempi kuin edellisinä päivinä. Tänään kaapparoidaan. Veikko L. ja Pekka J. ovat Osmon kaapparilla ja traktorilla. Ulla on myös. Tänään tuli muna auto taas meille, kun ei ole ollut kuin tammikuussa. 

22.4. perjantai. Vähän lämpimämpää. Soile tuli illalla kotiin. 

23.4. lauantai. Kauniista aurinkoista yöllä pakkasta. Tein Anne-Main hamen. Niemen mamma vei Päivin. 

24.4. sunnuntai. Pilvistä ja sadekuuroja. Tytöt kerhotalolla, kutoma töiden näyttelyssä. Eeva Raita oli meillä. Soile meni taas Varjosen autossa. 

25.4. maanantai. Pilvistä ja viileätä. Päivi tuli taas Niemen mamman mukana. Tytöt illalla kerho k:ssa. Vesisadetta. Soile tuli myös illalla. 

26.4. tiistai. Pilvistä. Soile meni taas työläis autossa. Iltap. ilma kylmeni ja alkoi kova tuuli. Kirkkoherra kävi Vuorella. 

27.4. keskiviikko. Yöllä tullut lunta niin paljon että kaikki paikat ovat valkoisia, metsä oikein luminen. Veikko ja Pekka tulivat klapittamaan vaikka olikin lunta, päivällä jo lumi suli eikä illalla ollut enää yhtään. Klapit tulivat kaikki hakatuksi. Ulla oli apurina. Kivimaan traktori ja klappikone. 

28.4. torstai. Kaunista ja vähän lämpimämpää. Ulla kävi hammaslääkärissä. Oli samalla hakemassa postista mattolankat, kyllä kauniita olivat. Illalla oltiin Kalliopohjalla Osuuskauppa Noustenmaan illan vietossa, ihmisiä oli kamalasti. 

29.4. perjantai. Kaunista aurinkoista, pesin mattolankoja, ehtopuolella tuli sade. 

30.4. lauantai. Pilvistä verraten lämmintä. Vapunaatto. 

Toukokuu 1960

1.5. sunnuntai. Vapun päivä. Pilvistä aamulla. Päivällä alkoi sade ja oli koleata ja märkää ehtopuolella. Tein Ullan hameen. 

2.5. maanantai. Pilvistä verraten lämmintä. Soile ja Ulla lähtivät illalla konserttisaliin säärikilpailuja ym. katsomaan. Keijo Ketola oli kylvämässä apulantaa heinämaille. 

Lasse Liemolan ja Pirkko Mannolan nimikirjoitukset. Tämä liittyy säärikilpailuun, Ulla: "niitä jaakattiin ison faniryhmän mukana".

 

3.5. tiistai. Ei erikoista, olin väsynyt ja laiskotti. Tein Päivin hametta vähän. 

4.5. keskiviikko. Viljami Heinonen tuli meille laittamaan kamaria. Ajettiin lattia ylös ja suoristettiin kun oli paljon vinossa. 

5.5. torstai. Tänään V. Heinonen teki komeron kamariin, kun oli meinattu jo vissiin 10:nen vuotta. 

6.5. perjantai. Vielä kamarin remonttia. Keijo Ketola ja Veikko Leino olivat myös aamupuolella kylvivät apulantoja ja ehtopuolella veivät santakuorman Kuuvaan ja toivat heiniä ja kauroja. 

7.5. lauantai. Ei erikoista, leipousta ym. Illalla tulivat Seija ja Aulis pyörällä, kello oli 10:nen kun tulivat tänne, menivät saunaan. Oltiin nuhaisia ja kurkku kipeä. Kuultiin käen kukkuvan. 

8.5. sunnuntai. Äitien päivä. Seija toi Atsalean ym. Veijo tuli Voiton mukana, Soile ja Marjo myös, menivät taas illalla. Tein ehtopuolella Anjan hameen, oli yllä koululla äitienpäivä juhlilla. Seija teki illalla Päivin hametta. 

9.5. maanantai. Seijalla vapa, tehtiin hänen hamettaan. Lähti taas iltasella pyörällä Kuninkojalle. Lämmintä. 

10.5. tiistai. Kaunista lämmintä. Oltiin puutarhatöissä. 

11.5. keskiviikko. Edelleen lämpimämpää, puutarhatöissä. Lämpö ast. 20 paikkeilla. 

12.5. torstai. Keijo Ketola tuli kylvö peltoa rikkomaan. Ei vielä muualla ole oltu pellolla. Alhainen kyntänyt syriä ja kylvänyt apulantoja. Pappa Niemi oli ehtopuolella kylvämässä vehnät. Keijo K. oli runsaat puoli päivää, tuli kaksi lohkoa kylvökuntoon. Ulla kävi hammaslääkärillä paik. yht. 5. 

13.5. perjantai. Niemi tuli aamulla jo kylvämään kauroja, tuli puoli päiväksi kylvetyksi ja sitten tuli sade. Satoi oikein aika lailla. Illalla olivat taas Keijo K. ja Veikko L. hakemassa Kuuvasta kauroja, suuria traktorikuormia, jäi vielä kaksi kuormaa ohria. On hyvä että saa jauhoja ja pahnoja. Illalla kaunista vihreätä. 

14.5. lauantai. Lämmintä. Tein Anjan superlon alushamen ja valmistin Päivin hameen. Anja ja Päivi lähtivät päivälle Kuninkojalle. Anja meni taas Päivin piikaksi. Nyt on Päivi tyttö taas mamman luota pois. Soile tuli ehtopuolen autossa, meni kohta jyräämään kylvöpeltoja. 

15.5. sunnuntai. Kaunis aurinkoinen aamu. Veijo tuli kotiin pyörällä aamulla. Tryskättiin Kuuvan kaurat. Veikon piti tulla, mutta ei tarvinnutkaan, kun Veijo tuli, tuli kauroja ym. että saa elukoille. Veijo meni taas illalla. Laitti kanoillekin aidan etteivät pääse suoraan puutarhaan. Heinosen lehmä kuollut eilen olisi kuollut, oli tullut kauhean täyteen melkein yhtäkkiä. Mamma Niemi oli meillä illalla. Veikko Aalto oli kylvämässä Ullan sokerijuurikkaan ja kylvivät kotona myös. Kaunis ilma koko päivän kova tuuli. 

16.5. maanantai. Pilvistä aamulla, mutta lämmintä. Niemi ja Asko jyräämässä meidän kaura maata. Veikko Aalto kylvi eilen vehnät ja vähän kauroja myös. Soile lähti aamulla taas Vaalaan. Oikein lämmintä kaunista lämpöasteita 22. Iltapäivällä Niemi ohria laittelemassa Vahdolla. Heikki Latvala meni Vuorelle rikkomaan kylvöpeltoja. Tänään ovat koivut alkaneet vihertää. 

17.5. tiistai. Kaunis aurinkoinen lämmin. Niemen pappa Järäisissä myllyssä. Sarkala Vuorella kylvämässä. Veikko Leino tuli illalla puoli 7:ltä sontaa ajamaan. Niemi pappa oli jo vienyt muutaman kuorman pellolle. Oli Veikon apulaisena kuormien teossa. Ajoivat puoli 10:neen asti. Veikko oli meillä yötä. Soile tuli illalla. 

18.5. keskiviikko. Kaunis lämmin ilma. Veikko rupesi jo aikaisin ajamaan sontaa. Me jokainen Ulla, Soile ja minä oltiin levittämässä. Yht. 50 kuormaa. Niemi tuli myös taas auttamaan. Keijo Ketola tuli aamupäivälle rikkomaan, sitten tuli kotoa kaikki kyllä kuntoon. Veikko lähti puoli päivällä kotiin. Maksoin hänelle vanhoja laskuja 5000 mk (142 e). Soile hammaslääkärillä. Ehtopuolella tuli vähän pilviseksi ja tuulta. Muna auto tuli taas. Laatikko tuli täyteen niin että 2 munaa puuttui, kun on ollut vailla pitkän aikaa. Veikko Aalto kylvi hätälukkarin (pelto, oli Ylhäisten tien varrella Riitalhon paikkeilla, tie jossa pieni mutka, hätälukkarin kulma). Oli meidän kone. Keijo Ketola ole illalla meillä kylvämässä heinän siemeniä. Aatos Varjonen oli illalla Vuorella ja meilläkin siemen perunia maksamassa. 

19.5. torstai. Pilvistä aamulla. Läm. 22 ast. päivällä. Käki on kukkunut tänään oikein ahkerasti. Niemi Aarne tuli taas kylvämään viimeiset kaurat tänne kotiin. Asko oli iltapäivällä jyräämässä ja mamma Niemi haki Aunen perunat. Pauli Metsämäki toi kerho marja pensaat, oli autollaan ollut hakemassa kerhotalolta kaikki. Niitä on odotettu ja kauvan, kun on jo myöhäinen. Olen illalla yksin istuttamassa niitä, yht. 100 kpl.

20.5. perjantai. Kirkas aurinkoinen vähän viileämpää, ainakin aamulla. Istutin kerhopuskia, oli kylmä tuuli ja sadekuuroja. Illalla kirkas kylmä. Keijo Ketola perunamaata kultivaattorilla ajamassa. Istutettiin Ullan kanssa kaikki marjapensaat on yhteensä 100 kpl. Oikein kylmä illalle. Vehnä on jo oraalla, viikko aika kun on kylvetty. 

21.5. lauantai. Ei tainut yöllä olla hallaa, mutta kylmä on ollut. Aamulla kirkas aurinkoinen, mutta tuli pilviseksi. On ollut oikein pakkanen 5 ast. vielä puolen 5:den maissa paikoitellen. Veijo ja Seija tulivat illalla pyörällä.

22.5. sunnuntai. Yöllä kylmää. Pienet marjapuskatkin ovat paleltuneet kun olivat vesi karkia. Veijo ajoi perunamaan vaot auki. Seija haki Jarin Kallusista. Menivät illalla linja-autossa. Voitto ja Varjoset kävivät illalla. Sarkalan mamma meillä kylässä. Kylmää. 

23.5. maanantai. Edelleen yöllä kylmää hallaankin monin paikoin. Heinä ja orakset tulleet huonoiksi. Ilma vähän lämmennyt. 

24.5. tiistai. Päivällä oikein lämmin aurinkoinen. Ulla aamupuolella Turussa, kylvin sipulit ym., ehtopuolella istutettiin kaksi sarkaa perunia. Niemi oli ajamassa ne tukkoon. 

25.5. keskiviikko. Aika lämmin. Keijo Ketola tuli aikaisin ajamaan Kuuvan santaa. Veijo tuli päivä autossa myös. Työskentelivät Kuuvassa koko ehtopuolen, tuli kuntoon ei tartte muuta kuin rikkomista. Tulivat myöhään kotiin. Seija ja Jari, Soile, Marjo ja Anja tulivat Voiton autossa. 

26.5. Helatorstai. Aamulla pilvistä ja alkoi sade, oikein hedelmällinen. Mutta Kuuvan kylvö jäi kesken. Mansikkaniityn Erkki oli siellä aamulla ajamassa ja Veijo olisi mennyt kylvämään, mutta tuli sade, ettei mennyt niin kuin meinattiin. Heinosen siemenen Veijo oli kylvämässä sinne päivällä kun sade lakkasi. Olin Kivimaassa kylässä, kun Pekka pääsi eres. Veijo ja Seija menivät taas linja-autossa. Tulin ehtolla kotiin ja kohta tuli oikein kova sade, että kastoi hyvin.

27.5. perjantai.  Kaunis aurinkoinen lämmin. Anja meni Jarin kanssa päiväautossa. Soile ja Marjo ovat täällä kun Ritva on sairaalassa, leikattu nielurisat. Nyt en saa kylvömiestä mistään sinne Kuuvaan. Muisto poiki tänään. 

28.5. lauantai. Oikein lämmin kova tuuli. Soile meni Turkuun ostamaan kenkiä. Kuuvan kylvö on sinänsä. Ei kukaan kerkke, jokaisella ovat omat työnsä. Veijo tuli ehtopuolella, Soile oli siellä ja puhui, meni vielä illalla Kuuvan kylvämään, että tulee alkuunkin. Oikein kaunis koko päivän 26 ast.

29.5. sunnuntai. Edelleen samanlaista. Veijo lähti aamulla kylvämään ja jyrämään, viipyi ehtopuoleen asti. Ritva ja Voitto tulivat päivällä. Voitto ja Varjoset Vuoren aitaa laittamaan. Ritva vallan kipeä, oksenutti kovin, vissiin leikkauksen tähden. Veivät Marjon taas kotiin. Veijo meni heidän autossa. Lämmintä 26 ast.

30.5. maanantai. Lämmin ilma jatkuu tänään 28 ast. Ihmisten jo lehmät ulkona, meidän ei, kun ei ole aitoja, ettei saadakaan. Istutettiin kukkasia ja laitettiin maan reunoja. Kerho kokous Hakalassa illalla. 

31.5. tiistai. Sama lämmin kaunis ilma jatkuu. Pian tulee taas sateen puute. Tytöt kerho maillansa. Iltapäivällä ajoivat koko vuotisen kanojen alustan ulos, tuli kamalasti kanan sontaa. Pikku kanat jo munineet muutaman munan. Veikko L. oli illalla tekemässä laitumen aitaa, olen soittanut monta kertaa. Nyt saa lehmät laitumelle. 

Toukokuu ollut erikoisen lämmin ainakin loppupuoli. Sadetta ei ole ollut paljon. 

Kesäkuu 1960 

1.6. keskiviikko. Ei niin lämmin kuin edellisenä päivinä, mutta kaunista ja lämmintä kuitenkin. Tänään päästettiin lehmät laitumelle. Tytöt siivosivat navetan. Ehtopuolella pestiin mattoja, on tuulenut aikalailla, vähän viileämpää. 

2.6. torstai. Edelleen mattopyykkiä. Siivottiin kamarit. Kova tuuli. 

3.6. perjantai. Helluntai siivousta. Veijo soitti illalla. On vaihtanut työpaikkaa. Anja tuli kotiin Kuninkojalta. Soilen kanssa siivottiin eteinen. 

4.6. lauantai. Edelleen kova tuulta ja oikein lämmintä joka päivä. Leipominen ym. Oli siistiä ja puhdasta joka huoneessa. Timo tuli ehtopuolella. Illalla sauna. 

5.6. sunnuntai. Helluntai. Oikein lämmin 28 ast. ja kaunis koko päivän. Kevin Leinon mammalla. Lalli V. oli meillä illalla. 

6.6. maanantai. Toinen helluntaipäivä. Samanlaista kaunista ilmaa, tänään on taas tuulenut aikalailla. Kolme tyttöä kananpoikia hakemassa Suoniitystä, 40 kpl. Olen yksin kotona. Sähkö ollut koko päivän pois, ettei ole radiostakaan mitään kuultu. Ehtopuolella olivat Heikki Vihersaari autollaan ym. meillä. Päivi tuotiin taas meille. 

7.6. tiistai. Edelleen oikein lämmintä kaunista. Käytiin Päivin kanssa Sarkalassa. Tytöt kerhomaillaan. Maalasin maitokärryt. 

8.6. keskiviikko. Aamulla aikaisin sakea sumu kello 4 maissa. Päivällä kaunista. Pesin pyykkiä. Iltapäivällä ilma viileni ja oli kova tuuli. Ulla Sukkisissa sokerijuurikas harvennus kilpailussa. Soile meni taas illalla Vaalaan. 

9.6. torstai. Viileätä ja verraten kova tuuli aurinkoista. Tein Anjan hametta. Ulla sai sokerijuurikkaassa harvennetuksi. Radio oli Turussa korjattavana ja tänään taas tuli Aulis vei ja lähetti. Vähän on etelän puolella pilviä saa nähdä jos tulee sade, kyllä kovin ja tarvittais, kaikki ovat kuivia. 

10.6. perjantai. Ei sadetta, puoli pilvistä ja lämmintä. Veikko L. oli Illalla lehmien aitaa tekemässä. Ulla toi kaalin taimia. Soile tuli illalla. 

11.6. lauantai. Pilvistä ja lämmintä, iltapäivällä alkoi hedelmällinen sade, satoi hiljalleen koko illan. Saunaehto. Tielle alkaa jo tulla vettä. On lauantai illan, ihana rauha, tytöt nukkuvat ja minä olen niin yksin aina. 

12.6. sunnuntai. On pilvistä aamulla, vielä kahden tienoillakin satoi. Kyllä nyt taas kaikki kasvavat. Kylvettiin Ullan kanssa vähän salpietaria laitumelle. Päivällä aurinkoistakin. Istutettiin Anjan kanssa illalla taas kaalin taimet kun niitä on paljon. Vielä ovat puolet istuttamatta, 150 kpl. 

13.6. maanantai. Aamulla vähän sumua ja oikein kosteata, lämmintä. Lähdettiin Sarkalan mamman kanssa Kuninkojalle, Päivi vietiin myös. Tultiin ehtopuolen autossa takaisin. Keijo K. ja Veijo L. olivat vintin siltaa tekemässä. Vanhan navetan krunttia ajoivat koko päivän, illalla myöhään. Ilma viilentynyt oikein paljon. Pilvistä ja tuulta, melkein koleata. Sirkka Ketola soitti myöhään, yli 11:ta kun Keijo viipyi kauvan. 

14.6. tiistai. Pilvistä ja heikkoa sadettakin. Veikko oli yksin tänään. Ehtopuolella tuli Lauri Kivimaa traktorilla ja kauhalla perkaamaan navetan taustaa. Tommi Peltola toi illalla santakuorman. Veikko kylvi salpietaria kauran maille illalla. Tytöt olivat Rauvolan hartaushetkessä. Tupaantuliaiset Honkaniemeen, uuten kotiin. 

15.6. keskiviikko. Tänään taas aurinkoista. Kova tuuli koko päivän. Tänään on koulun päätös. Soile sai päästötodistuksen. Ulla siivoaa vanhan navetan paikkaa. 

16.6. torstai. Kaunista aurinkoista aamulla. Päivällä ukkos sadetta, iltapäivällä taas kaunista. Veikko oli taas meillä. Tyhjensi ruuman, sonnan kaikki pois. Nyt on puhdas että saa tehdä pohjan. 

17.6. perjantai. Kaunista aurinkoista koko päivän. Tein oma hamettani. Oltiin illalla Ullan kanssa marttaillassa Rauvolassa. 

18.6. lauantai. Oikein kaunis aamulla. Pesin vähän pyykkiä, sain kaikki kuivaksi ja sileäksi. Taas tuli sadetta. Ehtopuolella kaunista viileätä. Veikko Leino oli taas, teki tallin vajan ovet. Anja tuli illalla kotiin. Sauna. Illalla alkoi oikein kova sade tielle tuli vettä paljon pienessä ajassa. Kyllä nyt on suotuisa kevät. Viime lauantaina satoi ja viikolla monta kertaa. Anja tuli illalla. 

19.6. sunnuntai. Kaikki pilvetkin häipyneet, vaikka illalla satoi kovin. Kova tuuli luoteesta koko päivän. Ilma aika viileätä. Voitto tuli autollaan pikimältäs, Soile ja Marjo mukana. Anja meni taas, pääsi Varjosen autossa. E. Mattila oli illalla tuomassa shekin 1688 mk (48 e), minun henkivakuutukseni. Kylmä ilma illalla. 

20.6. maanantai. Aamulla taas sadetta, jo aamu yöllä alkanut. Päiväksi taas lakasi. Kävin Männistössä, Ulla kampaajalla ym. Aika viileä ilma ja pieniä sadekuuroja useita. 

21.6. tiistai. Kauniista ja lämmintä, pesin mattoja, tuvan uudemmat. Ulla juurikas maalla. Maitokuskit kahvilla. 

22.6. keskiviikko. Keijo K. ja Veikko L. valamassa ruuman pohjaa ja vintin siltaa. Kaunista lämmintä.

23.6. torstai. Tein Nelma H. hametta. Vuoren hieho kipeä, eläinlääkärin oli. Ulla kaupassa. 

24.6. perjantai. Juhannusaatto. Paljon työtä. Veikko oli pikimältäs, laitti lehmille laidunta, teki kanoille tarhoja. Kaunista lämmintä. Ulla lähti Ispoisiin. Tytöt polttivat kokkoa kotona. 

25.6. lauantai. Juhannuspäivä. Oikein erikoisen lämmin ja kaunis. Koko yön lämmintä, pilvistä, aamulla kirkasta. Oltiin väsyneitä ja levättiin koko aamupäivä. Pappa Leino kävi meillä kylässä. Olin illalla Sarkalassa. 

26.6. sunnuntai. Ilma viilentynyt paljon, pilvistä ja tuulta koko päivän, sade kuurojakin. Veijo soitti Kallusista, mutta tulivat sentään tännekin ehtopuolella, menivät ehto autossa. Soile myös. 

27.6. maanantai. Tavallisen lämmintä pilvistä päivällä. Oltiin Anjan kerhomaalla. Soile tuli taas illalla kerhokokoukseen. Veikko Leino toi illalla sillan puut ja pani niskat kohta autosta paikoilleen. Tuli oikein kova sade, satoi että lotisi. Veikolla oli Tommin auto ja perhe mukana. 

28.6. tiistai. Kovia sadekuuroja koko päivän. Vettä on taas ojassakin paljon kun jo täytyi muutama kerta viedä lehmille, nyt ei tartte. 

29.6. keskiviikko. Taas kaunis koko päivän. Käytin Anjan kanssa Turussa pikimältäs, ostamassa kesä varusteluita kenkiä ym. Pappa laittamassa navetan vintin siltaa. 

30.6. torstai. Kesäkuun viimeinen päivä. Sadetta ja tuulta aamusta alkaen, tein oma hamettani Sarkalan Heikin häitä varten. Vuoren hieho vaan huono ja Mikkola oli hakemassa sen. 

Taas on kesäkuun loppu, nyt on ollut sadetta ja lämmintä. Kaikki kasvoivat oikein hyvin. Ei ole niin kuin viime kesänä. 

Heinäkuu 1960

1.7. perjantai. Tänään ollut pouta koko päivän, vähän pilvistä on ollut välillä. Illalla kaadettiin Aallon pellolla heinää. Valmistin hää hametta. Soiteltiin sata kertaa hää asioita. Illalla sauna.

2.7. lauantai. Puoli kuudelta olin kanoja ajamassa pois puutarhasta. Aikalailla sumua, mutta kirkas aamu. Taitaa olla kaunis hääpäivä. Lähdettiin Alhoskan kanssa jo aikaisin, mentiin mennessä kampaajalle Nummelle. Hää taloon päästiin vähän yli 2:den. Oli kaunis pilvinen ilma, vähän viileä, illalla pieni sateen krohaus, ei meinannut juuri mitään. Olivat oikein isot häät, ruokaa asettiin ja lopuksi tansattiin suulissa. Tultiin kotiin kello 2 yöllä. Toiset olivat tulleet 4jän aikoina. Oli siellä mukavaa, käytiin Laitilan kirkollakin, hautausmaalla katseltiin ei juuri muuta.

3.7. sunnuntai. Kovia sadekuuroja koko päivän. Turussa suurnäyttely, tänään viimeinen päivä. On oikein huono näyttely ilma ollut koko ajan. Meillä oli paljo vieraita. Ritva ja Veijo perheineen. Kivimaan väkit tulivat kylään. Kallusten emäntä tuli Jaria tuomaan. Eikä ollut mitään leivottukaan. Harmitti niin kun ei ollut vieraita varten mitään varattu. 

4.7. maanantai. Ullan nimipäivä. Kylmä ja kolea, vähän sadettakin. Soile meni kampaajalle, laitettiin ensimmäinen permanentti. Pappa Leino oli vintin siltaa laittamassa. Likat siivosivat ruuman taustaa ja hajoittivat leikkituvankin. 

5.7. tiistai. Kaunis aurinkoinen aamulla ja käkikin kukkui aikalailla. Tänään oli Veijon syntymäpäivä 23 v. Pappa taas töissä. Heinosella ja Vuorella kaadettiin heinää. Meillä piti kaadettavaan myös, mutta kone meni epäkuntoon. Vuoren heinät tulivat seipäillekin. Ritva ja Voitto kävivät illalla. Voitto mullitti perunat, oli oikein hyväsiä. Nyt tuli navetan vintin silta niin valmiiksi että pääse jo hevosella ajamaan vinttiin. Tytöt olivat Leinolle sillä ajan. 

6.7. keskiviikko. Aamulla ensin kaunista, mutta pian tuli sadekuuroja ja ukkosta. Laitettiin kangaspuut pystyyn vinttiin mattoa kuteille. Soile lähti tänään kerholaisten leirille Rymättylään. 

7.7. torstai. Aamulla puolipäivään kaunista. Sitten tuli kova ukkosade. Suden Tahvo oli nyt meillä heinää kaatamassa. Ehtopuolella kaunista, mutta taas illalla oikein yhteinen sade. Ei tiedä kuinka saa heinät seipäille. 

8.7. perjantai. Ilma taas kaunistunut. Aamupäivällä vähän pilvistä, haravoitiin Marin kanssa heinämaan syriä. Ehtopuolelle ajettiin seipäille. Veikko ja Hilkka olivat myös. Kaunis ilma. Anja tuli illalla. 

9.7. lauantai. Kaunista, hyvä heinäpouta, mutta ei taas tule heinän kaatajaa, vaikka on puhuttu. Soitettiin toistekin ja lupasi, mutta meni kone rikki, ettei tullut tänne.  Eikä heinää saatu poikki. 

10.7. sunnuntai. Edelleen kaunista, lämmintä. Osmo Leino kävi meillä mopedilla. Alhaisten emäntä ja Aune myös. Illalla tuli taas sade. 

11.7. maanantai. Yöllä oikein kova sade. Aamulla taas jo poutaa, mutta pilvistä ja märkää. Rauno Virtanen oli puolen päivä Alhaisissa heinää kaatamassa, sitten tule meille. Kaadettiin kaikki heinä, kaksi lohkoa kerrallaan. Meni tuulettajan remmi poikki ja Rauno kävi Turussa välillä, uutta hakemassa, Ojan autolla ja tullessa meni auto rikki ettei meinannut päästä takaisin. Kello oli 8 illalla kun taas jatkui tämän kaato, kymmeneltä oli valmis. Sitten vielä Vuorelle kaatamaan. Suden Tahvon oli määrä tulla, mutta ei tullutkaan. 

12.7. tiistai. Aamulla sakea sumu ja märkää. Mutta päivällä oli pouta, että saatiin kaikki heinät seipäille. Osmo Leino oli myös ja Veikko ja Hilkka. Soile oli haravan ajuri, Veikko löi seipäät, me toiset ajettiin seipäisiin. Tuli valmiiksi ajoissa. Illalla kaunis lämmin ilma. Taas näyttää sumua nousevan. Vuoren heinät tulivat myös seipäille Varjoset tulivat sinne aamulla. 

13.7. keskiviikko. Aamusta alkaen aurinkoista, puolipilvistä ja aika tuuli. Ulla ja Soile Alhaisten heinäpellolla. Olin niittämässä pyörtänäitä ja haravoimassa, kun ei ennen seipäille ajoa kerjetty. 

14.7. torstai. Pilvinen aamu, mutta tuli aurinkoista ja edelleen kova tuuli. Tänään Tyyne Jokinen täyttää 60 v, lähetin kukkia. Ulla ja Soile vielä Alhaisten heinäpellolla. Päivälle tuli kutsu Jokiselle ja kiitokset kukista puhelimella. Oikein kaunis ja pilvetön ilma. Varjonen ja Mari olivat Nummelta kananpoikia hakemassa aamulla. Olen leiponut pullaa, ei ole leivottu kun juhannukseksi. Olen illalla Jokisella, väki paljon vanhoja tuttuja. Kaikki paljon vanhentunut, mutta ei Vilho Heinonen. 

15.7. perjantai. Kaunis aurinkoinen. Käki kukkunut vielä joka päivä. Tänä aamunakin ainakin 50 kertaa. Oikein kauniista heinäpoutaa. Alhaisten korjasivat ensimmäiset heinät ja panivat seipäille viimeiset. Korjattiin Soilen kanssa vähän puita, Anja ja Päivi tulivat ehtopuolella. 

16.7. lauantai. Käki kukkuu edelleen joka päivä. Lämmintä puolipilvistä, haravoitiin rääppeitä, Soile hevosella ja minä pikku haravalla. Veijo tuli perheineen kotiin, kaunista, lämmintä. 

17.7. sunnuntai. Oikein kaunista ja lämmintä. Tytöt lähtivät rannalle. Soile ja Anja Littoisiin, Ulla muualle. Seija ja Veijo korjasivat muutaman kuorman heiniä. Veijo meni taas illalla. Seija ja Aulis tulivat aamuyöllä häistä tänne, Veikko Markun. Päivällä oli Niemen Aarnen 60 v juhlat ja he olivat siellä. Illalla Aulis myös meni. Seijat jäivät tänne yöksi. 

18.7. maanantai. Lämmintä, pilvistä. Seija N. ja Ulla korjasivat aamupuolella klapeja. Seija V. teki lakanoitaan, molemmat menivät päivä autossa. Vähän ennen auton tuloa alkoi sade ja ehtopuolella satoi kamalasti, viljapellotkin menivät lakoon. Illalla tulivat Ritva ym. Olin Niemellä juhlilla, tänään vasta onkin 60 v päivä, vaikka jo eilen juhlittiin. Yölläkin sadetta ja suuret vesilammikot tiellä. 

19.7. tiistai. Taas kaunista. Voitto lähti aikaisin. Ritva kutonut mattoaan. Aatos Laine kaatamassa Kuuvan heinän. Tytöt lähtivät sinne päivällä, Veikko ja Hilkka myös. Kun sinne pääsivät tuli sade. 

20.7. keskiviikko. Ritva pessyt pyykkejään ja toistenkin. Siivosi kaikki keittolan ja eteisen. Ehtopuolella kaikki tytöt puutarhatöissä, Ritva komensi, kun kaikki ovat ihan kamalia, olivat illalla myöhäänkin. 

21.7. torstai. Kaunista lämmintä, aamupuolella vielä puutarhatöissä, ehtopuolella Ulla ja Soile lähtivät taas Kuuvaan, ei Veikko ja Hilkka mennytkään vaikka oli puhe, eikä tullut valmiiksi. Tänään on Jarin 2 v syntymäpäivä ja Ritvan ja Voiton 3 v hääpäivä. 

22.7. perjantai. Kaunista edelleen, ensin vähän pilvistä. Olin Elorannalla Jarin tykönä. Kun oli jo eilen käsketty mennä. Ritva korjasi monta kuormaa puita aamupäivällä ja sitten he olivat korjanneet heiniä Soilen kanssa. Tulin illalla 6:den autossa kotiin. 

23.7. lauantai. Tytöt siivosivat kaikki huoneet Ritvan toimesta. Leipominen ym. Päivällä alkoi taas kova sade, melkein yhtä paljo kuin maanantainakin. Voitto tuli päivällä, meinasi mennä perheineen taas takaisin, mutta ei sitten mennytkään. Illalla sumuista ja märkää. 

24.7. sunnuntai. Taas kaunista ilmaa. Ritva lähti Marjon kanssa Vuorelle jo aamulla, aamupäivällä he jo lähtivät Turkuun. Olin Päivin kanssa Niemellä. 

25.7. maanantai. Veikko tuli 11:ta heiniä korjaamaan. Tytöt olivat myös ja kaikki heinät tulivat korjatuksi, kello oli ollut puoli 10:nen kun loppuivat. Minä olen illalla Sarkalan mamman kanssa hautausmaalla ja Hilda Jaakkolan luona. Oli Jaakon päivä eikä satanut. 

26.7. tiistai. Yöllä satanut aika krohauksen, vettä tiellä. Kuurattiin Ullan kanssa navetta, tuli niin kuin uusi, kaikki seinät ja karsinat kuurattiin. Oli kaunis lämmin ilma. 

27.7. keskiviikko. Edelleen oikein hellettä. Puhdistin munia aamupuolella. Ehtopuolella oltiin Soilen kanssa Vuoren heiniä korjaamassa. Tytöt aamupuolella ja Ulla vielä ehtopuolellakin kerhomaalla. 

28.7. torstai. Kaunista lämmintä. Keijo Ketola oli Kuuvasta hakemassa heinäkuorman traktorilla. Soilen kanssa otettiin hillosipulia ylös. Ulla kävi Nummella tilattuja lankoja hakemassa postista. 

29.7. perjantai. Edelleen kaunista lämmintä. Keijo K. ja tytöt lähtivät kello 6 Kuuvasta hakemaan toisen heinäkuorman, tulivat jo vähän yli 8 takaisin. Ulla lähti kauppaan ja Soile Kuninkojalle, Anja eilen käski. Tänään on Seijan syntymäpäivä, 25 v. Tapahtui ihme suuri, Lujala soitti ja kutsui minut suurperheiden äitien leirille Paimion Tähtiniemeen, 10:nen päivää ja ihan ilmaiseksi. Alkaa jo ensi tiistaina. Iltapäivällä ukkosti kaukana ja kovaa sadetta. Illalla niin kova sadekuuro ettei ole ollutkaan, oltiin Ullan kanssa juuri lypsyllä, vesi virtana, vuotini jottei. 

30.7. lauantai. Taas aurinkoista, mutta vähän viileämpää. Oltiin Ullan kanssa kahden illalla kotona ja saunassa. Kello 10:nen yli olin niittämässä lehmille kauraa. 

31.7. sunnuntai. Kaunista lämmintä koko päivän. Pesin vähän pyykkiä ja yhtä ja toista lomareissua varten. Sarkalan mamma oli meillä. Tytöt tulivat taas iltapäivä autossa. 

Elokuu 1960

1.8. maanantai. Kaunista lämmintä. Veikko oli taas tekemässä lehmien laidun aitaa. Valmistelua huomista lomalle lähtöä varten. Ulla toi uuden kynänkin, että saan mukaani. Iltap. taas sadekuuro. 

2.8. tiistai. Aamu oli ensin sumuinen, mutta tuli lämmin aurinkoinen päivä. Läksin yhdeksän autossa Turkuun ja sieltä Paimion Hevonpään lomakotiin. Päästiin ennen yhtä tänne. Täällä on rauhallinen vähän yksinäinen lomakoti. Vanka maaseutu huvila, kaksikerroksinen. Meillä on vähän isompi huone, meitä on tässä 5, muissa on tavallisesti 3 ja 2:kin. Täällä on päiväjärjestys niin kuin yleensä laitoksissa. Papusoppaa saatiin päivälliseksi ja luumukiisseliä jälkiruoaksi. Kyllä täällä kivoja ovat kaikki muijat. Vanhempia on jo nuorempia yht. 20. Minä olen tämän huoneen vanhin. 

3.8. keskiviikko. Ensimmäinen lomapäivä. Koko päivän pilvistä ja viileältä. Ensimmäinen yö meni tavallisen hyvin, selkäni vaan tuli kovin kipeäksi, kun oli niin pehmeä sänkyt. Kello 8 oli aamutee aamupuolella yhtä ja toista. Kello 11 oli aamiainen, sitä ennen oli jokaisen esitys kuka kukin on ja perhesuhteet. Ruuan jälkeen oli hiljainen tunti, sitten tuli esittelijöitä Turun saippuasta ja margariini tehtaasta. Margariinia puolesta tarjottiin päivä kahvit ja leivät. Näytettiin monenlaisia voileipien tekoja. Turun saippuasta pyykkipulveria ym. esitettiin. Lopuksi oli arvonta. Sitten oltiin kaukana paserulle (kävely), suuri silta ja leveä tie. Aamiainen oli perunia ja kaurapuuro ja päivällinen perunamuusia ja riisiomenapuuro. Oikein hyvä ruoka. Illalla kello 7 iltatee. Sen jälkeen oli seurustelua. Kello 10 hiljaisuus. 

4.8. torstai. Toinen lomapäivä on taas valkeutunut, on aika viileä, puolipilvistä koko päivän. Oli taas paljon monenlaista ohjelmaa, ettei neulomisesta tule juuri mitään. Nivari oli koko päivän meidän johtaja mamma, joku herra toi terveiset sosiaaliministeriöstä. Paimion sairaanhoitaja ja kävi esitelmöimässä, Hevonpään kansakoulun opettaja toi terveiset Ruotsista ja sitten vielä joku loma liiton puolesta harmaatukkainen iso nainen, hän oli käynyt kaikki Suomen paikat. Päivällä tehtiin rottinkitöitä neiti Nivari johdolla, oltiin myös pelaamassa lentopalloa. Täällä oli yksi rouva ja hänen kaksi poikansa sivurakennuksessa, eivät he kuulu meidän sakkiin, isompi poika opetti meitä pelaamaan he ovat kesälomalla. Illalla neiti Nivari näytti elokuvia, olivat oikein mielenkiintoisia. 

5.8. perjantai. Taas pilvistä ja viileätä. Päivällä oikein lämmintäkin. Oltiin Raija Mäkisen kanssa kävelyllä Viksbergin kartanon ympäri. Toiset nukkuivat. Sitten oli taas päivä kahvin aika. Hevonpään opettaja Karjalainen oli esitelmöimässä siivouksesta ym. Tehtiin rottinkitöitä, pelattiin lentopalloa, heitettiin renkaita ym. Illalla naurettiin ja pirettiin lystiä myöhään. 

6.8. lauantai. Kaunis aurinkoinen aamu. Siivottiin sängyt ym. Minä sain valtuudet saunan lämmitykseen. Oltiin ensimmäisenä saunassa. Kovin mukava sauna, on löyly puoli, pesu puoli ja vielä kamari ja eteinen ja veranta. Tänään on kerätty nimiä ja osoitteita. Taimi Kannasoja lähti, pikku Sirpan kanssa jo pois, hänellä oli vaan 1 viikko. 

7.8. sunnuntai. Kaunis aurinkoinen päivä. Kahviaamiainen kello 9. Kirjoitin kirjettä Soilelle. Ritva + Marjo ja Voitto tulivat tänne katsomaan. Olivat ajaneet Paimion kirkolle, eikä tämä ole siellä päinkään. Sitten oltiin Hevonpään koululla, siellä oli oikein mukavaa. Illalla oltiin kirkossa, on ihan tässä vieressä, Jaakobin kappeli. Nivari lausui siellä kolme runoa. Illalla Nivari soitti täällä vielä äänilevyjä. 

8.8. maanantai. Aamulla sadetta, mutta se oli vain pieni sadekuuro. Taas oli montan lie kiirettä, tehtiin rottinki töitä, oli Upo pesukoneen, linkon ja mankelin esittelyä ja siellä myös tarjottiin kahvit. Sitten taas illalla oikeita elokuvia. Vielä myöhään tehtiin rottinkitöitä ja toiset olivat palloa pelaamassa. Valokuvia otettiin päivällä, Nivari. Soitin kotiin. 

9.8. tiistai. Taas vähän sadetta aamulla. Tänään oli ompelukoneen esittelijä. Hyvin mielenkiintoista. Tehtiin vähän rottinkitöitäkin. Nivari lähti Turkuun. Oli vähän hiljaista. Illalla käytiin Eiran kanssa nyt Liisa itku kuusta katsomassa. Alkoi sade. 

10.8. keskiviikko. Koko yön satanut oikein kovin. Tänään on viimeinen lomapäivä täällä Tähtiniemessä. Kun emännän syntymäpäivä 25 v. Laulettiin serenadi yksi ruusu. Mauno Jussila tuli meille esitelmöimään Amerikan matkastaan (Mauno oli Jaakko Koiviston serkku, viisikertainen ministeri, Jaakko on minun isoisä). Iltapäivällä oli vielä kävelylenkkiä. Käytiin toisella puolella tietä, katsomassa kauniita maisemia. Illalla oli pieni illanvietto Tähtiniemessä. Päähenkilöille annettiin kukkia ja makeisrasioita. Kello oli jo 11:ta kun tultiin ylös. Kaunis ilma päivällä. Illalla kirkas tähtitaivas. Toiminnan joku Hartikainen neiti kävi meitä hauskuuttamassa. 

11.8. torstai. Viimeinen päivä Tähtiniemessä. Jokainen heräsi jo aikaisin, oli kai jotain jännitystä. Muutamat lähtivät jo heti aamulla ja aamupäivällä. Meitä oli 5 jotka tulimme Turkuun kaikki yhdessä. Klo 12.10 lähdimme Hevonpäästä. Salosta päin tulevassa linja-autossa. Matkasimme taas kohti kotia. Kello oli vaille yhden kun päästiin Turkuun, minä menin Vaalaan. Tulin 6:den autossa kotiin. 

12.8. perjantai. Jälleen kotona, ei oikein tahdo osata tehdä mitään, kun on niin kauan ollut pois. Sadekuuroja aamupäivällä. Iltapäivällä kaunista. Illalla taas pilvistyvää.

13.8.  lauantai. Yöllä satanut paljon, lypsyn aikana ilman, mutta sitten taas sadetta. Iltapäivällä kauniimpaa illalla sauna. Yöllä ukkosta ja sadetta.

14.8. sunnuntai.  Lämmintä kaunista koko päivän, olin vähän huonovointinen, makasin melkein vallan. Illalla sadetta. Anja lähti Vaalaan myöhäisessä linja-autossa. 

15.8. maanantai. Sadekuuroja. Illalla tuli oikein paljon vettä. Tein neulous työtä. Illalla tuli pääni lypsy reissulla kipeäksi! Anja tuli taas kotiin. Oli kauan, iso suoni katkennut. 

16.8. tiistai. Tänään on taas ollut pouta, aamulla ensin sadetta. Kova tuuli koko päivän. Veikko Leino ollut kauran päisteitä niittämässä, flikat seipäihin ajam. ja harav., jalkani aika kipeä. 

17.8. keskiviikko. Hyvä pouta. Ulla kävi ensin aamulla pappilassa ja kunnantoimistossa. Päivällä Aallolla ohrapellolla. Aallolla oli myös puimuri ehtopuolella. 

18.8. torstai. Tänään on meidän kaurapäivä. Veikko tuli jo aikaisin, Sarkalasta toinen hevonen. Niemen pappa oli seipäitä pystyttämässä. Hilkka, Ulla ja Raijakin vähän seipäihin ajamassa. Minä olin myös ehtopuolella. Saatiin paljon valmista. Ei tullut sade vaikka päivällä uhkaili ja ukkostikin. Kaunista lämmintä. 

19.8. perjantai. Nyt on ilman muuttunut vähän syksyisemmäksi kun niin kauniita lämpimiä ilmoja on ollut koko kesän. Aamulla sumua ja oikein märkää, päivällä pilvistä, heikkoa tuulta. Pappa Niemi tuli niittämään, lakkoisia paikkoja. Otin Soilen sipulia. Sitten oltiin Anjan kanssa kaurapellolla kun jäi eilen kesken seipäihin ajo. Niemen pappa tuli niittämään lakkoista paikkaa että tuli sarka valmiiksi, joka jäi kesken eilen kun ei saanut koneella ajetuksi. Päivällä tuli sade ja jäi vielä seipäihin ajokin kesken. Mullikka meni Aallon lehmien joukkoon, oltiin Anjan kanssa sitä hakemassa pois. Illalla taas sadetta. 

20.8. lauantai. Koko yön satanut kamalasti ja jatkunut päivän yhtä päätä. Vettä on melkein niin kuin yliveden aikana. Illalla tihkusadetta ja sumuista. Veijo ja perhe tulevat kotiin. Olin myöhään saunassa. 

21.8. sunnuntai. Nyt on taas kaunista. Voitto ja perhe tulivat aamulla. Varjoset myös. Veijo löi ripoja navetan seinään, Voitto oli myös vähän aikaa. Minä olin apurina. Ei ollut suuri työ koko ripotus, eikä ole ennen tullut tehdyksi. Veijo teki eilen ja tänään aamuna talliin kanoille uuden pesän. Laitti ehtolla vielä lehmien aitaa. Voitto ja Varjoset olivat Vuoren kauraa.

22.8. maanantai. Sumuista ja märkää. Aamupuolella selkein, aurinko oli oikein polttava pilven raosta. Hyvin ukkosen näköistä. Kello 2:den maissa tulikin kova ukkossade, oikein kaatamalla. Ukkonen poltti meiltä kaksi sulaketta mittarista. Ei ole kuin 1:si ennen palannut, vaikka on oltu 12 v.

23.8. tiistai. Pilvistä poutaa koko päivän. Ulla taas Aallolla kaura pellolla pitkän ehtopuolen, Soile tuli illalla kotiin. Hevonen päässyt taas yöllä auki tallissa ja tehnyt paljon pahojaan. Hajoittaen kanojen orret ynnä suurta ikkunalaseja paljon. Olin vähän rääppeitä haravoimassa. 

24.8. keskiviikko. Taas sadetta yöllä ja päivällä. Tänään tuli insuliitit ja tapetit kamaria varten. Viljami ole illalla meillä. 

25.8. torstai. Kaunis aamu, taivas pilvetön, vähän sumua ja rannoilla pilveä, mutta koko päivän kaunista. Pesin pyykkiä ja kaikki tuli kuivaksi ja sileäksi. Silitin illalla. 

26.8. perjantai. Sakea sumu aamulla, mutta hälveni aamupäivällä, ehtopuolella aurinkoista. Niitin vähän kauroja, otin Soilen sipulia, aamulla lähetin taas linja-autossa 20 kg hillosipulia Satotuote, Turku, osoitteella. Soile vei lääniin 25 kg että yht. 125 kg on tähän asti myyty. Jalostajalle 80 kg. 

27.8. lauantai. Heikkoa sadetta taas aamulla, mutta ei se meinannut juuri mitään. Päivällä oikein kaunis lämmin ilma. Olin taas ihan yksin kotona. Anja tuli kotiin Kuninkojalta ja Soile myös Vaalasta. 

28.8. sunnuntai. Anjan 12 v. syntymäpäivä. Ei ollut ketään vieraita. Voitto ja Aatos tulivat Vuorelle kauraa niittämään. Seija tuli 5:den autossa, toi Päivin taas tänne. Voitto toi Marjon myös, kun Ritva on töissä. Illalla menivät kaikki Voiton autossa Soile ja Seija myös. 

29.8. maanantai. Oikein kaunis, ihan helle koko päivän. Ulla oli Alhaisissa kaurapellolla, minä olin vähän niittämässä vehnä maiden päitä. Illalla nousi pilvi ja taas alkoi sade. Meillä oli kerho kokous illalla ja sitten jo satoi kun kerholaiset lähtivät. 

30.8. tiistai. Koko päivän sadetta. Kävin illalla Heinosella. 

31.8. keskiviikko. Märkää ja koleata aamulla. Päivällä vähän kuivempaa, kun on kova tuuli. Sadekuuroja koko ehtopuolen. Pappa tuli meille ja rupesi heinäseipäitä tekemään kun ovat keskentekoisia ja loppuvat jos joskus saa viljat seipäille. Osmo tuli myös päivällä. Teki yhtä ja toista. Illalla oikein kovia sadekuuroja ja ukkostakin myöhään ja rakeita tuli että akkunat helisi, kello oli jo yli 10:nen. 

Syyskuu 1960

1.9. torstai. Taas kaunista ja tuulta koko päivän. Pappa vielä seipäitä laittamassa. 

2.9. perjantai. Ukkosen köllejä aamusta alkaen. Aamupäivän sentään kaunista. Veikko, Hilkka, Osmo ja mammakin tulivat meille vehnäpellolle, mutta jo päivällisen edellä tuli sade. Martti Ketola toi pehkukuorman. Ehtopuolella tryskättiin viimevuotiset Kuuvan ohrat. Hilkka vei Sarkalan hevosen takaisin. On ollut leikkuukoneen edessä toisena.

3.9. lauantai. Sadettakin ja märkää aamupuolella. Osmo tuli ehtopuolella vehnä pellolle ajomieheksi. Veijo tuli myös perheineen kotiin. Tulivat vehnät seipäille. 

4.9. sunnuntai. Kaunista koko päivän. Veijo niitti kauraa kun on laossa ettei mene koneella. Toiset ajoivat seipäille. He menivät taas ehto autossa. 

5.9. maanantai. Sadetta taas koko päivän. Soitin illalla Osmolle Kuuvan ohrasta. Tein Vuoren mamman housut ym. 

6.9.-10.9. Puuttuu.

11.9. sunnuntai. Veijo ja Voitto korjasivat vehnät. Tytöt Anja ja Ulla olivat kirkossa Liisi Heinosen ja Matti Siivosen vihkiäisissä. Minä olin ehtopuolella Heinosella häissä. Tulin 7 kotiin. Vehnät oli juuri saatu korjatuksi. Kaunista lämmintä. 

12.9. maanantai. Puuttuu.

13.9. tiistai. Heinosen Viljamin 60 v. syntymäpäivä. Ulla siellä aamupäivästä alkaen. 

14.9.-15.9. Puuttuu.

16.9. perjantai. Käytiin Kuuvassa, kauroja seipäille. 

17.9. lauantai. Puuttuu.

18.9. sunnuntai. Tänään on minun nimipäiväni ja eilen oli syntymäpäiväni 49 v. Meillä on tänään myös peruna päivä. Kaikki omat väkit ovat Turusta tulleet. Yksi muija läänistä vieras oli myös. Kaikki perunat tulivat ylös. Kesti koko päivän. Illalla taas lähtivät Turkuun. 

19.9.-20.9. Puuttuu.

21.9. keskiviikko. Osmo oli meillä kauroja korjaamassa. 

22.9. torstai. Puuttuu.

23.9. perjantai. Tänään tulivat Mäkiset, isä ja Heikki, maalarit kamaria kaunistamaan. Eilen oli Voitto P. Lehtosen kanssa tekemässä navetan ilmanvaihto torvea. Tänään vielä vähän kesken. Ritva tuli pyykkiä pesemään. 

24.9. lauantai. Puuttuu.

25.9. sunnuntai. Kamala sekamelska. Maalarit olivat kaksi päivää, taas tuli tupa ja kamari nätiksi. Nyt ovat kaikki paikat vielä tuoreita. Taas tulivat Veijo ja perhe ja Aulis ja perhe tänne tryskille. Eilen kello oli jo 11 paikkeilla kun ruvettiin. Puoli viideltä lakattiin kun säkit loppuivat, tuli kauroja 50 säk. Illalla oli sauna, että sai tomut pois. Sitten taas väkit lähtivät Turkuun. Jo eilen lauantaina kova tuuli ja pilvistä, on ollut jatkuvasta kaunista ja pitkän aikaa. Tänään aamulla alkoi sade ja päivällä satoi aikalailla. Illalla taas kirkas tähtitaivas. Lehmät sisälle lauantai ehtolla. 

26.9. maanantai. Ulla tänään kaupassa. Maalasin kamarin permannon.

27.9. tiistai. Soile lähti taas Vaalaan, on ollut kaksi viikkoa kotona, kun Ritvan on leikattu isovarvasta ja on sitten sairaslomalla ollut. Kylmempää.

28.9. keskiviikko. Kylmä ilma. Ulla Sarkalassa perunamaalla. Minä olen Päivin kanssa Alhaisissa myös perunamaalla. Tulivat kaikki ylös. 

29.9. torstai. Edelleen kylmää, vähän pakkasta. Osmo oli ehtopuolella taas kauroja korjaamassa, jäi vielä 2 kuormaa kun tuli pimeä. Kaatusin rappusilla ja meni paljo astioita rikki. 

30.9. perjantai. Yöllä pakkasta päivällä kaunista. Lehmät vielä vähän ulkona, mutta kun ei ole aitoja ei ne missään pysy. Eikä ruuastakaan ole tietoa ulkona. Päivi vatta taudilla. 

Loppupuoli syyskuuta ollut oikein kaunista, että on saanut kaikki korjatuksi. On ollut työtä ettei ole tullut päiväkirjakaan kirjoitetuksi, eikä niitä perässä päin muista, mitä on tehty. 

Lokakuu 1960

1.10. lauantai. Yöllä pakkasta päivällä oikein kaunista. Soile tuli taas kotiin. Anja meni Päiviä viemään Torpalle (Niemen Alpo ja Maila asuivat siellä. Oli Raisiossa ohikulkutien varrella, nykyään jo hajotettu). Tuli illalla takaisin. Minä olin yöllä kovin kipeä. 

2.10. sunnuntai. Edelleen samanlaista ilmaa. Palomäen vielä lehmät yöt ulkona vaikka joka yö on pakkasta. Tänään oltiin äänestämässä kunnallisvaaleissa. Tytöt olivat E. Tuomisella perunamaalla vähän aikaa, tulivat ylös. Sitten lähtivät Turkuun elokuviin. Anja kipeä maannut koko päivän. 

3.10.maanantai. Kaunista, aurinkoista ehtopuolella kova tuuli. Pappa tuli lautapinoa laittamaan. Korjattiin viimeiset kaurat 2 kuormaa. Otettiin porkkania ja ym. 

4.10. tiistai. Sateen näköistä ja aamupuolella tulikin sade, ehtopuolella kaunista. Tänään piti mennä Kuuvan tryskille, mutta sade fiirasi (viivyttää). Otettiin kaikki porkkanat ja punajuuret. 

5.10. keskiviikko. Aamulla sumuista ja märkää, mutta päivällä kaunista. Otettiin sokerijuurikkaita. 

6.10. torstai. Yöllä satanut oikein aika lailla, koska tiellä on vettä. Aamupuolellakin vielä vähän sadetta. Pantiin tuplat akkuniin. Ulla kävi ehtopuolella Turussa ostamassa teryleenin pukua. 

7.10. perjantai. 9 vuotta Oivan kuolemasta. Sadetta koko päivän. Olin vaan sateen joukossa ottamassa juurikkaita pari tuntia. Ulla tullut yöllä kipeäksi, oksensi ja vaivasi. Meni sentään kauppaan. 

8.10. lauantai. Taas kaunista koko päivän. Pesin pyykkiä aamupuolella ja kaikki kuivasivatkin. Sauna ehto.

 9.10. sunnuntai. Taas sadetta. Voitto tuli autolla Soile ja Marjo myös. Veijo ja Voitto ajoivat rehuja meillä ja Vuorella olevat hakemassa Koskiselta. Menivät taas hämärissä. Ulla ja Anja lähtivät Vahdon seurojentalolle Kuninkojalaisten iltamaan. Olemme Päivin kanssa kahden. Päivi nukkuu.

10.10. maanantai. Sadetta. Anja ja Päivi lähtivät aamulla Turkuun. Me oltiin Ullan kanssa sokerijuurikas maalla aamupuolella, mutta sitten tuli taas kova sade. Anja tuli ehtopuolella kotiin, satoi aikalailla. 

11.10. tiistai. Yöllä kovaa sadetta ja aamupuolellakin, ehtopuolella ilman. Oltiin Ullan kanssa koko päivä juurikasmaalla, saatiin kaikki ylös. Seija toi Päivin taas. Meni Vahdon autossa takaisin. Ehtolla tuli taas oikein kova sade. Soile tuli illalla kotiin sateessa kaupan tyköä. Juosten ja kävellen, oli ihan märkä kun pääsi kotiin. 

12.10. keskiviikko. Tänään taas on ollut ilman sadetta, mutta pilvistä ja märkää. Tytöt ovat listineet sokerijuurikkaita. Nyt tuli ensimmäinen kerran munalaatikko täyteen viikossa 360 munaa. Vanhat kanat ei muni paljon. 

13.10. torstai. Voitto tuli aamulla kävi Vuoren mamman kanssa lääkärin tykönä. Tytöt saivat kaikki juurikkaat listittyä. Ehtopuolella ajettiin pois pellolta. Voitto oli myös, tulivat kaikki kasaan. 

14.10. perjantai. Samanlaista hiljaista pilvistä ilmaa. Niemi Aarne oli Järäisten myllyssä. Veijo ja Seija tulivat illalla. 

15.10. lauantai. Meillä oli tryski pv. Niemen pappa ja Asko olivat ja Osmo ehtopuolen, Veijo, Ulla ja minä. Jäi vielä puolen päivän tryskäys. 

16.10. sunnuntai. Kaunista hiljaista. Ollut useita päiviä, muutama lämpöaste, ettei pakkasta. Veijo ajoi kaikki kaurat makasiinista ja rehuja vinttiin kaksi häkillistä ym. Väinö Heikkilä ja Väinö Lammi kävivät meillä navetan maalausta katsomassa. Seija ja tytöt menivät 3:sen autossa Turkuun. Veijo vasta ehto autossa. Menivät tytöt Seijan kanssa kylään ja ehtolla elokuviin. 

17.10. maanantai. Kaunista hiljaista pilvistä. Tänään Keijo Leino vei Ullan juurikkaat, oli 5556 kg. Eila ja tytöt olivat meillä kylässä. Illalla jo vähän tuulta. Ulla Alhaisten lanttu maalla. 

18.10. tiistai. Kova tuuli koko päivän. Väinö pari tuli meille navetan ylistä maalaamaan. 

19.10. keskiviikko. Edelleen kovaa tuulta. Maalarit taas maalaamassa. Tänään tulee navetan maalaus valmiiksi. Tänään tryskätään Kuuvassa, on kerrankin kaunis ilma, vaikka kylmä tuuli. Kauroja tuli aikalailla. Osmo on sen hommannut, Antti Jokinen oli vehkeillään käyttämässä. Niemen pappa ja Ulla olivat täällä. Osmo, Oskari Järvinen ja Juhani Leino Vapperista ja Antti J.. Tuli hyvin kaikki kuntoon ja kuivia ja kauroja ja ohria. Yhteensä lähes 60 säkkiä. 

20.10. torstai. Sumuista ja kosteata koko päivän, olisi huono tryski-ilma. Tänään Väinö Lammin vielä maalaamassa kun aineita jäi tule kellarin päällystä vielä maalatuksi. Ulla permanentilla Nummella. Seija oli eilen aamulla hakemassa Päivin kotiin taas muutamaksi päiväksi. 

21.10. perjantai. Nättiä hiljaista ilmaa. Veikko Korpela meni Järäisten myllyyn Aallon kuorma ja meidän hevonen. 

22.10. lauantai.  Hiljainen pilvinen. Ulla lähti 9 autossa Torpalle häitä varten. Pappa kävi meillä, katsomassa onko navetan seinät maalattu, ja oli. Olen yksin kotona. Ei lämmitetty saunaakaan. 

23.10. sunnuntai. Kova pakkanen yöllä ja päivälläkin aika kylmä. Kaunis aurinkoinen koko päivän. Anjalla oli vieraita. Ulla tuli 5:den autossa kotiin. Oli saanut paljon palkkaa ja evästäkin. 

24.10. maanantai. Pakkasta 7-8 astetta. Päivällä lämpimämpää ja kaunista. Kävin Suoniityssä ja Mansikkaniityssä maksamassa velkoja yht. 26300 mk (747 e), siltapoh. ja kananpoikia. 

25.10. tiistai. Taas vähän lämpimämpää. Väinö Lammi tuli taas navetan valkoisia maalaamaan, lautoja  ja karmeja maalaamaan toisen kerran. Maalareille meni palkkaa yht. 5000 mk (152 e), ei ollut paljon. Aineet maksoivat enemmän. Tänään puhdistettiin Ullan kanssa kanala. Otettiin kaalit kaikki ylös. Tule oikein kamalan paljon. Illalla kirkas kylmä, revontulet paloivat illalla. 

26.10. keskiviikko. Tuli vähän lumen haituvia, mutta kohta sulivat. Läksin pitäjälle, kävin hautausmaalla, kampaajalla ja Aholla, se oli pääasia. Tulin myöhään kotiin kello 19:ta.

27.10. torstai. Oikein kylmä tuuli ollut koko päivän. Siivottiin huoneita. Soile tuli illalla kotiin, oli paljon uusia vaatteita ja kankaita. Takki, kengät, leninkikankas, puolihame- ja puserokankas. Rahat olivat menneet kaikki. Vein kanat vanhasta tallista kanalaan ja toiseen talliin. 

28.10. perjantai. Kylmän puoleista. Soile maalasi saunan. Pesin pyykkiä. Heikki L. Vuorella kyntämässä. Keijo K. Aallolla. Illalla vähän lumipyryä. Ensimmäinen lumi.

29.10. lauantai. Sakia lumipyry kaikki paikat valkoisia. Lämmitettiin sauna. Illalla ihan talvi-ilma. 

30.10. sunnuntai. Keijo Ketola tuli meille kyntämään. Tuli heinämaa kaikki ja kaura maata ison joukon. Maa jäässä aika lailla, taitaa olla viimeinen kyntö päivä. Päivi tuli taas. Tytöt elokuviin illalla. 

31.10. maanantai. Kova pakkanen yöllä, päivällä kauniista kylmää. Pestiin lehmät aamulla. Päivällä tuli mynämäkiläinen mies keritsemään niitä, tulivat sileiksi ja kauniiksi. Navetta myös tuli siivotuksi. Edelleen kylmempää. Tänään on syntynyt Persian shaahille poika, kruununperillinen, kauan odotettu. Anja vähän sairas päivällä, tuli koulusta kesken päivän kotiin. Illalla olivat raittius juhlilla koululla, Soile lähti aamulla työläis autossa. 

Lokakuu ollut hyvin kaunis ja kuiva, alkukuusta sateista. Mutta nyt on tullut yht äkkiä kylmä. Mahtaako jo tulla talvi, tulee liian aikaisin. Pohjoisessa pakkasta jo 25 ast.

Marraskuu 1960

1.11. tiistai. Kova pakkanen, yli 10 asteen. Kaunis aurinkoinen koko päivän. Ulla toi kaalit navetan välikköön, kun omat olleet pellolla kasassa peitteiden alla. Hiljaista ja kaunista, mutta kylmää. 

2.11. keskiviikko. Ei niin paljo pakkasta kun eilen. Aamupuolella aurinkoista. Soitin Ketolaan jos Keijo menisi Kuuvasta hakemaan kaurat nyt kun on jäätynyt maa ja kaunis ilma. Keijo meni ja kaurat tulivat kotiin, 50 säkkiä. Ehtopuolella alkoi kuvat tuuli kaakosta. Illalla oli jo räntäsadetta. On niin hyvä mieli kun kaurat tulivat kotiin. Kun ei tiedä minkälaisia ilmoja taas tulee. Niemen pappa oli ajamassa kaksi kuormaa pahnoja. 

3.11. torstai. Yöllä tullut luntakin, mutta aamulla vesisadetta ja koko päivän sumuista ja sadettakin, lämmintä 5 ast. paikkeilla. Nyt on oikein liukas ainakin nurkissa. Päivällä lämmintä 7 ast. jää sulanut. 

4.11. perjantai. Pyhäinmiesten aatto. Lämmintä. Aamupäivällä alkoi sade ja on satanut koko päivän oikein rankasti. On oikein syyssadetta. Ei tullut ketään kotiin linja-autossa. 

5.11. lauantai.  Pyhäinmiestenpäivä. Soile tuli päivällä kotiin Vaalasta. Ehtopuolella tulivat Ritva ja perhe kotiin. Oltiin illalla Vuorella televisiota katsomassa. 

6.11. sunnuntai. Edelleen samanlaista lämmintä ilmaa. Kevin Heinosella päivällä. Illalla Ritva ja Voitto lähtivät, Marjo jäi tänne, kun Soilen rippikoulu alkaa huomenna. Kovaa sadetta. Päivi tuli taas illalla. 

7.11. maanantai.  Pilvistä ja märkää, vähän viileämpää. 

8.11. tiistai. Vähän pakkasta. Keijo Ketola tuli kyntämään, mutta oli niin märkää ettei kyntö  luonistanut. Ulla kävi kerhotalolla munakkaan teossa. Harjoittelemassa. 

9.11. keskiviikko. Koko päivän satanut, ajoittain lumiräntää. Illalla satoi oikein aikalailla. Maa on ihan täynnä vettä. 

10.11. torstai. Kova tuuli etelästä. Aamulla vähän räntäsadetta. Vettä kaikki paikat täynnä. Soile rippikoulussa. Ulla lähti kerhotalolle, munakasta tekemään, kilpailun 3 ottelu. Märkää ilmaa koko päivän, vuoroin lunta, vuoroin vettä. 

11.11. perjantai. Vähän kuivempaa. Aurinkoistakin päivällä. 

12.11. lauantai. Samanlaista. Tänään ei ollut rippikoulua. 

13.11. sunnuntai. Pilvistä ja kuivaa. Odotettiin Veijoa kotiin, kun oli luvannut tulla, mutta ei tullutkaan. Anja oli kaupalla vastassakin. Tein Soilen puseron. Vuorella tryskättiin. Ritva ja Voitto siellä. 

14.11. maanantai. Edelleen samanlaista, vähän kuivaa ja pilvistä, tuuli ollut aika kova eilisestä alkaen. Ritvalla vapa ja on täällä. Keijo Ketola tuli taas kyntämään ja nyt tuli valmiiksi. Ulla ajoi naatit maitokärryillä pois. Pellolla tuli vielä 18 kuormaa, vaikka on paljon syötetty. Päivällä jo alkoi lumipyry ja illalla oli lunta jo aikalailla, oikein tuiskasi. 

15.11. tiistai. Lumipyryä, lunta jo aikalailla. Ehtopuolella kauniimpaa. Pappa Niemi oli taas Järäisissä myllyssä. Oli jo pimeä kun tuli takaisin ehtop. vasta lähtikin. 

16.11. keskiviikko. Edelleen heikkoa lumipyryä yhtä päätä ja kylmää. Junnu kipeä ei ole syönyt eikä juonut tänään ehtopuolella yhtään mitään. Aamulla viileä söi, en huomannut mitään erikoista. 

17.11. torstai.  Hevonen vielä yhtäläinen, ei ole maistanut mitään. Eläinlääkäri Saarelainen oli tänään. Ei oikein ollut varma mikä sitä vaivaa. Ei se ole mikään erikoisen levotonkaan, mutta paljon on vikaa, kun ei yhtään syö eikä juo. Illalla ? lysämisen se oli vähän levoton ja meni maatekin, mutta nousi kohta. Mutta ei yhtään pysynyt pystyssä ja juoksin sisälle, käskin tyttöjen soittaa naapureille ja menin takaisin, niin se ole sillä aikaa kaatunut ja kuollut. En viipynyt täällä jos 1:den minuutin, kun kovin juoksin ja taas takaisin. Ei sille mitään voi, mutta kamalaa se vaan on.

18.11. perjantai. Pilvinen ja muutenkin synkkä päivä. Ehtopuolella tuli miehiä ja Keijo Ketola traktorilla vetivät hevosen ulos tallista. Sattui niin, että eläinlääkäri M. Haasto tuli navetoita tarkastamaan ja meille juuri silloin kun miehet olivat sitä hevosta nylkemässä. Menin katsomaan myös sinne, kun ne aukasivat sen että näkisivät mikä sen oikein oli vikana. Haasto oli todennut, että “ohutsuolen tulehdus” oli ollut syynä, eikä sitä voinut millään auttaa. 

19.11. lauantai. Taas monta lajia kiirettä, aika kylmäkin.  Veijo ja perhe tulivat ehtopuolella. Soile vei taas Päivin Torpalle. 

20.11. sunnuntai. Heikko lumipyryä melkein koko päivän. Seija meni jo ehtopuolella autossa kotiin lämmittämän huonetta. Veijo ja Jari jäivät vielä iltaan asti. Veijo ja tytöt toivat pahnoja pihaton vinttiin, vetivät itse häkeistä. Voitto ja Ritva tulivat illalla Marjon kanssa saunaan. Menivät taas takaisin. Veijo ja Jari pääsivät siinä myös. Marjo vähän kuumeinen ja nuhanen. 

21.11. maanantai. Edelleen ihan talvi-ilmaa. Tänään Soile vielä rippikoulussa. Vähän taas lumipyryä. Ulla lähti Turkuun. Soitti illalla. 

22.11. tiistai. Kylmää. Tein Soilen hametta. Marjo kuumeinen ja vähän kirilö (levoton, kiukutteleva). Ritva lähetti tapleteita (tabletti). Ulla tuli päivällä kotiin. Oli palkintoaan hakemassa sarvitöistään, olivat suurnäyttelyssä kesällä, sai ensimmäisen palkinnon. Hopea lautasen.

23.11. keskiviikko. Mittari melkein 0:ssa. Tein Soilen hamen valmiiksi. Illalla oli Kalliopohjalla kerhojuhlat. Tytöt olivat siellä kaikki. Marjo jo taas parantunut. Illalla räntäsadetta. 

24.11. torstai. Sakea lumipyryä ja illalla vesisadetta. Perattiin Soilen kanssa navetan vesiränni. Lunta on oikein paljon, mutta nyt  taitaa taas ruveta sulamaan. Tytöt taas illalla koululla. Anja kotona. 

25.11. perjantai. Sakea sumu ja lämpöasteita. Lumi sulanut jo paljon, niin että fältin turpeet näkyvät, kun jo olivat kaikki peitossa, paljon sänket ja korret vaan näkyivät. Tiellä floskaa. Maantie karhuttu ja sannotettu. Ulla ja Soile toivat pahnoja vinnille, kun vielä reki kulkee. On oikein hämärä päivä. Helsinkissä sanottiin olevan lunta 20 cm. 

26.11. lauantai. Vesisadetta, maa mustaa ja päivä pimeä, sumua. Marjo nukkui huonosti yön. Voitto haki ehtopuolella Marjon kotiin. Illalla sauna. Vesisadetta melkein koko päivän. Meidän tie liukas. 

27.11. sunnuntai. Pikkujoulu. Sakea sumu, niin ettei Aallon ulkovajakaan näkynyt. Oikein pimeä aamulla. Lumi ja jää sulanut jo melkein kaikki. Tänään on urheiluseura Alun 50 v. juhlat. Lämmintä ja märkää. 

28.11. maanantai. Edelleen samanlaista. Vesisadetta, ajoittain oikein kovin. Kävin Vuorella. Tauno Leino tuli ehtopuolella hakemaan Leinon puhaltajaa. Keijo Ketola tuli illalla vehniä hakemaan, mene sihti myllyyn Kirkonkoskella. 

29.11. tiistai. Yöllä tullut lunta niin paljon, että maa on valkoinen. Vähän kylmempää. Päivälläkin lumipyryä. Keijo toi mylly kuorman seka- ja sihti jauhoja. Vei taas kauroja kotiin myllytettäväksi, myös Vuorelta. Ulla tänään kaupassa. Illalla kuutamo. Tauno kävi taas, kun unhottui puhaltajan remmin eilen. Laitti vähän pyykkikonettakin. Paistettiin omista jauhoista pannukakkua. 

30.11. keskiviikko. Kaunista aurinkoistakin, ehtopuolella taas jo pilvistä. Vähän lunta, että on valkoista. Tein Varjosen Mairen yöpaidat. 

Marraskuu on taas kulunut. Ollut lunta jo monta kertaa, eilen oli ihan kuraa ja vettä, tänään vähän kuivempaa ja hiukan lunta. 

Joulukuu 1960

1.12. torstai. Räntäsadetta. 

2.12. perjantai. Lämmintä, kaikki lumi sulanut. Kova etelätuuli. Tie kauhean pehmeä. Ulla ja Anja Nurmisella. 

3.12. lauantai. Edelleen tuulta ja sadettakin, hyvin pimeä päivä. Iltapäivällä sentään kauniimpaa, aurinkokin vähän vilkahti. Soile tuli illalla kotiin. Toi tullessaan teryleenin puolihameen itselleen ja Anjalle. Ritva ne on hommannut. 

4.12. sunnuntai. Pilvistä ja vähän sadettakin. Voitto ja Aatos tulivat päivällä ja Marjo oli myös. Marjo jäi taas tänne. Timo ja Jarmo Aaltonen kevät meillä ehtopuolella kylässä. 

5.12. maanantai. Vähän kuivempaa. Veijo ja Voitto tulivat päivällä, vesijohto ojaa luomaan. 

6.12. tiistai. Itsenäisyyspäivä. Reijo ja Voitto taas vesijohto ojaa luomassa. Osmo Leino oli myös. Miehillä oli kova työ, ennen kuin saivat valmiiksi. Kello oli jo 9 illalla kun tulivat sisälle. Lähteltä vielä jäi kesken. Oja tuli ja suuria osia peitetyksikin. Voitto ja Veijo ja Soile ja Marjo lähtivät myöhään Turkuun. Kuunneltiin Anjan kanssa presidentin linnan juhlia. 

7.12. keskiviikko. Kaunis aurinkoinen pakkassää. Peitettiin Ullan kanssa vesijohto ojaa. Olivat jo jäätyneet kaikki kurat. Saatiin illaksi sentään valmiiksi. Anja kipeä ja pois koulusta. Illalla kylmä kirkas pakkassää. 

8.12. torstai. Kova tuuli koko yön ja päivällä alkoi lumipyry. Oli niin sakea koko päivän ettei naapureille näkynyt. Illalla lunta paikoin oikein paljon ja edelleen tulee. On ollut melkein samanlainen päivä kuin tammikuun 19, mutta ei lunta niin paljon, kun ei ennen ollut yhtään. Kaikki on tänään tullut. 

9.12. perjantai. Tuuli ja tuisku lakannut. Lunta on paikoin puoli metriä. Toisin paikoin ei yhtään. Pilvinen pakkassää. Teurastamo oli hakemassa Sarviksen. Viimeinen eläin joka on ollut mukana tänne tultaessa. Hevonen oli myös, mutta kuoli 3 viikkoa sitten. 

10.12. lauantai. Pilvistä ja vähän kylmää. Lämmitin saunaa jo aamulla. Iltapäivällä vielä jo oli sitten suotuisa ja lämmin. Soile tuli kotiin ei muita. Illalla alkoi taas tuuli. 

11.12. sunnuntai. Yöllä jo tullut taas lunta aikalailla ja tuisku ja pyry jatkuivat koko päivän, oli oikein kamala ilma. Aamulla aikaisin tulivat Voitto ja Veijo, Seija myös. Vesijohtoa laittamaan, kun kaivolta on ollut vielä kesken. Saivat kuntoon vaikka olikin paha ilma. Aamulla jo lunta niin paljon ettei auto päässyt hyvin tänne saakka. Illalla oli taas jäljet tukossa, että täytyi lykätä ja lapioida ennen kuin pääsivät hätälukkarin kulmaan. Oikein sakea ilma illallakin. Päivi tuotiin taas tänne. 

12.12. maanantai. Vesisadetta ja lämpöasteita. Sumuista. Lumi taas laskenut jo aikalailla. Iltapäivälläkin kovia sadekuuroja. 

13.12. tiistai. Seijan päivä. Samanlaista ilmaa, lumi enemmän sulanut ja on oikein liukas muutamin paikoin. Tytöt lähtivät aikaisin. Ulla kauppaan ja Anja 8:si kouluun. Oli ihan pimeä vielä kun lähtivät. Illalla kerholaisten joulujuhla. Soile tuli illalla. 

14.12. keskiviikko. Edelleen samanlaista ilmaa pilvistä ja lämmintä. Ulla teki joulusiivousta komeroissa. 

15.12. torstai.  Samanlaista pimeää. Leivottiin pikkuleipiä ja kakkuja. Muna auto toi 10 s. munitusta. 

16.12. perjantai. Vähän kylmempää. Tie oikein kolea ja kamala kun ovat auton raitit ja keskipaikka korkea ja jäätynyt. Tein Veijon paitaa. 

17.12. lauantai. Oikein pimeä ja sumuista ja taas sadetta illalla. Oltiin saunassa. Päivi lähti meiltä pois illalla, ainakin toistaiseksi. Seija saanut lopputilin läänistä. On saanut olla taas melkein vuoden yhtä päätä. Aulis ja Pekka olivat Niemellä ja hakivat sitten Päivin illalla. 

18.12. sunnuntai. Taivas kirkastui aamulla, päivällä aurinkon paistetta pitkästä aikaa. Varjonen oli laittamassa pyykkikonetta, kun on pyörinyt huonosti jo kauvan. Illalla kirkas pakkassää.

19.12. maanantai. Aamusta alkaen sadetta. Pesin joulu pyykkiä. Ulla kaupassa. 

20.12. tiistai. Räntäsadetta. Joulusiivousta. Oikein pimeä koko päivän. 

21.12. keskiviikko. Vähän kuivempaa. Tänään on koulussa kuusi juhla, kello 9 alkoi. Ulla kaupassa. 

22.12. torstai. Kaunis pakkassää. Ulla ja Anja kävivät Turussa asti; Ullalle talvitakin ja Anjalle ja kello. Ehtopuolella alkoi taas lumipyry. Veijo muutti tänään asuntoa, Kuninkojalla. 

23.12. perjantai. Lunta tullut yöllä aikalailla, maat ja metsät lumisia. Ilma tänäänkin sakea, ei paljon lunta tule, mutta on harmaa. Iltapäivällä jo suojaa. 

24.12. lauantai. Jouluaatto. Märkää ja pimeää, lumi sulaa taas! Illalla vesisadetta. 

25.12. sunnuntai. Joulupäivä. Maa musta melkein kaikki, jäätä on tiellä ja luntakin sentään vähän. Koko päivän sakea sumu ettei mihinkään näy. Tytöt olivat joulukirkossa. Olen Niemellä kylässä, uudessa tuvassa. Odotettiin Veijoa kotiin, mutta ei tullut, vaikka oli luvannut illalla tulla. Olivat Kallusissa jo eilen. 

26.12. maanantai. Tapaninpäivä. Sadetta ja lämmintä. Jo aamulla puoli 9 tulivat Kallusten nuori pari ja Veijo perheineen tänne. Olivat olleet Kuninkojalla yötä. Jukka sulhanen oli ollut yön töissä ja Seli oli ollut Seijan ja Veijon luona. Seli ja Jukka lähtivät pian taas Kallusiin. Aamupäivällä tulivat Ritva ja perhe ja sitten jo ehtopuolella Seija ja perhe. Olivat kaikki väkit koolla. He toivat jokainen monta lajia joululahjoja meille kaikille. Ritva oikein hamekankaan minulle. Jokainen lähti illalla, Soile meni Vaalaan. Anja meni Kuninkojalle Jarin kanssa muutamaksi päiväksi. Illalla oltiin Ullan kanssa kahden kotona. Ulla ollut koko päivän kuumeinen ja kipeä. 

27.12. tiistai. Märkää ja sateista. Pimeää. Kävin Vuorella, Ulla edelleen kuumeessa. 

28.12. keskiviikko. Samanlaista sumuista pilvistä, ei nyt ole sadetta, lämmintä. Soilen 15 v. syntymäpäivä. Ulla vielä kipeä. 

29.12. torstai. Märkää räntäsadetta. 

30.12. perjantai. Vähän kuivempi, maa kopettunut ja 2-3 astetta pakkasta. Eilistä lunta jäi sen verran ettei ole liukas sielläkään missä vielä oli jäätä. Maa kaikki paljas, jossain ojissa on lunta. 

31.12. lauantai. Vuoden viimeinen päivä. Hiljaista, pilvistä, vähän pakkasta. 

Kesä ollut suotuisa, sadetta ja lämmintä, kaikki kasvaneet hyvin. On saatu kaikki kunnolla korjuun. Olin kesälomallakin elokuun alkupuolella, oli oikein mukava reisu, kun ei ennen ole lomaa saanutkaan. Kylmä ja ensimmäiset pakkaset ja lumi tulivat lokakuun lopussa. Useita kertoja ollut lunta ja pakkasta oikein aika lailla. Mutta aina on sulanut, että joulukin oli melkein musta. Aattona vielä oli maa valkoinen, mutta iltapäivällä lämpeni ilma niin paljon, että lumi suli jouluyönä melkein kaikki. Joulu ihan sumuinen ja märkä. Koko viikko ollut sateista. Nyt ollut pari päivää vähän kuivempi ja on heikkoa pakkasta ja hiukan lumen haituvia.

 

Vuosi 1961

Tammikuu 1961

1.1. sunnuntai. Uudenvuodenpäivä. Pilvistä, sumuista heikkoa jää sadetta. Illalla vähän lumisadetta. Maila Eloranta ja Eija olevat meillä, on aikaa puolitoista vuotta kun Maila on ollut meillä. Tytöt olivat kaupassa laskemassa pikkutavaroita inventaariota varten. Laina soitti illalla. Maila lähti taas myös illalla. 

2.1. maanantai. Kaunis hiljainen ilma. Vähän heikkoa pyryä. Oltiin osuuskaupassa koko päivä, inventaariossa, Ulla ja minä. Soile ja Anja kotona. 

3.1. tiistai. Yöllä tullut lunta, vähän enemmän aamulla, suojailma. Soile lähti Alhaisiin mamman apulaiseksi. Pieni Marjo täytyy nyt viedä kylään joka aamu. Tänään on Vaasan lähellä tapahtunut suuri lento-onnettomuus. Matkustajakone pudonnut metsään ja kaikki koneessa olleet kuolivat yht. 25 henkeä. Ei ole ennen Suomessa tapahtunut tällaista onnettomuutta. Eikä ole tietoa mistä koneen putoaminen johtuu. 

(Koivulahden lentoturma, jossa Aeron Douglas DC-3-kone syöksyi maahan Mustasaaren Koivulahdessa ja kaikki 25 koneessa ollutta menehtyivät. Syynä oli ohjausvirhe johon vaikuttivat lentäjien alkoholin käyttö ja univaje.)    

4.1. keskiviikko. Edelleen samanlaista pilvistä verraten lämmintä. Kudoin Soilelle käsineet. Ulla olisi tarvinnut mennä illalla Aallolle tryskille, mutta ei mennyt, on jo monena iltana tryskätty. 

5.1. torstai. Lunta tullut yöllä paljon, mutta aamulla suoja ja lumi sulasi vähän, illalla taas vähän pakastui. Ulla kaupassa. 

6.1. perjantai. Loppiainen. Aamulla kaunista, mutta jo aamupuolella alkoi heikkoa lumipyryä. Pyrytti koko päivän. Meillä oli vieraita. Mamma Eeva ja Elsa Heinonen tulivat taksiautolla, menivät taas illalla. Edelleen lumipyryä. 

7.1. lauantai. Edelleen samanlaista, heikkoa lumipyryä, lämpötila ennallaan, mittari nollassa alipuolella sen verran että on vähän pakkasta. Veijo tuli aamulla työläis autossa, yllätti ihan. Tuotiin taas pahnoja kolme kertaa. Hän lähti taas päivä autossa, oli hakemassa perunia se oli hänen asiansa. Minulla oli niin hyvä mieli, kun kävi pikimältäskin. Rokkakin kävi aamulla, ei ollut meille asiaa.

8.1. sunnuntai. Aamulla taas suojasää. Päivällä meinasi vähän aurinko näkyä, mutta ei sen enempää. Mutta ehtopuolella tuli taivas kirkkaaksi ja aurinko paistoi, ensimmäisen kerran tänä vuonna. Myös viime vuonna paistoi 8 pv. ensimmäisen kerran. Illalla pakkasta. 

9.1. maanantai. Kaunis talvipäivä, pak. 5 ast., aurinkoista hiljaista. Lunta on niin paljon että maa on valkoinen ja kelkkakin kulkee hyvin meidän tiellä. Tein Soilen mekon. Vietiin kuusi pois. Alkoi taas kokonaiset viikot ja reikäleivät. Juhlat ovat ohi. Illalla kiristyvää pakkasta. 

10.1. tiistai. Pakkasta 13 ast., mutta päivällä lämpeni. Illalla ja iltapäivälläkin sakeaa lumipyryä. Pesin pyykkiä. Nuohojakin kävi. Tänään alkoi taas koulu Anjalle. Illalla mittari 0:ssa.

11.1. keskiviikko. Aamulla suojaa. Päivällä taas tuli kylmempää. Illalla kirkas pakkassää. 

12.1.  torstai. Pak. 10-11 ast. Päivällä vähemmän. Illalla taas kiristyi. Ulla kaupassa. Vuoren väkit tänään lääkärin tykönä illalla. Tein omaa hamettani. 

13.1 perjantai. Sakea lumipyry, jo yöllä tullut lunta aikalailla. Koko päivän oikein kamala ilma. Räntäsadetta. Tänään on Ahon Veeran 70 v. syntymäpäivä. Illalla oli jo parempi ilma. 

14.1. lauantai. Taas kaunis aurinkoinen ilma. Koko päivän kaunista. Hameeni tuli valmiiksi, on tavallisen onnistunut takkipuku. Pakkasta illalla. 

15.1. sunnuntai. Suojaa. Päivällä räntäsadettakin. Illalla kirkas tähtitaivas, mutta vesi tipahtelee rästäistä. Voitto tuli aamulla, toi Marjon täksi päiväksi. Sitten hän tuli tuomaan minut Aholle. Tulin  pyörällä takaisin. Olin Veeran syntymäpäivillä. Jokisen Tyyne oli myös. Perjantai illalla oli ollut vähän muita vieraita. Tytöt menivät Tuomiselle televisioon.

16.1. maanantai. Kaunis aurinkoinen talvipäivä pak. yli 10:nen ast. Kylmä tuuli aukealla. Tänään keuhko tarkastus Kalliopohjalla. Ulla ja Soile olivat aamupuolella ja minä ehtopuolella, tai illalla. Alhaisten autolla. Illalla pak. 15 ast..

17.1. tiistai. Pak. 17 ast., kirkas kylmä ilma. Tänään ovat lukuset Järäisissä. Ullakin meni ja Soile, kun käy rippikoulua. Illalla lauhtuvaa. Päivällä oli kanan ostajia. 

18.1. keskiviikko. Taas mittari 0:ssa ja eilen oli kova pakkanen. Olin tänään Kuninkojalla kylässä. Jari tuli minun kanssani tänne. En nähnyt Veijoa, hän oli töissä. Oli mukava reisu kun oli lämmin ilma. 

19.1. torstai. Edelleen samanlaista ilmaa. Mittari pakkasen puolella, mutta ei kylmä. Keijo Ketola oli illalla hakemassa myllykuorman. Alhainen kävi lampaan kanssa Maskussa Kairisissa astuttamassa. Veijo tuli illa pikimältäs kotiin, kun Heinoset tulevat Niemelle ja hän pääsi mukana, he kaikki lähtivät taas vähän yli 9:sän Pekan autolla. 

20.1. perjantai. Taas kirpeä pakkanen. Kaikki puut huurteessa. Kaunis aurinkoinen päivä. Maitokuskit olivat kahvilla, toivat kaupasta väkirehuakin. Keijo Ketola toi jauho kuorman, kun myllytti kotona kauroja. Tytöt illalla Ketolassa TV:ssä. 

21.1. lauantai. Taas kaikki puut huurteessa pak. 14 ast. Koko päivän pilvistä kylmän puolesta. Ei lämmitetty saunaakaan.

 

22.1. sunnuntai. Pak. 8 ast. Kaunista aurinkoista koko päivän. Tänään on Valpperin viestihiihto. Tytöt menivät sinne. Tänään on myös Ojankulman pv. yhdistyksen 25 v. juhla koululla. 

23.1. maanantai. Pilvistä, pak. 11 ast., kaunista hiljaista. Tein neuloustyötä. Tytöt illalla kerhokokouksessa Ojalla. Viljami H kävi meillä. 

24.1. tiistai. Kaunista aurinkoista pak. 12 ast., kylmä tuuli. Kävin Niemellä, vein 2500 mk (70 e), kun otettiin silloin lainaksi kun eläinlääkäri oli hevosen luona. Illalla kiristyvää pakkasta. 

25.1. keskiviikko. Paavalin päivä, pak. 21 ast.. Päivällä osittain pilvistä ja heikkoa lumipyryäkin, illalla taas kirkas kylmä pakkassää. Kävin päivällä Aallolla Raijan ja Marja Liisan hameita koittamassa. Sain lämmintä leipääkin. Päivällä pak. 10:nen paikkeilla illalla 14 ast.. 

26.1. torstai. Pak. 4 ast., taas kaunis hiljainen ilma, aurinkoistakin välillä. Veijo tuli ehtopuolella kotiin Jaria hakemaan. Oli saanut lopputilin työpaikastaan. Kun pantin pois miehiä muitakin, kun ei ole töitä. 

27.1. perjantai. Pakkasta 6 ast. kaunis talvipäivä, ehtopuolella rupesi tuulemaan. Veijo ja Jari menivät päiväautossa. Aamupuolella tuotiin taas Veijon kanssa pahnoja kaksi kertaa vinnille. On ollut aurinkoista, mutta näyttää pilvistyvän. Pak. päivälle 3 ast., illalla kirkas kuutamo. 

28.1. lauantai. Yksi aste pak. aamulla. Kirkas tähtitaivas, mutta kova tuuli lounaasta. Ennen kuin päivä valkeni alkoi jo sakea lumipyry, mutta ei se kestänyt kuin pari kolme tuntia ja taas oli kaunista pilvistä ja kova tuuli. 

29.1. sunnuntai. Mittari 0:ssa. Aamulla ensin kaunista, mutta jo aamupäivällä tuli oikein sakea sumu ja vähän sateen tuhjua. Ulla ja Anja lähtivät Turkuun ja Vaalaan katsomaan, kun Ritva on kai ollut sairas. Eeva Valtonen tuli meille kirkko autossa. Oli Mattilalle asiaa, mutta hän oli mennyt Turkuun samassa autossa kuin Eeva tuli ja Eeva tuli sitten tänne. Päivällä ja ehtopuolella oikein kamala räntäsade ilma ja kova tuuli, illalla vesisadetta. Olin yksin kotona. Suojaa. 

30.1. maanantai. Vesi ja räntäsadetta. Oikein märkä ja kamala ilma. 

31.1. tiistai. Taas kauniimpi ilma, vähän pakkasta, kaikki paikat kovin liukkaita. Niemi tuli ehtopuolella ajaman sontaa pellolle, Alhaisten Jumpan kanssa. 

Tammikuu ollut oikein kaunis ja lämmin. Aika kulunut hyvin. Vähän lunta että pääsee kulkemaan, ei ole tarvinnut aurata yhtään kertaa meidän tietä. Maan tieltäkin vissiin vaan yhden kerran. 

Helmikuu 1961

1.2. keskiviikko. Kaunista lämmintä. Sen verran huurretta ette ole liukas, mittari 0:n paikkeilla. Niemi tänään koko päivän ajanut sontaa. Sumuista. 

2.2. torstai. Edelleen samanlaista, mutta tänään aurinkoistakin. Oikein ihana ilma, ei yhtään tuule ja mittari 0:ssa. Ulla ja Soile Turussa ostoksilla. Seija ja Päivi tulivat ehtopuolen autossa, kylän vaan. Iltapäivällä alkoi lumipyry, illalla oikein sakea. Olin koululla johtokunnan kokouksessa, kello oli jo 11:ta kuin tulin. Toiset kaikki olivat menneet Ketolaan TV:tä katsomaan. 

3.2. perjantai.  Suoja ilma koko päivän. Seija ja Päivi lähtivät taas päivä autossa. 

4.2. lauantai. Kaunista, mittari 0:ssa, ehtopuolella alkoi lumipyry, mutta ei sitä kestänyt kauan. 

5.2. sunnuntai.  Kynttilän päivä. Vähän pakkasta, yöllä on tullut taas vähän lunta, aamulla sumuista. Koko päivän muuten kaunista ja mukavaa. Ritva ja perhe olivat täällä, Voitolla oli kotona töitä, oli siellä melkein koko ajan. Ritva ollut sairas, mutta taas joutuu töihin. 

6.2. maanantai. Pak. 10:ast. Muuten kaunis hiljainen ilma. Läksin Leinon mammalle ja papalle kylään kun oli hyvä pyöräkeli. Ehtopuolella alkoi kova tuuli. Kun tulin kotiin niin puhalsi vastaan paikoitellen niin kovin ettei tahtonut päästä mihinkään. Oli jo vähän Pursin aukealla tuiskannut tiellekin. Pääsin hyvin sentään tulemaan. 

7.2. tiistai. Kova myrsky ollut koko yön ja jo illalla alkoi pyrykin. Lunta oli tullut vähän lisää ja tuuli puhaltanut pellolta tielle ja ojiin. Aamulla räntäsadetta ja suojaa. Päivällä muuten kaunista, kova tuuli koko päivän ja vielä illallakin. Veijo tuli Jarin kanssa päivällä. Kun ei ole nyt töitä, niin on vapa tulemaan kotiin töihin. Tytöt illalla Nurmisella. 

8.2. keskiviikko. Kaunista aurinkoista aamulla, päivällä puolipilvistä, mittari 0:ssa. Lumi sulanut yöllä aika lailla. Muna autokin pääsi vaan hyvin vielä meille. Illalla kirkas, kylmenevää.

9.2. torstai. Pak. 10 ast. Kaunista aurinkoista. Meille on puintipäivä, kun syksyllä jäivät kesken. Nyt kun Veijo on kotona Niemen pappa on myös ja Soile tuli Alhaisista ja Ulla. Me ollaan Jarin kanssa täällä. Jäi vieläkin kesken kauroja 5 säkkiä. 

10.2. perjantai. Pak. 2-3 ast. Kaunista pilvistä. Veijo teki talliin kanojen orsia ym. Tuotiin pahnoja navetan vinttiin. Soile käynyt Turussa hiihtovarusteita hakemassa. 

11.2. lauantai. Yöllä tullut lunta iso joukon. Aamulla suoja ja koko päivän lämpöasteita. Taas lumi sulanut ja on liukasta. Edelleen lämmintä. Veijo ja Jari lähtivät taas päivä autossa. Sauna ehto. 

12.2. sunnuntai. Laskiainen. Oikein ihana ilma, aurinkoista ja lämmintä, mittari 0:n alipuolella eikä ole tuultakaan. Niin kaunis ja mukava ettei ole ollutkaan. Soile hiihtokilpailussa, toiset lähtivät jonnekin. Varjoset menivät Vuorelle, kävin Heinosella kylässä. Illalla kaunis pakkassää. Eeva Raita oli meillä illalla kauan.

13.2. maanantai. Pak. 8 ast. Kirkas aurinkoinen päivä. Tilasin kananpoikia Lokalahdelta, tulevat 11 pv. maalisk. Tein Raijan A. hametta. Niin kirkas ja kaunis päivä että oikein. Illalla tähtitaivas. Voitto kävi illalla autolla toi muureja Vuorelle vanhoja. Väinö kovin kiukkunen.

14.2. tiistai. Laskiaistiistai. Kello viiden maissa heräsin kuvan sateen ropinaan, kun tuli akkunaan. Illalla pakkasta ja nyt on märkää. Kova tuuli etelästä ja oikein kauhean liukas. Lumi taas paljon sulanut pelloilta. Fältin turpeet ja sänkit näkyvät täälläkin ja Turussa päin on maa melkein musta. Kyllä on kummallinen talvi. Aika kului hyvin kun on lämmintä; koko päivän märkää ja sumuistakin. Ulla kaupassa, tarjottiin laskiais kahvit ostajille. 

15.2. keskiviikko. Taas kirkastui aamulla, että näkyi aurinko pimennys, 9.07-11.25. Koko päivän häikäisevän kirkas, lämpöast. 4. Pesin vähän pyykkiä ja kuivasivat ulkona. Illalla kirkas.

Täydellinen auringonpimennys nähtiin Keski- ja Etelä-Euroopassa ja Suomessa se näkyi osittaisena. 

16.2. torstai. Pilvistä, jo aamulla alkoi lumipyry, oli vähän aikaa oikein sakea, mutta ja aamupuolella taas lakasi ja oli suojaista, illalla uusi lumi kaikki sulanut. 

17.2. perjantai. Aamulla vähän sumuista, mutta päivällä aurinkoistakin. Lämmintä edelleen. Illalla kirkas. 

18.2. lauantai. Pak. aamulla 1-2 ast. Päivällä lämmintä 5-6 ast., kaunista aurinkoista. Lumi sulaa joka päivä enemmän. Aallon tänään kaataneet rankoja. Virtaset moottorisahalla ja Rauno V., Aino Leinolle syntynyt poika (Jyrki Leino).

19.2. sunnuntai. Hiljaista pilvistä vähän pakkasta. Tänään Huntuvuoren emännän hautajaiset. Iltapäivällä aurinkoista ja 5 ast. lämmintä. Illalla taas pakkasta. Ehtopuolella tytöt lähtivät elokuviin Turkuun. Sitten tuli Niemen mamma meille, pienen ajan päästä tuli auto. Pekka Heinonen ja perhe sekä Aulis ja Päivi. Olivat käyneet jo Niemellä, mutta eivät päässeet sinne sisälle ja tulivat sitten tänne Päiviä tuomaan ja täällä oli sitten Niemen mammakin. Keitettiin kahvit ja vieraat lähtivät taas. Niemen mamma jäi vielä. Päivi olisi mennyt kotiin myös, tuli kova itku kun ei päässyt. 

20.2. maanantai. Yöllä vähän pakkasta, päivällä kaunista aurinkoista. Keijo Ketola ajanut Aallon rankoja. Vei illalla meiltä kauroja että käyttää kotona. 

21.2. tiistai. Vähän pakkasta yöllä. Päivällä oli lämpöasteita 7. Kaunista aurinkoista. Aamulla näytti, että taitaa tulla paha ilma, mutta ei, aurinkoinen tuli ja oikein kaunista joka päivä. Keijo toi taas jauhot. Tytöt illalla kerho kokouksessa koululla. Oltiin Päivin kanssa kotona. Kaunis kuutamo ja tähtitaivas. Soitin Veli Palmuselle, että ajaa meidän rankat tien viereen. 

22.2. keskiviikko. Aina samanlaista kaunista aurinkoista ilmaa. Yöllä vähän pakkasta, päivällä 5-7 ast. lämmintä. 

23.2. torstai. Muutama aste pak. Nyt on pilvistä aamulla. Ritva soitti eilen illalla, että Veijo pääsisi taas vanhaan työpaikkansa, kun on ollut kuukauden päivät pois, sai silloin lopputilin. Nyt hän on ollut Kallusissa metsätöissä. Päivällä tulisi taas kirkas aurinkoinen, joka päivä aurinkoista ja joka ilta kirkas tähtitaivas ja kuutamo. Päivällä lämmintä 5-6 ast..

24.2. perjantai. Matin päivä. Oikein kaunis aurinkoinen aamusta alkaen. Yöllä pakkasta vähän enemmän, 4-5 ast., päivällä taas saman verran lämmintä. Pesin pyykkiä ja kuivasivat ulkona. Illalla myöhään sumua. 

25.2. lauantai. Vähän lumipyryä, ehtopuolella räntäsadetta. Verraten kova tuuli. Soile tuli illalla kotiin saunaan. 

26.2. sunnuntai. Pilvistä ja kova tuuli, mittari 0:ssa. Voitto tuli Marjon kanssa. Soile hiihtokilpailussa urheilutalolla. Voitto ja Marjo menivät taas iltahämärissä. Tänään Vuoren posti pyhä. Ulla oli myös Alhaisten pappan kanssa reisussa. Illalla oikein kova tuuli, huoneetkin kylmän puoleisia. Raija Aalto lähti tänään pohjoiseen tytön ja Tapanin kanssa. 

27.2. maanantai. Vesisadetta jo yöllä ja päivällä yhtä päätä. Ulla vei kärryillä maitokannun kun tie on ihan jäinen ja jossain santanenkin. Anja ja Päivi lähtivät Kuninkojalle kovassa vesisateessa. Viljami H. oli ikkunan laseja leikkaamassa, tallin tuplia. Illalla oli sade jo lakannut. Vettä isoissa ojissa kuin yliveden aikana. 

28.2. tiistai. Kalevalan päivä. Yöllä jo kirkas kuutamo. Koko päivän kaunis aurinkoinen kova tuuli etelästä. Kanojen ikkuna ollut päivä kausia pois, kun on niin lämmin. Lumi sulanut pihalta melkein kaikki, tie on ylttä jäässä. Pellot paljaat, ojissa lunta. Maantie paljas. 

Helmikuu ollut ennätyksellisen lämmin ja kaunista on myös ollut paljon. Kukkaset ikkunilla jo kasvaneet aikalailla. 

Maaliskuu 1961

1.3. keskiviikko. Vähän pakkasta. Aurinko paistaa jo kello kahdeksan. On taas kaunis mukava ilma. Anja tuli illalla kotiin Kuninkojalta. 

2.3. torstai. Pilvistä koko päivän. Kävin Sarkalassa, Olka soitti ja käski, aamulla. 

3.3. perjantai. Pilvinen ja pimeä päivä. Vähän sadettakin. 

4.3. lauantai. Aamulla pilvistä, mutta kova tuuli päivällä, tuuli yltyi ja kirkastui. Illalla kirkasta, mutta myöhemmin taas tuulta ja sadetta. 

5.3. sunnuntai. Aamulla pilvistä ja tuli vähän lumihiutaleitakin. Päivällä tuli taas kaunis ja lämmin, lämpöast. 6-7. Ulla lähti Kuninkojalle Päiviä hakemaan. Ei tullutkaan 5:den autossa vaikka piti. Jää on alkanut tielläkin jo sulaa, ettei kauan pääse kelkalla. Sirkka Ketola soitti myöhään illalla, kun olivat myös Kuninkojalla, että Ulla oli tullut kipeäksi. Pää kipeä ja oksentanutkin. Anja ja Soile Tuomiselle TV:ssä. Timo oli käynyt päivällä, mutta ei tullut sisälle, minä makasin, enkä nähnyt kun tuolla kaukana pois meneväksi. 

6.3. maanantai. Kaunista hiljaista, tuli pilveen ettei aurinko paista. Maa vähän kopettunut näin aamulla, päivällä aina sulaa. Iltapäivällä taas oikein lämmintä, aurinkoista. Pohjoisessa kylmempää. Keijo Ketola laittelijassa Vahdolla, meidän siemeniä koko kuorma. Viipyi kello 7. 

7.3. tiistai. Koko yö kirkas, mutta ei yhtään pakkasta, aamulla tuli pilveen ja vähän sateen pisaria, mutta ei enempää. Ehtopuolella kirkas aurinkoinen, kova tuuli. Sarkalan naiset olivat meillä kylässä. Valtion herrat kävivät navetan lopputarkastuksella, nyt oli valmis ja sai eron niistä, kun ovat jo monta kertaa käyneet. Illalla oli kerholaisia meillä käsityö illassa, kerhoneuvoja oli myös. 

8.3. keskiviikko. Pakkasta aamulla 6 ast. taas pitkästä aikaa näin paljon. Ehtopuolella taas lumipyryäkin ja sadetta. Neulottiin liinoja kun kerhoillassa aloitettiin. Osuuskaupan auto oli hakemassa vehniä yhteensä 10 säkkiä. 

9.3. torstai. Oikein lämmintä, heti aamulla ulos mennessä. Koko päivän pilvistä ja lämmintä, vähän sadettakin iltapäiv. Ulla tänään kaupassa. Tein Sirkka K. hametta. Illalla oikein pimeä ja lämmin tuuli etelästä. Koulussa olivat nähneet leivosen (kiuru) Anja ym. Kyllä on aikaista. Kottaraisia ihmiset ovat myös jo nähneet. 

10.3. perjantai. Oikein kaunis ja lämmin koko päivän. Lämmintä ainakin 11 astetta, taisi olla enemmänkin, mutta en katsonut. Eilen oltiin Päivin kanssa potkukelkalla maito reissussa ja tänään on kaikki lumi sulanut. Ulla on tämä tänään haravoinut pihaa, kaikki lumi on sulanut ja ihan kuiva. Kanat olivat tänään vähän ulkona aurinkossa. Leivoset ja kottaraiset visertävät jo täälläkin. Eija T. ja Soile olivat illalla täällä. Navetan ikkunat ovat olleet joka päivä vähän aikaa auki. Illalla kirkas tähtitaivas, kun tytöt lähtivät. 

11.3. lauantai. Pilvistä ja sadetta. Seija tuli aamulla Päiviä hakemaan ja menivät taas 9:sän autossa. Päivällä taas kaunistakin. Oikein kova tuuli koko päivän, lännestä päin. Iltapäivällä tuotiin kananpoikia 100 kpl Lokalahdelta. Maksoivat 35 000 mk (977 e). Mahtavatko hintansa maksaa? Illalla sauna. On käyty vaan joka toinen lauantai, kun ei ole väkeäkään enempää. Ulla antoi kaup. Martti Ketolalle 5000 mk (140 e) pehkuista, kun oli vielä maksamatta.

12.3. sunnuntai. Tuuli heikentynyt ja illalla pilvistä ja vähän koleata. Olen taas yksi kotona. Tytöt lähtivät Metsämäkeen tennistä pelaamaan. Varjosien ja Voiton piti tulla Vuorelle, mutta eivät tulleetkaan. Illalla Aulis toi Päivin taas. Tytöt illalla Ketolassa tv:ssä. Illalla vesisadetta, kun tytöt tulivat, oli räntäsadetta. 

13.3. maanantai. Lunta maassa ja joka paikassa, oikein aikalailla, ihan rekikeliin asti. Olin kelkalla Vuoren lähteestä hakemassa vettä. Päivällä kylmä tuuli luoteesta ajoittain. Heikkoja pyryäkin tai lumikuuroja. Eikä ole sulanut paljoakaan päivän kuluessa. Illalla kylmä pakkassää. 

14.3. tiistai. Pak. 8 ast. aamulla. Mutta päivällä lämpeni. Lumi ei sentään ole vielä kaikki sulanut. Keijo Ketola toi taas mylly kuorman ja sitten vietin 2 traktori kuormaa pahnoja ja vinttiin. Tuli paljon. Tytöt illalla Metsämäessä käsityö illassa. Illalla taas lumipyryä. 

15.3. keskiviikko. Kova tuuli luoteesta. Lunta tullut yöllä niin paljon että taas ovat kaikki valkoisia, kun vanhastaan oli myös vielä. Päivällä puolipilvistä ja aika kylmää. Ei ole sulanut tänään juuri mitään. 

16.3. torstai. Samanlaista ilmaa, vähän kylmää. Maitokärryn kumi rikki ja vaito vietiin kelkalla, kun oli juuri sen verran lunta että juuri ja juuri pääsee, paikoin santa vähän rahisee. Ulla kerhotalolla liinavaate kurssilla. 

17.3. perjantai. Tänään on Salli Virtasen 50 v. syntymäpäivä. Käytiin onnittelemassa. Johtokunnan puolesta Op. Annala ja minä. Muita kävi siellä myös. Taas pyryttänyt yöllä, mutta päivällä sulanut ja vanhaakin maa taas jo melkein paljas, on lämpöasteita. 

18.3. lauantai. Aamulla vesisadetta, pimeä päivä. Pesin vähän pyykkiä. Päivällä alkoi räntäsade ja pian se muuttui oikein sakeaksi lumipyryksi. Koko ehtopuolen oikein kamala tuisku ilma, illalla taas ihan rekikeliin asti ja kylmä ilma. Aulis haki Päivin taas kotiin, mutta olivat kai Niemellä yötä. Aamulla vasta lähtivät Kuninkojalle. Etta poikis ehtopuolella (lehmä). Ullan 18 v synt.p.

19.3. sunnuntai. Maarianpäivä. Pakkasta 6-8 astetta. Kirkas kylmä ilma. Voitto tuli perheineen päivällä. Illalla oli vieraita, Metsämäen tytöt. Illalla taas lähtivät televisioon. Kiristyvää pakkasta. 

20.3. maanantai. Pakkasta 10-12 astetta päivällä aurinkoista. Verraten kylmää. Rovasti Lammi kävi meillä, kerjuu asioissa. Osuuskauppa toi apulantaa. 

21.3. tiistai. Edelleen samanlaista. Pakkasta 10-11. Päivällä aurinkoista. Keijo L. ja Pekka J. toivat suuren autokuorman rankoja. 

22.3. keskiviikko. 15 astetta pakkasta aamulla. Päivällä lämpeni. Illalla alkoi kova tuuli. Neulottiin kanava töitä. 

23.3. torstai. Suojaa. Lumi sulanut taas tänään melkein kaikki, jäätä vielä vähän tiellä. Edelleen lämmintä. Tytöt illalla tennistä pelaamassa. 

24.3. perjantai. Kova tuuli koko päivän. Aamulla vähän pakkasta, päivällä taas kaikki kurasia. Ehtopuolella Keijo Leino toi toisen rankakuorman. Otti kyyti palkka yht. 4000 mk (112 e), maksasin sen. 

25.3. lauantai. Yöllä pakkasta, kova tuuli edelleen ja puolipilvistä. Pesin taas vähän pyykkiä. Sauna jakut ja pyyhkeet. Illalla sauna ja pilvistä. 

26.3. sunnuntai. Kova tuuli edelleen pilvistä, mutta iltapäivällä vähän aurinkoistakin, illalla taas sadetta. Veijo tuli päivällä P. Heinosen autossa kotiin perunia hakemaan. Tytöt lähtivät elokuviin. Päivi oli täällä nyt myös pyhän. Veijo toi appelsiineja, Seija ei lähetti Päiville, olivat ostaneet koko laatikon siellä porukkaan. Veijo meni taas Pekan autossa illalla. 

27.3. maanantai. Edelleen tuulta ja lumikuurojakin, aika kylmä ilma. Sarkalan mamma oli meillä illalla. Tytöt veivät radion porsto (eteinen) kamariin kun tuli mukava kun kuunnelma, Pastori Jussilainen. 

28.3. tiistai. Yöllä pyryttänyt niin että on maa ja kaikki valkoisia. Päivällä lumipyryä useita kuuroja, mutta sulanut kuitenkin kaikki päivän aikana. Ulla siivosi vintin rappujen alusta komeron. Poltettiin törkyjä. Illalla kirkas pakkassää. 

29.3. keskiviikko. Yöllä pakkasta aika lailla, mutta aamulla taas lämpeni, ensin oli sumua ja sitten tuli taas aurinkoista. Tänään tuli Ullalle mopedi osuuskaupasta. On harjoitellut sen ajoa. Tytöt siivosivat kamarit pääsiäis kuntoon. 

30.3. torstai. Kiirastorstai. Yöllä alkanut sakea lumipyry oikein kova tuisku. Lumi lentää maassa, on oikein kamala ilma. Ulla lähti mopolla kauppaan. Tänään tuo Papumäki viimeisen kerran postia. Siirtyy eläkkeelle ja auto posti aloittaa toimintansa. Koko päivän sakea lumipyry. Anja oli Päivin viemässä Torpalle, tuli kohta takaisin. Illalla pyry lakkasi ja tuli kuutamo. 

31.3. perjantai. Pitkäperjantai. Taas kaunis aurinkoinen aamu. Eilen oli vuoden kamalin ilma, koko päivän niin sakea kuin pyry ettei mihinkään näkynyt. Nyt on pakkasta ollut 5 ast. Ihana talvi-ilma, kun lunta on joka paikassa, paikoin kinoksiakin. Tänäänkin oli useita lumikuuroja, mutta taas paistoi aurinko. Illalla täysikuu ja pakkanen. 

Huhtikuu 1961

1.4. lauantai. Pääsiäislauantai. Pak. aamulla 11 astetta ja torstainen lumi joka paikassa, että on ihan talvi-ilma. Tänään aloittaa postiauto toimintansa täällä Nousiaisissa. Posti tulee vasta kello 13 paikkeilla, ennen on ollut jo usein kello 9 Alhaisissa. Täytyy aina tehdä eri reissu, kun maitoauto tulee paljon aikaisemmin. Niemelle on Aarno perheineen tullut pohjoisesta, pääsiäistä viettämään. 

Postimerkki postiautosta. Autopostitoimisto 3 eli apt 3, kuten se osoite osaltaan siihen aikaan oli

 

2.4. sunnuntai. Pääsiäinen. Yöllä kova pakkanen 12-13 astetta, mutta päivällä taas lämpeni. Tytöt koko päivän kylässä, olin yksin kotona. Heinoset olivat illalla kylässä. 

3.4. Pääsiäismaanantai. Yöllä pakkasta, päivällä puolipilvistä. Marjo oli tänään täällä, kun Voitto oli Vuorella. Ei ollut ketään muita kotona, Veijokaan ei tullut, vaikka odotin. Kallusissa vaan olivat olleet pyhät. 

4.4. tiistai. Yöllä vähän pakkasta, mutta päivällä aina sulaa. Niemen pappa oli meillä aamupäivällä. Menin L. Läksylle huutokauppaan. Keijo Hiito oli huutanut talon yli 6 milj..

5.4. keskiviikko. Sumuista ja koleaa. Ullan piti lähtemään mopolla Nummelle, mutta ei ruvennut käymään. Maito kuskit olivat kahvilla. Tilasin meijeri kannun. Seija toi taas Päivin. Menee huomenna uuteen työpaikkaan. 

6.4. torstai. Ei pakkasta juuri ollenkaan, pilvistä ja märkää. Pesin pyykkiä, mutta eivät kuivuneet, tuli lumiräntää. Muna-auto kävi tänään oli uusi suuri auto. Uusi kannu tuli myös tänään. 

7.4. perjantai. Taas talvi ulkona, lunta tullut yöllä, niin että maa on valkoinen. Päivällä räntäsadetta. Osuuskaupan auto haki Ullan mopedin, vei Nummelle huoltoon. Koko päivän oikein märkä ilma, suuria lumihiutaleita tuli, mutta sulasivat melkein kohta. Tommi Peltola toi santa kuorman pihalle. Osmo oli myös mukana. Viimevuotinen kuorma oli myös maksamatta ja maksoivat nyt yhteensä 3000 mk (84 e). 

8.4. lauantai. Kaunis aurinkoinen aamu, mutta pian tuli pilveen. Puolipilvistä ja aurinkoistakin koko päivän. Soile tuli illalla kotiin Alhaisista, kun alkaa rippikoulu. Illalla sauna ja kirkas tähtitaivas. 

9.4. sunnuntai. Kova pakkanen yöllä. Koko päivän kaunis auringonpaiste, kylmä tuuli. Osmo L. tuli aamulla meille mopolla. Oli käynyt Pitulassa. Viljami tuli päivällä. Tytöt Metsämäessä tennistä pelaamassa. Niemen mamma soitti ja käski kylään. Bertta H. tuli myös ja oltiin ehtopuolella. Päivi oli myös. Tytöt olivat tulleet kotiin ja tehneet kaikki navettatyöt. Illalla lähtivät taas televisioon. Oltiin Päivin kanssa kahden kotona. 

10.4. maanantai. Yöllä pakkasta, päivällä puolipilvistä. Tänään kaapparoitiin meidän rankoja. Keijo Ketola ja Niemen pappa olivat ja Ulla myös. Tulivat kaikki hyvään kuntoon. Seipien käyit tehdyksi ja vähän jo kuorituksikin. Soile rippikoulussa. 

11.4. tiistai. Vähän pakkasta, kaunista ilmaa. Niemen pappa ja Ulla pinolla seipäät ja tolpat tulivat kaikki valmiiksi. Ulla hakkasi klappia. Keijo Ketola toi aamulla taas mylly kuorman kun eilen vei. Ajettiin taas 2 traktori kuorma pahnoja vinttiin samalla reisulla. Maksoin Keijolle kaikki laskut 5000 mk (140 e). Illalla Voitto ja Aatos V. toivat suuret tiilikuorman Vuorelle. Kirkas tähtitaivas, kylmää illalla. 

12.4. keskiviikko. Kirkas aurinkoinen aamu ja puolipäivään. Pakkasta yöllä. Päivällä tuli niin sakea lumipyry ettei nähnyt yhtään mitään. Lunta tuli maa valkoiseksi. Tytöt tulivat kouluistaan pyryn joukossa. Kävin illalla Vuorella, sitten oli taas alkanut lumipyry. Niemen pappa lähti päiväksi kotiin, kun tuli kamala ilma. 

13.4. torstai. Yöllä tullut lunta oikein paljon, ainakin 5 cm ja enemmänkin. Metsä kaikki ihan luminen. Seija tuli aikaisin päivä hakemaan, menivät taas 9 autossa. Vuoren mamma kävi amaryllistä katsomassa, kun ovat komeat kukat, 2 kpl ja kolmas tulee vielä. Olin koululla konetta rasvaamassa (ompelukone?) ja Aaltosella kylässä. Kello oli yli 7 kun tulin kotiin. 

14.4. perjantai. Sumuista ja sateista, lumi tänään sulanut kaikki. Nyt kuuluu kummia. Keijo Ketola on ostanut koko Riitalhon talon. Aallot eivät sovi Niemen kanssa ja sen tähden on myyty. Huoneet jäävät sitten tyhjiksi. Ketola viljelee vaan ja asuu entisessä. 

15.4. lauantai. Pilvistä ja oikein lämmintä lämpöasteita 12 päivällä. Niemen pappa taas klappi pinolla. Soile levitti santaa pihalle, kun ei oltu rippikoulussa. Illalla sauna. 

16.4. sunnuntai. Kaunista, lämmintä, aurinkoista. Kävin Heinosella kylässä. Koskisen Ilmari on kuollut. Leinaisten Mikko on jäänyt traktorin alle, kun traktori on pudonnut vintin sillalta, mutta ei ole yhtään loukannut, ihme suuri. Ulla lähti Kuninkojalle. Illalla kirkas kylmä pakkassää. 

17.4. maanantai. Kaunista ilmaa, ensin pilvistä, mutta taas aurinkoistakin. Tein omaa hamettani. Kävin Männistössä. Niemen pappa taas pinolla. Ulla ja Päivi tulivat ehtopuolella. Kova tuuli. 

18.4. tiistai. Edelleen kova tuulta. Pesin kevät pyykin, kaikki tuli kuntoon, kuivaksi ja sileäksikin. Myös villasia pesin. 

19.4. keskiviikko. Muna päivä. Edelleen tuulta ja aurinkoista. Maat kuivasivat ja tiet myös. 

20.4. torstai. Samanlaista. Yöllä pakkasta päivällä aurinkoista. Ulla siivonnut vinttiä. Minä olen kutonut mattoa vinnillä, kun on siellä viime vuotiselta. 

21.4. perjantai. Edelleen yöllä kova pakkanen. Päivällä aurinkoista. Teurastamo kävi hakemassa vasikan, kun oli huono kasvamaan. Laihonen oli meillä pikimältäs, kun oli Vuorelle menossa. Soilen rippikoulu loppui, eres pääsy vasta helatorstaina. 

22.4. lauantai. Ei ole ollut pakkasta. Linnut visertävät oikein kovin, on vähän ohutta pilveä, aurinko näkyy sentään. On oikein keväistä. Tytöt Ulla ja Soile tänään toisella poliorokotuksella. Ahon mamma sairaalassa. 

23.4. sunnuntai. Kirkas aurinkoinen koko päivän. Oikein lämmintä ja kaunista, ensimmäinen kevätpäivä, lämpöasteita ainakin 16, taisi olla enemmänkin. Marjo tuli aamulla taas. Päivi oli myös täällä pyhän. Ritva tuli 5:den autossa myös käymään. Menivät illalla. Varjoset olivat myös Vuorella Voiton autossa. Muurasivat saunan kiuasta. Nelma Heinonen ja äiti kävivät hametta koittamassa. Raija toi tytön hamekankaan. Alku poikisi ehtopuolella lehmä vasikan. 

24.4. maanantai. Edelleen oikein lämmintä kaunista. Tytöt klappi pinolla. Tein aamun tytön hametta. Ajoin illalla mopedilla. 

25.4. tiistai. Yöllä pakkasta. Aurinko paistetta aamulla ja koko päivän, edelleen lämmintä. Oltiin illalla koululla marttojen 20 v juhlassa. Valpperin marttoja oli vieraana. Seija tuli myös illalla pyörällä tänne Päiviä katsomaan ja meni takaisin myös vielä. 

26.4. keskiviikko. Yöllä pakkasta, päivällä kaunista aurinkoista. Kohtalainen tuuli etelästä. Keijo Ketola oli syriä kyntämässä, kun syksyllä jäivät. Tuotiin Aallolta porsaita.

27.4. torstai. Samanlainen ilma jatkuu. Nyt on tuuli luoteessa ja radio lupasi kylmempää. On siivottu vähän pihaa ja laitettu kukkamaita vapuksi kuntoon. Tytöt illalla koulussa pelaamassa pallopeliä. 

28.4. perjantai. Pouta ja pakkanen jatkuvat. Soile kotona ja leivottiin ja siivottiin. 

29.4. lauantai. Kaunis kylmä ilma. Osmo Leino kylvö peltoja rikkomassa. Veijo tuli perheineen kotiin linja-autossa. Osmo kylvi vähän apulantaa ehtop. 

30.4. sunnuntai. Yö pakkaset jatkuvat. Veijo apulantoja kylvämässä heinäpellolle aamupäivällä. Osmo Leino tuli päivällä traktorilla ja peräkärryt. Rupesivat sontaa ajamaan. Voitto oli myös, ajoivat oikein uskosti kello puoli yhdeksään. Tuli ruuma tyhjäksi. Ritva ja Voitto tulivat aamulla, Ritva kutoi matostaan. Marjo jäi tänne, Ritva meni linja-autossa kun taas täytyy mennä oikeisiin töihin. Miehet lähtivät puoli kymmeneltä, Voitto Vuorelle ja Osmo kotiin, Terho oli myös mukana ajomiehenä, että saivat kolmistaan purkata kuormaa. Veijo lähti sitten vielä Ketolaan kylään, Seija oli mennyt jo ennen. Jari ja Marjo olivat minun kanssani kotona. Tytöt Tuomisella. 

Toukokuu 1961

1.5. Vapun päivä. Veijo kylvänyt apulantoja tänään Alhaisten konella ja traktorilla. Voitto ja Varjonen muuraavat Vuoren saunan kiuasta. Tyttöjen kanssa vietiin apulantasäkkejä pellolle. Kello oli jo yli kuuden kun Veijo sai kuntoon oli vienyt jo koneet Alhaisiin. Illalla tuli Pekka Heinosen autolla ja pesue Aulis ja perhe myös, olivat olleet Niemellä. Päivi tuli taas tänne. Jari pääsi Heinosen autossa kotiin. Veijo ja Seija menivät linja-autossa. Voitto meni myös illalla ja Varjonen ynnä Marjo. Soile taas illalla Tuomisella. On oikein kylmä ollut viime yönä ja taas tulee kova pakkanen. Tänään on päivällä ollut vähän lämmempi.

2.5. tiistai. Samanlaista. Päivällä aurinkoista, yöllä kovaa pakkasta. Tytöt levittivät sontaa pellolla koko päivän. Ilmo Laakso oli kylvämässä Ullan sokerijuurikkaan. Olin illalla johtokunnan kokouksessa ja tytöt kerhokokouksessa. Päivi vietin Niemelle. 

3.5. keskiviikko. Vähän lämpimämpi ilma tänään. Lämmintä päivällä jo 16 astetta. Osmo oli kylvö peltoja ajamassa tulivat kaikki kylvökuntoon. Oltiin kerho maata laittamassa. Ullan juurikas kylvettiin 2 pv. 

4.5. torstai. Ei ole tainut olla pakkasta. On aamullakin lämmin. Anja lähti aikaisin kouluun, kun menevät retkeilylle. Lauri Hellstén tuli aamulla meille kylvämään. Traktori koneella, on ihan uusi. Päivällä tuli pilviseksi ja tuuli heikkeni. Ehtopuolella alkoi vähän satamaan, että haittasi vähän kylvöäkin, kun otti pyöriin kiinni, mutta luonisti sentään. Tuli kylvö valmiiksi yhdessä päivässä. Lauri otti rahtia 4000 mk (112 e). Illalla Keijo Ketola kylvi vielä heinänsiemenet. Ulla laittanut marjapensas maata. Tytöt illalla pelaamassa. On hiljaista sumuista. 

5.5. perjantai. Sumuista ja kosteata. Päivällä selkeni ja ehtopuolella aurinkoista. Niemen mamma oli kananmunia hakemassa. Soile marjapensaita laittamassa. Alhainen on tänään ensimmäistä päivää pellolla rikkomassa. Sarkalan jo eilen kylvettiinkin myös tänään. Illalla tuli pilveen, on sateen näköistä. Tytöt televisiossa. 

6.5. lauantai. Oikein kovaa sadetta aamuyöllä ja vielä aamullakin, mutta lakasi. Aamupäivällä tuli niin sakea sumu ettei nähnyt mitään. Aate Raita oli perunia hakemassa turkulaisille. Illalla pilvistä ja myöhemmin taas sadetta. 

7.5. sunnuntai. Kauniista ilmaa koko päivän, osaksi aurinkoistakin. Heikki Latvala oli Vuorella sontaa ajamassa. Rovastikin kävi Vuorella. Kävin päivällä mopolla Leinon mammalla ja illalla olen Sarkalan mammalla. Tytöt illalla Ketolassa. 

8.5. maanantai. Keijo Ketola oli aikaisin hakemassa myllykuorman. Oltiin Soilen kanssa Turussa ostoksilla, edespääsy pukimia. Ostettiin ihan kaikki pukineet. Satoi koko päivän oikein aika lailla. Oltiin ihan läpitte märkiä kun tultiin kotiin. Kierrettiin Valpperin kautta. Aate Raita oli ollut hakemassa keinun puita, kun tekee meille puutarhakeinun. Illalla oli jo ilman sadetta. Keijo K. toi jauhot. 

9.5. tiistai. Edelleen pilvistä ja märkää. Tytöt kylvivät apulantaa heinämaalle ja tyhjensivät vasikan karsinan. 

10.5. keskiviikko. Aamupäivällä aurinkoistakin, tänään lämpimämpi kuin edellisinä päivinä, ehtopuolella taas pilvistä. Soile kävi kampaajalla huomista juhlaa varten. Leipousta ja siivousta ym. Ulla kaupassa. 

11.5. Helatorstai. Pilvinen ja harmaa päivä. Soilen juhlapäivä, erespääsy päivä. Oltiin kaikki väkit kirkossa Uuno Heinosen autossa. Kirkosta päästyä olivat Soilen kummitädit täällä, Laina ja Lilja perheineen. Sitten tulivat linja-autossa turkulaiset. Veijo perheineen, Seija ja Päivi ja Ritva. Menivät taas kaikki illalla. Soile meni myös Voiton autossa valokuvausta varten. 

 

12.5. perjantai. Pilvistä ja verraten lämmintä. Ulla puutarhatöissä. Tein neuloustyötä. Heinosen Nelman äidin hamen. Soile tuli taas linja-autossa. Illalla olivat taas televisiossa. Me oltiin Päivin kanssa kotona. 

13.5. lauantai. Edelleen pilvistä ja vähän sadettakin. Maat kaikki märkiä, ettei ihmisten kylvötyöt luonista. Soile laittoi marjapensas maata, kun oli vielä kesken, istutettiin sipulia. 

14.5. sunnuntai. Äitien päivä. Pilvistä tavallisen lämmintä. Oltiin Niemen mamman kanssa koululla äitienpäivä juhlilla. Veijo ja Seija kävivät kotona, Veijo toi vaaleanpunaisen ruusun, Seija toi myös kukkia ja yöpaidan. Ritvalta kerrasto. Koko ehto puolen oikein tiheää sadetta ja vettä tullut paljon. Soile kävi Leinon mammalla viemässä kukkia. 

15.5. maanantai. Tänään ollut aurinkoista pitkästä aikaa. Erotettiin siemenperunia. Maat ovat tänään kuivuneet aikalailla. On tuulta ja aurinkoista. 

16.5. tiistai. Pilvistä ja vähän koleata. Suoniityn mamma kuollut viime yönä. Soitettiin meille aamulla, minä kävin siellä päivällä. Tuotiin arkku ja vietin taas ruumishuoneelle, Mynämäen hautaustoimistosta. Keijo Ketola oli jyräämässä meidän peltoa tänään, kun olin sen verran kuivunut että luonnisti. 

17.5. keskiviikko. Edelleen samanlaista ilmaa. Tytöt siivosivat tallin, vanhojen kanojen karsinaan, kanat vietiin toisten joukkoon. Pikku kanat pääsivät koko talliin. Tänään kävi kankaskauppias, ostin hamekankaan. Muna auto kävi. Maito kuskit tulivat myös ja toivat meille keinun. Aate Raita on tehnyt. Puutarhatöissä, olin illalla johtokokouksessa. 

18.5. torstai. Vähän lämpimämpi. Laitettiin kana-aitaa, että kaikki kanat pääse pihalle. Ulla siivosi pihan. Soile puutarhatöissä. Aate Raita oli aamupäivällä laittamassa keinun paikoilleen. Kyllä siinä on mukava keinua. 

19.5. perjantai. Pilvistä ja vähän sadettakin. Pesin pyykkiä aamupäivällä ja kuivuivatkin, ehtopuolella leipominen. Illalla kylvettiin kukkiin siemeniä, tytöt istuttivat mansikoita puutarhaan. Myöhemmin sadetta. 

20.5. lauantai. Koko päivän sadetta, ajoittain oikein kovaakin. Soile oli viemässä Päivin Torpalle. Tein neuloustyötä. Myöhemmin sade lakannut. 

21.5. sunnuntai. Helluntai. Koleata, päivällä sade- ja raekuuroja. Vettä tuli oikein paljon. Eeva ja Timo kävivät meillä. Eeva vallan murheessa mamman kuoleman takia. Illalla oikein kylmä ja kirkas. 

22.5. Helluntai maanantai. Kirkas aurinko paisteinen aamu. 

23.5. tiistai. Kaunista aurinkoista. Kävin Koljolassa Vihersaarella ja Suoniityssä. Eeva oli ollut pappilassa ym. Tulin illalla kotiin. 

24.5. keskiviikko. Pilvinen ja viileä ilma. Ulla ja Soile Suoniityssä siivoamassa. 

25.5. torstai. Taas kaunis lämmin. Olin Turussa seppele ym. ostoksilla. Soile Suoniityssä. Ulla ehtopuolella kampaajalla. 

26.5. perjantai. Soile tänään kotona. Tehtiin puutarhatöitä. Illalla kylvettiin hillosipulia ym..

27.5. lauantai. Soile taas Suoniityssä. Lämmin pilvinen ilma. Leipominen, sauna ym..

28.5. sunnuntai. Aamulla vähän sadetta, mutta lakasi pian. Keijo Ketola tuli aamulla ajamaan perunan vakoja auki Vuorelle kun Varjoset olivat siellä että istuttivat. Välillä Keijo ajoi meidän pellolla myös, että ovat valmiit, saadaan huomenna istutettua, sitten taas Vuorelle peittämään. Tänään olivat Suoniityn mamman hautajaiset. Olin kirkossa, tytöt tulivat myöhemmin, paitsi Soile oli myös kirkossa rippikoululaisten mukana. Kirkonmenojen jälkeen ole hautaus, ihmisiä oli sentään aika lailla saattamassa ja kukkia tuli myös, että mamman hauta kumpu tuli niin nätiksi. Ehtopuolella oltiin Suoniityssä kahvilla. Oli oikein lämmin ja kaunis ilma. 

29.5. maanantai. Lämmintä 25 ast.. Koko päivän ihan hellettä. Istutettiin perunat. Keijo K. oli taas illalla ajamassa vaot tukkeen. Kävin Männistössä apulanta lainaa tekemässä. Tytöt illalla hautausmaalla. 

30.5. tiistai. Pilvinen aamu, mutta lämmin kuuden tienoissa 17 astetta. Ukkosta ilmassa, jyrisikin muutaman kerran ja vähän sadettakin. Pesin mattoja. Soile sahasi saunan puita. Kerhoneuvoja kävi, illalla kerhokokous koululla. Oikein lämmin päivällä. Keijo K. ja Ilmo Laakso olivat illalla myöhään haraamassa Ullan sokerijuurta. 

31.5. keskiviikko. Lämmintä pilvistä, mutta päivällä taas aurinkoista ja lämmintä, 28 ast. oikein hellettä. Koulun päätös tänään. Niemen pappa oli laituminen aitoja laittamassa. Illalla olivat herrat marjapensaita katsomassa. 

Kesäkuu 1961

1.6. torstai. Kaunista lämmintä, kova tuuli. Pesin mattoja ja kuivuivat hyvin. Päästettiin lehmät ulos, vasta iltapäivällä, kun on niin kuuma, etteivät juuri olemaan koko päivä auringossa. 

 

2.6. perjantai. Pilvistä lämmintä, päivällä vähän ukkostakin. Siivottiin kamari kesäkuntoon. Pesin verhoja ja oman filttinikin. Osmo loukannut itsensä, jalka nilkasta irti poikki traktorin tukin nostolaitteen johonkin akseliin on housun lahkeen suu ottanut kiinni ja kiertänyt ympäri niin paljon, että jalka on irronnut, haalarit ovat uudet ja vahvat. Voi kauheata. Parempi tieto: ei housut ole ottanut kiinni, vaan monon kärki ja siitä kiertänyt, kun korko on tullut vastaan niin kone sammui. Olisi voinut käydä vielä pahemmin. 

3.6. lauantai. Edelleen hellettä. Tehtiin kesäsiivousta. Anja tuli Jarin kanssa. 

4.6. sunnuntai. Kaunista lämmintä. Kävin Suoniityssä. Voitto Vuorella, Marjo täällä. 

5.6. maanantai. Hellettä. Anja pesi porstokamarin matot. Sarkalan mamma oli meillä, Niemen mamma illalla. Ulla kaupassa, Esteri kesälomalla. 

6.6. tiistai. Kaunis aurinkoinen ja lämmin ilma edelleen. Tein Lähtemäen Fannin hametta. Oli illalla pruuvaamassa. 

7.6. keskiviikko. Edelleen samanlaista hellettä. Illalla olivat Voitto ja perhe sekä Veijo täällä. Toivat uuden kaasuhellan, vähän isomman kuin kun on ennen ollut että kun uuni myös. Vanha se on, mutta kaunis ja hyväkuntoinen. Seija V. on toimittanut Parkerilta joltain. 

8.6. torstai. Aina vaan samanlaista aurinkoista hellettä.  Leinon mamma oli meillä tänään kylässä. Keijo Ketola oli taas hakemassa myllykuormaa. Illalla luvattiin viileämpää ja sadetta ja sade tuli oikein äkkiä. Taivas on etelän puolesta harmaa ja sataa hiljalleen. 

9.6. perjantai. Yöllä satoi aikaa krohauksen, että tielläkin on vettä. Aamupäivällä taas tuli vettä oikein runsaasti, kyllä taas ovat kasvit saaneet kun ei vielä kuivuus haitannutkaan. On oikein ihana kesä, kaikki kasvavat hyvin. Keijo Ketola toi taas jauhot aamulla kotiin. 

10.6. lauantai. Kaunis lämmin ilma, ei mitään erikoista. 

11.6. sunnuntai. Aamulla ja yöllä sadetta. Minä läksin Sipilään (Osmo Leinon paikka) pyykille, kun on ollut puhetta. Menin mopolla eikä sillä aikaa satanut, mutta kohta rupesi kun sinne pääsin. Maila oli siellä siivoamassa. Kyllä siellä on paljon työtä kaikille, kun kaikki paikat ovat kamalia. Tulin illalla kotiin. Tytöt lavalla tansseissa. Anja Jarin kanssa Tuomisella tv:ssä. 

12.6. maanantai. Kaunista lämmintä. Tein Sarkalan mamman hametta. Illalla johtok. kokous. 

13.6. tiistai. Vähän viileämpi ja pilvistä. Tein Raija Aallon hametta. 

14.6. keskiviikko. Taas oikein lämmintä, on ukkosen ilmaa ollut jatkuvasti. Kovia ukon ilmoja ollut kautta Suomen, mutta ei tässä paikalla. Sarkalan naiset olivat illalla, Olka haki hametta jo Soili toi kankaansa. 

15.6. torstai. Lämmintä edelleen. Ulla tänään kotona, kun on ollut joka päivä kaupassa, Esteri kesälomalla. Ulla sokerijuurikas maallaan. Tytöt illalla koululla pelaamassa. Ukkosta illalla ja sadetta, mutta ei ollut ukkonen kohdalla. 

16.6. perjantai. Yöllä melkein yhtä päätä koko aamuyön ukkosta ja kovaa sadetta. Aamupäivällä pistäväistä aurinko paistetta ja iltapäivällä taas kova sadetta ja ukkosta, ei juuri tässä kohdalla, mutta ei kaukanakaan. Vettä tuli niin että sokeri maakin oli ihan järvenä. Illalla sauna. 

17.6. lauantai. Sakea sumu aamulla, mutta kirkastui. Päivällä puolipilvistä ja aurinkoistakin, vähän viileämpi. Veijo ja Seija tulivat illalla pyörillä. 

18.6. sunnuntai. Sadetta aamusta alkaen, päivällä oikein kovaakin, vettä kaikki paikat täysi. Marjo meillä. Voitto ja Aatos Vuorella. Veijo ja Seija menivät Voiton autossa, pyörät pantiin taakse. Alhainen kävi illalla. Esteri A. tuli myös, haki kaupan avain avaimet kun olivat meillä. 

19.6. maanantai. Kova tuuli ja sadekuuroja. Pesin juhannus pyykin.  Tulivat kaikki puhtaaksi ja kuivaksi. Illalla koululla opettajan vaali. Oiva Ilvesniemi valittiin Ojankulman opettajaksi. Ulla kaupassa. 

20.6. tiistai. Ilma aika kylmä koko päivän. Illalla kirkas ja pohjoisessa hallanvaara. On taas oikein koleata ja kun oli jo hellettä useita viikkoja. Tein Sarkalan Soilin hametta. Tytöt illalla pelaamassa. Ulla ja Anja kävivät Turussa ostoksilla. 

21.6. keskiviikko. Edelleen viileätä. Ulla taas kaupassa. Soile haranut kerhomaan kaikki. 

22.6. torstai. Soile kävi tänään pikimältäs Turussa kenkiä ostamassa. Siivousta ja leipomista. Ilma hyvin koleata. Anja vei Jarin Kuninkojalle. 

23.6. Juhannusaatto. Pilvistä ja kova tuuli. Ei sentään sadetta. Aikaisin sauna, kun tytöt lähtivät Yläneen Kallionnokalle, Soile haki kaksi juhannuskoivua. Ulla ollut kolme päivää peräsin kaupassa. Oltiin Anjan kanssa illalla Tuomisella tv:ssä. 

24.6. lauantai. Juhannus. Tytöt tulivat vähän yli 6, olivat väsyneitä. Kun sain askareet kuntoon lähdin mopolla Kuninkojalle. Tytöt jäivät kaikki nukkumaan. Tulin ennen 4. takaisin. Anja oli vielä yöpukimissa, toiset olivat juuri nousseet ja saaneet vaatteet ylle. Illalla kova ukkossade. 

25.6. sunnuntai. Oikein kovaa sadetta aamuyöllä, vettä tiellä ja kaikki paikat märkiä. Nyt aamulla taas kirkas aurinkoinen, mutta tuli pilveen pian ja oli puolipilvistä ja sadettakin päivällä. Tytöt lähtivät Vaalaan, kun Ritva oli yksin kotona, Voitto ja Aatos taas Vuorella saunan teossa. Kävin Osmo Leinolla päivällä. Kyllä hän taas on hyvävointinen, mutta ilman jalkaa. Veijo soitti illalla Kallusista. Kylmää ja sadetta illalla. Ulla ja Soile lähtivät lavalle, Anja Metsämäkeen, soitin Mailalle. 

26.6. maanantai. Samanlaista, pilvistä ja märkää. Ilma selkeni kuitenkin. Päivällä kaunis aurinkoinen, kova tuuli. Kävin Kivimaassa kylässä, on jo toista vuotta aikaa kun olen viimeksi ollut. Tulin illalla myöhään kotiin, oli kirkas kylmä ilma. Tytöt kerho kokouksessa. 

27.6. tiistai. Aamulla pilvistä ja jo aamupuolella alkoi taas sade ja satoi oikein kovin koko ehtopuolen. Kudoin mattoa vintillä. 

28.6. keskiviikko. Edelleen kovaa tuulta, ollut jo useita päiviä. Pilvistä ja vähän sade sadekuurojakin. On oikea kolea ja kylmä. Anja pani porstuan kamarin pesään valkean, että vähän lämpimämpi. Olen kutonut taas koko päivän, tytöt ehto askareille. Nyt näyttää vähän kirkastuvan. 

29.6. torstai. Kaunis auringonpaisteinen aamu ja koko päivä. Kutosin mattoa, iltapäivällä Alhaisten heinäpellolla, myöhään lypsämättä. 

30.6. perjantai. Edelleen kaunista, aamulla heti Alhaisten heinäpellolle. Sähkölangat uusittu  Alhaisten - Heinoselle asti. Uuno H. Erkki T. ovat laittaneet. Alhaisten pappa kaatamaan meidän heinää iltapäivällä. Kylmä tuuli. 

Heinäkuu 1961

1.7. lauantai. Oikein lämmin aurinkoinen ilma. Veikko Aalto oli pystyttämässä seipäitä ja ajoi yhden saran seipällekin. Puolet kaadetuista tulivat seipäille. Ulla kaupassa, tuli vähän aikaisemmin kotiin. Voitto ja Aatos tulivat päivällä, toivat Vuorelle sahanpuru kuorman. Marjo tuli taas tänne. 

2.7. sunnuntai. Aamulla pilvistä ja sateen näköistä, mutta tuli oikein kaunis ja lämmin koko päiväksi. Aamulla ajettiin loput heinät seipäille. Voitto tuli myös vähän auttamaan. Ritva tuli viiden autossa. Illalla menivät taas kaikki Varjoset ja Vuoret Turkuun. 

3.7. maanantai. Edelleen hyvä pouta, oltiin Alhaisissa kaikki kolme henkeä. Siellä oli paljon väkeä ja tulivat kaikki seipäille mitä oli kaadettukin yli tuhannen seipään on jo. 

4.7. tiistai. Nyt on vähän huonon näköistä poutaa. Alhainen tuli meille aamupuolella kaatamaan, kun ei ole ennen tullut vaikka on pitänyt. Meinattiin vähän panna seipäille, mutta tuli sade ennen kuin päästiin alkuunkaan. Voitto ja Veijo kävivät illalla pikimältäs, kun olivat Vahteralta lautaa hakemassa, olivat ylitöissä. Maalasin illalla keinun, kun ei ole ennen tullut tullut toimeksi. 

5.7. keskiviikko. Kovaa sadetta aamulla ja päivälläkin. Tytöt siivosivat navettaa, Ulla kuurasi ja Soile maalasi. Veijon syntymäpäivä 24 vuotta. 

6.7. torstai. Yöllä kovaa sadetta, päivällä oikein myrsky tuli, pilvistä ja aurinkoistakin. Tytöt vielä navetan touhuissa. Tein Anjan puseron. Kävin Heinosen mammalta mansikoita hakemassa. Tytöt illalla pelaamassa. Taivas kirkastui illalla. 

7.7. perjantai. Sakea sumu aamulla, mutta selkeni. Pantiin ehtopuolella heiniä seipäille. Aallon väkit olivat myös, mutta jäi kesken, kun tuli oikein kova ukkossade. Alhainen oli kaatamassa aamupäivällä kaikki kotoa. 

8.7. lauantai. Taas kaunista aurinkoista. Pantiin Soilen kanssa loput heinät, mitä eilen jäi kesken ja oli kaatunut yli 20 seivästä tehtiin ne uudestaan. Ulla kävi Maskussa Osuuskaupan Noustenmaan myymälässä, mene sinne kesäloma tuuraajaksi, koko täksi kuukaudeksi! 

9.7. sunnuntai. Oikein lämmin kaunis aurinkoinen koko päivän. Ei tullut sadetta tähän paikalle, kyllä jossain satoi. Pantiin heinät kaikki seipäille vaikka onkin pyhä. Kävin illalla Kuuvassa ja Suoniityssä mopolla kello oli 11:ta kun tulin kotiin. 

10.7. maanantai. Kaunista lämmintä. Tänään tuli Väinö Lammi maalaamaan makasiinia. Iltapäivällä kello viiden aikana alkoi yht.äkkiä oikein kova sade vettä tuli ihan kaatamalla, että kaikki tiet ja ojat ovat täysi. Ukkonen oli aika lähellä. Salama on iskenyt puhelinkaapelin tuolla jossain Tuomisen kohdalla. Puhelin on nyt mykkä, nämä kaikki täällä päin. 

11.7. tiistai. Pilvistä ja vähän viileätä, maalasi edelleen. Pikku kanat tänään puolen vuoden, on tullut jo yli 60 munaa päivässä. 

12.7. keskiviikko. Samanlaista ilmaa, sadekuuroja ja aurinkoista ja pilvistä. Väinö Lammi taas maalaamassa, tuli jo vähille. Ketolan väkit olivat illalla tuossa hätälukkarissa panemassa viimeiset heinät seipäille. Vuoren pappa taas saanut yöllä jonkun kohtauksen ja on taas paljon huonompi. Lääkärikin kävi ja Varjoset ja Voittokin illalla. 

13.7. torstai. Kaunis lämmin ilma. Makasiinin maalaus tuli valmiiksi, työpalkka oli 3500 mk (98 e). 

14.7. perjantai. Oikein kaunis hyvä heinäpouta. Soitin Kuuvan kaatajaa, en meinannut ollenkaan saada. Timo Lehtonen oli kaatamassa. Korjattiin kotona keskenäs heiniä Soile, Anja ja minä, oltiin illalla väsyneitä. Taas tuli illalla sade. 

15.7. lauantai. Huano ilma koko päivän, ei sadetta mutta kosteaa muuten. Etta oli mennyt Alhaisiin yöllä. Iltapäivällä tulivat Voitto ja perhe ja Seija ja Päivi. Voitto tuli heinän korjaamista varten. Rupesivat korjaamaan, vaikka olivat vähän tuoreita. Makasiini pelto tuli tyhjäksi. Ritva ja Voitto lähtivät taas illalla myöhään kun Ritvalla on työ pyhä. Sadetta. 

16.7. sunnuntai. Pilvistä koko päivän ja sadekuurojakin. Pappa Leino oli meillä. Illalla olivat Leppävaaran naiset ja Anita Aaltonen kylässä. Seija lähti linja-autossa, Aulis oli myös Niemellä jotain maalaamassa. 

17.7. maanantai. Edelleen pilvistä ja märkää. Kuuvan heinät ovat siellä sillä palkalla. Lähdin aamupuolella sinne haravoimaan. Kävin Suoniityssä Timon hakemassa syrjiä niittämään. Saatiin hyvin kuntoon kun vaan olisi pouta. 

18.7. tiistai. Aamulla ensin märkää ja pilvistä, mutta kirkastui ja tuli oikein helle. Oltiin Kuuvassa Eeva ja Timo tulivat myös. Jalmari oli haravalla ajamassa. Me Soilen kanssa. Saatiin kaikki hyvin seipäille, mutta oltiin myös väsyneitä, tuli 143 seivästä.

19.7. keskiviikko. Oikein hyvä heinäpouta. Ketolan jo Alhaisen korjanneet koko päivän heiniä. Meidän ei luonista kun ei ole hevosta. Pesin pyykkiä. Tytöt illalla koululla. 

20.7. torstai. Edelleen hyvä heinäpouta, ihmiset korjaavat jatkuvasti. Soile lähti Paattisille mansikoita noukkimaan. Ulla Maskun osuuskaupassa. Anja Vaalassa. Olen yksin kotona. Tein Heinosen mamman hametta. Hellettä. 

21.7. perjantai. Jarin 3 v. syntymäpäivä. Aamulla pilvistä ja jo 10 paikkeilla alkoi sade. On harmaa joka puolelta ja sataa oikein tiheästi. Alhaisten kerkesivät viemään jonkun kuorman heiniä tänään. Minun piti korjata puita, mutta en päässyt kun alkuun. Koko päivän tullut vettä ihan kaatamalla, kaikki paikat järvenä ja edelleen sataa oikein roimasti. Kettinen meni Vuorelle ja olin ostoksilla, kun on ollut on melkein 4 v. aikaa kun minä olen viimeksi ollut, tytöt kyllä. Kovaa sadetta illallakin. 

22.7. lauantai. Kova myrsky ja sade olet koko yön, viljapellot kaikki laossa. Päivällä edelleen myrskytuuli ja ajoittain sadetta. Kyllä nyt ovat klapit niin märkiä, ettei tiedä jos kuivuvatkaan. Veijo tuli linja-autossa kotiin, mutta ei nyt paljo työt luonista, kun on märkää. 

23.7. sunnuntai. Puolipilvistä koko päivän, illalla auringostakin, mutta ei heinän korjusta mitään tulee. Veijo meni illalla. Selin sulhanen (Jukka Virta) oli hakemassa, Seija oli myös ollut Kallusissa ja pojat kaikki olivat mukana, Jukka, Matti ja Jari. Seli ei ollut. 

24.7. maanantai. Kaunis tuulinen ilma, illalla kirkas aurinkoinen. Maksoi K. Ketolalle kaikki rästit. 

25.7. tiistai. Kova tuuli. Ketolan saivat kaikki heinät korjatuksi ennen sadetta. Kello 5:den maissa tuli taas kova sadekuuro. Myöhemmin illalla oikein kirkas aurinkoinen. 

26.7. keskiviikko. Kaunis aurinkoinen aamu. Anja lähti aikaisin Vaalaan. Kohta tuli pilveen ja jo lypsy reissulla kova sadekuuro. Koko päivän sateista. Viljami oli laittamassa porstokamarin ovea. Maire (Leppäoja) oli noukkimassa viinimarjoja. Sai 11,5 kg. Iltapäivällä alkoi taas oikein yhteinen kova sade. Soile tuli illalla myöhään kotiin Paattisilta. Sysimäen Pertti toi autolla. 

27.7. torstai. Unikeon päivä. Koko yön satanut oikein paljon. Ennen lypsyä reissua oikein kova sadekuuro, vettä tuli ihan kaatamalla. Lypsyn aikana taas kovaa sadetta. Ulla lähti Maskuun rankkasateessa, mutta ne menivät ohi ja sitten oli koko päivän pilvistä ja tuulta, mutta ei satanut. 

28.7. perjantai. Kovaa tuulta ja sadekuuroja. 

29.7. lauantai. Edelleen tuulta. Aamulla ensin kaunista, että ajalteltiin jo heinänkorjua, mutta ei tarvinnut muuttaa kuin ajatella. Jo 9 maissa tuli oikein kova sadekuuroja ja useita peräkkäin. Ei taida saada heiniä korjatuksi ollenkaan. Kyllä ne ovat kaikki oikein kamalia, kun niin paljon ovat kastuneet. Tänään on Seijan 26 v. syntymäpäivä. 

30.7. sunnuntai. Kaunis lämmin ilma. Oltiin Kuninkojalla ja Vaalassa kylässä. Keijo Leino perheineen ja mamma ja pappa ja minä olin luusissa (oppaana) Keijon autossa. Päivällä mentiin ja kello oli 10:nen kun tultiin takaisin. Oli koko päivän oikein kaunis aurinkoinen ilma ja lämmin. 

31.7. maanantai. Oikein kaunis ilma aamusta alkaen. Oli paha olo kun olisit tarvinnut heiniä korjata eikä tullut korjaajaa. Keijo Ketola oli luvannut. Soitin useita kertoja, ja Männistökin kun ei vastannut Ketola. Mamma oli puhunut sitten Keijolle ja Keijo tuli 10:neltä. Saatiin sentään aikalailla korjatuksi. Reima oli myös traktoria ajamassa ja Aallon kärryt. Puoli seitsemältä tuli kova sade, ettei tarvinnut kauempaa korjata, 100 seivästä tänne kotiin vielä jäi Kuuvan heinät kaikki. Illalla kova ukkonen. Anja kuuro. 

Koko heinäkuu ollut niin sateinen ettei ole usein. Pohjanmaan lakeudet yhtenä järvenä, kaikki viljat vedessä. Täälläkin kaikki maat veteliä. 

Elokuu 1961

1.8. tiistai. Iltayöstä ukkosta. Yöllä satoi aika lailla ja päivällä sadekuuroja. Oikein erikoisen lämmin. Sarkalan nuori emäntä oli maksamassa kanaverkon, joka keväällä tuotiin Vientikunta Munasta meidän laskuun 4500 mk (126 e). Oltiin kaikki laiskoja ja väsyneitä. Ulla edelleen Maskussa. Illalla taivaanranta kirkas, mutta ukkosrintama sanottiin menevän kohti Keski-suomea noin sadan kilometrin levyisenä. 

2.8. keskiviikko. Koko päivän sadekuuroja, kun toinen meni niin toinen tuli. Ukkonen ja pyörremyrsky tehnyt paljon pahaa viime yönä. Ihmisiäkin useita ukkonen tappanut. Tampereella ja Loviisassa tehnyt kaikkein eniten pahaa, kattoja ja puita rikkonut. Voitto ja Veijo tulivat töistä suoraan tänne. Varjoset olivat juuri tulleet edellä, eikä Voiton olisit tarvinnutkaan tulla, mutta ei Voitto tiennyt. Veijo tuli muuten sitten kotiin. Sadetta. Ulla kaupassa illalla, Esteri soitti ja käski. Voimistelijat pitävät kokoustaan.

3.8. torstai. Kaunis tuulinen pouta koko päivän, puolipilvistä, ihmiset korjaavat heiniä, meidän ei luonista. Alhaisissakin on Osva traktorillaan ja pappa hevosella korjaamassa. Tein Ullan hametta. Pestiin Soilen valkoinen puku häitä varten. 

4.8. perjantai. Taas sadetta ja kovat tuuli. Alhaisten kokosivat heiniä kun ovat jättäneet aika kasan seipään päästä maahan ja nyt kokosivat osan ja polttivat. Ehtopuolella jo taas korjasivat kun on kova tuuli ja aurinkoista ehtopuolella. 

5.8. lauantai. Taas sadetta ja pilvistä koko päivän. Tänään Maija Tuomisen häät Vahdon seurojentalolla. Ulla ja Soile menivät sinne. Ketittiin Anjan kanssa illalla mehua. Tuli paljon kun marjat ovat kypsiä ja pehmeitä. 

6.8. sunnuntai. Pilvistä aamupäivän. Laitin lehmien aitaa, kun menivät perunamaahan. Tytöt lähtivät elokuviin, Eija ja Soile myöhästyivät autosta ja menivät Vahdolle. Ehtopuolella alkoi kova sade, kaikki on harmaa ja sataa oikein rankasti. Illalla taas lakasi. Veikko Leino perheineen oli meillä illalla kylässä. Maksoin vanhoja laskuja. 

 

7.8. maanantai. Kaunis aurinkoinen koko päivän. Leinon mamma oli meillä, tein hänen hamettaan. 

8.8. tiistai. Taas kaunis aurinkoinen ilma. Voitto ja Ritva tulivat aamulla heinän korjuulle. Saatiin Alhaisten traktori ja Aallon kärryt ja saatiin kaikki heinät kotoa korjatuksi. Sarkalan on vielä seipäillä pellolla, toiset ovat jo saaneet kaikki korjatuksi. Tänään Ritvan syntymäpäivä 29 v.

9.8. keskiviikko. Edelleen hyvä pouta. Tänään ovat Kuuvassa heinän korjuulla. Veikko Leino hevosella ja Voitto ja Soile autolla. Ei Keijo Ketola kerinnyt, vaikka joskus on luvannut. Tulivat kello vähän ennen kolmea jo kotiin kun tuli kaikki valmiiksi. Nyt on niin kaunis kesäpäivä ettei ole ollutkaan kun kesäkuun alussa, ei ole yhtään pilveä ja lämmin. Ritva ja Voitto lähtivät taas illalla kotiin. Ulla ja Soile menivät mukana Turkuun messuun? myllyyn.

10.8. torstai. Pilvistä ja koleata, yöllä pieni sateen krohaus, mutta ei kastanut juuri mitään. Päivällä aurinkoista. Tytöt tulivat ennen yhtä kotiin. Ahon mamma oli meillä kylässä. Illalla oli johtokunnan kokous koululla. Uusi opettaja Ilvesniemi esittäytyi. Olin Niemelle, maksoi papalle laskut, kun on ollut töissä yhteensä 6000 mk (167 e).

11.8. perjantai. Edelleen kaunista aurinkoista, kova tuuli. Siivottiin ja oli sauna, kun tytöt menevät taas huomenna häihin. Veijo soitti kotiin. Ulla viimeistä päivää Maskussa. 

12.8. lauantai. Pilvistä, aamupäivällä ja muutama ukkosen jyrinäkin, sekä kova sadekuuro, mutta vaan hetken. Tänään Hanna Palmusen häät. Tytöt menevät sinne. Illalla sadetta, tytöt lähtivät ennen sadetta. Anja oli kirkossa katsomassa vihkimistä. Ulla ja Soile menivät urheilutalolle suoraan. Kova sadekuuro illalla. Soile haki Marjon kun he menevät retkelle. 

13.8. sunnuntai. Ukkosen pilviä ja jyrinää kaukana, tässä ei ole paljon satanut eikä ukkostanut. Tytöt tulivat aamulla häistä. Väinö Aso toi, kun vei Marjan Hunttuun (Huntuvuori) niin he pääsivät samassa. Illalla vähän sadetta. 

14.8. maanantai. Taas kaunis aurinkoinen ja lämmin päivä. Ritva ja Voitto tulivat hakemaan Marjon. Tänään kaupassa inventaario, kun Esteri menee pois. Ullakin rupeaa olemaan joka päivä kaupassa toistaiseksi. Rv Maire Mero Valpperista on nyt uusi myyjä.

15.8. tiistai. Pilvinen hiljainen aamu. Mutta oli koko päivän verraten kaunista ja lämmintä. Soile ja Anja korjasivat kaikki klapit sisälle. Ei ne kuivia ole, mutta aina enemmän kastuivat, eivätkä enää kuivu kun aina sataa. 

16.8. keskiviikko. Koko päivä sateinen. Olin Osmo Leinolla kotolaisena, kun Aino oli lääkärin tykönä. Ei ollut mitään vikaa. 

17.8. torstai. Pilvistä ja märkää. Kettu vienyt kanan aamulla, heräsin aikaisin kanan kotkotukseen ja oli höyheniä paljon monessa paikassa. Soile tehnyt lehmien aitaa, että saa uudelle laitumelle. Sarkalan mamma kävi pikimälttäs meillä illalla, kun oli käynyt Vuorella. 

18.8. perjantai. Yöllä alkanut sade ja taivas on kaikki harmaa ja sataa aikalailla, on jo satanut paljon. Useita sadekuuroja päivällä välillä kauniimpaa. 

19.8. lauantai. Koko päivän sadetta ettei ollut välillä aika juuri ollenkaan. 

20.8. sunnuntai. Koko yön satanut yhtä päätä. Hiljaista sadetta jatkuvasti. Kaikki viljat pahasti laossa ja maa ihan vetelä. Käytiin Liedossa Lammilla ja illalla Vaalassa. Varjonen oli kyydissä. Vuoren mamma ja Riitta olivat ja minä. Koko päivän satanut aikalailla, ei ole yhtään ollut väliaikaa. Voitto taas huonossa kunnossa, hengitys käy huonosti. 

21.8. maanantai. Koko yön satanut jatkuvasti, nyt jo yhtä päältä kaksi vuorokautta. Radiossakin sanottiin suuria tulvia olevan monin paikoin. Edelleen harmaa ja sadetta, mutta päivällä tuli kauniimpaa. Osmo Leino ja Tommi Peltola toivat santa kuorman. Maksoin Osmolle vanhoja laskuja 10 000 mk (279 e). Tulivat kaikki selväksi. Osmo parka. Keijo Saarinen toi osuuskaupasta insuliittilevyjä porstokamaria varten. Anja meni Kuninkojalle päivällä. 

22.8. tiistai. Nyt on taas kaunis aurinkoinen ilma, pitkästä aikaa. Kudoin mattoa vinnillä. Anja tuli kotiin Kuninkojalta. 

23.8. keskiviikko. Pilvistä ensin aamulla, mutta päivällä aurinkoistakin. Voitto ja perhe tulivat päivällä. Voitto Vuorelle töihin. Oltiin kaura ja ohra päisteitä niittämässä, Ritva tuli myös ensin niittämään ja sitten Soilen kanssa ajoivat seipäille. Iltapäivällä taas pilvistä. 

24.8. torstai. Kaunis puolipilvinen aamu, mutta taas päivällä aurinkoista. Sadekuurojakin oli aamupäivällä, että päivällä taas oikein kaunista.  Eevalta tuli kirje ja kävin sitten ehtopuolella Suoniityssä. Olin 3 tuntia reissulla. Illalla oli Rauvolassa Esteri Ahon lähtiäsjuhla. Ritva ja Voitto lähtivät taas illalla kotiin kun ovat olleet täällä 2 pv. Marjo putosi vintin rapuilta ja sitten vähän ajan päästä eteiseen rapuilta ja molemmilla kerroilla loukkasi silmäkulmansa samasta paikasta. 

25.8. perjantai. Kova sade yöllä, vettä taas tiellä oikein aika lailla, vaikka eilen oli kuiva. Taas kello 8 tienoilla satoi oikein kamalasti ja muutaman kerran ukkostikin. Kaikki paikat taas vettä täynnä. Ehtopuolella oli taas kaunista ja aurinkoista. Soile lähti Kuninkojalle mopolla. 

26.8. lauantai. Sumuinen aamu, mutta tuli taas kaunis, kova tuuli. Soile tuli Kuninkojalta. Ehtopuolella olivat Voitto ja perhe täällä. Soile illalla Mynämäessä tansseissa.

27.8. sunnuntai. Kaunis lämmin aamupäivä. Ehtopuolella taas sadetta. Olin Heinosella kylässä. Illalla oikein kovia sadekuuroja. Seija toi Päivin taas tänne, kun koulut alkavat lapsen tytöille. 

28.8. maanantai. Kaunis aurinkoinen koko päivän ja kova tuuli. Tänään Anjan syntymäpäivä 13 v. Oltiin vähän puolukoita noukkimassa. Soile survoi kaikki ehtopuolella. 

29.8. tiistai. Kaunis ilma edelleen. Tänään on puimuri Ketolan vehnäpellolla. Nyt onkin hyvä ilma, kun on tuuli ja aurinkoinen. Oikein helle koko päivän. Aallot ovat muuttohommissa, on jo viety useita autokuormia Maariaan. Tytöt kävivät Turussa, Anjalle teryleenihousut ym. 

30.8. keskiviikko. Eilen oli ennätys lämpö useissa maissa, ettei ole ollut 30 v. Aamulla sumua, mutta päivällä taas lämmintä kaunista aurinkoista. Ihmiset ovat pelloillaan ja puimurit käyvät. Sarkalassa oli tänään puimuri. 

31.8. torstai. Lämmin sumuinen aamu, mutta päivällä taas oikein kaunis aurinkoinen ja lämmin ilma. Niemen mamma siivosi Aallon väkien jälkiä, kun ovat jättäneet kaikki sille palkalle. Kyllä jo nurkat ovat muuttuneet. 

Tämä viikko on ollut oikein kaunis ja lämmin. Elokuu ollut niin sateinen ettei mies muistiin. 

Syyskuu 1961

1.9. perjantai. Edelleen lämmintä kaunista. Niemen pappa meidän kauraa niittämässä. Ketolan pellolla taas puimuri vehnää puimassa. 

2.9. lauantai. Kaunista aurinkoista. Niemi tuli taas niittämään kauraa. Ketola tuli leikkuu koneella jo tuonne omalle pellolleen, vaikka oli luvannut vasta maanantaina. Veijo ja Seija ja Aulis tulivat ehtopuolella. Kaikki väkit menivät ajamaan Riitalhon kauroja seipäille. Sitten Keijo tuli puoli viisi meille kaatamaan. Tuli tuo heinälle kylvetty osa kaadetuksi, mutta seipäille ajo jäi vähän kesken. Kaataminen kesti 3 tuntia. Illalla kirkas kylmä. 

3.9. sunnuntai. Päivin 4 v. syntymäpäivä. Aamulla sadetta ja koko aamupäivän oikein tiheästi, vettä taas joka paikka täysi. Piti olemaan kaurapäivä, mutta ei tullut taas mitään ja väkit lähtevät illalla pois. Ehtopuolella kaunista. Veijo teki lehmien aitaa ja kaivoi salaojaa, kun on tukossa. 

4.9. maanantai. Yöllä hallaa. Päivällä aurinkoista. Niemen pappa taas kauraa niittämässä. Ehtopuolella tuli kuva sadekuuro ja rakeitakin. Muutettiin lehmät paremmalle laitumelle ja ovat kuin mitäkin, kävelevät ja huutavat vaan ja tunkevat pois, kun toiset ovat kauempana, kun eivät lypsä. Olin illalla johtokunnan kokouksessa. Kirkas kylmä. 

5.9. tiistai. Kova pakkanen yöllä, aurinkoinen aamu. Mäkisen maalarit tulivat laittamaan porstokamaria, kun on ollut ihan kamala. Niemen pappa kauraa niittämässä. 

6.9. keskiviikko. Pakkasta yöllä, mutta aamulla jo pilvistä. Ei sadetta tullut vaikka luvattiin. Mäkiset vielä, tehtiin iso remontti, insuliitti seinään ja kattoon, lattialle kovalevy ja rakula (suojapaperi) päälle. Ikkunat, ovi ja muuri maalattiin. Työpalkka oli 9150 mk (255 e). Niemi koko päivän taas niittämässä. 

7.9. torstai. Pilvinen hiljainen päivä. Siivottiin vähän. Oltiin marjallakin. 

8.9. perjantai. Oikein paksussa pilvessä, mutta ei sadetta, aurinkokin näkyi ehtopuolella. Niemen pappa tuli taas kolmen tienoissa, kaura niittämään. Illalla kirkas kaunis. 

9.9. lauantai. Oikein kaunis aurinkoinen koko päivän. Niemen pappa tuli jo aamulla kaurapellolle. Sitten tuli puimuri ehtoopuolella vehnäpellolle ja loppu kaura meni saman tien. Yhteensä tuli yli 40 säkkiä. Vehnät olivat kuivia, mutta kaurat vielä tuoreita. Keijo Ketola oli illalla ajamassa säkit pois pellolta. Kirkas pakkassää. Oltiin myöhään saunassa. 

10.9. sunnuntai. Kylmä kirkas aamu. Tuli oikein kaunis lämmin päivä. Voitto tuli Vuorelle ja Veijo ja Seija tulivat tänne, Marjo myös. Veijo rupesi likaviemärin johtoa kohta taas perkaamaan. Koko päivän siinä askaroitti, mutta auki olivat keittiön putket ja lika vesijohto tai salaoja myös. Vielä iltapäivällä tyhjennettiin kaivo pumputtiin kaikki vesi keittolassa lattialle, tulivat kaikki putket virutetuksi ja lähde myös puhtaaksi. Illalla taas Voiton autossa menivät. 

11.9. maanantai. Kaunis aurinkoinen aamupäivä, ehtopuolella taas sateen tuhjuva. Kallunen Alhaisissa puimuroimassa. 

12.9. tiistai. Koko päivän sadetta. 

13.9. keskiviikko. Aamulla taas sadetta ja sakea sumu. Oltiin päivällä Niemien kanssa marjalla, saatiin yhteensä Soilen kanssa 20 l. Pesin pyykkiä vähän. 

14.9. torstai. Kaunista koko päivän. Kävin Turussa ostoksilla, ostin porstokamariin verhot ym. Pyykit kuivuivat. Illalla vähän sadetta. 

15.9. perjantai. Kovaa sadetta yöllä ja edelleen aamulla. Tie ihan täysi vettä. Koko päivän sateista. Leivoin syntymäpäivä pullaa. 

16.9. lauantai. Aamulla sadetta, mutta päivällä kirkastui ja ehtopuolella oli aurinkoista. Kävin Nummella kampaajalla hiuksiani lyhentämässä. Veijo perheineen ja Seija perheineen olivat tulleet sillä aikaa. Olivat tuoneet vuodesohvan 50 vuotispäiväni lahjaksi. 

17.9. sunnuntai. Minun 50 v. syntymäpäiväni. Oli suuri juhlapäivä, aikaisin aamulla tuotin kahvia sänkyyn. Soile oli aamulypsyllä, ettei tarvinnut mennä yhtäkin askarille. Paljon ruusuja ja kukkasia tuotin kahvin kanssa. Kello 8 maissa oli koulun hallitus Op. Aaltosen, Salli Virtanen ja Pauli Metsämäki toivat lahjoja ja kukkia. Päivällä tuli Ritva ja perhe, Marjo pieni toi kukkia. Sitten alkoi tulla sukulaisia. Olivat kaikki muut, paitsi Lilja puuttuu. Toiset perheineen toiset yksin. Mamma ja pappa olivat myös. Oli oikein lämmin kaunis ilma koko päivän että miehet tarkenivat paitahihasillaan. Omaiset toivat seinäkellon lahjaksi. Kortteja ja kukkia tuli paljon. Oli oikein mukava perhejuhla. Sitten tuli iltapäivällä valokuvaaja, otettiin useita kuvia mm. 4 polven kuva mamma, minä, Ritva ja Marjo. Sitten alkoivat taas kaikki lähteä ja viimeksi Ritva ja perhe ynnä valokuvaaja heidän autossaan. Kallusten väkit tulivat hakemaan Jaria, olivat kaikkein viimeeksi. Sitten oltiin taas Anjan ja Päivin kanssa kolmisin. Tytöt menivät tansseihin Lola oli myös mukana. Illalla alkoi kova tuuli.

 

18.9. maanantai. Nyt on nimipäiväni. Oikein kaunis aurinkoinen koko päivän. Opettaja Ilvesniemi perheineen oli iltapäivällä ja illalla oli naapureita vielä kylässä kun eivät olleet eilen. Alhaisissa puimuri pellolla.

19.9. tiistai. Edelleen oikein kaunis aurinkoinen ilma. Soile haravoi kauran rääppeitä Alhaisten hevosella. Ketola sai kaikki pellot jo tyhjäksi, kotoa on puitukin ja Riitalhossa korjattu. 

20.9. keskiviikko. Kaunis aurinkoinen ilma jatkuu. Ei yhtään pilveen hattaraa ole ollut kolmena päivänä. Soile kävi hiuksiaan lyhentämässä. Eeva Valtonen oli meillä, toi pienen gloksinian (kukka) ja villaisen nätin saalin (hartiahuivi) Timolta kummitädille 50 v. lahjaksi. 

21.9. torstai.  Joka yö ollut aika kylmä, lehmätkin vielä vallan ulkona. Aamulla aurinkoista, mutta tuli pilviseksi ja tuuliseksi, välillä aurinkoista. Soile Ketolalla perunamaalla. Puimuri taas Alhaisissa. Oltiin Päivin kanssa kaurapellolla rääppeitä seipäille ajamassa. 

22.9. perjantai. Pilvistä. Lehmät pois pellolta. Soitin Ketolaan, ovat perunamaalla. Soile meni myös. Ehtopuolella Keijo tuli meille korjaamaan kauroja ja ohrat. Keitin omenia. Tauno oli hakemassa syömis omenia, kun käskin. 

23.9. lauantai. Oikein sumuinen ja märkä aamu. Veikko toi Voiton pyssyn aamulla. Tuli taas aurinkoinen. Siivousta. Soile meni kauppaan, oli koko päivän. Illalla Lola tuli tänne ja menivät tansseihin. Lehmät tulivat pois laitumelta. 

24.9. sunnuntai. Pilvinen koko päivän. Aamulla oli lämmintä, mutta päivällä aika koleata. Meille tuli vieraita Pyhärannasta, Mäkisen perhe. Olivat mukavia ihmisiä. Lähtivät kello 6:den tienoissa taas kotiin. Oli yhteensä 7 henkeä. 

25.9. maanantai. Kaunis aurinkoinenkin. Otettiin vähän perunia. Veikko Leino tuli päivällä, tappuroitiin ohrat ja sitten vielä tuli vähän kauroja korjatuksi. 

26.9. tiistai. Pilvistä, ja päivällä heikkoa usva sadetta, mutta ei meinannut mitään. Oltiin Alhaisissa perunamaalla Soile ja minä. 

27.9. keskiviikko. Oikein helle ilma. Ei yhtään tuulen henkäystäkään ja kirkas aurinko paiste koko päivän. Oltiin taas Alhaisissa, tultiin ehtopuolella kotiin, kun Veikko Leino tuli meille kauroja korjaamaan. Illalla kirkas pakkassää. Pantiin kaikki lehmät illalla sisälle. 

28.9. torstai. Edelleen kaunista, aamulla sumua. Vähän tuulta. Pesin suuren pyykin ja kaikki tuli kuivaksi ja sileäksi. 

29.9. perjantai. Aamulla vähän sumuista, mutta myös tuulta. Veikko Leino tuli meille traktorillaan ja Seija ja Veijo tulivat Turusta tryskille. Siirrettiin vehkeet pihalle ja pahnat navetan vinnille. Kaikki seipäät tulevat pois pellolta. Oli vielä yli 100 seivästä, suuria. Oikein kaunis ilma edelleen. 

30.9. lauantai. Lämmin yö, kaunis aurinkoinen ja tuulinen päivä. Nyt tryskätään makasiinissa. Anjakin pois koulusta, on puhaltajan alla. Jäi vähän vielä kesken. Seija V. tuli linja-autossa myös tänne. Veijolla 2 pv. kesälomaa. 

Nyt ollut kaksi viikkoa yhtä päätä oikein kaunista ja lämmintä, muutamana yönä ollut pakkasta, mutta vielä kaikkien lehmät ulkona yhtä päätä, mutta ei meidän, kun pellot ovat tyhjät. 

Lokakuu 1961

1.10. sunnuntai. Tänään otettiin meidän perunat, oli taas sairaalasta 2 naista ja Ritva. Yhteensä oli 9 henkeä. Tulivat hyvissä ajoin ylös, vähän tuli perunia. Veikko Leino oli Vuorella kauroja korjaamassa sekä Varjoset ja Voitto. Oli jo ihan pimeä kun saivat valmiiksi. Kello oli jo puoli kymmenen kun Veikko lähti meiltä, vei vielä Alhaisiin puhaltajan. Revontulet paloivat illalla. Kaikki menivät taas illalla. 

2.10. maanantai. Aamulla sumua, iltapäivällä aurinkoista. Oltiin Soilen kanssa Alhaisten perunamaalla aamupäivällä. Soile meni ehtopuoleksi Ketolaan. Tyhjensin illalla vasikan karsinan. Lumme poiki. 

3.10. tiistai. Hiljaista pilvistä, lämmintä. Otettiin omenia puusta. Porkkanat tulivat myös kellariin. Lehmät taas ehtopuolella ulkona. Kaikkien muiden lehmät vielä yölläkin ulkona. Soile Ketolassa. 

4.10. keskiviikko. Edelleen kaunista lämmintä. Soile Ketolassa. 

5.10. torstai.  Tänään otetaan Heinosella perunia. Kaunis ilma. Soile Heinosella. 

6.10. perjantai. Kaunista aurinkoista. Pesin pyykkiä, kaikki kuivuivat. Soile O. Leinolla perunamaalla.

7.10. lauantai. Samanlainen kaunis aurinkoinen ja lämmin ilma jatkuu jo 3 viikkoa yhtä päätä ollut samanlaista. Tänään on kulunut 10 v. isän kuolemasta. Silloinkin oli lämmintä ja koko kesä kovin kuiva. Ei uskoisi, että niin pitkä aika jo kulunut. Ihmisten lehmät vielä ulkona yöt. Nytkin on kirkas tähtitaivas, mutta lämmintä. Soile ollut tänään Leinaisissa perunamaalla. Viljamin puolesta. Päivi meni taas yksin. 

8.10. sunnuntai. Sumuinen ja vähän viileämpi aamu, mutta aurinkoista taas päivällä. Idän puoleista tuulta koko päivän, eikä ole niin lämmin kuin on ollut. Päivi tuli taas. 

9.10. maanantai. Taas vähän viileämpi ilma. Aamulla lämmintä 5 ast., ennen ollut enemmän. Päivällä pilvistä ja verraten kova tuuli. Soile sokerijuurikas maalla. Panin tuplia ikkunaan, tulivat kaikki. Ehtopuolella alkoi sataa, onkin ollut jo kaunista lämmintä yli 3 viikkoa koko maassa. Nyt tuli pieni sade, illalla taas sade lakkasi. Anja meni Vaalaan illalla, kun on huomenna koulusta lupa. 

10.10. tiistai. Pilvistä, taas lämpimämpi kuin eilen. Nukkeruusut kukkivat valkoisina vielä. Soile sokerijuurikas maalla. Iltapäivällä kova tuuli. Meille tuli Asavision kauppias ja ostettiin telkkari 100 000 mk (2790 e) vuoden maksuajalla, 8400 mk (234 e) kuukaudessa. Kyllä taisi olla tyhmästi tehty. 

11.10. keskiviikko. Lämmintä pilvistä, aamulla 14 astetta lämmintä, päivällä enemmän. Soile sai kaikki Ullan sokerijuuret ylös. Ulla yhtä päätä kaupassa ettei tee kotona mitään. Nyt on joka ilta se television katsominen. Kello paljon kun mennä nukkumaan. Soile illalla Alhaisissa lypsyllä. 

12.10. torstai. Kirkas kaunis aamu ja päivä. Yöllä satanut pienen krohauksen, kova tuuli. Lähdin Suonittyyn kun Eeva on käskenyt, hänellä vielä perunat maassa. Otettiin perunia uskoste. Kello oli puoli 7 kun tulin kotiin. Sarkalan naiset olivat illalla meillä, varmaan uteliaisuudesta, että onko TV.

13.10. perjantai. Kylmän puoleinen päivä. Soile Heinosella tryskillä. Alhaisten vielä lehmät yötkin ulkona. Toisten jo yöt sisällä. 

14.10. lauantai. Kaunista, aamulla vähän pakkasta ja sumua. Soile Turussa takkia ja kengät ostamassa. Vuorella tryskättiin ehtopuolella. 

15.10. sunnuntai. Aamulla vähän sadetta. On ollut 4 viikkoa yhtä päätä kaunista poutaa. Ehtopuolella taas aurinkoista. Muisto antoi sonnivasikan päivällä. Illalla katsottiin televisiota. 

16.10. maanantai. Aamulla pakastui ja tuli sumuiseksi. Aika kylmä aamupuolella. Läksin Suonittyyn perunamaalle, kun on vielä perunia paljon maassa. Hilma Kirjunpaju oli hommannut talkoot. Otettiin koneella. Pihlava oli konetta ajamassa omalla traktorilla ja perunakoneella. Jalmari Virtanen hevosella perunia pois ajamassa. Noukkijoita oli paljon yhteensä 13 henkeä. Kesti 3 tuntia. Minä otin aamupuolella porkkanat ja listisin. Illalla vietiin ne vielä kellariin. Kaunis aurinkoinen päivä, illalla alkoi tuuli. 

17.10. tiistai. Yöllä jo vähän satanut. Aamulla taas kaunista, mutta aamupuolella alkoi oikein kova sade ja ukkonen jyrisi. Sammakko kurnutti aamulla, kun olin ulkona. Taitaa olla lämmintä kauan. Nyt ovat Alhaisten lehmät sisällä ensimmäistä päivää. Palomäen vielä päivällä ulkona. Teurastamo haki Vuoren lehmän. 

18.10. keskiviikko. Sadetta aamupäivällä, ehtopuolella ilman. On oikein syksyinen ilma. Vuoren mamma oli päivällä televisiota katsomassa. 

19.10. torstai. Itätuuli ja verraten kylmää, pilvistä. 

20.10. perjantai. Taas lämmintä kaunista. Leipominen ym. 

21.10. lauantai. Edelleen lämmintä. Veijo ja Seija tulivat kotiin. Katsottiin TV:tä myöhään. 

22.10. sunnuntai. Samanlainen ilma jatkuu. Pilvistä ja lämmintä joskus aurinkoistakin. Illalla oli ihmisiä paljon TV:stä tuli Ruma Elsa. 

23.10. maanantai. Pilvistä ja tuulta, lämmintä. Illalla olivat Eeva ja Timo hakemassa lampaita. Pertti Heinonen oli kyydissä. 

24.10. tiistai. Samanlaista ilmaa. Soile sai juurikkaat kasaan, tuli kovin vähän, jos 2000 kg. Osmo L. tuli ehtopuolella meille kyntämään, oli yötä. 

25.10. keskiviikko. Aamupäivällä pilvistä ja aika kova tuuli, ehtopuolella alkoi sade, illalla ja yöllä satoi oikein kovin. Osmo lähti kotiin kun satoi ettei kyntäminen luonistanut. Heinämaa jäi kesken, muut tulivat kynnetyksi. 

26.10. torstai. Aamulla taas oikein kaunis ja aurinkoinen ilma. Edelleen lämmintä. Sarkalan nuori emäntä oli mekkonsa hakemassa. 

27.10. perjantai. Oikein lämmin aamulla. Päivällä paistoi aurinko, ihana syyspäivä. Iltahämärissä alkoi sade ja illalla myöhään satoi oikein kovin ja oli kova tuuli. 

28.10. lauantai. Taas kaunista ilmaa. Aurinkoista ja lämmintä yli 10:nen ast. Seija ja Aulis tulivat, ei Päiviä nyt lähetetty kotiin. Asko oli illalla myös katsomossa TV:tä. 

29.10. sunnuntai. Pilvistä ja lämmintä. Tehtiin Päivin hametta. 

30.10. maanantai. Nyt on paljon kamalampi ilma, pilvistä edelleen ja friski tuuli. 

31.10. tiistai. Sadekuuroja koko päivän. Soile kävi hautausmaalla ja apteekissa. On oikein märkää. 

Koko lokakuu ollut lämmin ja enimmäkseen kaunis. Pohjoisessakin 6 astetta normaalia lämpimämpi. Loppupuolella vähän sateisempi. Alku oli ihan kaunista monta viikkoa. Eikä yhtään pakkasta ole ollut, muutamat kukatkin vielä kukkivat. 4 ja 5 pv. syyskuuta oli halla, eikä muuta ole ollut. 

Marraskuu 1961

1.11. keskiviikko. Edelleen lämmintä ja sadekuuroja. Tein  L. Lähtemäen hametta. 

2.11. torstai. Samanlaista ilmaa edelleen. Välillä sataa oikein kamalasti ja taas on kaunista. Tein kaupan pojalle kastemekon. Tytöt illalla Tuomisella Eijan 16 v. syntymäpv. 

3.11. perjantai. Aamupäivällä aurinkoista, oikein kaunis syyspäivä. Ehtopuolella tuli taas sadekuuroja ja illalla oikein rankasti. Tein Päivin hametta. 

4.11. lauantai. Pyhäinmiestenpäivä. Koko yön ja päivän perässä satanut. Päivällä oikein paljon tiet ja pellot ihan järvenä. Ulla ja Soile lähtivät Elorannalle. Varjonen vei kaupalle, kun tuli juuri Vuorelle ja oli kova sade. Ollaan Anjan kanssa kahden kotona. Anja haki maitokannut päivällä ja kulman tykönä oli vettä niin paljon, että saappaan suista meni sisälle. Yöllä taas oli ukkosen ilma, salamoita ja jyrinää. Tänään ovat Vuoret ja Niemet Valpperin puolessa kylässä, Leppävaarassa ym. Tulivat illalla myöhään tänne ja olivat yötä. 

5.11. sunnuntai. Ritva ja Voitto lähtivät aikaisin, kun Ritvalla on työpyhä. Voitto vei vaan hänet ja tuli takaisin. Oli Vuorella koko päivän, Marjo oli täällä ja Auliksen perhe. Menivät taas illalla. Päivi jäi tänne. Tytöt Ulla ja Soile tulivat Elorannalta päivällä. Kaunis ilma koko päivän, mutta kylmän puolesta, illalla kirkas pakkasää. 

6.11. maanantai. Kylmä sumuinen pakkasaamu ja päivällä aurinkoista, mutta ei yhtään ole vesi krunnit (lätäkkö) sulaneet. Kävin Kivimaassa mopolla, vähän oli kylmä, mutta kyllä se siinä meni. 

7.11. tiistai. Oikein kaunis aurinkoinen ilma ja pakkasta. 

8.11. keskiviikko. Taas ilma lämmennyt, on pilvistä ja hiljaista. Tänään Vuorella Heikki Latvala kyntämässä. 

9.11. torstai. Edelleen lämmintä ja pilvistä. 

10.11. perjantai. Pilvistä ja tuulista ilmaa. Soile ja Aila olivat keräyksellä, kerholaisten. Ilma on vähän kylmempää. 

11.11. lauantai. Kova tuuli ja vähän kylmän puoleista. Illalla kylmempää. Oikein myrsky. 

12.11. sunnuntai. Kova tuuli ja kylmä ilma. Iltapäivällä heikkoa lumen kipeniä, mutta ei mitään maahan tullut. On ollut oikein kylmä koko päivän. Tytöt illalla Kalliopohjalla elokuvissa. 

13.11. maanantai. Kylmä puoleista maakin vähän jo jäässä ja meidän on heinämaa kyntämättä, kun Osmo lupasi tulla, eikä ole tullutkaan, kun silloin jäi kesken, kun tuli kova sade, siitä on aikaa jo 3 viikkoa. Tänään menivät Ullan sokerijuurikkaat. Olisi jo aikaa saanut viedä, mutta ei kukaan ole vienyt kun niitä on niin vähän. Toivo Tuominen vei, oli yht. 24068 kg. Yhdessä Rauvolan juurikkaan kanssa. 

14.11. tiistai. Edelleen samanlaista ilmaa kylmää ja pilvistä. Tänään oli osuuskaupan auto hakemassa vehniä ja toi jauhoja ja 3 säkkiä. Illalla tuli heikkoa sadetta ja lämpimämpää. Heinoset olivat illalla perunia hakemassa. 

15.11. keskiviikko. Lämmin kaunis ilma, aurinkokin näkyi vähän päivällä ja useita lämpöasteita. Veikko L. oli illalla kyntämässä. 

16.11. torstai. Edelleen lämmintä ja aurinkoista ehtopuolella. Olin Aholla kylässä. Kun oli lämmin ilma niin lähdin ja oli mukava reisu. 

17.11. perjantai. Kylmä ilma koko päivän, iltapäivällä lumipyryäkin. Seija ja Jari tulivat linja-autossa. 

18.11. lauantai. Yöllä tullut lunta aika lailla, että maa on joka paikassa valkoinen. On ihan talvi-ilma. Veijo tuli tänään. Seija kävi Sarkalassa täkänän (kaksi villakangasta kudotaan rinnakkain) kutomista opettamassa, mutta ei luanistanut. 

19.11. sunnuntai. Kylmä kirkas ilma. Illalla kuutamo. Veijo ja perhe lähtivät taas illalla. Marjo oli täällä koko päivän, kun Voitto ja Varjonen olivat Vuorella. Päivi tuli taas illalla, kun on ollut koko viikon pois. Valmistettiin Soilen villatakkia, kun hän on itse kutonut, eikä kestänyt kun viikon. Seija kävi taas Sarkalassa, täkänän kutousta aloittamassa. 

20.11. maanantai. Ilma taas lämmennyt, päivällä sadetta. Oltiin Anjan kanssa Turussa ostoksilla. Ostettiin takit ja saapikkaat. Maksoivat yht. paljon. 

21.11. tiistai. Edelleen lämpenevää, tie on nyt liukas, kun lumi taas sulaa. 

22.11. keskiviikko. Oikein kaunis aurinkoinen koko päivän, lämmintä 7-8 astetta. Tein lisälenkin mopolla, menin Suoniittyyn ja sieltä Aholle, vein Aholle porkkania Suoniitystä. Nyt oli kaunis ja lämmin ilma ajella. Illalla kirkas kuutamo. 

23.11. torstai. Sumuinen ja liukas aamupuolella. Päivällä taas lämpimämpi mutta paksussa pilvessä. Kävin Sarkalassa ja Karlssonilla, kun on monta kertaa käsketty, enkä ole ennen ollut. Illalla lämmintä ja pimeää. Vuodenaikaan nähden erikoisen lämmin ja viime pyhänä oli ankara talvi. Aune ja Pekka Heinonen tänä aamuna olleet kolarissa. 

24.11. perjantai. Vähän sadetta aamupäivällä, oikein pimeä koko päivän. Tänään kävin Leinon mammalla kylässä. Tie oli märkä ja kurainen. 

25.11. lauantai. Tänään taas kaunis aurinkoinen päivä. Soile oli Suoniityssä porkkania hakemassa, Veijoa varten. Iltapäivällä paksussa pilvessä. 

26.11. sunnuntai. Kaunista, verraten lämmintä. Voitto ja perhe tulivat aamulla. Voitto meni Vuorelle, perhe jäi tänne. Illalla taas menivät. Illalla vähän kuivempi ilma. Soile meni ehtopuolella linja-autossa Kuninkojalle. Torpalla ovat iltamat ja sitä varten. Tehtiin Ullan puolihame. 

27.11. maanantai. Vähän pakkasta aamulla, mutta päivällä taas kaikki sulanut. Soile tulee Päivin kanssa tänään. Ei tullutkaan vaikka piti. Ulla ja Anja kerhokokouksessa. 

28.11. tiistai. Kylmän puoleinen. Vähän pakkasta, hiukan eilen illalla tullut luntakin, että tie on valkoinen ja vähän liukas. Laina oli meillä tänään. Tuli linja-autossa ja meni pyörällä. Tänään Soile ja Päivi tulivat. Illalla Ulla ja Soile koululla. Kylmä, kirkas tähtitaivas ja pakkanen. 

29.11. keskiviikko. Yöllä kirkas kuutamo ja pakkasta. Päivällä pilvistä kylmää. Maa valkoinen huurteesta. On oikein kuiva köykäinen keli, mutta illalla jo lämpeni. 

30.11. torstai. Oikein kamala ilma ollut koko päivän, enimmäkseen räntäsadetta, mutta vesisadettakin. Niin pimeä että juuri mitään näe ilman valoa. Tein Helin esiliinan. 

Marraskuu ollut myös erikoisen lämmin, vain muutamia pakkasia ollut. Nytkin taas kaikki sulaa. 

Joulukuu 1961

1.12. perjantai. Märkää räntäsadetta koko päivän, ajoittain oikein kamala ilma. 

2.12. lauantai. Vähän kylmempi ilma. Kaikki paikat lumisia, on ihan talvi. Tänään ollut kaunista koko päivän. 

3.12. sunnuntai. Mittari pakkasen puolella, aamupuolella sakea lumikuuro, mutta taas kaunista ja aurinkoistakin. Ulla kaupassa jouluvalmisteluja tekemässä. Soile hiihtelemässä, kun on juuri sen verran lunta, että sukset kulkevat jossain paikoilla, ei kynnetyllä maalla. Illalla sakea lumipyry. Tänään illalla ukkostanut ja salamoinut Helsingin tienoilla aikalailla ja sakeita lumipyryä. 

4.12. maanantai. Edelleen lumikuuroja ja aurinko paistetta vuorotellen. 

5.12. tiistai. Samanlaista, mittari 0:ssa. Lunta tullut yöllä taas aikalailla, että maa on joka paikassa valkoinen, lunta on jo ihan rekikelin asti. Nuohooja kävi. Illalla räntä- ja vesisadetta. 

6.12. keskiviikko. Itsenäisyyspäivä. Koko yön ollut kova myrsky ja sadetta. Lumi sulanut melkein kaikki. Edelleen koko päivän kova tuuli ja sadekuuroja. Anja kävi Kalliopohjalla Sibelius juhlassa, hänellä oli runo ja täytyi mennä. Tiet kauhean liukkaita. Vuoren mamma oli illalla televisiota katsomassa, kun tuli presidentin linnan kutsuista. Kovaa tuulta jo sadekuuroja myöhäänkin. 

7.12. torstai. Koko yön tuulenut kovin. Aamu yöstä vähän pakastanut, mutta edelleen kova tuulta. Päivällä lumikuuroja. Ehtopuolella yhtäpäätä sakea lumipyry. K. Ketola oli Alhaisten ja meidän rajalle ojaa suurentamassa. Pramin Kalevi kauhalla sitä suurensi, mutta Ketolan toimesta, että vesi menee heidän pellolta pois. 

8.12. perjantai. Vähän pakkasta, puut huurteessa, on oikein talven näköistä. Iltahämärissä ja illalla oikein sakeaa pyryä. Lunta tuli maahan ja joka paikkaan paljon. 

9.12. lauantai. Hiljainen luminen talvipäivä, on paksussa pilvessä, mutta muuten kaunis ja lämmin mittari nollan paikkeilla, illalla vähän pakkasta. Soile aurasi tietä pienellä auralla maitolavalle asti, kun on lunta jo niin paljon että on hankala kulkea. Päivi meni taas linja-autossa kotiin. Illalla sauna, on vielä lämmitetty joka lauantai. 

10.12. sunnuntai. Pakkasta ja puut ja muut paksussa lumessa edelleen. Voitto tuli jo aikaisin ja meni taas. Ritva on vaan kipeämmin ollut jo kauan. Ulla lähti Vaalaan, kun Voitto puhui että Ritva vastaa. Meillä kävi paljon miehiä kylässä, ensin K. Ketola. Sitten tuli Erkki Kumpula autollaan perunoita ja hakemaan ja mukana oli Veikko Kumpula ja Veikko ja Tapani Aaltonen Alhaisista he meinasivat perunoita, mutta ei siellä ollut ketään kotona. Timo ja Veikko Heinonen olivat vielä iltapäivällä. Yhteensä oli 7 miestä ja niistä kolme Veikkoa. Päivi tuli taas illalla. Kaunista aurinkoista. 

11.12. maanantai. Oikein pimeä päivä, hiljaista pilvistä ja heikkoa tuulta. Vähän pakkasta. Soile lähti Kuninkojalle Veijon talouteen, apulaiseksi, kun vauva on vasta viikon vanha. 

12.12. tiistai. Pak. 10:nen paikkeilla. Päivällä kaunis aurinkoinen. Ihana talvipäivä, taivas pilvetön koko päivän. Illalla kiristyvää pakkasta. Anja koululaisten mukana hammaslääkärillä.

13.12. keskiviikko. Kova pakkanen yöllä, 14 astetta. Päivällä kaunista aurinkoista. Muna-auto tuli aikaisin, eikä ollut vielä kaikki valmista. 

14.12. torstai. Pakkasta 16 astetta aamulla. Kaunis aurinkoinen päivä. Kävin Alhaisissa myllyssä Päivin kanssa. Soile tuli kotiin linja-autossa. 

15.12. perjantai. Edelleen 16 astetta pakkasta. Kaunis aurinkoinen koko päivän, mutta illalla tuli pilveen, ettei näkynyt kuuta. Leipomista ja Soile siivosi komeroita. 

16.12. lauantai. Lauhtuvaa, kaunis pilvinen päivä. Mittari melkein nollassa. Sauna ehto. 

17.12. sunnuntai. Edelleen kaunista, lämmintä. 

18.12. maanantai. Oikein kaunis aurinkoinen koko päivän. Vesi tippui rästäistä ja lumi on sulanut paljon. On ihan kevätpäivän kaltaista. Pestiin lehmät ja navetta joulukuntoon. Illalla kirkas kuutamo ja tähtitaivas, mutta lämmintä. Illalla alkoi tuuli. 

19.12. tiistai. Edelleen kaunista aurinkoista ja lämmintä. Pesin joulupyykin ja sai ulos kuivumaan. Soile tehnyt joulusiivousta kaapeissa  ym. 

20.12. keskiviikko. Kaunis ilma jatkuu, välillä vähän joskus pilviä, mutta enimmäkseen aurinkoista, pakkasta 2-3 astetta. 

21.12. torstai. Kaunista aurinkoista. Tänään vähän kylmempi. On tuuli ja pakkasta 5 astetta. Tänään kuusijuhla koululla. Anjan viimeinen. Soile oli Päivin kanssa myös siellä. Pieni lumikuurokin meni yli, mutta taas kaunista. Kirkas kuutamo, on täysikuu. 

22.12. perjantai. Pakkasta 12 astetta. Puolipilvistä aamulla. Soilekin on nyt kaupassa jouluapulaisena. Joululeipomisia ym. 

23.12. lauantai. Aatonaatto. Kaunista hiljaista ilmaa. Tänään kauppa auki 7-17. Ulla meni aikaisin. Soile vähän myöhemmin. Joulusaunassa jo tänään. 

24.12. sunnuntai. Jouluaatto. Kaunis hiljainen ilma. Aamulla heikkoa lumipyryä, että tuli maa vähän valkoisemmaksi. Maitokuskit olivat kahvilla ja annoin heille vähän joulurahaa. Illalla toivat tytöt pakettinsa kuusen alle. Illalla sakea lumikuuro. 

25.12. maanantai. Joulupäivä. Aamulla oikein kaunis kuutamo ja hiljainen lämmin ilma. Ulla ja Soile menivät joulukirkkoon. Lakaisin polut puhtaaksi, kun on oli tullut lunta aika lailla. Aamulla tuli sumua ja oli koko päivän, välillä oikein sakea. Voitto ja perhe tulivat päivällä tänne joulu lahjoineen. 

26.12. tiistai. Tapaninpäivä. Pak. 16 ast., on taas oikein kylmä pakkassää. Aurinkoista, mutta kylmää. Voitto lähti aikaisin Vuorelle. Veijo tuli perheineen päivällä Kallusista. Jukka Virta oli tuomassa, 3 viikon vanha vauva oli myös reissussa. Kaikki lähtivät taas illalla. Veijo perhe meni Voiton autossa. Soile meni Tapanin tansseihin. Kylmä ilma.

27.12. keskiviikko. Pakkasta 23 ast. Menin kannu reisulla Niemelle kylään. Koko päivän kirkas kylmä ilma. Illalla lauhtui ettei ollut enää kuin 5 ast.

28.12. torstai. Kova myrsky koko yön, huoneet kylmiä. Lumi lentää, on oikein talvi ilma. Tänään on Soilen 16 v. syntymäpv.

29.12. perjantai. Ei paljon pakkasta. Lumipyryä ollut melkein koko päivän. Kävin illalla Vuorella Kettisen kauppa-autosta puhumassa. 

30.12. lauantai. Melkein suojaa. Heikkoa lumipyryä koko päivän. Oltiin inventaariossa kaupassa, kello 12:ta alkaen. Kello oli jo 9 illalla kun tulin kotiin Ullan kanssa. Ei oltu uuden vuoden saunassakaan. 

31.12. sunnuntai. Räntäsadetta koko päivän. Suojaa. Oltiin kaupassa vielä inventoimassa koko aamupäivän. Alhainen toi meidät kotiin asti. On ollut hyvin sumuinen ja pimeä koko päivän, että valokin on palannut koko päivän. Metsämäen tytöt olivat meillä illalla. Ulla ja Soile lähtivät uudenvuoden tansseihin. Oltiin Anjan kanssa kahden ylhäällä niin kauan että vuosi vaihtui, katsottiin televisiota. Illalla vesisadetta.

Vuosi 1962

Tammikuu 1962

1.1. maanantai. Uudenvuodenpäivä. Aamulla sadetta. Lumi sulanut yöllä oikein paljon. Vesisade muuttui räntä- ja lumisateeksi. Oli koko päivän oikein kamala ilma. Voitto ja Aatos tulivat aamulla Vuorelle, menivät illalla ja veivät television, kun on ollut siellä pyhät. Illalla lunta jo niin paljon ettei autokaan oikein hyvin mennyt. 

2.1. tiistai. Yöllä tullut lunta oikein kamalasti. Meillä oli Soilen kanssa täysi työ, kun saatiin kannu lavalle. Kaunis aurinkoinen ilma päivällä. Aika kylmä. 

3.1. keskiviikko. Heikki Latvala oli auraamassa tietä, aamulla Vuorelle asti. Muna-auto pääsi hyvin tulemaan. Ilma tuli aamupäivällä sumuiseksi ettei mitään näkynyt. Pakkasta 10 paikkeilla. Illalla Niemen mamma oli meillä. Pakkasta oli illalla 1 aste. 

4.1. torstai. Kaunis hiljainen päivä. Pakkasta 1 aste, sumuista aamupuolella, päivällä näkyi aurinkokin. Pesin pyykkiä, kun oli mukava ilma. Amaryllis kukkii, tulee 4 kukkaa yhteen vanaan (kukkavarsi) ja on kaksi kukkavanaa. Illalla kylmempää. 

5.1. perjantai. Kaunista, lämmintä, suojaa. Seija ja perhe tulivat linja-autossa, Aulis jäi Niemelle yöksi. Illalla sauna, ei ole oltu kun jouluna. 

6.1. lauantai. Loppiainen. Kaunis hiljainen ilma, aamulla pakkasta, mutta päivällä mittari melkein 0:ssa. Kävin kelkalla luistelemassa, kun maantielläkin kulkee kelkka nyt hyvin, kun ei ole sannoitettu. Illalla pakastui. 

7.1. sunnuntai. Pakkasta 16 ast.. Kylmä aurinkoinen koko päivän. Seija ja Aulis lähtivät päivällä taas kotiin. Menivät kelkalla kaupan luo, tytöt hakivat kelkat sieltä. Raitan pappa oli meillä pikimältäs kylässä, oli käynyt Vuorella. 

8.1. maanantai. Yöllä alkanut aika tuuli ja tullut luntakin vähän, ei sen vertaa että mitään meinaa. Aamupäivällä lämpesi niin että mittari oli taas nollassa ja ylikin. Päivi on taas täällä, on ollut nyt poissa koko joulun ajan. Illalla kirkas pakkassää. 

9.1. tiistai. Suojaa pilvistä ja tuulta. Oltiin Heinosella Niemen väkit olivat myös. Illalla vesisadetta.

10.1. keskiviikko. Suojaa, liukasta harmaata. Anja hammaslääkärillä. 

11.1. torstai. Yölla tullut lunta oikein paljon, mutta on suojaista edelleen. Illalla oikein sadetta! Ketola kaatanut paanuja (katepuu) tuosta metsässä. 

12.1. perjantai. Kova myrsky ja sade koko yö, lumi sulanut oikein paljon ja edelleen on sadekuuroja. Iltapäivällä vähän kuivempi. 

13.1. lauantai. Edelleen samanlaista märkää ilmaa, räntäsade kuuroja yhtä päätä. Soile meni tänään keskussairaalaan töihin. Ritva on soittanut, kun siellä on useita sairaana.  Pelloiltakin on lumi sulanut niin että sänget ja turpeen syrjät näkyvät. 

14.1. sunnuntai. Koko päivän oikein kamala ilma. Räntäsadetta ja sakeaa lumipyryä. Voitto kävi kotona, Marjo ja Soile olivat myös. Menivät taas hämärissä. Päivi tuli taas linja-autossa, eilen meni. 

15.1. maanantai. Pieniä lumikuuroja useita kertoja. Vähän kuivamman puolella, mutta ei pakkasta. Oltiin äänestämässä ehtopuolella. Kunto Ketola oli kyytissä. Niemen väkit, Vuoren Mari ja minä. 

16.1. tiistai. Pakkasta 12 astetta. Lumi lentänyt tielle ja taas aikalailla puoli tietä on täysi. Päivällä taas lämpesi ja illalla taas vesisadetta ja räntää. Soile tuli kotiin, olivat koululla kerhoillassa. 

17.1. keskiviikko. Kova tuuli, kirkas taivas ja oikein liukas. Vettä paljon joka paikassa, iso oja ihan täysi ja muut myös. Soile lähti taas yhdeksän autossa. Anjalla lupa. 

18.1. torstai. Kova tuuli koko yön. Lumi sulanut pelloiltakin jo niin paljon, että maa näkyy oikein paljon. Meidän tie on vallan jäinen ja vettä on tuolla kulman tykönä tiellä kamalasti. Päivällä 3 ast. lämmintä, kovat tuuli edelleen. 

19.1. perjantai. Koko yön tuulenut kovin. Lumi sulanut pelloilta melkein kaikki. Tie liukas kun lasi. Oli aamulla kannu reissulla Niemellä, vei mammalle hyasintin 60 v. päivän johdosta. Päivällä oikein hieno ilma vähän aikaa, aurinkokin näkyi ja oli oikein kaunista, vähän kylmempää. Illalla johtokunnan kokous. Menin pyörällä, eikä ollut yhtään maantie liukas, meidän tie on, ettei muualla pääse kuin kelkalla. 

20.1. lauantai. Aamupuolella vähän lumipyryä, oli sen verran märkää että otti jäähän kiinni ettei nyt ole yhtään liukas. Kävin Alhaisissa myllyssä. 

21.1. sunnuntai. Hiljainen pilvinen ilma. Niemellä oli mamman 60-vuotisjuhlat. Lapset perheineen olivat. Illalla olivat naapurit. Kaunis kuutamo ja pakkanen. 

22.1. maanantai. Kova tuuli, jo aamupäivällä alkoi lumipyry. Kevin Männistössä veroilmoitusta tekemässä. Kotiin tullessa oli oikein kamala ilma ja kova myrsky. 

23.1. tiistai. Edelleen aamupuolella vielä lumipyryä ja kovaa tuulta, ehtopuolella jo kauniimpaa. Heikki Latvalla oli taas auraamassa tietä. Kun on ihan täysi, jossain paikassa ei ole lunta yhtään tullut lisää, kun tuuli on puhaltanut pois, toisin paikoin on taas oikein paljon. Ei auraus tahtonut luonistaa kun oli liukas ja pyörät menivät tyhjää. 

24.1. keskiviikko. Kaunis hiljainen ilma. Muna-auto ja Kettisen kauppa-auto kävivät taas pihalla. Tein Ullan tyynyliinoja. 

25.1. torstai. Edelleen samanlaista, pakkasta 7 ast., joku lumihiutale tulee alas. Puhelinlankat humisevat kovin. 

26.1. perjantai. Kaunista ilmaa, pakkasta 10:nen paikkeilla. 

27.1. lauantai. Samanlaista, pakkasta yli 10:nen vähän tuulta. Mentiin Päivin kanssa Kuninkojalle. Olin Tasalassa yötä, kävin Heinosen yläkerrassa myös (Veijo + perhe asui siellä). 

28.1. sunnuntai. Pakkasta 16 ast. Kylmä tuuli. Tultiin Päivin kanssa takaisin Kuninkojalta. Tytöt olivat olleet hiihtokilpailuissa. Soile Mynämäessä ja Anja koululla. Anjalla uudet sukset ja monot. Kiristyvää pakkasta. 

29.1. maanantai. Pakkasta 19 astetta. Kaunis aurinkoinen päivä. Tein Leinon mamman aamutakin. 

30.1. tiistai. Pakkasta 21 ast., oikein kylmä. Päivällä taas pakkanen lauhtui, ehtopuolella oli 6 ast., mutta kylmä tuuli alkanut ettei ole yhtään lämmennyt. Ulla ja Soile poliorokotuksella. 

31.1. keskiviikko. Pakkasta aamulla 6 ast., kova tuuli koko yön. Päivällä edelleen oikein myrsky, lumi lentää pelloilla, on aika kylmää, pakkasta enää 2 ast. Sähkörahastaja oli aamulla ja pääsi autolla Vuorelle asti. Muna-auto tuli myös aamupäivällä. Mutta Kettisen ei päässyt enää tänne asti, kun tie oli hätälukkarin kulmasta asti täysi. Kettinen meni takaperin takaisin. Illalla pakkasta 1 aste. 

Helmikuu 1962

1.2. torstai. Edelleen kova myrsky yhtä päätä. Tupa kovin kylmä, kun tuuli puhaltaa. Anjan täytyy mennä tänään hammaslääkärille Nummelle. 

2.2. perjantai. Vielä aamupuolella myrskyä, mutta lakasi päivällä. 

3.2. lauantai. Kaunista, mittari lähellä 0:llaa. Päivi meni taas kotiin, samassa autossa tuli kukkia Leinon mammalle. 

4.2. sunnuntai. Kynttilänpäivä,  kevät alkaa. Tänään Leinon mamman 70 v. syntymäpäivä. Aamulla ensin kaunista, mutta jo hämärissä alkoi kova räntäsade ja oli oikein kamalaa koko päivän. Alhainen oli viemässä minut Leinolle ja tulin illalla linja-autossa takaisin. Mamma sai paljon kukkia ja lahjoja. Räpin mamma (Olga Viitasalo, Signe Leinon serkku) ja Ahon Veera (Signe Leinon sisko) olivat ja muitakin. Illalla oli vielä käsketty muutamia. 

5.2. maanantai. Taas kaunis ilma aamulla kirkas tähtitaivas ja vähän pakkasta, päivällä taas lämpeni. Oltiin äänestämässä. Kunto Ketola kyyditsi. Sarkalan aurasivat taas tietä. 

6.2. tiistai. Menin Turkuun Hakulan luo lääkärille, kun henki on kulkenut huonosti jo kauan. Sain lääkkeitä 3 lajia. 

7.2. keskiviikko. Kova räntäsade taas melkein koko päivän. Illalla vesisadetta. 

8.2. torstai. Lumi sulanut taas niin että pellot näkyvät ja tie on jäinen. Edelleen vesisadetta ja vähän räntää, kova tuuli. Ihan koko päivän sadetta, kamala ilma. Kudoin Anjan villatakin hihoja. Soile on kutonut takin. 

9.2. perjantai. Niin kaunis ja aurinkoinen koko päivän ettei ole ollutkaan. Yöllä tullut vähän lunta ettei ole yhtään liukas. Muutama aste pakkasta. Sarkalan naiset olivat meillä, kankaita tuomassa. 

10.2. lauantai. Kova tuuli yöllä taas vesisadetta, pilvistä ja harmaata. Lämmitettiin sauna, kun on lämmin ilma. 

11.2. sunnuntai. Kaunis aurinkoinen päivä. Illalla kirkas kuutamo, oikein hieno ilma. Varjoset tulivat Vuorelle, Voitto ja Marjo tulivat myös, Marjo oli meillä. Illalla menivät taas ja Päivi tuli linja-autossa. 

12.2. maanantai. Pilvinen aamu ja heti alkoi lumipyry ja oli koko päivän kamala ilma. Illalla oikein kova tuuli, lumi lensi joka paikkaan. Kaikki tiet ihan täynnä. 

13.2. tiistai. Vielä heikkoa pyryä, tuuli lakannut, mutta lunta on nyt joka paikassa oikein paljon ja jossain suuria kinoksia mihin tuuli on puhaltanut. Mittari melkein 0:ssa, mutta luvattiin kylmempää. Ei ole vielä aurattu tietä kun tulee yhtä päätä uutta lunta. Tytöt veivät maitokannun pellolta, siellä on vähemmän lunta kun tiellä. Sitten Soile teki toisen reissun kun lähetettiin Veijolle perunia  ja linja-autossa. 

14.2. keskiviikko. Yöllä taas tullut uutta lunta. Kuljetaan yhä pellolta. Soile vei munalaatikot tien viereen. Heikki L. tuli aurausta varten, mutta Järäinen oli jättänyt autonsa keskellä tietä tuolla Riitalhon pihalla, ettei auralla ja traktoreilla päässyt tulemaan. Lumi lentää pitkin peltoja ja aurinkokin paistaa vähän välillä. Soile laahasi säkit kotiin ja kävi vielä Alhaisissa kauroja myllyttämässä. 

15.2. torstai. Pakkasta 16 ast. Kirkas aurinkoinen koko päivän. Tänään koulujen väliset hiihtokilpailut Ojankulman koululla. Oli mitä ihanin hiihto ilma, 110 hiihtäjää oli. Ojankulma voitti kaikki. Tytöt ja pojat sekä minä olin siellä myös töissä. Vuoren pappa taas huonompi, on saanut kohtauksen eikä puhele mitään eikä tiedä asioista. Voitto ja Maire tulivat myöhään illalla sinne. 

16.2. perjantai. Niin kamala ilma koko päivän ettei olisi eilen uskonut. Kova tuuli kaakosta ja lunta tulee mutta ihan sakeana ja lentää maassa oikein kovin. Ei ole tien paikkakaan näkyvissä. Niin sakea on ilma ettei mitään näe, eikä silmiään auki saa. 

17.2. lauantai. Edelleen vielä lumipyryä ja kova tuuli. Ei sentään niin kamala kuin eilen. Ei kulkeneet linja-autotkaan, kun joka paikassa ovat tiet tukossa. 

18.2. sunnuntai. Pak. 12 astetta. Taas kirkas aurinkoinen päivä. Lumi lentää edelleen että tiet kohta tukkeutuvat. Maitoauto meni puoli kymmeneltä, mutta ei yhtään muuta autoa ole päässyt, kun tie on tukossa. Seija tuli tänne, kun ei Päiviä lähetetty kotiin nyt, kun ei päässyt. Voitto ja Maire lähtivät illalla, kun tie aurattiin. Seija pääsi siinä. Ensin Voitto haki Heimon Koljolasta, Voitto ja Maire tulivat torstai-iltana. Kun se pappa taas oli saanut kohtauksen. Nyt on jo taas parempi. Soile lähti hiihtokilpailuun Maariaan. Oli ajanut suksensa poikki, ei ollut mitään hyötyä koko reissusta. 

19.2. maanantai. Pakkasta 18 astetta, mutta lauhtui taas päivällä, aurinkoista.

20.2. tiistai. Mittari 0:ssa ja ylikin päivällä, aamulla vähän lumipyryä, mutta päivällä aurinkoista ja kaunista lämmintä. Tie vaan on täysi lunta. 

21.2. keskiviikko. Taas kylmä ja pakkassää, muuten kaunista. 

22.2. torstai. Pak. 17 astetta. Kaunis aurinkoinen päivä. 

23.2. perjantai. Pak. 20 astetta. Kaunis aurinkoinen koko päivän. 

24.2. lauantai. Edelleen samanlaista, mutta pilvistä. Lämmitettiin taas sauna. 

25.2. sunnuntai. Kaunista pilvistä. Pakkasta 11 astetta. Heinoset olivat meillä Zakopanen mäkihyppyä katsomassa. 

26.2. maanantai. Pak. 10 paikkeilla, samanlaista pilvistä hiljaista. Pesin pyykkiä. Niemen mamma oli meillä kylässä. 

27.2. tiistai. Kaunista hiljaista ja aurinkoistakin. Pakkasta 8 aamulla. Heimo ja Niemi lapiovat tietä, kun meinataan aurata ja aurattiinkin Heikki ja Ville tulivat ehtopuolella. Kaikki täytyi lapioida ennen kuin traktori meni auralla läpitte. 5:si henkilöä oli luomassa, Soile myös. Nyt taas tie auki. 

28.2. keskiviikko. Pak. 4 ast. Pilvistä, kylmä tuuli. Vähän lumipyryä. Kettinen taas pääsi tänne. 

Maaliskuu 1962

1.3. torstai. Pakkasta 18 ast. Kaunis aurinkoinen päivä. Asasta oli mies laittamassa televisiota, kun on ollut häiriöitä. 

2.3. perjantai. Pakkasta 6 ast. Kylmä tuuli, ehtopuolella alkoi taas lumipyry, mutta illalla jo lakkasi, ei tullut kovin paljon lunta. Anja meni Kuninkojalle Päivin kanssa. 

3.3. lauantai. Pakkasta 12 astetta. Keski-suomessa ja Lapissa yli 30 as. Kaunis aurinkoinen, mutta kylmä päivä. Lainan silmästä leikattu kaihi.  

4.3. sunnuntai. Laskiainen. Pakkasta 17 ast. Kaunista aurinkoista. Voitto ja Varjosen naisväki kävivät Vuorella. Tv:stä tuli melkein koko päivän hiihtokilpailuja ja mäkihyppyä. 

5.3. maanantai. Pakkasta 25 astetta. Aurinko paistaa kirkkaasti. Koko Etelä-suomessa kylmin yö koko talveen, Mikkelissä 34 astetta pakkasta. Teurastamo haki pikku mullin. 

6.3. tiistai. Pakkasta 16 astetta. Vähän pakkas sumu, aamupuolella aurinkoista, mutta sitten tuli pilveen. Heikkoa tuulta. Kylmää. 

7.3. keskiviikko. Pakkasta 21 ast. Kirkas kaunis aurinkoinen ilma. 

8.3. torstai. Pakkasta 20 ast., mutta jo aamulla tuli vähän pilveä ja ilma lämpeni. Iltapäivällä pieniä lumikuurojakin. Veijo ja Voitto kävivät illalla suurella autolla, veivät perunia. 

9.3. perjantai. Pakkasta 12 ast.. Vähän sumua aamulla, mutta aurinkoista. Päivällä pilvistä mittari 0:ssa.

10.3. lauantai. Kova tuuli etelästä ja lumipyryä päivällä ja illalla. Pakkasta 1-2 astetta. Kaikki tiet taas tukossa. Veijo perheineen tuli kotiin. 

11.3. sunnuntai. Tuuli kääntynyt itään on aika kylmä. Aurinkoista koko päivän. Meidän tiellä paljon lunta, mutta pääsee väkisin läpitte, kun täytyy makasiinintie ja Vuorentie ihan sileitä. Lumiaurat kulkevat maantiellä. Tänään Valpperin viesti hiihto. Soile ja Anja siellä. Veijo ja Seija menivät Alhaisiin talon kaupoille. Veijo meni illalla Kuninkojalle, mutta perhe jäi yöksi tänne kun on kylmä ja lunta paljon. 

12.3. maanantai. 21 ast. pakkasta. Kaunis aurinkoinen ilma koko päivän. Seija ja pojat menivät päivä autossa. 

13.3. tiistai. Pakkasta 17 ast, taas aurinkoista. Yöllä tultu kaikki kipeiksi. Anja oksensi ehto yöstä ja minä tein samana yönä. Ulla oksensi aamulla, mutta lähti sentään kauppaan. Ollaan ihan mörköjä, Anja ja minä. Etta poikisi aika sonnin. 

14.3. keskiviikko. Pakkasta 16 ast. Kaunis aurinkoinen päivä. Munalaatikko täytyy viedä tien viereen kun ei auto päässyt tänne. Nyt ollaan jo parempia. Anja sentään vielä pois koulusta. 

15.3. torstai. Pakkasta 25 ast. Aurinkoista, mutta päivällä tuli pilveen. Joku pieni lumikuuro, mutta taas aurinkoista. Marjon 3 v. syntymäpäivä.

16.3. perjantai. Pakkasta 15 ast. Kaunis aurinkoinen. Soile lähti Vaalaan kylään. Tuli taas ehtolla. 

17.3. lauantai. Pakkasta 14 ast. Kaunis aurinkoinen ja oikein lämmin päivä, lämpöasteita. Oltiin Vuoren Marin kanssa Turussa lääkärin tykönä, kun hän on kauan sitä puhunut. Minä oli myös näyttämässä, kun oli määrä. Hakulan tykönä. Lumi suli Turussa kaduilta jo oikein paljon. Vanha makasiini kaatunut sillä aikaa kun oltiin Turussa. 

18.3. sunnuntai. Pakkasta 11 ast. Kylmät tuuli ja pilvessä, aamupäivällä tuli vähän lumipyryäkin, ehtopuolella taas aurinkoista. Seija tuli tuomaan Päivin taas tänne. Ullan 19 v. syntymäpäivä. 

19.3. maanantai. Pakkasta 17 ast. Kylmä tuuli ja puolipilvistä. 

20.3. tiistai. Pakkasta 13 ast. Puut huurteessa ja kylmä aamulla, mutta päivällä vähän lämpimämpää ja pilvistä. 

21.3. keskiviikko. Pakkasta 4 ast. Puut huurteessa hiljaista pilvistä. 

22.3. torstai. Pakkasta 4 ast. Pilvistä ja harmaata. Joku vieras autokin tuli meille että hurisi, vaikka tiellä on lunta paljon, se oli joku sähköauto. Illalla lumipyryä. Sarkalan mamma oli meillä. 

23.3. perjantai. Pakkasta 3-4 ast. Heikko lumipyryä silloin tällöin. Koko päivän harmaata ja pilvistä. 

24.3. lauantai. Koko yön ja vielä aamulla heikkoa lumipyryä, mutta aamupäivällä tuli kaunis aurinkoinen ilma. On oikein kevätpäivä, kun aurinko ei ole paistanut kunnolla koko viikkoon, eikä nyt ole pakkastakaan paljon. 

25.3. sunnuntai. Maarian päivä. Pilvistä nättiä ilmaa. Soile Mynämäessä hiihtokilpailussa. Ritva ja perhe tulivat päivällä, ei päässyt autolla tänne. Laina ja Veikko soittivat illalla. 

26.3. maanantai. Kaunista, ehtopuolella vähän tuulta ja pyryä. Kävin Männistössä. Maantie jo paljas paikoin. 

27.3. tiistai. Aamulla lumipyryä, päivällä lämpöasteita, pilvistä. Osuuskauppa toi apulantoja, täytyi jättää Riitalhon saunan vajaan kun ei pääse tänne. Ullalle tuli sänky, ennen on ostanut jo kaksi Superlon patjaa, kaksi silkki täkkiä, pakan lakana liinaa ja pyyheliina kangasta sekä tyynyliina kankasta ym. Hitler ampui itsensä, huhtikuussa maanantaina 30 päivä, 1945. Eva Braun otti myrkkyä. 

28.3. keskiviikko. Pakkasta 6 ast. Vähän aurinkoista ja pilvistäkin. Leinon mamma oli meillä, kulki linja-autossa. 

29.3. torstai. Pakkasta 10 ast. Aurinkoista koko päivän. Vuoren mamma oli meillä. 

30.3. perjantai. Pakkasta 16 ast., oikein kylmä aamu. Päivällä kaunista aurinkoista. Niemen mamma oli perunia hakemassa Heinoselle ja Torpalle. Soile oli Alhaisissa kanalaa tyhjentämässä aamupäivällä. Tänään Ulla lähti Nummelle myymään, mopolla meni, nyt Ojankulman kauppa jäi. Johtaja on määrännyt. On ensin kylmä aamuisin mennä, kun on vielä kovia pakkasia. 

31.3. lauantai. Pakkasta 7 ast., kova tuuli idästä. Päivällä lämpöä asteita. Pilvistä aamusta alkaen. Ullan oli ollut eilen aamulla kylmä kun oli mennyt Nummelle ja oli joutunut kauppa-autoon. Päivi ollut kipeä monta päivää, on kuumetta ja kurkku kipeä. On ensimmäinen suoja päivä. Koko maaliskuu ollut kovaa pakkasta ja enimmäkseen aurinkoista. 

1.4.1962 - vuoden loppuun 1967

Puuttuu 1.4.1962 - kesä 1967. Ulla ja Soile ovat muistelleet noita aikoja:

Veijo + perhe muutti Alhaisiin kesällä 1962. Viljo Alhainen + perhe muutti alta pois Koljolaan.

Alkukesä 1962. Soile: Veijon kanssa istuttu Alhaisten siinä eteisessä oli ruokapöytä ja syötiin uusia perunia ja Seija oli tehnyt hyvää voikastiketta missä maistui tilli. En ollut ennen saanut niin hyvältä maistuvaa voikastiketta.

?.9.1962. Syyskuun lopulla Ulla muutti pois kotoa Nummelle. 

1.1.1963. Rahauudistus laki, 2 nollaa pois 100 mk = 1 mk. Ulla aloitti myymälänhoitajana Nutturlassa.

10.1. Seija ja Aulis saivat toisen tytön

24.1. Ritva ja Voitto saivat pojan.

Lopputalvi 1964. Soile: olin Valpperissa hiihtämässä kilpaa tai katsomassa jotain hiihtokilpailuja ja siitä tultua mentiin Alhaisiin kun oli Kimmon ristiäispäivä. Kimmo oli syntynyt 28.1.

17.4.1964. Muutto Keskukseen Ylhäisestä. Kunnansihteeri Einari Mattila asui Keskuksessa sitä ennen. Veijo + perhe muuttivat Ylhäisiin.

Punaisella merkitty Keskus. Tämä paikka toimi puhelinkeskuksena aina 50-luvun lopulle asti. Alla kuva Keskuksesta.

 

2.5.1964. Ullan ja Kaukon häät Kalliopohjalla.

 

 

Elokuussa 1964 Soile alkoi käydä Hellaksessa töissä. Maila Eloranta oli hommannut työpaikan, oli itse siellä töissä.

6.7.1965. Lähtivät Lappiin Soilen autossa meni Ritva ja Voitto. Ullan ja Kaukon autossa meni Anja. Mauri jäi mamman hoiviin, Marjo oli Vuoren mamman luona.

11.7. Palasivat retkeläiset kotiin, olivat käyneet Suomen käsivarressa ja sieltä Norjan puolella.

1.2.1966. Leinon pappa Juho kuoli kotona. 

13.2.1966. Hautajaiset, kova pakkanen. 

24.1.1967. Ulla sai tytön, kova pakkanen 30 ast..

22.4. Soilen ja Jarmon häät Kalliopohjalla. Toukokuun lopussa Soile muutti Turkuun asumaan.

 

 

Soilen ja Jarmon häät huhtik. 22 pv. Kaunista ja lämmintäkin, kuivaa kevätpuolella, Soile muutti pois kotoa toukokuun lopussa. Kesällä perattiin kaivo. Pantiin vesikourut kattoon. Tehtiin kamariin uusi pieni ikkuna, otettiin toinen ulkopuolelta pois. Elokuun 6 päivä hirveän kova myrsky sade. Kaikki viljat lakoon, paljon metsää kaatui ja tuli melkein katastrofi. Pitkän kuivuuden jälkeen yhtenä vuorokautena satoi monen kuukauden vesimäärän. Koko syksy oikein sateista siitä alkaen. Viljat itivät pelloilla ja kaikki pellot veteliä ettei puimurit tahtoneet pysyä pinnalla. Vähitellen kaikki saivat kuitenkin. Syksy pitkä ja lämmin. Pantiin pelti savupiipun päälle. Maalattiin ja tapiseerattiin huoneet kaikki sisältä. Ennen joulua kovia pakkasia. Pakkasennätyksiäkin. 

 

Vuosi 1968

Tammikuu 1968

1.1. maanantai. Uudenvuodenpäivä. Kaunis aurinkoinen, pakkasta 17 ast., puut huurteessa, lunta niin paljon että on joka paikassa, mutta ei kinoksia. Anja ja Anneli nuorison kanssa Heinosella päivällä (Lehtosen Anneli, naapuri tien toiselta puolen. Anneli, Maarit, Ilkka, Marketta oli muiden sisarusten nimet). Soile ja Jarmo tulivat 5:den autossa käymään. 

2.1. tiistai. Pak. 23 ast. aamulla.  Anja töissä. Olen kauhean yskänen. Jari tuli päivällä, tein hänen housuja. 

3.1. keskiviikko. Pak. 17 aamulla, mutta päivällä lämpesi, heikkoa pyryäkin. Kaupassa myyty kaikki kankaat alennuksella, harmittaa, kun en tiennyt sellaista. Tänään aamuna pantu lumiaidat paikoilleen. Päivi ja Sirpa tuotiin illalla myöhään. 

4.1. torstai. Pakkasta 20 ast. Päivi kävi kaupassa. Koko päivän pääni kauhean kipeä. 

5.1. perjantai. Pakkanen edelleen 20 paikkeilla. Anjalla vapaa töistä, leivottiin ja siivottiin ja lämmitettiin sauna. Soile ja Jarmo myös saunassa. 

6.1. lauantai. Loppiainen. Pakkanen vähän lauhtunut. Kaikki puut ja muut paksussa huurteessa olleet ja viikkokausia, ei ole yhtään ollut tuulta pitkään aikaan, kovia pakkasia vaan. Ritva soitti aamulla. Lyhensin Marjon ja Maurin duffelitakit. Päivin sukka paloi kattilan kannella. Iltapäivällä tulivat Soile ja Jarmo ja kohta perässä Ulla ja Kauko + tyttö. Sitten lähdettiin Saksalan Aaltoselle heidän teki mieli. Oltiin koko traikka. Päivi ja Sirpa myös. Anja jäi kotiin kun meni tansseihin. Tultiin ennen 9 takaisin. Soile ja Jarmo veivät tytöt kotiin kun heidän teki mieli eikä oltu vielä tultu hakeman. 

Aamupäivällä kävivät Veijo ja pojat. Posti reissulla hakivat Jarin housuja. Heiltä oli yöllä taas kuollut yksi sika eilen ja yksi samasta pahnueesta . Toiset tappavat, yksi viety henkihieverissä teurastamoon ja kaksi erotettu kun toiset kiusaavat niin paljon. Ovat jo isoja, nyt pannaan ne kohta kaikki pois. 

7.1. sunnuntai. Pakkasta 11 ast.. Heikko lumipyryä yöllä ja aamulla, päivällä aurinkoistakin. Hiljainen kaunis ilma. Pakkassää jatkuu eikä muutosta ole odotettavissa, ilmatieteellinen ilmoitti. Anja nukkui kello kahteen päivällä, olisi tainnut nukkua vielä kauan, mutta Anneli tuli meille ja täytyi herätä. Lähtivät Seija Ojalle. 

8.1. maanantai. Pakkasta 15 ast. luvattiin kiristyvää. Kirkas aurinkoinen, yöllä taas tullut vähän uutta lunta. Taimi Aaltonen kävi pikimältäs kylässä. Laitoin kamarin taas työkuntoon. Ostin uuden kynän sisuksen päiväkirjani varten. Illalla 18 ast.. Anja kävi Ylhäisistä, Veijo toi takaisin. 

9.1. tiistai. Pakkasta 18. Taas yöllä tullut uutta lunta, köykästä pakkaslunta vähän. Maisemat kovin talvisia, kaikki paksussa lumessa. Päivällä kirkas kaunis aurinkoinen, näyttää ihan kevätpäivältä, ikkunasta katsoen. Illalla pakkasta 21 ast.. 

10.1. keskiviikko. Pakkasta 14 ast. aamusella. Taas yöllä uutta lunta. Menin päivä autossa Leinon mammalle kylään. Veijo ja perhe olivat illalla hakemassa. Pakkasta illalla 24. Eilen tapahtunut Turussa työtapaturma. Arvi Virtanen, Santoja ja Rauni Vähämäki niminen mies menettivät henkensä. 

11.1. torstai. Pak. 28 ast., auringon noustessa. Veijo meni Turkuun ostamaan pakkas jalkineita. Kaunis kylmä koko päivän. Jari tuli meille yöksi. Kallusten mamma toi kankaita ja hameita. Soile ja Jarmo kävivät illalla. Autoa lykättiin ja vedettiin. 

12.1. perjantai. Pakkasta meillä aamulla 29, mutta Ylhäisissäkin 31. Pakkas huuhdetta ettei aurinkokaan olen niin kirkas. Jari taas meillä, illalla pakkasta 29,5. 

13.1. lauantai. Edelleen pakkasta 29. Helsingissäkin pakkasennätys viime yönä 31 ast.. Edelleen ilmatieteellinen lupaa kovia pakkasia. Soile ja Jarmo tulivat saunaan, eikä auto ruvennut yöllä käymään, olivat yötä. 

14.1. sunnuntai. Pakkasta 20 ast., mutta lämpesi päivä mittaan ja alkoi vähän tuulla. Voitto toi aamulla saunan tuplat oli sitten takaisin mennessä vetämässä Nekkaria (Neckar) käymään. He lähtivät kaikki taas kotiinsa. Kaulusten mamma hameitaan koittamassa. Ulla ja Mari-Anna tulivat iltasella, Kauko meni eteenpäin. Seijakin kävi kokous reissullaan vähän lämmittelemässä. Sitten tuli Seija Niemi Sirpan kanssa. Sirpa jäi tänne ettei tartte aamulla viedä kylään. Anja ja Anneli lähtivät ulos ja menivät sen pitkän tien. Aurinkoinen päivä maisemat kauniita, mutta kylmä tuulen viuhka nyt. 

15.1. maanantai. Pakkasta aamulla 11 ast.. Alkoi lumipyry. Tänään ja huomenna presidentin valitsijamiesvaalit. Kävin äänestämässä Pauli Metsämäen autossa. Sirpa oli mukana. Päivällä pakkasta 10-11 ast.. 

16.1. tiistai. Pakkasta 20 ast.. Jari tuli meille aamulla, ovi oli lukossa ja nukuttiin vielä Sirpan kanssa. Päivällä kylmää tuulta ja puolipilvistä. Tein Kallusten mamman hameita. 

17.1. keskiviikko.  Pakkasta 28 ast. Edelleen kylmä kirkas aurinkoinen. Jari tuli taas aamulla. Veijo meni autolla Kallusiin. Hain kaupasta heidän maitonsa ym. Illalla vähän lämpimämpi. 

18.1. torstai. Pakkasta 16 ast.. Kylmä tuuli itä kaakosta. Käytiin Sirpan kanssa kaupassa. Ulla ja tyttö illalla kylässä. Kauko jääkiekko ottelua katsomassa. 

19.1. perjantai.  Ensin pakkasta 11 ast., mutta nousi taas päivällä. Hain kaasupullon aamulla kaupasta. Illalla pakkasta 7 ast.. Aulis haki Sirpan. 

20.1. lauantai. Aamulla mittari 0:ssa. Kauko toi Mari-Annan aamulla aikaisin. Ulla meni lauantai apulaiseksi Maskun osuuskauppaan. Päivällä asteen verran lämmintä. Oikein hauska ilma. Mari-Anna meni taas päivällä kotiin, Kauko töistä tullessa haki. Oltiin Anjan kanssa kahdestaan saunassa. Menin aikaisin nukkumaan, ei tullut TV:stä mitään erikoista. 

21.1. sunnuntai. Edelleen 1 aste lämmintä. Hiljaista kaunista sumuista ilmaa. Seija ja Kimmo tulivat aamupäivällä kylään, Juha perässä, on aika hyvä kelkka keli. Soile ja Jarmo hiihtokilpailuja katsomassa Valpperissa. Soile oli ostanut itselleen vaatteita. Illalla märkää lunta. 

22.1. maanantai. Pakkasta 4 ast., aamulla sumuista. Päivällä kirkas aurinkoinen. Yöllä tullut lunta aikalailla. Olin lapioimassa polkuja aamulla. Nyt hyvä kelkka keli, illalla 1 aste. 

23.1. tiistai. Pakkasta 2 ast.. Sumuinen koko päivän. Kävin monessa kylässä, Rauvolassa, kaupassa, Hellmanin mammalla, Kiviöllä hiuksia leikkauttamassa ja Ojan Selmalla. En ole ennen siellä ollutkaan. Illalla vielä kaupassa myymälä toimikunnan kokous. Pohdittiin, kun väkisin on osuuskauppa kannamaton. Nyt kuitenkin se jatkuu entisellään toistaiseksi. 

24.1. keskiviikko. Mari-Annan 1 vuotis syntymäpäivä. Mittari + 0, yöllä pyryttänyt vähän lunta, metsä suuren lumen alla. Illalla käytiin Mari-Annan luona, Soile, Jarmo ja minä. Soile vei kauniin tikki takin, me Anjan kanssa ostettiin kumpikin pieni kerrasto. Anja ei ollut siellä. 

25.1. torstai. Pakkasta aamulla 7-10. Pilvinen hiljainen ilma. Kävin Hakalassa, en ole ennen ollut tässä uudessa, myös Männistössä veroilmoituksia viemässä. Soile ja Jarmo kävivät. 

26.1. perjantai. Pakkasta 7 ast.. Tuuli itä kaakosta, lumipyryä.

27.1. lauantai. Aamulla pakkasta 8 ast., mutta lämpesi taas päivällä. Mari-Anna taas aamupäivän meillä. Kävin hänen kanssaan kaupassakin, Anjan kanssa saunassa. 

28.1. sunnuntai. Mittari aamulla 3 ast. pak., päivällä 0:ssa. Koko päivä oikein sakea lumipyry. Illalla lakkasi. Kaunista hiljaista. Tänään Kimmon 4 vuotis syntymäpäivä. Veijo haki meidät heille kylään. Soile ja Jarmo tulivat myös sinne. Pääsin siinä autossa kotiin. Anneli oli täällä. Lilja soitti illalla. Heljä ja Reijo ovat muuttaneet Säkylään Huovinrinteelle. Reijolla valtion virka siellä. Kotiin jääneillä ikävä. 

29.1. maanantai. Pakkasta 5 ast.. Sumuinen koko päivän. Vuoren mamma oli meillä kylässä, Veijo toi ja vei. 

30.1. tiistai. Aamulla 0:ssa, mutta kylmä päivällä, tullut märkää lunta. Tänään on Seija V. 30 vuotispäivä. Ketolassa ovat lukuset. Juhan kanssa mennään hammaslääkärille. Sumuista. Sähkö päivällä pois. Illalla Marttailta Erkki Sillanpäällä. Ulla tuli autolla, Maire Mero oli myös ja me päästiin Anjan kanssa siinä mukavasti. Oli paljon ihmisiä. Heillä oli uudet huoneet ja kaikki kunnossa, jokainen meni katsomaan. 

31.1. keskiviikko. Päivällä kaunis aurinkoinen, mittari nollassa. Yöllä taas tullut uutta lunta. Nyt on lunta jo aika paljon, pellot ja kaikki maisemat tasaisia, nurkissa ja suuria kinoksia. Kaikki kovin pehmeätä, että menee uppoa maahan asti, kun ei ole ollut yhtään suojaa. Ulla kävi illalla. Illalla pakkasta 10 ast.. 

Helmikuu 1968

1.2. torstai. Aamulla mittari nollassa, päivälle 1 ast. lämmintä ja räntäsadetta. Seija kävi eilen Turussa, pojat ehtopuolella täällä. Veijo haki illalla. Into Rauvola viety eilen työpaikalta ambulanssilla äkkiä sairaalaan, oksentanut verta. Iltapäivällä runsaat 2 ast. lämmintä, räntäsade lakannut. Metsä tullut lumesta puhtaaksi ainakin reunoista. Illalla jo alkoi kova tuuli lounaasta. 

 

2.2. perjantai. Kova tuuli jatkuu, myrsky varoitus annettiin merialueille. Lumi laskenut paljon, katoiltakin mennyt vähiin. Nyt taas jo kylmenevää, pakkasta 2  ast., pilvistä, mutta muutoin ihan kevään näköistä. Iltapäivällä aurinkoista. Nuohooja kävi tänään. Virolaisen emäntä hameita ja kankaita. Illalla pakkasta 12 ast..

 

3.2. lauantai. Aamulla 4 ast. pak., päivällä 1-2 ast. lämmintä. Aamulla alkoi ja oli koko aamupäivän oikein sakea lumipyry. Kauko toi ja haki neiti Mari-Annan. Illalla hiljaista kaunista. 

 

4.2. sunnuntai. Kynttilän päivä. Aamulla mittari pakkasen puolella, mutta ei enempää päivällä kaunista hiljaista. Menin Leinon mammalle, hänen 76 v. syntymäpäivänä, ei ketään muita ollut. Ulla ja Kauko tulivat sinne minua hakemaan ja mentiin Kivimaahan, perunia hakemaan. He menivät saman tien kotiin. Illalla meillä Niemet ja Rauniot. Olin Rauvolassa lähetysillassa. Sirpa jäi taas meille viikoksi. 

 

5.2. maanantai. Heikkoa lumipyryä koko päivän, yhden asteen verran pakkasta. Maire Varjonen oli meillä, tein hänen puseroaan ja liivi hametta. 

 

6.2. tiistai. Pakkasta 2 ast., tuuli idän puolesta, verraten kylmää. Leikittiin Sirpan kanssa. Neulousta. Seija kävi illalla, sain rahaa eläkkeestä 2 kk, 53 mk. Menivät Anjan kanssa Järäisiin ja Ojan Irjalle. Talviolympiakisat alkoivat Grenoblessa.

Kolme veljestä pelaavat jääkiekkoa.

 

 

7.2. keskiviikko. Edelleen samanlaista ilmaa, vähän pakkasta ja tuulta, lumikin lentää. 

 

8.2. torstai.  Pakkasta 4 ast.. Ilma harmaa ja pilvistä ollut jo monta päivää, vähän lumen kipeniä tulee ajoittain. Niemen pappa oli meillä kylässä, toi kaksi luutaa. 

 

9.2. perjantai. Samanlainen ilma jatkuu. Pakkasta 4 ast. vähän tuulta ja pilvistä. Iltapäivällä ei yhtään tuulta. Niemen perhe illalla täällä, hakivat Sirpan. Tein Kallusten mamman takki puvun pienennyksen illalla. Ovat olleet muutamat täällä kauan. Veijo vie aamulla. 

 

10.2. lauantai. Hieno ilma koko päivän, ei yhtään tuulta, mittari päivällä melkein 0:ssa. Mari-Anna tuotiin taas aikaisin, ennen puolta kuutta, Kaukon täytyi mennä kuudelta töihin. Haki taas vähän ennen 16. Saunailta. Anneli illalla täällä, menivät taas ajelulle. Kaija Mustonen sai kultamitalin 1500 m luistelussa. 

 

11.2. sunnuntai. Pakkasta 2 ast., tuuli kylmän puoleista. Aurinkoista pitkästä aikaa. Kamarin ikkuna ollut auki päiväkaudet, eilen ja tänään, on oikein mukava kun saa auki talvellakin. Anneli meillä koko päivän, illalla kello 10 lähti kotiin. Seija kävi illalla kävely reissullaan. Ulla ja Mari-Anna tulivat, Kauko jatkoi matkaa Ruskolle. Soile ja Jarmo tulivat myös illalla, eivät olleet kauan. 

 

12.2. maanantai. Pakkasta 5 ast.. Sumuista, puut paksussa huurteessa. Nyt ei ole yhtään tyttöä meillä, tarttis olla oikein hyvä työviikko. Osmo Leino tuli meille ehtopuolella ja oli kauan, puheltiin kaikenlaista. 

 

13.2. tiistai. Vähän tuulta ja tuiskua, mittari melkein 0:ssa. Tänään oli koululla koulujen väliset hiihtokilpailut. Hiihtäjiä oli paljon. Leinon mamma tuli meille päivä autossa, oli yötäkin. 

 

14.2. keskiviikko. Kaunista aurinkoista. Tein mamman hametta, hän meni 4:jän autossa kotiin. Illalla alkoi kova tuuli. 

 

15.2. torstai. Lumi lentänyt tielle ja pihalle. Aamulla ei enää tuulenut, pakkasta 1-2 ast.. Juha oli meillä koko päivän, tein hänen hupputakkia. Illalla olivat Kivimaan väkit pikimälttäs, tehtiin Helille liivi hametta. Ilma kirkas ja kylmä, illalla pakkasta 15 ast., koko päivän pilvistä. Anja kävi Vaalassa. Eilen oli Voiton päivä. 

 

16.2. perjantai. Pakkasta 24 ast.. Ilmatieteellinen on ennustanut kylmää. Arktinen ilmamassa tulee kohti Fennoskandiaa, nyt se on tullut. Päivällä kirkas aurinkoinen koko päivän, päivällä 8 ast. pakkasta. Illalla oli 22 ast., kylmä jatkuu. 

 

17.2. lauantai. Pakkasta 24 ast., kirkas aurinkoinen päivä. Mari-Anna tuotin taas aamulla ennen puoli 6. Jarmo kävi aamupuolella Soilen suksia katsomassa, kun toinen on poikki. Saunassa aamupäivällä jo vähän valkea, kun on niin kylmä. Iltapäivällä Soile ja Jarmo tulivat taas, olivat saunassa. Kauko haki Mari-Annan taas ennen neljää, Anjakaan ei ollut missään illalla. 

 

18.2. sunnuntai. Pakkasta aamulla 16 ast., oikein kaunis aurinkoinen koko päivän, aamullakaan ei ollut sumua. Veijo kävi päivällä kylässä, oli tuonut pojat pyhäkouluun Rauvolaan. Into päässyt eilen kotiin sairaalasta. Ei koko päivänä käynyt muita vieraita. Ihmiset hiihtelivät paljon tänään. 

 

19.2. maanantai. Pakkasta 22 ast. aamulla, sumuista ja pilvistäkin, ei niin kaunista kuin eilen. Tulin yhtäkkiä mahataudille, kova kiire ulkohuoneeseen monta kertaa, on vähän heikko olo, ei muuta vaivaa. Päivällä sentään aurinkoista ja pakkasta päivällä 8-10 ast.. Päivi ja Sirpa tulivat illalla hiihtolomalle. 

 

20.2. tiistai. Pakkasta 6 ast. taas sumuista ensin, mutta päivällä aurinkoista, illalla sumua pakkasta 8. Päivi paljon hiihtämässä. En ole tehnyt tänään mitään neuloustyötä. 

 

21.2. keskiviikko. Pakkasta 6:den paikkeilla aamulla, päivällä vähemmän. Päivi ja Marketta koko päivän hiihdon merkeissä. Edelleen vähän sumuista ja raakaa. Juha kävi hakemassa kelkkansa ja kädet paleltuivat kun pääsi tänne. Oltiin Sirpan kanssa viemässä Juha puolimatkaan. 

 

22.2. torstai. Edelleen pakkasta 6:den paikkeilla. Päivi lähti Niemelle suksilla, tuli illalla takaisin. Anja kävi Soilen tykönä ja Soile toi hänet kotiin, sitten käytiin pikimältäs Hintukaisilla, Soilen kanssa tytöt ja minä. Nummilan mamma oli meillä päivällä. Pilvistä koko päivän ja ajoittain heikkoa pyryä. Tänään Maurin 5 vuotispäivä. 

 

23.2. perjantai. Pakkasta aikaisin 9 ast., mutta nousi 14 asteeseen. Nyt taas aurinkoista, huurteista. Tänään alkoi täällä taas koulu, hiihtoloma on loppunut. Päivillä on vielä loma tämä viikko. Vähän aurinkoistakin välillä ja iltap. 6 ast. pakkasta, mutta illalla oli 17 ast.. Seija haki Päivin ja Sirpan kotiin. Soile ja Jarmo kävivät pikimmin myös, tulivat Nummelta sauna reissusta. 

 

24.2. lauantai. Karkauspäivä. Aamulla aikaisin pakkasta 18 ast., mutta lämpeni päivän kuluessa. Sumuista ja huurteista, heikkoa pyryäkin. Mari-Anna tuli taas aikaisin, meni taas ehtopuolella. Sitten oli rauha maassa, kaikki lapset nyt taas poissa. Oltiin aikaisin saunassa, Anja oli kello 4 tai 16. Ehtolla pak. 4 ast., vähän ajoittain lumipyryä. 

 

25.2. sunnuntai. Matin päivä. Heikkoa lumipyryä ajoittain. Verraten kylmä tuuli, pakkasta aamulla 10 paikkeilla. Soile ja Jarmo kävivät illalla. Soilen pää huimas ja paha olo. 

 

26.2. maanantai. Anja koko yön oksentanut. Eikä mennyt töihin, kuumettakin melkein 39. Kaunis ilma, heikkoa tuulta, aamulla pakkasta enemmän, päivällä 1-2 ast., puolipilvistä. Nummilan mamma toi liivi hamekankaan. Ehtopuolella aurinkoista ja lämmintä 3 ast..

 

27.2. tiistai. Pakkasta 6 ast., mutta alkoi heti aamulla lämmetä, päivällä 5 ast. lämmintä, pilvistä ja tuulta on oikein suojailma. Anja vielä pois töistä. Tänään on laskiaistiistai, on hyvä kelkka kelikin. 

 

28.2. keskiviikko. Aamulla mittari 0, päivälle 4 ast. lämmintä. Pilvistä ja tuulta. Pojat Juha ja Kimmo meillä päivän, Seija verokursseilla ja Veijo vei Volsun remonttiin, kun ajoi sunnuntaina kolarin. Päivä ollut pitkän tuntuinen, ei ole tullut mitään tehdyksi neuloustyötä juuri ollenkaan. Anja tänään taas jo töissä. 

 

29.2. torstai. Pakkasta 3 ast. aamulla, ensin vähän sumua, mutta tuli kirkas auringonpaiste, on ihana kevätpäivä koko päivän, ehtopuolella lämmintä 5 ast.. Pesin kaksi lakanaa, kauniin kuivaus ilman takia. Illalla koululla Marttailta. 

 

Koko helmikuu ja jo tammikuu 20 päivästä alkaen alkaen lämmintä ja verraten kaunista, heikkoa lumipyryä silloin tällöin, mutta ei lumi paljon lisääntynyt. Eikö pakkasta ole ollut kuin muutama aste. 

 

Maaliskuu 1968

 

1.3. perjantai. Pakkasta aamulla 6 ast., päivällä lämmintä, kirkasta, aurinkoista, lumet päiväpuolelta sulaneet ja varjosta tulevat krorsissa alas. Ulla kävi illalla, toi 200 mk (371 e). 

 

2.3. lauantai. Mittari 0:n paikkeilla koko päivän, kova tuuli, ei sulanut tänään lumi yhtään. Mari-Anna taas aamulla tuotiin, mutta nyt on Kaukon kaksivuorotyö taas päättynyt, että on normaali aika. Soile ja Jarmo illalla saunassa. Anja tansseissa. 

 

3.3. sunnuntai. Kovat tuuli lounaasta. Aamulla ensin pari astetta pakkasta, mutta lämpeni päivän tullessa, puolipilvistä. Tie keskeltä paljas, ollut 2-3 päivää. Ei tänään sulanut yhtään. Ei käynyt ketään meillä. 

 

4.3. maanantai. Tänään on Keijo Leinon 46 vuotissyntymäpäivä. Aamulla pakkasta 3 ast. eikä juuri lämmennytkään. Kova tuuli etelän mailta ja puolipilvistä. Tuuli tekee ilman verraten kylmäksi. Iltapäivällä myrskyä ja ajoittain lumipyryä. Hilkka ja Veikko Leino olevat meillä illalla. Lähetin mamman hameen. 

 

5.3. tiistai. Mittari aamulla 0:ssa. Pilvistä, heikkoa tuulta. Päivällä tuli aurinkoiseksi ja lämmintä 4-5 ast.

 

6.3. keskiviikko. Mittari koko päivän 0:ssa. Ajoittain lumipyryä ja iltapäivällä alkoi enemmän ja illalla oikein runsaasti tuli lunta, myöhään jo taas lakannut. Seija meni Sirpan luo ja pojat tulivat tänne, olivat koko päivän, Jari myös koulusta päästyä. Veijo oli Volsua hakemassa remontista, tuli 6:den maissa takaisin ja pojat menivät myös kotiin. Seija tuli 8 autossa, edelleen 0 mittarissa. 

 

7.3. torstai. Pakkasta aikaisin 8 ast., mutta nousi 10:neen auringon noustessa. Taivas pilvetön ja aurinko nousi kirkkaana. Olin polkuja lakaisemassa aamulla, kun oli paljon lunta. Kaasu pullo loppui aamulla. Lumiaura kulki tiellä aamulla, Ketolakin kävi auraamassa meidänkin pihalla, ei siinä ollut paljon. Iltapäivällä pilvistä ja 1 ast. lämmintä. 

 

8.3. perjantai. Puolipilvistä tuuli länsi lounaasta. Päivällä lämpöasteita 5. Räntäsadettakin. Leinon mamma oli meillä. Veikko ja Hilkka menivät Turkuun ja mamma pääsi siinä mukavasti. Neuloin hänen villatakkia, hän on kutonut itselleen. Tiekarhu kulki päivällä ja tie on nyt melkein paljas, vallit ovat reunoissa vielä. 

 

9.3. lauantai. Satama lakko loppui tänä aamuna, kesti 19 päivää ja 3600 työntekijää lakossa, sairaanhoitajien lakko jatkuu vielä. Pakkasta 2 ast., kova tuuli lännen puolesta, kaunista, aurinkoistakin. Mari-Anna tuli aikaisin, oli vähän kirilä. Jo aamupäivällä alkoi kova lumipyry ja myrsky. Lumi lensi ihan sakeana. Ajoittain oli 11 vakodin (murresana, onko sama kuin boforin?) myrsky. Ehton edellä lumipyry lakkasi, tuuli jatkuu pohjoisesta, lumi lentää. Soile ja Jarmo saunassa, menivät Hintukaisiin. 

 

10.3. sunnuntai. Pakkasta 8 ast.. Kylmä tuuli pohjoisesta, taivas pilvetön. Aurinko paistaa ja lämmittääkin jo paljon. Lumiaurat ajaneet yöllä ja aamulla aikaisin. Koko päivän kova tuuli ja lumi lentää. Aurinko paistanut kirkkaasti, illalla pakkanen kiristyy. On oikein kylmä ilma, kaunis kuutamo. 

 

11.3. maanantai. Pakkasta 10 ast.. Edelleen kylmä tuuli pohjoisesta, puoli pilvistä ja heikkoa pyryäkin. Illalla Marttailta koululla. SOK:sta oltiin esittelemässä kevätkankaita, ei ollut paljon ihmisiä. Ostin pusero kankaan. 

 

12.3. tiistai. Pakkasta 12 ast., tuuli vähän heikentynyt, mutta kylmää kuitenkin. Aurinko nousi punaisena, mutta päivällä kirkasta ja puolipilvistä. Olin illalla Ylhäisissä poikien kanssa, väkit oli olivat teatterissa, Osuuskaupan puoleksi kustantamana Niskavuoren Hetaa katsomassa. 

 

13.3. keskiviikko. Pakkasta aamulla 2 ast.. Ensin pilvistä, mutta kirkastuu. Päivällä puolipilvistä ja lämpöasteita, kova tuuli lounaasta. Ulla tuli tytön kanssa Maskun autossa kylään. Kauko haki illalla oli ollut ylitöissä ja viipyi kauan. Mari-Anna vähän sairas. 

 

14.3. torstai. Pakkasta aamulla 3 ast. pilvistä ja kylmenevää. Jo koululaisten mennessä oli ajoittain sakea lumipyry, tuuli pohjoisessa. Koko päivän lumikuuroja, iltapäivällä jo 8 ast. pakkasta. Illalla myöhään 9 ast.. Soile ja Jarmo kävivät illalla. Kova tuuli pohjoisesta. 

 

15.3. perjantai. Pakkasta 14 ast. aamulla. Taivas pilvetön, aurinko paistaa kirkkaasti, tuuli yöllä lakannut. Tänään Marjon 9-vuotispäivä. Päivällä alkoi taas kova tuuli länsiluoteesta. Koko päivän aurinkoista, mutta kylmää. Pakkasta iltapäivällä 3 ast.. Illalla käytiin Vaalassa, Marjon syntymäpäivillä, tultiin kotiin kello 10. Minä olin Veijon perheen mukana. 

 

16.3. lauantai. Pakkanen nousi melkein 20:neen aamulla. Kaunis aurinkoinen ja koko päivän, iltapäivällä 3 ast. pakkasta. Mari-Anna tuli taas aikaisin, ettei ollut vielä vaatteita ylläni. Hän oli vähän ripulinen. Illalla 11 ast. pakkasta. Soile ja Jarmo olivat saunassa, mutta lähtivät kiireesti, heille tuli vieraita. 

 

17.3. sunnuntai. Kova tuuli alkanut yöllä ja aamuyöstä alkoi lumipyry. Päivällä niin sakea ettei näkynyt yhtään mihinkään, koko päivän kova, ajoittain oikein myrskytuuli. Tiet tukkeutuvat ja jatkuvasti. Aamulla pakkasta 3 ast., mutta päivällä 0:ssa, taisi olla vähän ylikin. On niin kauhea ilma, ettei juuri voi ulos mennä. Iltapäivällä lakkasi tuisku, mutta tuuli edelleen. Soile ja Jarmo tulivat ja käytiin Hintukaisissa pikimmiten. Ehtoolla kuuden maissa 2 ast. lämmintä, kova tuuli jatkuu. Anneli tuli meille kohta kun oltiin tultu kotiin. Veijo ja perhe tulivat ehto kylään, eivät he olleet kovin kauan. Anneli lähti puoli 11:ta.

 

18.3. maanantai. Tänään on Ullan 25 v. syntymäpäivä. Aamulla mittari nollassa, päivällä 2-3 ast. lämmintä, aurinkoista. Ehtopuolella puolipilvistä ja pieniä lumikuurojakin. 

 

19.3. tiistai. Pakkasta 7 ast. aamulla. Taivas pilvetön, aurinko paistaa kirkkaasti koko päivän, mutta mittari ei nouse yli nollan. Iltapäivällä kylmä tuuli. Illalla oltiin Tarkan Markan illassa Maskun seurojentalolla. Seijakin oli kilpailussa mukana, mutta ei pärjännyt oikein hyvin. Kuitenkin kaikki kilpailijat saivat ison kassillisen tavaraa.

 

20.3. keskiviikko. Pakkasta 16 ast.. Nyt on sairaanhoitajien lakko päättynyt, kesti 4 viikkoa. Aurinko nousi kirkkaana, mutta pian tuli pilveen ja alkoi lumipyrykin. Ehtopuolella ajoittain oikein sakea ilma ja suojaa, vesi juoksi ränneistä. Ritva ja perhe olivat ehtolla, tein Ritvan hametta, vaalea lila. Päivällä kävi paljon vieraita, Leila Urpo, Luotoska ja Seija V. ja Ritva illalla.

 

21.3. torstai. Kova tuuli koko päivän. Katastrofi tilanne maantiellä. Tie lasi liukas. Ensimmäinen linja-auto Valpperin mäessä heti mennyt ojaan ja toiset takana. Ensimmäinen linja-auto meni tästä ohi kymmentä yli kahdeksan, vasta myöhemmin kulki santa-auto, että rupesivat pysymään tiellä. Lämpöasteita ja sadetta päivällä. Lahden Anna oli meillä tänään kauan, olisi ollut paljon, mutta töitä, mutta en oikein voinut tehdä. Seija ja tytöt olivat illalla. Tein Päivin anorakin sillä aika kun he olivat täällä. Sirpalle tuli alkuun. Illalla kirkastui ja vähän pakkasta. 

 

22.3. perjantai. Pakkasta 1 ast.. Pilvistä, mutta päivällä osittain aurinkoista ja 5 ast. lämmintä. Tuuli etelästä. Aulikki Jaska oli aikaisin musta hametta sovittamassa. Iltapäivällä oikein kovia räntä- ja sadekuuroja. 

 

23.3. lauantai. Verraten kaunis koko päivän, muutama aste lämmintä. Mari-Anna tuli ja meni. Anja ei ollut töissä. Anjan työkaveri Eeva Kauppi tuli linja-autossa meille, olivat tansseissa. Soile ja Jarmo tulivat saunaan, mutta menivät Niemelle saunaan, kun meillä oltiin aikaisin. Aulis kävi aamupäivällä Sirpan kanssa hakemassa Sirpan anorakkia. 

 

24.3. sunnuntai. Marian päivä. Lämpöasteita. Koko päivän ollut huono ilma. Aamulla räntäsadetta, myöhemmin vesisadetta, iltaisella kauniimpaa, kova tuuli etelästä edelleen. Eeva K. oli meillä yötä ja meni puoli kahdentoista autossa kotiin. Hän oli aika mukava neiti. Annelin kanssa tullut vähän kränää tanssi reissulla. Eeva laitti A:n tukan täällä meillä, kerkesivät juuri, tanssi auto tuli takaisin, tämä on eilistä. Olin puita hakkaamassa ja Anja lähti Ylhäisiin. Anneli oli sillä aikaa hakemassa saappaansa tänne, ei nähnyt ketään, ei tullut puuvajaan. 

Oja tuosta kohdalta on ihan täynnä vettä reunoja myöten. Pelloilta jostain näkyy pieni musta, mutta ei enempää vielä ole lumi sulanut, tie on ihan paljas. Myöhään illalla vettä jo vähän nurmikollakin kaivon luona. Arto Ojan jalka mennyt tänään poikki, ajanut mopolla yhteen Harri Uttulan auton kanssa. Matin jalka juuri syksyllä poikki. 

 

25.3. maanantai. Lämpötila 3 ast. aamulla. Vesi ojasta vähän vähentynyt. Ensin pilvistä, mutta tuli aurinkoiseksi. Iltapäivällä 7 ast. läm., pilvistyvää.

 

26.3. tiistai. 3 ast. lämmintä aamulla, päivällä 4. Pilvistä koko päivän, illalla kirkastui. Ylivesi maantie ojassa jatkuvasti. Niemen mamma oli meillä kylässä. Seija ja Sirpa olevat aamupäivällä, tein Seijan puolihameen, sinistä krimpleneä (crimplene, on teryleenikuidusta valmistettua joustavaa kreppikangasta). Lumi sulanut kahdessa päivässä melkein kaikki. Pellot mustia, pyhänä olivat vielä kaikki lumen peitossa. Ilmatieteellinen ilmoitti vuoden aika nähden, hyvin lämmintä. Seija Oja ja Satu kävivät illalla. 

 

27.3. keskiviikko. Mittari aamulla 0:ssa, päivällä lämmintä pilvistä. Leinon mamma soitti, Osmo laittanut puhelimen mamman tupaan ja tullut sinne asumaan. Pirjo lähtenyt saman tien kotiin. Illalla tuli Ulla ja Mari-Anna kylään ja Soile ja Jarmo myös. Anja koululla, Anneli ei ollut. 

 

28.3. torstai. Lämpötila 3 ast. aamulla. Kova tuuli etelästä, pilvistä, mutta päivällä kirkastui ja oli aurinkoista koko ehtopuoli, 8 ast. lämmintä varjossa. Oikein ihana kevätpäivä. Ylivesi ojassa edelleen, nyt taitaa olla eniten, Torikan siltakin vedessä kaikki ja juoksi vesi ojan täydeltä kovaa vauhtia. Kävin tänään Nummilan mammalla, liivi hametta viemässä, en ole ennen ollut. Keväsin vähän kukkamaita, saunan verrannan ja tästä päädystä, kun pilkistävät jo niin vihreinä. Lumi joka paikassa niin sulanut, ettei ole kun varjon puolella ja jossain kun on ollut paljon. Illalla lähetys ‘illassa Aaltosella’. 

 

29.3. perjantai. Aamulla lämmintä 2 ast. pilvistä, mutta kirkastui aamupäivällä. Kävin Luodolla pikimälttäs. Tein Luotoskan puseroita ja Liisan hameen. Päivä autossa tulivat Lilja ja Eeva V. meille kylään. Kyllä oli harmi kun molemmat tulivat yhtä aikaa, olisi ollut puheluista paljon molempien kanssa erinäs, ainakin Liljan. Hän meni taas 3:n autossa ja Eevan 4:n. Lämpöasteita ehtopuolella 8-9 ast.. 

 

30.3. lauantai. Tänään Veijon ja Seijan 10-vuotishääpäivä. Aamulla 3 ast., ehtopuolella 9 ast. lämmintä tuuli etelästä, ei oikein lämmin, mutta kyllä on mukava kun on näin keväistä. Mari-Anna tuli taas aikaisin. Anja kotona. Anja toi Mari-Annalle kenkät, olivat aika mukavat. Kauko vei taas kello 13. Soile ja Jarmo tulivat jo päivällä. Jarmo vaihtoi auton pyörät, pesi ym. Aikaisin saunassa. Anja meni Mietoisiin, ei Anneli, ovat edelleen noroissa. 

 

31.3. sunnuntai. Aurinkoista, mutta ei ihan kirkasta aamulla. Lämpöasteita aamulla vaan yksi, tuuli luoteen puolesta, ei ole nyt niin lämmin kuin on ollut, kaunista kuitenkin. Lumi sulanut viikon aikana kaikki. Viime pyhänä vielä maa kaikki valkoinen, nyt ei ole lunta kuin jossain syrjissä ja varjossa. Päivällä korkeimmillaan 7 ast.. Meillä kävi paljon vieraita. Keijo ja Eila Leino, Veijo ja perhe, Seija ja perhe, Soile ja Jarmo. Haapsaaren Esteri toi kankaita. Illalla hiljaista kotona, Anjakaan ei ollut missään. Soile ja Jarmo kävivät Vuoren mammalla kananmunia hakemassa, mamma lähetti meillekin. Illalla mittari taas 0::ssa. 

 

Huhtikuu 1968

 

1.4. maanantai. Yöllä tullut lunta aika lailla, kaikki paikat valkoisia, aamulla mittari 0:ssa, mutta lämpötila nousi päivällä. Mittari aamupäivällä jo 2 ast. läm.. Päivällä ajoittain niin sakea lumipyry, ettei näkynyt yhtään mihinkään. Iltapäivällä parempaa ja 2-3 ast. lämmintä. 

 

2.4. tiistai. Aamulla mittari vähän pakkasen puolella, päivällä asten verran lämmintä. Jo aamulla alkoi räntäsade ja koko päivän oikein kamala ilma, ajoittain niin sakea lumipyry, ettei näkynyt yhtään mihinkään. Mamma ja Osmo tulivat aamulla meille, Osmon autolla, hän meni Turkuun linja-autossa, mamma oli täällä sen aikaa, ehtopuolella menivät kotiin. Tänään kävi paljon vieraita. Leila Urpo, Nelma H., Matti O., Anu L.. Illalla pyry lakkasi ja olisi suojaa vesi latisi ränneistä. 

 

3.4. keskiviikko. Lämpöasteita päivälle 5 ast., tuuli etelästä, lumi taas kaikki sulanut, mutta on märkää ja kurasta. Aamupäivällä vesisadetta, ehtopuolella poutaa. Käytiin illalla Hintuk. Veijon ja perheen kanssa. 

 

4.4. torstai. Päivällä 6 ast. lämmintä. Pilvistä ja kova tuuli etelästä, oikein myrsky ehtopuolella. Olin vähän haravoimassa nurmikkoa kun tuuli vei roskat pois. Ei mitään lämmintä ilmaa, vaikka onkin niin paljon asteita. Tein Anjan puseron ja tuli nätti. 

 

5.4. perjantai. Yöllä tullut lumiräntää, edelleen kova myrskytuuli. Päivälläkin sadetta, lämpöasteita 3. Ajoittain 9 vokodin myrsky ja lento sadetta. Tänään Voitto Raunion 45-vuotispäivä. 

 

6.4. lauantai. Aurinko nousi kirkkaana, mutta pilvistyi ja koko päivän kova tuuli ja lumikuuroja. Mari-Anna tuli 6:delta. Anja ei ollut töissä. Kauko tuli jo puoli yhdeltä, meni taas kovaa vauhtia kuten aina. Sauna aikaisin. Eeva Kauppi tuli taas meille 3 autossa, menivät Mietoisiin. Soile ja Jarmo eivät olleet saunassa, olivat häissä Maarian VPK:n talolla. TV:ssä Eurovisio laulukilpailut, katsoin niitä, kestivät klo 24.45. Kristiina Hautala sai 1 pisteen laulustaan: kun kello käy. 

 

7.4. sunnuntai. Yöllä tullut maa valkoiseksi joka paikasta, mutta lumi suli jo aamupäivällä, kun oli aurinkoista, kylmä tuuli kuitenkin. Anjan vieras tuli sisälle tanssi reissusta vasta puoli viideltä. Oli kovin autossa pihalla niin kauan. Ulla ja Mari-Anna tulivat meille aamupäivällä. Kauko meni Ruskolle. Soile, Jarmo ja Niemen tytöt kävivät ehtopuolella. Eeva Kauppi meni taas puoli 12 autossa kotiin Turkuun. Illalla olivat Hanna ja Henna Taka-Jaakkola meillä, eivät ole koskaan olleet ennen. 

 

8.4. maanantai. Pakkasta aamulla 2 ast., päivällä saman verran lämmintä. Kylmä tuuli lännen puolesta. Tänään ollut koko Etelä-suomessa kova lumipyry, niin että lentovuorotkin täytyi peruuttaa. Kolme konetta ei voinut laskeutua ja 8 konetta myöhästyi lähdöstä. Helsingissä ja Lahdessa sanottiin olevan ihan kaaosmainen tilanne. Kaikki vapaapäiviäkin viettävät poliisit täytyi kutsua töihin liikennettä ohjaamaan. Lunta tiellä oikein kamalasti. Täällä aurinkoista koko päivän. 

 

9.4. tiistai. Pakkasta aamulla 3 ast.. Kirkas aurinkoinen aamu. Koko päivän kaunista, mutta aika kylmää. Haravoitiin vähän nurmikkoa. Paljon neuloustyötä. Illalla kaunis kuutamo. 

 

10.4. keskiviikko. Pakkasta 5 ast. ja sumua aamulla. Päivällä kaunista aurinkoista. Kova tuuli. 

 

11.4. torstai. Kiirastorstai. Aamulla pakkasta 5 ast., päivällä lämmintä 5 ast.. Aurinko paistoi aamulla kirkkaasti kun Mari-Anna tuli meille aikaisin. Päivällä tuli pilveen. Oikein kova tuuli edelleen pohjois-koillisesta. Ilmo Laakso oli meillä halkoja kaapparoimassa moottorisahalla. Illalla Soile ja Jarmo kävivät pyykkiä tuomassa ja panivat likoon. Anja teki komean kaakun illalla. 

 

12.4. Pitkäperjantai. Pilvinen tuulinen aamu. Olin tekemässä saunaan paran (padan) alle valkean aikaisin. Soile tuli yksin joskus ennen 12, ihme ja kumma oli ollut jotain riitaa. Lakanat tulivat puhtaaksi, mutta oli huono ilma ettei saanut kuivaksi. Soile käski meidän lähteä heille kylään, ei Anja tullut, mutta minä menin. Jarmo oli hyvin hiljainen, teki laskutehtäviään vaan. Oli puhetta Elorannalle menosta. Sitten Jarmokin virkistyi ja mentiin kaikki autolla. Maija oli kotona ja tuli kyläreissu tehdyksi. Soile ja Jarmo toivat minut kotiin kello oli yli 10. Kaunis kuutamo. 

 

13.4. lauantai. Pakkasta 2 ast., kova tuuli ja aurinkoinen. Soile ja Jarmo tulivat joskus päivällä. Olin jo lämmittänyt pyykki vettä ja vähän pessytkin ja kaikki lakanat panin kuivumaan aikaisin, yhteensä 12 kpl. Soilella kauhean paljon pyykkiä, koko talvinen, mutta kaikki tuli puhtaaksi ja kuivaksi ja sileäksi. Illalla sauna, Veijokin kävi pikimälttäs saunassa. Minä olin myöhään ja oli jo löyly loppu. Soile kovin väsynyt suuren pyykinpesun tähden. Jarmon täytyi katsoa TV:tä, ettei voinut lähteä heti. Kello oli jo melkein puoli kymmenen kun läksivät viimein. Jarmo laittoi päivällä mopon kuntoon, on ollut vähän epäkunnossa. 

 

14.4. sunnuntai. Pääsiäispäivä. Kaunis ilma koko päivän. Oltiin Kivimaan väkien kanssa Pekka Jaatisella Raisiossa. Mamma Leino oli myös ja minä. Heillä uusi osake huone 5:des kerros. Oli oikein mukavat huoneet, valoisat ja avarat. Tultiin iltapäivällä takaisin. Oli mukava reisu. 

Veijo kävi illalla villapaitaansa hakemassa, kun oli jäänyt saunareissulla. Lauantaina kaupassa pieni skandaalin poikanen. Laaksot ja Maire Rauvola?

 

15.4. Pääsiäismaanantai. Oikein loisto ilma koko päivän. Iltapäivällä 10 ast. lämmintä. Aamupäivällä Hilkka Leino soitti. Mentiin Niemelle kylään, eivät he ole koskaan olleet ja hakivat minut myös kyytiin tietä näyttämään. Oli taas hauska reisu. Iltapuolella tultiin takaisin. Hilkka, Veikko + Pirjo pikimälttäs myös meillä että keitettiin kahvit. Illalla hiljaista, olin yksin kotona. 

 

16.4. tiistai. Yöllä vähän pakkasta. Päivällä oikein kaunis aurinkoinen. Lilja + perhe + mamma olivat meillä päivällä. Tein Heljälle kaksi puoli hametta. Maire Rauvola ei ole enää kaupassa myymässä. Kun he olivat lähteneet, tuli Osmo, oli iloinen. Hän tuli käräjiltä. Oli hänen avioero asia siellä ja ero tuli, nyt on vapaa mies. Sanoi että kaikki taakka putosi yhdellä iskulla. Sellaista sitä sattuu. Ulla kävi illalla + Mari-Anna. 

 

17.4. keskiviikko. Aamulla pilvistä ei mitään lämmintä. Olin aamulla kuusiaidan leikkaamassa. Sitten aamupäivällä menin Vuoren mammalle kylään, oli käsketty. Olin koko päivän. Illalla jo kylmäkin kun tulin kotiin. Anja tuonut uudet verhot keittiöön, sinisen kukkaiset käskin tuoda. Ostanut itselleen heleän vihreän puseron dralonia. Ehtopuolella aurinkoista. Tänään on 4 vuotta kun muutettiin tähän keskukseen.

 

18.4. torstai. Aamulla ei pakkasta, pilvistä tuulista, mutta tuli aurinkoiseksi. Päivällä verraten lämmintä, asteita 9. Anja haravoi illalla nurmikon loppuun. Minä laitoin pensaiden juuria, oltiin ulkotöissä myöhään. Ei ollut valoa sisällä tänä iltana ollenkaan, on valoisa jo niin kauan. 

 

19.4. perjantai. Pakkasta 4 Ast.. Aurinkoista aamusta alkaen. Päivällä lämmintä 12 ast.. Oikein ihana kevätpäivä. Teen kukkamaan pihan puolelle seinustalle. Seija Oja illalla kylässä + Satu. 

 

20.4. lauantai. Ei pakkasta, mutta pilvistä ja kova tuuli, ei lämmintä. Mari-Anna tuli aikaisin ja meni myös aikaisin. Olen aikaisin saunassa, Veijo haki kotolaiseksi, menivät häihin Kalliopohjalle. Olin poikien kanssa yötä. 

 

21.4. sunnuntai. Lämmin aamu. Veijo toi aamupäivällä minut kotiin. Päivemmällä viileämpää. Soile ja Jarmo kävivät pikimälttäs. Ulla jo M-A tulivat illalla minua hakemaan heille kotolaiseksi, kahdeksi päiväksi. 

 

22.4. maanantai. Olin Hintukaisissa. Kaunis aurinkoinen koko päivän ja kova tuuli. Pesin omia pyykkejäni ja kuivasivat hyvin. Käytiin Mari-Annan kanssa kaupassa ym. Illalla tulivat Voitto ja Jarmo meitä hakemaan Rauniolle kylään. Soilen ja Jarmon 1 vuotis hääpäivä, oli pienet juhlat. Siellä oli Seija ja tytöt, Ritva ja perhe, Raunion äiti ja mamma. Toiset olivat vieneet kukkia, meillä ei ollut mitään. Jarmo tuli meidät tuomaan takaisin. Kauko oli tullut jo kotiin, oli ylitöissä. Kello oli 11 kun päästin Nummelle. 

 

23.4. tiistai. Pilvinen koko päivän ja iltapäivällä alkoi sade ja illalla satoi oikein paljon. Käytiin Mari-Annan kanssa Eila Lahdella kylässä, oltiin 3 tuntia. Ulla ollut kaksi päivää myyjättärenä Maskussa kun Heli on kemikalio kurssilla. Kauko taas ylitöissä, mutta tuotiin minut vielä illalla myöhään kotiin. Kovaa sadetta. 

 

24.4. keskiviikko. Koko yön satanut. Aamupäivällä lakkasi, oli hedelmällistä sadetta. Paljon taas neulous työtä. 

 

25.4. torstai. Aurinkoista aamuista alkaen, verraten kova tuuli luoteesta. Iltapäivällä 10 ast. lämmintä. Olin illalla vähän puutarhatöissä. Tuli taas virtsatie tulehdustautia.

 

26.4. perjantai. Aamulla 5 ast. lämmintä, pilvistä, mutta tuli aurinkoiseksi heti aamulla jo koko päivän oikein kaunis, lämpöasteita 14. Mimmi Isotalo oli meillä hametta sovittamassa. Kerholaiset illalla koulun pihaa siivoamassa. 

 

27.4. lauantai. Aamulla lämpöasteita, mutta kylmä tuuli luoteesta ja puolipilvistä. Mari-Anna tuli taas aikaisin. Sauna päivällä. Lämmitin itseäni kovin kaikin tavoin, vihtosin ja istutin lämpimässä vedessä ym. Illalla tukala ja hikittäväinen, menin uutisten jälkeen maate, mutta täytyisi nousta monta kertaa, en nukkunut, haudoin lämpimällä vesipullolla, mutta ei mitään paljon auttanut. Ei ole sentään mitään pahan se pissatauti, mutta kuitenkin jatkuvasti tuntuu. 

 

28.4. sunnuntai. Yöllä kylmää, aamulla 5 ast. lämmintä, päivällä yli 10. Heikkoa pilvistäkin, mutta aurinkoista enimmäkseen. Tuuli lounaasta, ei erikoisen lämmin. Iltapäivällä kävi vieraita useita, Niemet ja Aune Heinonen. Valtoset kävivät illalla, kun eivät Virrat olleet kotona. Teki kylään mieli, oli mukava kun tulivat kaikki. Metsämäessä hartaushetki ja ristiäiset, Paulan tytön. Mari Susanna tuli nimeksi. Soile ja Jarmokin kävivät. 

 

29.4. maanantai. 1 aste lämmintä aamulla. Pilvistä ja viileätä, mutta päivällä 15 ast. ja ohutta pilveä ja aurinkoistakin, tuuli kaakosta. 

 

30.4. tiistai. Kirkas aurinkoinen aamusta alkaen. Oikein lämmin ja kaunis vapunaatto. Päivällä 16 ast. lämmintä varjossa ja auringossa 20 ast.. Ovet auki päiväkausia, on ihan kesäpäivä tämä huhtikuun viimeinen. 

 

Toukokuu 1968

 

1.5. keskiviikko. Vapun päivä. Ei niin kaunista ja lämmintä kuin aattona. Verraten lämmintä kuitenkin. Alhaiset kävivät meillä, Seija ja tytöt tulivat. Soile oli myös mukana, miehet menneet kalastamaan. Illalla yksin kotona. 

 

2.5. torstai. Ullan ja Kaukon 4 vuotis hääpäivä. Pilvistä koko päivän. Maalasin kuivauskaapin ja puulaatikon ovet siniseksi ja muurit hornalla (kuumuutta kestävä maali). Tein kukkamaan rappujen etupuolelle kun ei ole ollut mitään. 12 ast. lämmintä päivällä. Paljon paljon neulousta. 

 

3.5. perjantai. Verraten kaunista. Pojat päivällä täällä. Seija ja Veijo olivat hammaslääkärillä. Tein Ullan takki pukua. 

 

4.5. lauantai. Pilvistä ja koleata. Mari-Anna tuli aikaisin, hänellä oli kaunis housupuku, Ulla tehnyt, minäkin hänelle nyt hatun samasta kankaasta, Ulla pyysi. Ovat kovin kesäisiä, ohuita. Kauko taas päivällä haki. Sauna aikaisin. Soile ja Jarmokin olivat taas saunassa. Päivi tuli heidän kanssa, oli yötä. Seijan ja Auliksen häistä 11 vuotta. 

 

5.5. sunnuntai. Pilvistä. Olin aika huonokuntoinen. Tein Päivin hametta, tuli valmiiksi juuri ennen kuin Seija tuli hakemaan. Sitten ehtoopuolella alkoi vähän sataa ja tuuli verraten kova. Lämmintä 8 ast.. Anja ja Anneli odottivat tanssi autoa, mutta ei tullut. Tänään Luotoskan 70-vuotispäivä. Myöhemmin likat menivät kaupalle ja ajelulle. 

 

6.5. maanantai. Kaunista aurinkoista. Kävin lääkärissä, kun olen ollut vähän epäkunnossa. Pääsin Sillanpään Kostin autossa kotiin. Istutin ruusuja illalla seinustalle, pihan puolelle. Ulla ja Mari-Anne kävivät illalla. 

 

7.5. tiistai. Jo aamupäivällä alkoi oikein kova sade, sadekuuroja vielä iltapäivälläkin. Tänään oli koululla Marttojen kankaanpainauskurssit. Oli mukavaa hommaa. Illalla kova tuuli ja koleata. 

 

8.5. keskiviikko. Aurinkoista, mutta kylmää ja edelleen kova tuuli. Olen oikein huonovointinen. Illalla olivat Kivimaat Helin hametta koittamassa. 

 

9.5. torstai. Olin koko yön oikein kipeä, päätä särki ja vatsa vaivasi. Kello oli jo 10 kun nousin, pääni oli tullut jo paremmaksi, kun otin taas aamulla pulverin. Kuitenkin vähän nörkö. Suu pahanmakuinen ja vatsa vielä kipeä. Anitta Aaltonen ja Seija Ristisuo tulivat klo 11 maissa. En ollut vielä kauan ollut ylhäällä. Tein Anitan hametta puoliväkisin ja tuli illalla valmiiksi. 

 

10.5. perjantai. Aurinkoista ja viileätä. Tein Helin hameen ja lähetin päivä autossa. 

 

11.5. lauantai. Nousin aikaisin. Anja ei töissä. Odotin Mari-Annaa, mutta ei tullutkaan, vaikka piti. Menin päivä autossa Leinon mammalle, Maila oli siellä ja pääsin hänen mukanaan kotiin. Oltiin äitienpäivä onnittelulla. Olin vähän vilunen kotiin tullessa. Tällä oli Ulla ja perhe myös äitienpäivä käynnillä. Ulla toi kauniin fortessan (hortensia, koristekasvi). Menivät sitten Ruskolle. Olin vähän myöhään saunassa eikä ollut paljo enää kuumuutta. Olin jälkeen saunan oikein vilunen ja vähän nenä tukossa. 

 

12.5. sunnuntai. Äitienpäivä. Pilvinen aamu, Veijo tuli aamulla ensimmäiseksi tänne, Seija ja tytöt tulivat iltapäivällä, kun oli oltu ensin juhlilla. Marjo toi Ritvan tuomiset, menivät Vuorelle ja Ritva töissä. Soile ja Jarmo tulivat iltasella. Soile toi myös kauniin fortessan. Anni ja Seija kauniit kukkapuskat ym. Illalla nuhanen. Aamupäivällä alkoi sade ja satoi koko päivän hienokseltaan. 

 

13.5. maanantai. Aamupäivällä pilvistä, ehtopuolella aurinkoista. Otin kamarin tuplat pois. Seija toi pionin juurakon, istutin sen ja muitakin. 

 

14.5. tiistai. Pilvistä koleata ja sadetta. 

 

15.5. keskiviikko. Samanlaista. 6 astetta päivällä lämmintä. Ukkostakin, sähkökin meni pois. Seija ja Sirpa tulivat aamulla, kävivät Suoniityssäkin, tein Seijan helle hameen. He lähtivät puoli yhden maissa, Seija taas meni töihin, iltavuoro. Anja leikkasi nurmikon ensimmäisen kerran tänä kesänä. 

 

16.5. torstai. Edelleen sadetta ja koleata, lämpöasteita 5-6. Ulla kävi illalla + M. Rauvolassa Marttailta.

 

17.5. perjantai. Pilvistä tuuli pohjoisesta, lämpöasteita 5-6. Soile kävi aamupäivällä, tein hänelle helle hametta. Oikein kylmä ilma. Illalla kirkas kylmä ja luvassa pakkasta. 

 

18.5. lauantai. On kirkas kylmä ilma. Mittari aamulla 0:ssa kova koillistuuli. Torikka ja Rauhala ajavat pelloillaan kova vauhtia. Mari-Anna tuli taas aikaisin ja meni päivällä. Soile ja Jarmo tulivat myös aikaisin, kylvivät yhden säkin y-lantaa ym. Illalla kylmää ja alkoi sade ajoittain oikein kovin.

 

19.5. sunnuntai. Koleata koko päivän. Yöllä satoi oikein kamalasti  ja vielä päivälläkin sadekuuroja. Tuuli koillisesta 5-6 astetta lämmintä. Torikka sai kylvetyksi tuon pellon eilen. Oli kolme miestä ja kolme traktoria yhtä päätä toimessa. Viimeksi heinän siementen kylvö ilman traktoria. Illalla soitin Ritvalle. Anja ja Aina menivät kaupalle. Anja myöhään kotiin. 

 

20.5. maanantai. Aamulla 5 ast.. Vähän lämpimämpi, aurinkokin paistoi jo aamulla 7 aikaan. Linnut visersivät kovin. Mutta iltapäivällä taas pilvistä ja oikein kylmää. 

 

21.5. tiistai. Lumipyryä päivällä. Lämmintä 3 astetta tuuli pohjois-koillisesta. Oikein kolea ja kylmä ilma. Pojat täällä, Seija Turussa ja Veijo keräyllä, talvisen autokolarin tähden. Tein ensimmäisen narukassin on mukava työtä ja tuli pian valmiiksi. Koko päivän ajoittain lumikuuroja. Illalla aurinkokin paistoi pilvien välistä ja kirkasta. Ulla ja perhe kävivät pikimälttäs, Marianna vähän pipi. 

 

22.5. keskiviikko. Mittari 0:ssa joka aamu, päivällä muutama lämpöaste. Mari-Anna tuli taas aikaisin, kun huomenna on pyhä. Edelleen päivällä lumikuuroja, mutta pellot ovat vähän kuivanneet, että ihmiset koittivat väkisinkin ajella kylvö pelloillaan. Illalla kirkasta ja kylmää. Martat ja Matit Huntuvuorella illalla helavalkealla (toukovalkeat) ja makkaraa paistamassa. 

 

23.5. Helatorstai. Kirkas aurinkoinen aamu. Auringonnousun aikaan oli 4 ast. pakkasta. Koko maassa oli kylmin yö. Tuuli nyt kaakon ja etelän puolesta, kun on ollut vallan pohjoisen ja luoteen puolella. Ihmiset peltotöissä. Päivällä taas tuli sade- ja lumikuuroja ja satoi aikalailla, että kylvöhommat keskeytyvät. Ritva ja perhe kävivät pikimälttäs aamupäivällä. Menivät Vuorelle perunia ja erottamaan. Sitten tulivat Soile ja Jarmo olivat ison ajan. Korjattiin Soilen vanhoja vaatteita. Iltasella tulivat vielä Hintukaiset. Olivat olleet Ruskolla rippijuhlilla Keijo nimisen. 

 

24.5. perjantai. Edelleen koleata pilvistä, aamulla 2 ast. lämmintä, päivällä sentään 8. Olin postiautoon maksamassa sähkölaskun yli 50 mk ja henkivakuutus laskun 7 mk, meni taas paljon rahaa. Jarmo ja Soile kävivät illalla ja käytin pikimmin Ylhäisissäkin. Tehtiin illalla Anjan kanssa kasseja. 

 

25.5. lauantai. Kova pakkanen yöllä, kaikki kukkaset lakastuneet, saa nähdä jos nousevat. Kirkas aurinkoinen aamu. Mari-Anna meillä viimeistä päivää. Linnea tulee taas häntä hoitamaan, oli viime kesänäkin. Menin Kaukon mukana heille kotolaiseksi, kun menivät häihin Mynälinnaan, Raimo Kauppilan + morsian. Oltiin Mari-Annan kanssa saunassa, hän nukkui aikaisin. Minä nukuin huonosti, selkäni kovin kipeä. Tulivat puoli kolmelta kotiin.

 

26.5. sunnuntai. Mari-Anna heräsi 7.15, hain hänet sängystään ja arskaroitiin kaikenlaista. Ulla ja Kauko nukkuivat. Päivällä olin palottamassa siemenperunia. Kauko lähti yhtäkkiä Ruskolta peruna konetta hakemaan, minä tulin samassa kotiin. Sitten tuli kohta Maila tänne ja mentiin mamman tupaan, kello oli 1-2 paikkeilla, tultiin illalla takaisin. Anja oli lähtenyt jonnekin. Erotin siemenperunia illalla. Soile ja Jarmo tulivat pikimälttäs, menivät ajelulle. Tulivat myöhään hakemaan television, kun on epäkunnossa. Veivät Asaan. Tänään ollut vähän lämmempi. 

 

27.5. maanantai. Aurinkoinen aamu ja päiväkin, yöllä kuitenkin aika kylmä. Päivällä 18 ast. lämmintä. Nyt ollut normaali kevätpäivä. Olen neulonut aikalailla. Marttailta Maire Merolla Nummella, oltiin siellä, Anja oli kuskina. Nelma H. oli myös meidän mukana. Kello oli 11 kun tultiin kotiin. Pojat olivat taas täällä päivällä, väkit olivat hammaslääkärillä. 

 

28.5. tiistai. Taas kaunis aurinkoinen aamu, eikä ole ollut täällä etelästä pakkasta. Tähän asti joka yö on ollut. Tuli pilveen päivällä, mutta lämmin kuitenkin. Veijo oli aamupäivällä ajamassa peltoa, laitoin kukkamaan reunaa ja istutin sipulit. Ehtopuolella tuli aika sateenkrohaus ja ilma kylmeni, ei ollut kuin 10 asteen paikkeilla. Soile ja Jarmo kävivät aamupäivällä toivat telkkarin kun on korjattu, maksoi 44 mk (82 e). Oli yksi iso ja yksi pieni lamppu palanut. 

Eikä se sade ollut mikään krohaus. Se satoi koko ehtopuolen. Tässä paikalla vähemmän, mutta Ylhäisessä päin enemmän. Piti istuttamaan perunia illalla eikä tullut mitään. Koululaiset retkellä. 

 

29.5. keskiviikko. Kaunis aurinkoinen koko päivän, lämmintä 18 astetta ehtopuolella. Ylhäisissä salaojitustyö, sen tähden olisi tarvinnut saada muut työt valmiiksi, mutta ne jäivät nyt kesken. Sokerijuurikaskin on vielä kylvämättä ja maa on kovin märkää, ettei illallakaan vielä sopinut kylvää.

 

30.5. torstai. Edelleen lämmintä kaunista tänään on tuulta, mutta lämpöä astetta nytkin 18. Ehtopuolella tuli pilveen eikä ole niin kaunis kuin eilen. Salaojitus jatkuu Ylhäisissä. Tuli myöhään valmiiksi se osa mitä nyt tehtiin. Illalla tuli taas aika viileä. 

 

31.5. perjantai. Nukuttiin niin kauan kello oli 10 vaille kuusi kun herättiin Anjan kanssa yhtä aikaa. Hänen oli klo 1 tunti jäljessä ja soitti vasta kun muut kellot olivat kuusi ja se oli viisi. Ei ole ennen niinkään käynyt, mutta kyllä hän kerkesi linja-autoon ja vähän vielä syömäänkin, mutta kahvi jäi juomatta. Auto oli jo mennyt kun kello soitti. 

Puolipilvistä, mutta verraten lämmintä sentään. Seitsemän tienoissa 12 astetta lämmintä. Päivällä lämpöennätys meillä 19 ast.. Illalla istutettiin perunat ja tehtiin suursiivousta. Veijo aamupäivällä kylvämässä ohraa, hänelle on työtä kamalasti, nyt kun tuli se salaojitus niin äkkiä, että jäivät muu työt vähän kesken ja sadekin haittasi. 

 

Kesäkuu 1968

 

1.6. lauantai. Ihana kesäaamu, aurinkoinen ja lämmin. Tänään ei Mari-Anna tullut enää meille, kun on koko talven ollut joka lauantai, nyt hänellä on hoitaja kotona ja Ulla ensimmäistä päivää Nummen osuuskaupassa kesäloma apulaisena. Soile ja Jarmo tulivat aamupäivällä, tulivat Nummelta, eikä Ulla ollutkaan päässyt osuuskauppaan, taitaa päästä pyhien jälkeen, on epävarmaa. He olivat Hintukaisissa ja kyllä Linnea oli tullut lapsenhoitajaksi, mutta? Tänään taas lämpöennätys meilläkin melkein 20. Koko päivän kaunis aurinkoinen, verraten kova tuuli etelästä, mutta on lämmin. Illalla tuli Ulla ja tyttö olivat saunassakin. Kauko oli joutunut töihin yöksi ja huomiseksi päiväksi. Myöhemmin tulivat Seija ja tytöt, Aulis myös Antin töissä. 

 

2.6. Helluntai. On ohutta pilveä ettei aurinko ole kirkas, tuuli taas verraten voimakas etelästä, ei ainakaan nyt aamulla ole niin lämmin ja kaunis kun eilen, lämpöasteita 7 maissa sentään jo 15, ja päivällä korkein meillä 23 ast.. Oikein lämmin päivä. Olin mopolla ajelulla Vahdon lenkin, tiet olivat hyviä ja ilma lämmin. Päivällä tulivat Ulla ja Mari-Anna, sitten Soile ja Jarmo. Käytiin Ylhäisissäkin, mutta ovet olivat kiinni. Tultiin takaisin ja kohta tulivat Seija ja tytöt. Oltiin paljon ulkona Mari-Anna ihan alasti ja vesipunkassakin. Anja otti vallan aurinkoa ja on jo aika ruskea. Myöhemmin mentiin vielä Ylhäisissä käymään pikimmin, kun Seija ja tytöt olivat sitä varten tulleetkin. Ulla lähti sitten kotiin ja me Soilen ja Jarmon kanssa Vaalaan Ritvan hametta koittamaan. Seija ja tytöt tulivat myös sinne ja jäivätkin, kun me lähdimme, tultiin Raunion kautta. Soile ostanut Ritvan hameen vuorin oltiin sitä hakemassa. Kotiin tullessa ajettiin kaikkia vieraita teitä Ruskolla ja taas Maskussa, tultiin Alakylään ja Kirkkotietä, mentiin vielä Ailion luo kääntämään, että nähtiin hääväkikin Kalliopohjalla. Kaarin Leinon + sulhanen, kello oli 11 kun tultiin. Soile ja Jarmo menivät saman tien. Päivällä kävivät pikimälttäs Suoniityssäkin, vihki valokuvaa viemässä. Jarmo ei ole ennen ollut eikä Eeva nähnyt Jarmoa. Oli mitä ihanin kesäpäivä. 

 

3.6. maanantai, toinen Helluntaipäivä. Kirkas kaunis aurinkoinen, aamulla kello 7 18 ast.  lämmintä ja oli yhdeksältä jo 20 ast.. Iltapäivällä oli auringossa meillä 27 ast.. Oltiin Kivimaassa Maila Elovaaran kanssa Jarkon ripille pääsyä juhlimassa. Ei ollut päivällä muita, illalla odotettiin vielä vähän vieraita. Edelleen ihana päivä kirkasta ja lämmintä. Soile ja Jarmo tulivat aamupäivällä. Anja meni heidän mukanaan Rauniolle. Olivat hakeneet Ullan ja Mari-Annan myös. Kauko ei ollut vielä tullut kotiin työreissusta. On ollut Rymättylässä pomon töissä. 

 

4.6. tiistai. Edelleen kaunista lämmintä, mutta kova tuuli etelästä koko päivän. Lämpöasteita päivällä 23-24 paikkeilla. Kimmo kävi tänään yksin meillä pienellä pyörällä. Tänään tullut kankaita taas hirveästi. Illalla Valtoset olivat hakemassa kukan ym. taimia Vihersaarelta. Toivat meille myös samettiruusun ja Dahlian taimia, istutin ne illalla. Aurinko laski pilveen. 

 

5.6. keskiviikko. Aamulla nyt pilvistä, eikä aurinko paista. Lämmintä kuitenkin jo kuudelta 13 ast.. Menin kylvötöihin. Nyt vasta kylvin porkkanat ja punajuuret, saa nähdä kuinka kasvavat, muiden jo taimelle. Sain kaikki kylvetyksi ja tuli vähän sadetta, ainakin ilma raikastuu jos ei enempää sada. Panin tynnyrit rännien alle, jos tulisi vettä niihinkin. Ei tullut sen enempää sadetta 9 maissa jo paistoi aurinkokin. Oli kuitenkin puolipilvistä. Kova tuuli koko päivän, muuten kaunista. 

 

6.6. torstai. Aurinkoinen aamu, nukuin oikein huonosti yön. Eilen ammuttu Robert Kennediä Kaliforniassa, presidentin esivaalin yhteydessä. Olisi ehkä tullut presidentiksi. Nyt on tajuttoman ollut yli vuorokauden ja tila erittäin kriittinen, luoti on poistettu aivoista, toinen on vielä niskassa. Marraskuun 22 päivänä 1963 ammuttiin hänen veljensä John Kennedy ollessa Amerikan presidenttinä, hän kuoli heti. Oli hyvä nuori presidentti, veli murhattiin jo ennen presidentiksi tuloa, kun näytti että olisi voittanut. Klo 11.15 ylimääräiset uutiset. Robert Kennedy on kuollut tajuihinsa tulematta. Kauheata, koko maailma on järkyttynyt. 

 

7.6. perjantai. Ensin vähän aika aurinkoista, mutta tuli pilveen ja vähän sadettakin, ei kuitenkaan maa kastunut. On hyvin viileätä. Lämpöasteita 15 paikkeilla. Sirpa taas meillä, eilen illalla tuotiin, Päivi on pyhäkoulu retkellä Oulussa asti. Huomenna taas Sirpa kotiin. 

 

8.6. lauantai. Edelleen puolipilvistä ja viileätä ja kova tuuli etelästä. Anjalla pitkä työpäivä. Aulis haki Sirpan, Seija kovassa kuumeessa. Oli torstai-iltana vähän nuhan alkua. On tullut sitten enemmän. Illalla sauna. Anja aikaisin heti töistä tultua 5 jälkeen. Menivät Annelin kanssa Vehmassalmelle. Anja poikamaisissa vaatteissa lettipäänä. Myöhään televisiosta Kennedyn hautajaiset, mutta en katsonut kun tulivat vasta aamuyöllä. 

 

9.6. sunnuntai. Aurinkoinen aamu. Edelleen kova tuuli länsi-etelä. Aamupäivällä lämpöasteita 17 ja puolipilvistä. Tein naru kassia päivällä. Illalla olivat Soile, Jarmo, Ismo ja mummu. Olivat käyneet Taivassalossa. Mummu oli sairas ja hyvin heikko. 

 

10.6. maanantai. Kylmän puoleinen yö ja aamu. Päivällä kova tuuli pohjoisesta, illalla sanottiin hallanvaara. Seija vei Kimmon sairaalaan korvan leikkausta varten. Illalla olivat Kivimaan väkit hameita sovittamassa. 

 

11.6. tiistai. Edelleen kylmän puoleista, kova tuuli luoteesta ja hallanvaara joka ilta, ei ole täällä sentään ollut hallaa. Tänään Lainan hameita. 

 

12.6. keskiviikko. Ilma lämmempi tänään, lämpöasteita päivällä 20. Lähetin Lainan hameet linja-autossa. Lahden Anna päivälle pruuvilla. Seija meni päiväautossa Kimmo katsomaan. Tänään on myllätty tietä oikein kamalasti, tulee juhannukseksi hyväksi. Kyllä nyt on kamala ihan kuravelliä. Illalla tehtiin Anjan housut pikimälttäs. Seija kävi Kimmoa katsomassa, oli aamupäivällä leikattu korva ja hän oli väsynyt vaan. Alhaisten mamma ja pappa olivat hametta hakemassa. Pappan selkä ja jalka kovin kipeä ja muutenkin aika huono. 

 

13.6. torstai.  Ensin pilvistä, mutta tuli aurinkoiseksi. Oikein kaunis helle ilma koko päivän. Illalla Aaltoset meillä ja Heljälle leikattiin helle kolttu ja Mikalle housut. Päivällä varjossa 24-25 ast.. Papumäen mamma toi hame kankaan. 

 

14.6. perjantai. Edelleen kauniista lämmintä aurinkoista. Ulla kävi illalla Mari-Annan kanssa, Kauko meni Ruskolle. Saksalan Asossa poikien sotaväki läksiäisissä hurja takaisintulo. 

 

15.6. lauantai. Edelleen samanlaista kuivaa, lämmintä, kova tuuli lännestä. Kimmo pääsi kotiin sairaalasta. Kävin Ylhäisissä pikimmiten, tein kaksi vihtaa. Menin Kimmoa katsomaan, samalla reissulla, kun lähdin katsomaan Palomäen tienhaarassa, jossa olivat autot olleet ojassa ja pellolla. Rauvolan auto pellolla pyörät ylöspäin ja Ason toisella puolella ojassa kyljellään, iso koivukin lähtenyt paikaltaan monta metriä toisella puolella ojaa. Eikä kukaan sentään pahemmin loukannut. Syynä liian kova vauhti, tiellä santaa ja kuoppia ja kaarre. Rauvolan auto edellä, Jorma kuskina, meni poikittain tielle ja siitä ojaan ja pellolle ylösalaisin. Toinen perässä, äkkiä jarrutus ja liiaksi kaarre oikealle, siitä luisu ojaan ja lopuksi kyljelleen, vähän ennen Palomäen siltaa. Kalle Aso ajoi. Soile ja Jarmo saunassa, yksin illalla kotona.

 

16.6. sunnuntai. Kaunis aurinkoinen koko päivän. Kävin hautausmaalla aamupäivällä, oli oikein mukava ajella. Sitten kotona koko päivän, ehtopuolella olivat Veijo ja perhe vähän kylässä.  Melkein hellettä. 

 

17.6. maanantai. Kaunista, lämmintä, kuivaa. Hellettä. Neuloustyötä paljon. 

 

18.6. tiistai. Edelleen kaunista. Tänään aamulla vähän pilvistä, mutta jo aamupäivällä tuli aurinkoiseksi. Lilja tuli päivä autossa, tehtiin hänelle hametta, ei tullut juuri siksi valmiiksi kun hän lähti. Illalla tuli Osmokin meille. Hän on taas naima puuhissa. Viime pyhänä kuulutettu, ensi pyhänä vihitään. Myöhään tulivat Soile ja Jarmo, olivat olleet mattoja pesemässä Alhaisten krunnissa, jättivät tänne kuivaamaan. 

 

19.6. keskiviikko. Hellettä. Lämmintä 27 ast.. Kova tuuli lounaasta ehtopuolella. 

 

20.6. torstai. Edelleen lämmintä aurinkoista. Ilmatieteellinen on luvannut viilenevää, mutta ei ainakaan tänään vielä ollut viileämpää, lämpöasteita 25 paikkeilla. Osmo kävi aamulla. Illalla lämmitettiin äkkiä sauna. Anja, Soile ja Jarmo lähtivät juhannusta viettämään Yläneelle, hakivat Turusta Eevan, Anjan työkaverin myös mukaan. Olen yksin kotona, kastelin pensaita ja vähän kukkia myöhään, kello on jo puoli 24. On kesäillan ihana rauha. 

 

21.6. perjantai. Juhannusaatto. Nousin kello 7, silloin lämmintä jo 20 ast.. Vähän ohutta pilveä, mutta aurinkoista kuitenkin. Päivällä osaksi pilvistä, lämmintä 24 ast., verraten kova tuuli. Siivosin kaikki huoneet ja ehtopuolella leivoin vähän pullaa. Veijo ja perhe illalla pikimmin, olivat juhannusajelulla. Osmo tuli kohta heidän jälkeen pukua hakemaan kun olin puhdistanut ja prässännyt. Kello oli puoli 11 kun hän lähti. Kastelin sen jälkeen vähän kasveja. Tuli joku sadepisarakin, mutta ei enempää. Oli kaunis lämmin kesäyö. Oikein mukava juhannus ilma. Kello oli vähän vaille 12 kun menin nukkumaan. 

 

22.6. lauantai. Juhannuspäivä. Aurinko paistoi vähän ensin, mutta oli pilvistä jo 6 maissa. Kun nousin, kuuntelin yöradiota joka oli jatkunut koko yön, ensimmäisen kerran Suomessa sanottiin. Tuli mukavia levyjä aamullakin. Ilma viilentynyt, lämpöasteita 15, kuudelta luettiin uutisetkin radiossa. Päivän kuitenkin lämmintä ja aurinkoista. Menin juhannus kirkkoon ja Aholle kirkko kahville, olin koko päivän. Esterikin kävi perheineen pikimmin, näin hänen miehensäkin. Illalla hiljaista kotona. 

 

23.6. sunnuntai. Kaunista aurinkoista ja lämmintä. Maila tuli meille ja mentiin mamman tupaan, kun siellä oli pienet juhlat. Osmo ja Anja pitivät vihkiäisiä oli sisareita ja veli, vaan Tauno ja perhettä oli, toisilla oli esteitä. Hilkka oli sentään, mutta vähän kummallinen, ei onnitellutkaan. Veikko oli töissä ja Keijolle tuli vieraita. Tultiin Mailan kanssa illalla kotiin, pääsin hänen mukanaan. 

 

24.6. maanantai. Juhan päivä. Pojat olivat täällä kun S. ja V. olivat hammaslääkärissä. Oli lämmin kaunis ilma. Seija Niemi ja Sirpa tulivat iltasella kylään, eivät he kauaa olleet. Minä olin vielä illalla Juhan kahvilla mopolla ja se krinasi käymään rupeamista. Illalla pilvistä ja sateen näköistä. 

 

25.6. tiistai. Yöllä vähän satanut, aamulla ei, pilvistä ja viileätä. Mutta jo aamusella alkoi sade ja ilman hyvin viileää vaan 12 ast. lämmintä, mutta nousikin vähän. Osmo, Anja ja Lilja kävivät pikimälttäs. Alhainen mennyt tänään Paimion parantolaan. 

 

26.6. keskiviikko. Ensin aurinkoista ja kaunista, päivällä tuli pilveen ja sadetta, runsaitakin kuuroja. 

 

27.6. torstai. Kaunista koko päivän, kova tuuli ja viileätä. Voitto kävi illalla.

 

28.6. perjantai. Yöllä alkanut sade ja aamupäivällä satoi oikein kovin, kyllä nyt on maa saanut kovasti kaipaamansa vettä, kun kaikki jo olivat ihan janoon kuolemaisillaan. Pesin kaksi mattoa, kun oli ränni vettä. Hilkka kävi meillä aamulla kun oli vienyt Veikon heinätöihin ja Mailakin kävi pikimmin. 

Sitten soitettiin Ylhäisin kotolaiseksi, kun Veijo oli joutunut Paimion reissulle, Alhainen on parantolassa, viime tiistaina mennyt ja nyt on niin huono ettei ole mitään toivoa. Keuhkoissa on syöpä jo koko sisukunta on niin saastunut ettei voida mitään tehdä. Niin äkkiä tullut huonoksi, eikä enää mitään puhunut eikä tuntenut. Torstaina vielä oli parempi. Veijo oli Alhaisten mammaa ja Kallusten väkiä kyydissä. Seija meni hammaslääkärille, eikä poikia sentään voi jättää niin keskenäs. Veijo toi mun kotiin, kun tuli Seija hakemaan 6:den autosta. 

Illalla oltiin Martta illassa Irja Ojalla. Ketolasta kuuluu kummia. 

 

29.6. lauantai. Kova tuuli koko päivän, ei mitään erikoista. Soile ja Jarmo illalla saunassa. Läksivät myöhään kotiin, kuunneltiin radiosta lava lauantaita Yläneeltä. Anja lähti vielä kulmille, mutta ei ollut ketään sellaisia, että olisi viipynyt, tuli pian takaisin. 

 

30.6. sunnuntai. Aurinkoinen aamu, mutta pian tuli pilviseksi ja oikein myrsky tuuli luoteesta. Lämpöasteita päivällä vaan 11. Anja lähti kirkko-autossa Soilen ja Jarmon luo. Olen odottanut Ulla ja Mari-Annaa jo viikolla tulevaksi, mutta ei ole kuulunut nytkään. Luulen ettei Kauko ole päästänyt, kun juhannuksesta kuuluu vähän huonoa. Tulivat päivällä kuitenkin. Kauko meni suoraan Ruskolle. Ulla ja Mari-Anna jäivät tähän, Kauko oli aika kauankin siellä. Anja ym. tulivat puoli 7. 

 

Heinäkuu 1968

 

1.7. maanantai. Alhainen Viljo kuollut. Kaunista, hellettä. Anjalla alkoi kesäloma, oli Turussa ostoksilla. Toi kamariin punaiset verhot ym. paljon kankaita itselleen. Vuoret olivat illalla. Maria Vuori käynyt lääkärissä, tulivat kaikki iltapäivällä täältä kautta. Voitto pani tikapuut paikoilleen seinään. 

 

2.7. tiistai. Edelleen hellettä, oikein kaunista. Käytiin illalla Mari-Anna päivällä (nimipäivä) Soile ja Jarmo tulivat, menin heidän mukanaan. Hiostavaa. 

 

3.7. keskiviikko. Lämmintä. Anja nukkui yön teltassa. Meni Turkuun kukantaimia ostamaan. Tänään heikkoa tuulta. Lämpöennätyksiä 25-30 ast.. 

 

4.7. torstai. Ullan nimipäivä. Edelleen lämmintä, mutta tänään on tuulenut verraten kovin, ettei ole niin tukalan lämmin. Anja nukkui teltassa. Paljon nelousta. Kävin illalla Niemellä. Vein mamman hameen ja sitten Ylhäisissä. Sinne tuli Sirpa ja Toivo ym., näin heidän Marjansakin. Aurinko on ihan punainen, metsän reunassa, edelleen aika tuuli. Lämmintä kello 21 vielä 18 ast., ei tunnu niin lämpimältä kun tulee. Niemet tulivat myöhään pikimälttäs käymään, olivat olleet Ullan päivillä. Sovittiin telttailu menosta Anjan kanssa Valasrannalle Yläneelle. 

 

5.7. perjantai. Veijon 31 v. päivä. Kaunis lämmin ilma. Olen Ylhäisissä, kun Seija oli hammaslääkärissä ja heillä oli salaojitus miehet, tarvitsivat ruokaa ja kahvia. Tulin ehtopuolella viiden maissa kotiin. Rupesin neulomaan, mutta kone oli epäkunnossa. On jo kauan ollut vähän hiljainen ja nyt ei mennyt juuri ollenkaan. Töistä ei tule nyt mitään. Jari tuli illalla. 

 

6.7. lauantai. Anja ja Jari menivät linja-autossa Kuninkojalle, lähetin ompelukoneen myös Turkuun korjattavaksi. Hintukaisten piti myös mennä, oli kello määrä, kun lähdettiin Kuninkojalta. Olin yksin kotona. Kudoin vähän mattoakin, kun se on tuolla vajassa ollut kesken jo kaksi vuotta. Vielä on kutomatta 3 m. Lämmitin saunankin vaan vaikka olinkin yksin. Maila E. soitti ja olisin päässyt hänenkin mukanaan jonnekin telttailemaan, mutta en mennyt kun ei ollut yhtään sellaista suunnitellut. Olisin Niemen sakkiinkin päässyt, mutta en pitänyt sitä tärkeänä ja kun ei ilma ole enää niin lämmin kun se on ollut. 

 

7.7. sunnuntai. Lämp. ast. 15. Aamulla pilvistä ja jo kello 9 paikkeilla alkoi sade, ei mitään kovin, mutta kuitenkin kaikki vähän lahtui. Luvattiin ukkostakin, mutta ei sitä ollut ja sadekin lakkasi ja taas aamupäivällä. Mutta sitten tulivat Veijo ja perhe hakemaan minua ajelulle Vehmassalmen huvilalle. Matkalla taas alkoi sataa ja satoikin sitten koko päivän oikein runsaasti. Oltiin jonkin aikaa Vehmassalmella, “miehet” olivat uimassa, mutta ei meillä Seijan kanssa ollut uimapukua mukana ja oli aika kylmäkin, mutta siellä oli sauna lämmin ja vesi oli myös lämmintä, että kyllä sitä olisi tarkentunut. Sieltä lähdettäessä ajeltiin eri teitä takaisin. Mentiin Kallusiin hakemaan kahvia. Oltiin toista tuntia. Sitten mentiin taas Suoniittyyn, Eevan lehmän vedin epäkunnossa, ja satoi ajoittain kovin. Sitten tultiin ristamuksen (maantien risteys Valpperissa) kautta kotiin, puheltiin vähän rouva Anja Leinon kanssa Maskun tykönä. Kello oli 5 kun tultiin meille. Anja oli juuri tullut kotiin Yläneen reisulta, hän oli tullut Hintukaisen autossa. Jari oli Niemen autossa, olivat jääneet pappa Niemelle, Jari jo kotona. Anja lähti kulmille. Soile ja Jarmo tulivat käymään, olivat olleet Nauvossa. Niemet menivät kotiin, että vilahti tästä ohi. Illalla kovaa sadetta. Mummu lähetetty Paimion parantolasta kotiin parantumattomana, on syöpä mahalaukussa. On nyt Kurjenmäen sairaalassa. Kivimaan Lauri tänään täytti 46 v. 

 

8.7. maanantai. Heli 10 v. Pilvistä ja sadetta koko päivän. Pesin kaikki pyykit, kun oli ränni vettä ja on ompelukone rikki, että oli aikaa. 

 

9.7. tiistai. Ritvan kesäloma loppu. Kaunista lämpenevää. Pyykit kuivasivat ja Anja silitti. Veijo toi Seijan koneen, kun ei ole tietoa koska meidän oma kone tulee, kun on joku iso laitos siinä palanut ja maksoi paljon korjaus. Eikö saa ties koska, kun on kaikilla kesäloma. 

 

10.7. keskiviikko. Tein Seijan musta takki pukua. Illalla tulivat Soile ja Jarmo, käytin Ylhäisissä, vein Seijan hameen ja puseron, olivat mielestäni aika hyvän näköisiä. Osmo ja Anja tulivat myös sinne kylään. Me tultiin kymmeneltä kotiin. Jarmon mummu hyvin heikko sairaalassa. 

 

11.7. torstai. Kaunis aurinkoinen aamu, mutta vähän viileä. Tänään Jarmon 24 v. syntymäpäivä. Seija meni hammaslääkärille, kävi jakkua koittamassa, oli verraten hyvä. Anjakin nousi jo klo 9, kun on kesäloma ja vähän nukkunut melkein 12. Mutta aurinkoon täytyi nousta. Päivällä tuli pilveen ja iltapäivällä sadetta. Menin puoli 4 autossa Turkuun. Olin Kurjenmäen sairaalassa, Soilen ja Jarmon kanssa katsomassa Jarmon mummua, hän oli aika heikko. Mentiin Rauniolle kahville ja linja-autossa kotiin. Sinne tuli Hilkka Raunio myös, onnittelemaan poikaansa merkkipäivän johdosta. Illalla kaunis ilma, mutta kolea. Tilasin kukkavihon Alhaiselle. 

 

12.7. perjantai. Kova tuuli koillisesta. Lämpöasteita vähän yli 10 on oikein viileätä. Aamulla alkoi sadekin, on luvattu runsaasti sadetta. Mutta ei oikein runsasta sentään tullut. Illalla kirkastui. 

 

13.7. lauantai. Tänään on Alhaisten pappan hautajaispäivä, samalla olisi ollut 61-vuotissyntymäpäivä. Oikein kaunis ja lämminkin koko päivän, kuin tilauksesta taas pitkästä aikaa. Olin hautajaisissa. Paljon ihmisiä haudalla ja kukkalaitteita tuli moneen kerrokseen. Minäkin vein kukkavihon. Paljon on myös hautajaisissa Alhaisissa ihmisiä. Mutta kun oli niin kaunis ilma niin paljon oli miehiä ulkona ettei ollut ahdasta. Tulin 6:den maissa kotiin. Soile oli myös haudalla, ei hautajaisissa. 

 

14.7. sunnuntai. Aliisan päivä. Tyyne Jokisen 68-vuotissyntymäpäivä. Tein vähän neuloustyötä päivällä, menin Lähtemäkeen sovittamaan hametta, tuli yhtäkkiä aika sade ja satoi jonkin aika oikein hyvin. Viivyin sen tähden reissulla vähän. Ulla ja Mari-Anna olivat tulleet sillä aika meille, olivat koko ehtopuolen. Ylhäiset menivät vielä Alhaisin hautajaisten jälki kahville ja toivat meille ämpärillisen mansikoita, perkasin ne ja laitoin viinihappoon likoon mehustumaan. Tytöt A ja A odottivat tanssi autoa, mutta ei tullut on ollenkaan. 

 

15.7. maanantai. Kirkas aurinkoinen aamu, mutta pian tuli pilveen ja kova tuuli pohjoisesta. Lämpöasteita 15 paikkeilla aamupäivällä. 

 

16.7. tiistai. Pilvistä ja viileätä koko päivän, lämpöasteita 10-12. Soile ja Jarmo kävivät illalla, mummu vähän parempi. Kävin Papumäen mamman hametta koittamassa. Anja nukkui kellon ympäri.

 

17.7. keskiviikko. Kaunis aurinkoinen aamu, nousin jo puoli kuudelta, silloin oli lämmintä 12 ast.. Mutta aamupäivällä tuli pilveen ja tuuli koillisesta, eikä ollut lämmintä. Tein taas yhden naru kassin valmiiksi. Anja kävi Ullan tykönä, vei Mari-Annan villatakin, minä olen virkannut. 

 

18.7. torstai. Taas kaunista ja vähän lämpimämpi. Leivoin aamulla. Raunion Hilkka kävi meillä kylässä, tuli linja-autossa päivällä ja meni puoli neljän autossa. Ehtopuolella oikein lämmin. 

 

19.7. perjantai. Taas lämmennyt. Tein päivälle Anjalle ranta-asuja. Illalla he lähtivät Annelin kanssa Ýläneelle telttailemaan, Matti vei. 

 

20.7. lauantai. Oikein kaunista, lämmintä 22 ast.. Olisin päässyt Niemen kanssa Uuteenkaupunkiin telttailu alueelle, kaikki menivät sinne, mutta en voinut, kun Veikko Leino lupasi tuoda puita illalla. Täytyy sentään sitten olla kotona. Oikein vähän harmittaa kun on niin kaunis ilmakin, enkä ole koskaan missään ollut. Veikko toikin ripoja suuren kuorman. Sauna oli juuri valmiiksi, onneksi en ollut vielä mennyt, vähän vaan lämmitinkin. Kello oli puoli kuuden maissa, vähän vaille. Veikolla oli moottorisaha mukana ja kaikki tuli sahatuksi myös. Siinä kärryllä koko kuorma meni aina laakista poikki, saunan puiksi. Tuli kova sadekin ennen kuin juuri tuli valmiiksi. Kello oli jo yli 9 kun Veikko lähti. Menen kiireesti saunaan, ei juuri enää kiuas kihissyt, mutta tuli höyryä kuitenkin ja oli sauna lämmin ja vettä runsaasti, kyllä se siinä laakista kävi. Yli 4 tuntia oli aikaa kun pelli tuli kiinni ja yhden huonon pesällisen vaan poltinkin. Ilma myöhään viileä ja sumua nousi kun kaikki oli märkää ja taas kirkastui. Satoi pienen ajan, mutta suuria pisaroita kovin. Pieni tynnyri tuli vettä täyteen. 

 

21.7. sunnuntai. Jarin 10-vuotispäivä. Pohjoinen tuuli, puolipilvistä, lämpöastetta 15-16 keskipäivällä, on aika viileä. Tein vähän nelous työtäkin ja pinosin puitakin. Ihmiset ajelevat autoillaan aikalailla, kun on kaunis ilma. Tein taas yhden naru kassin valmiiksi, nyt olen tehnyt yht. 10 kassia. Olen myynyt ja lahjoittanut niitä. Jari soitti ja käski syntymäpäiväkahville. Meidän porukka oli mennyt sinne suoraan leiriltä tullessa. Jarmo tuli minut hakemaan autolla. Kello oli puoli 9 kun tultiin. Niemet ja Hintukaiset myös. Jarmo oli kotosalla, hävitti varpusen pesän, kolmannen jo tänä kesänä samasta paikasta. Illalla aika kolea lämpötila 12 ast.. Anja ja Anneli vielä Yläneellä telttailemassa. 

 

22.7. maanantai. Oikein viileä. Pilvistä ja vähän tihkusadettakin. Kävin Ojan Selmalla hametta pruuvaamassa. Jarmo ja Soile hakivat Anjan ja Annelin illalla Yläneeltä. Viime yö oli ollut kylmä. 

 

23.7. tiistai. Lämmintä 10 ast.. Pilvistä ja koleata. Anja meni seitsemän autossa Vaalaan täksi päiväksi. Illalla kotiin. Kerholaiset menivät Vehmassalmen huvilalle. 

 

24.7. keskiviikko. Edelleen samanlaista ilmaa, puolipilvistä ja viileätä. Päivällä tuli oikein kova sade. Pojat olivat täällä aamupäivällä, kun vanhemmat olivat Turussa. Seija osti itselleen kesätakin alennusmyynnistä. Eivät viipyneet kauaa. Aulis tuli myös aamupäivällä. Sahasi Kaukon moottorisahalla tolpat poikki, kaksi vanhaa puhelintolppaa. Lähetin narukassin Kivimaahan päivä autossa ja silloin satoi kamalasti. 

 

25.7. torstai. Jaakonpäivä. Oikein kaunis, lämmin ja aurinkoinen koko päivän. Ulla tuli aikaisin ja Mari-Anna Kaukon mukana mattoja kutomaan kun on ollut kaksi vuotta kesken. Nyt tuli valmiiksi. Kauko tuli taas töistä tullessa tänne ja sahasi moottorisahalla puolet haloista palasiksi. Anja ajoi kohta vajaan tölkit. Selma Oja ja Impi M. olivat hameitaan kokemassa. Impi oli illalla. Soile oli hamettaan koittamassa punainen krimplene, kävi osuuskassassa, Jarmo ylitöissä. 

 

26.7. perjantai. Pilvinen viileä aamu, mutta päivällä kirkastui ja oli lämmintä 21 ast.. Kävin Ylhäisissä mopolla. Kivimaat tulivat sinne mansikoita hakemaan. Kirkas ilta eikä kylmäkään. 

 

27.7. lauantai. Unikeon päivä, kirkas aurinkoinen aamu. Kello kuuden maissa jo 12 ast., mutta aamupäivällä tuli pilveen, ettei ollut niin kaunista. Lämmintä 20 paikkeilla, heikko tuuli luoteesta. Tein Soilen alushamen aamulla ja vähän erilaista narukassia. Tuli taas valmiiksi. Iltapäivällä aurinkoista, kaunista ja lämmintä. Soile ja Jarmo tulivat päivällä. Menivät taas kodon kautta häihin. Oli oikein ihana iltapäivä, saunan jälkeen oli lämmin istuskella keinulla. Anja toi sinne kahvia. Anja lähti lähti kaupalle, olin yksin kotona, aurinko paistoi kirkkaasti tuvan ikkunasta ennen laskua. Kaunis kesäilta. 

 

28.7. sunnuntai. Aurinkoista ja puolipilvistä aamupäivällä, mutta päivällä kirkasta lämmintä. Odotin ihmisiä, että olisivat tulleet autolla, että olisi päässyt ajelulle ja rannalle, mutta ei ketään tullut. Iltapäivällä sitten tulivat Maila Eloranta ja mamma ja perässä kohta Ulla ja Mari-Anna. Maila ja mamma olivat käyneet hautausmaalla ym. Ulla tuli minua hakemaan, että mentiin Grönroosille Linneata hakemaan. Oltiin ensin täällä ison aikaa. Sitten Maila ja mamma lähtivät ja me lähdettiin myös, kello oli jo puoli 7. Käytin siellä ja oli mukavia ihmisiä. Linnea tuli mielellään Mari-Annan piikaksi kahdeksi viikoksi, sitten alkaa hänelle ammattikoulu. Kello oli 9 kun tultiin taas meille. Ulla meni saman tien kun tyttö oli väsynyt. Soile ja Jarmo olivat tulleet juuri. Nyt on Jarmon mummu kuollut tänään. On ollut hyvin heikko jo kauan ja vanhakin yli 81 v.. 

Matti Junnila ajeli täällä tänään polkupyörällä, oli mennyt Pakasten lenkin. On jo 91 vuotias, syntynyt 1877. 

 

29.7. maanantai. Seijan 33 vuotispäivä. Anjalle alkoi taas työ, kesäloma loppu. Kaunis aurinkoinen aamu, mutta päivällä vähän pilveäkin, tuuli luoteesta, lämpöasteita 18 paikkeilla. Anja ja Seija V. menivät illalla uimakouluun, kestää kaksi viikkoa. Päivi ja Sirpa tulivat Ylhäisiin kesälomalle. 

 

30.7. tiistai. Lämmintä kaunista aurinkoista. Tuuli luoteesta. Lämpöasteita 20-21. Illalla kirkas kaunis kesäilta, lämmintäkin. Taas Anja ja Seija opiskelemassa. Seija toi mansikoita, plokkasin ne sillä aikaa kun he olivat Turku reissussa. Edelleen paljon neulousta. 

 

31.7. keskiviikko. Aamulla sumua lämpöast. 9 pilvistä, mutta jo puoli yhdeksältä oli kirkas aurinkoinen ja lämmintä 19 astetta ja päivällä 22 ast.. Kävin Alhaisissa, mutta mamma ei ollut kotona. Illalla Seija kävi pikimmin yksin, tytöt Ylhäisissä. Anja ja Seija opiskelevat. 

 

Elokuu 1968

 

1.8. torstai. Kaunista lämmintä koko päivän. Kauko illalla moottorisahalla loput halot sahaamassa. Ampiainen pisti jalkaani. Ajoin illalla kaikki tölkit vajaan. 

 

2.8. perjantai. Viileätä, aurinkoista, lämmintä 16 astetta päivällä, kova tuuli pohjoisesta. Veijo toi Päivin ja Sirpan tänne, he menivät linja-autossa kotiin. Ovat olleet Ylhäisissä kesälomalla. Mimmi Isotalo kävi aamupäivällä hametta ja puseroa hakemassa, antoi paljon tekopalkkaa. Alhaisten mamma oli iltapäivällä. Anja meni töistä Soilen luo ja sieltä uimakouluun. Illalla yli puoli 10 tulivat Soile ja Jarmo. Olivat hakeneet lämmintä saunaa, mutta ei ollut missään. Sitten meni kiireesti tekemään saunaan valkean, nyt kun on kaikki paikat lämpimiä ja puut kuivia niin äkkiä sen verran lämpeni. Mäkin menin viimeksi. Kello oli yli 12 kun tulin sisälle, ja Soile ja Jarmo lähtivät. Anja ja Seija tulivat puoli 11 autossa taas. 

 

3.8. lauantai. Puolipilvistä, mutta enimmäkseen aurinkoista. Pääni kipeä ja matalapaine, mutta pulvereista korjaantui. Lähdin päivälle Leinon mammalle, olin koko ehtopuolen, kello oli yli kuusi kun tulin kotiin. Anja siivosi kaikki huoneet ja lämmitti vähän saunan itselleen. Menivät Annelin kanssa Vehmassalmelle. Kastelin vähän kasveja illalla myöhään. Soile ja Jarmo tulivat illalla käymään. Mummun hautajaiset tänään. 

 

4.8. sunnuntai. Kaunis aurinkoinen aamu, vähän viileä tuuli edelleen pohjoisten tai luoteen puolesta. Ollut siellä jo viikkokausia. Tänään lähtevät osuuskassalaiset Ahvenanmaan retkelle, ovat yötäkin ja huomenna illalla takaisin. Minun täytyy mennä Ylhäisiin kotolaiseksi. Jari menee pyhäkoulu retkelle tänään. Veijo tuli ennen hakemaan, Anja jää nukkumaan. Väkit menivät puoli kymmenen paikkeilla lähti Valpperista linja-autolla Turkuun ja sieltä laivalla edelleen. Päivä meni kauniisti, kun oli kaunis ilmakin. Voitto ja perhe kävivät Vuorella ja pysähtyivät vähän Ylhäisiin. Menin poikien kanssa myös Vuorelle kylään. Illalla oli 80 possun ruokkiminen ja siivoaminen. Niemen mamma tuli illalla kylään. Oli jo myöhä kun lähti. 

 

5.8. maanantai. Kaunis aurinkoinen ja lämmin aamu, tuuli ei sovi sinne metsän reunaan, oli oikein mukava muistella mennyttä aikaa. Pääni oli kauhean kipeä ensin, mutta kyllä se parani. Olin taas aamua askareilla ensin. Sitten olivat pojat jo heränneet. Juotiin teetä ja tehtiin yhtä ja toista, tai ei paljon mitään. Kävin kaupassa. Oltiin poikien kanssa vihta lehtiä hakemassa. Tein sitten ne vihdoiksi itselleni. Haravoin tietä keskeltä kun on paha ajaa pyörällä, kun on kiviä. Ajettiin poikien kanssa vähän puita sisälle. Siinä se päivä kului. Illalla 10 aikaan tulivat retkeltään. Kimmo oli jo nukkunut, mutta heräsi vielä. Pienemmät pojat saivat pyssyn ja Jari puukon. Minä sain kauniin valokuva-albumin tuliaisiksi ja suklaa myös. Veijo toi kotiin, kello oli jo 11 illalla. Anja nukkui jo. Koko päivän kirkas aurinkop. taivas pilvetön. 

 

6.8. tiistai. Kaunis kirkas lämmin. Yöllä aika viileä. Olen taas kotona ja vanhan työt odottavat. Kävin Metsämäessä, Impin hametta koittamassa. Sitten tuli Sarkalan mamma meille, oli kauan. Illalla Ulla ja Mari-Anna. Seija ja Anja uimassa. Lämmintä 23 ast.. Ampiainen pistänyt Veijo kaulaan, kauhean pitkä piikki, ei meinattu saada pois. 

 

7.8. keskiviikko. Vuoden Marin syntymäpäivä 63 v.. Kaunis aurinkoinen. Yöllä ollut vähän sumua. Viljapellot vaalenevat, mutta kaikki ovat jo liian kuivia. Nurmikko ruskettuu ja kukkaset kuivavat kesken. 

 

8.8. torstai. Ritvan 36-vuotispäivä. Kaunis aurinkoinen aamu ja päiväkin. Soile, Jarmo, Seija ja Sirpa tulivat aamulla. Tein Seijan puolihameen. Soile ja Jarmo ajoivat ripapuut kaikki sisälle. Sitten lähdettiin Falkinkoskelle, Jarmo oli uimassa. Vesi kylmää, ei toiset tarkentuneet. Sieltä mentiin Kuuvaan katsomaan. Tultiin kotiin keittämään hyvät kahvit. Mutta kesken kaiken sakki muisti, että lähdetään Nummelle, sammuta kaasu, älä keitä kahvia, mutta kahvi oli jo kiehumapisteessä, sitten otettiin pannu mukaan ja mentiin Hintukaisiin juomaan. Ostettiin Outiselta kahvileipää. Siellä ei oltu kauaa, tultiin taas kotiin päin, käytiin osuuskassassa, Soile oli asioimassa. 

Sitten lähdettiin taas Kuninkojalle, oltiin vähän aikaa, odotettiin Päiviä uimakurssilta ja mentin Vaalaan Ritvan syntymäpäiväkahville. Kello oli jo puoli kahdeksan ja Ritva tuli töistä kotiin kello 8 maissa, hän oli kovin yllättynyt. Hintukaiset olivat siellä jo kun me mentiin, kun heillä oli vähän puhettakin että me mennään jos vaan Kauko tulee. Sitten tultiin kotiin, minä Hintukaisen autossa ja Soile ja Jarmo veivät Seijan ja tytöt kotiin. Kello oli viittä vaille 10 kun tulin. Sitten puoli 11 tulivat uimakoululaiset Seija ja Anja. 

 

9.8. perjantai. Kirkas aurinkoinen aamu, yöllä kylmää, joka yö on luvattu hallanvaara alavilla mailla. Ei täällä juuri sentään ole ollut. Tein Impi M. hameen aamulla valmiiksi. Sitten tulivat Soile ja Jarmo ja lähdettiin Vehmassalmelle osuuskassan huvilalle kesäloman viettoon. Koko päivän taivas pilvetön, ei hattaraakaan, pesin rannassa yhden filtin ensin. Jarmo lämmitti saunaa ja minä keitin kahvia, Soile otti aurinkoa. Uitiin paljon, minun vaan kävi se vähän huonosti, mutta vesi oli lämmin, eikä tuuli sopinut sinne yhtään, ties jos tuulikaan. Meillä oli ensin, ei ollut siellä muita. Yksi sakki kävi päivällä pikimmin uimassa, mutta lähtivät taas pian. Keitin perunia ja ja toisen kerran kahvia. Viimeksi grillattiin makkaraa. Sitten tuli yksi perhe, kolme aikuista mattopyykille ym. Me alettiin sitten jo kokoilla tavaroita ja pikkuhiljaa lähtemään. Kello oli puoli 7 kun lähdimme kotiin päin. Kaunis kesäpäivä oli päättynyt. Silloinkin oli 9.8. kun olin ensimmäisen kerran siellä, siitä on 5 vuotta. Tulimme Somersojan tietä, menimme Mynämäkeen. Kävimme hautausmaalla, edelleen aurinkoista lämmintä, kello oli 8 kun päästiin meille. Soile ja Jarmo lähtivät kohta kotiin, veivät Vehmassalmen avaimen Erkki Sillanpäälle mennessä. Lupasivat käydä vielä Raunioillakin. Olin hirveän väsynyt. Seija ja Anja viimeistä kertaa uimakoulussa. Tulivat taas puoli 11. Keitettiin sitten vielä kahvit. 

 

10.8. lauantai. Pilvistä tuuli lounaasta viileätä. Mustalaisia kävi aamulla. Soile ja  Jarmo menevät tänään häihin. Lämpöasteita 17, ei ole eilisen kaltaista päivää. Päivällä lämpimämpää ja tuli sadekin. Soile ja Jarmo tulivat täältä kautta kun menivät häihin. Raunion pappa nyt kuollut, Jarmon pappa. Oli syöpä ja vuosi aikaa kun on leikattu. Illalla taas kaunista. 

 

11.8. sunnuntai. Puolipilvistä verraten lämmintä. Anjaa tultiin hakemaan kuskiksi ja minä pääsin mukaan Vehmassalmelle. Veijo ei kerinnyt, rakensi kuivuria. Oltiin koko keskipäivä Seija, pojat ja minä + Anja. Oli taas hauska reissu, puita mukana että saatiin sauna lämpimäksi ynnä muuta.

 

12.8. maanantai. Kävin Riitalhon krunnissa Seijan mattoa 30 m. Tuli päivällä ukkossadekin. Olen Niemen mammalla kylässä, sain syömistä ja juomista. Illalla tuli Seija ja pantiin loimi tukkiin. 

 

13.8. tiistai. Menin aikaisiin niisimään ja kaiteeseen laittamaan, kude tuli suulle että ole valmis aloitettavaksi. Seija tuli illalla. Kutoi jo toista metriä. Oli yötä, Sirpa myös. 

 

14.8. keskiviikko. Seija aloitti aikaisin kutomisen, meni ehtopuolella kotiin. Ilma ollut viileä ja tuulinen joka päivä. 

 

15.8. torstai. Marjon nimipäivä. Rauvolassa Marttailta. Tänään iltana tulevat meille Grönroosit kylään, eivät ole ennen olleet. Ei tule mihinkään menosta nyt. Seija tuli taas aikaisin Sirpan kanssa mattoa kutomaan. Tänään vähän lämpimämpi, 18 astetta kova tuuli etelästä. Vieraat tulivat myös illalla, toivat kukkia ja maljakon + kahvipaketin. Ovat mukavia ihmisiä. 

 

16.8. perjantai. Pilvistä ja kova tuuli. Kävin pikimmin Hellmannin mamman saunaa katsomassa. On mukava. Tytöt lähtevät Vehmassalmen huvilalle kesäloman viettoon Anja ja Anneli viikonlopuksi. Jorma Rauvola vei heidät illalla. Myöhään sadetta. 

 

17.8. lauantai. Pilvistä hiljaista lämpöasteita aamulla 10, mutta nousi päivän mittaan melkein 20. Iltapäivällä auringostakin ja oikein mukava ranta ilma Anjalla ja Annelillakin. Tänään taas Raunion pappan hautajaiset. Jarmon pappa. Kaksi viikkoa sitten olevat mummun. Toinen oli äidin äiti, toinen isän isä. Illalla lämmitin saunan itselleni ja maalasin keinun puut. Anja Vehmassalmella huvilalla. 

 

18.8. sunnuntai. Sumuinen aamu. Pääni kipeä. Veijo soitti vähän yli 7 ja kahdeksalta lähdettiin Vehmassalmelle marttojen retkelle. Veijo tuli kohta takaisin kuivuri töihin. Sen tähden niin aikaisinkin. Toisia tuli sinne 11-12 maissa. Anja oli yksin siellä viime yön. Keitettiiin kahvia ja perunia ja grillattiin makkaraa. Lämmitettiin saunaa ja uitiin, yhteensä oli 19 henkeä. Takaisin tultiin kotiin kello 6. Minä tulin Meron autossa ja toiset muissa, ettei Veijon tarvinnut hakea. Siellä oli Irja Oja, Rauvolat ja Matti Virtanen. Päivällä alkoi sade ja oli märkää ja pilvistä koko ehtopuolen, hyvä että tuli aikaisin mentyä uimaankin. Päivä kului taas mukavasti, pääni vieläkin vähän kipeä. Kokon mamma illalla hametta sovittamassa. 

 

19.8. maanantai. Sadekuuroja ja aurinkoistakin välillä, mutta muuten pilvistä ja sadetta. Seija ja tytöt tulivat illalla. Seija mattoa kutomaan. 

 

20.8. tiistai. Kaunista lämmintä, ei tule neulouksista nyt paljon mitään.

 

21.8. keskiviikko. Kaunista lämmintä, aamuisin ensin pilvistä ja sumuista, mutta päivällä 20 ast.. Illalla kävi Soile ja Jarmo ja Ulla, Marianna ynnä Merja H., Mari-Annan kaitsija. 

 

22.8. torstai. Yöllä ukkos sadetta. Ensin aurinkoista, sitten pilvistä, mutta päivällä taas aurinkoista lämmintä 23 ast., ei tuulta juuri yhtään, on aika helle. Ehtopuolella 26 ast., on ehkä kesän lämpimin meidän mittarissa. Seija sai kudottua mattoaan niin paljon kun nyt on meinannutkin, yhteensä 10 metrin paikkeilla. Joko ilta kutonut puoli 11 asti ja aamulla kohta 6:den jälkeen on mennyt kutomaan. Kovin on tänään tehnyt mieli rannalle, mutta ei pääse kun ei ole autoa. Seijakaan ole ollut Vehmassalmella koskaan. Kesäkuun 19 päivä ollut 27 ast.. Oli tänäänkin korkein 27 ast.. Aulis haki perheen. Illalla käytiin Lehtisalossa Maskussa. Grönroosit tulivat minua hakemaan ja taas toivat. Illalla myöhään klo 12 maissa. Oli lämpöasteita siellä 17. On ihan keskikesän lämpöä. Kello 8 Turun lentoasemalla jo 18 ast. ja illalla kello 22 oli vielä 20 ast..

Sarvikuono oli Tyynen päiväkirjoissa vähän huumoria antamassa. 

 

 

23.8. perjantai. Aamulla ensin sumua, mutta auringon noustessa korkeammalle se häipyi ja taivas pilvetön, ilma utuista ja lämmintä. Taas 26 ast.. Veijo rakentanut koko kesän kuivuria ja nyt on valmis, pantiin käyntiin tänään iltana klo 21.15. 

 

24.8. lauantai. Pertun päivä. Edelleen hellettä, ei tänä aamuna sumuakaan, eikä yhtään pilveä. Seija tuli aamulla, Aulis meni Niemelle puita ajamaan ja Seija ja tytöt tänne, sitten Soile ja Jarmo vähän ajan päästä. Kello oli vähän yli 10 kun lähdettiin Vehmassalmelle koko porukka, Seija ei ole ennen käynyt siellä. Oltiin koko päivä, toiset jäivät yöksi, Seija, tytöt ja minä tultiin illalla takaisin, kello oli puoli yhdeksän kun päästiin meille. Seija meni suoraan Niemelle Aulista hakemaan. Aulis kovin pahalla päällä, kun oltiin kauan. Menivät kiljuvaksi kotiin. En nukkunut kun joskus aamuyöstä. Oli hiljaista ja lämmintä. 

 

25.8. sunnuntai. Edelleen helle jatkuu, nousin aikaisin kun ei unittanut, postikin tuli jo ennen 7. Sitten Veijo soitti ja kysyi jos tulen Vehmassalmelle, tottakai menin. Lähdettiin 10 paikkeilla. Siellä jossain puolimatkassa tulivat Hintukaiset, Rauniot ja Anja heidän autossaan vastaan, kun olivat siellä yötä. Hintukaiset lähtivät takaisin, mutta toiset tulivat kotiin. Oli taas ihana aamupäivä. Päivällä tuli taas ihmisiä sinne paljon, mutta me oltiin saatu jo tarpeeksi. Seija keitti hyvät kahvit ja leivän puolta oli itselläkin. Pieni Mari-Annakin siellä vähän polskutteli. Ehtopuolella tuli sadekin, mutta ei satanut paljon. Kello oli vähän yli 15 kun lähdettiin kotiin päin. Mentiin Hintukaisille kylään. Taivas oli synkkä jo tullessa. Pian tuli kova sade ja ukkonen. Satoi ihan kaatamalla ja salamat vilkkuivat, mutta meni taas ohi. Oli taas kaunista kun lähdettiin sieltä kotiin, kyllä täälläkin oli yhtä paljon satanut ja ukkostanut. Anja oli ollut yksin kotona. Oli lämmin kaunis kesäilta. Oltiin kovin väsyneitä, mentiin nukkumaan jo kello puoli 8. 

 

26.8. maanantai. Taivas kirkas pilvetön, vähän viileämpi, tuulen henki pohjoisen puolesta, kun ei ole tuulenut viikkokausiin. Mutta lämmintä kuitenkin 23 ast.. Kävin osuuskassassa ja illalla Martta illassa Aaltosella. Oikein lämmin silloinkin kun tulin kotiin. 

 

27.8. tiistai. Pilvistä aamulla, mutta lämpöasteita kello 6 jo 16 ast.. Ehtopuolella vähän kirkastui, mutta ei aurinko kuitenkaan paistanut, lämpötila 23 ast.. Illalla luvattiin viilenevää.

 

28.8. keskiviikko. Anjan 20 v. syntymäpäivä. Aamulla sakea sumu ettei näkynyt mihinkään, 10 astetta lämmintä 6 maissa. On hyvin viileätä ja syksyn tuntuista näin aamulla. Mutta päivällä taas entisenlaista lämmintä ja kaunista. Illalla oli syntymäpäivävieraita, kaikki toiset, mutta Veijo ei. Hänellä oli kuivuri työtä ettei voinut tulla. Oli rattoisa perhejuhla. 

 

29.8. torstai. Lämmintä aurinkoista, oikein kaunista aamulla. Lähdin puoli 9 Suoniittyyn, kun on pitänyt koko kesän menemään. Pesin pyykkiä ja mattoja, kun kaikki ovat likaisia, eikä Eevan tule toimeksi pestä. Tuli kova ukkossade päivällä ettei pyykit kuivaneet, oli taas sen verran poutaa että sain mattoja pestyksi, mutta myöhemmin satoi oikein kamalasti, vettä tuli ihan kaatamalla. Tulin linja-autossa kotiin, sade oli sentään vähän lakannut, ettei ollut niin kovaa enää 7 aikaan, kun auto tuli, mopo jäi sinne, menen joskus autossa hakemaan sen. Täällä oli Lilja käynyt. Oli löytänyt avaimen että pääsi sisälle sateensuojaan. Tullut 3 autossa ja mennyt 4 autossa kotiin. Illalla oli Veijo syntymäpäiväkahvilla. Paikkani eivät olleet sentään hullummin kipeitä, vaikka teinkin rajun päivän. Illalla soittivat Laina ja Liljakin. Laina oli jo päivällä soitellut. 

 

30.8. perjantai. Harmaata, sumuista, lämmintä ja märkää. Yöllä ei enää sentään satanut. Olen ihmeen hyvässä kunnossa ettei paikat ole kankeita. Kivimaan väkit kävivät ehtopuolella, tehtiin Helin hametta alkuun. Olin illalla kovin väsynyt. 

 

31.8. lauantai. Kaunis tuulinen päivä, pesin pyykkiä. Kaikki kuivasivat ja silitettiin. Sauna aikaisin, Anja Raision Linnuksella (Huvilintu). 

 

Koko elokuu ollut oikein lämmin, loppupuoli tavallista lämpimämpi. 

 

Syyskuu 1968

 

1.9. sunnuntai. Kaunista lämmintä, ehtopuolella aurinkoistakin, lämpöasteita 23 ast.. Ukkostikin, mutta ei satanut. Oltiin Mailan kanssa ajelulla, Aaltosellakin, Osmosta kuuluu kummia. Kävin illalla Ylhäisissä kello oli 11 kun tulin kotiin. Täällä oli käynyt Soile + Jarmo ja Hilkka + Veikko sillä aikaa, vaikka oli jo myöhä kun läksinkin. 

 

2.9. maanantai. Ovat soitelleet yksi ja toinen, minäkin Leppävaaraan. On ollut hyvin lämmin päivä melkein 20 ast.. Ukkos sadettakin päivällä vähäsen. On syksy. Kello 8 ja on jo aika pimeä, mutta lämmintä 17 ast.. Paljon normaalia lämpimämpi. 

 

3.9. tiistai. Päivin 11 vuotispäivä. Aamulla oikein märkää sadetta ja on satanut paljon, mutta lakkasi taas pian. Mari-Anna tuli aikaisin ja on ollut nyt koko viikon täällä. Illalla käytiin Päivin juhlilla. Kauko ja Ulla tulivat tätä kautta. Kello oli 9 kun oltiin taas kotona. Leinon mamma tuli meille aamulla pyörällä. Pian sen jälkeen tuli Sarkalan mamma. Hän lähti aikaisemmin. Kello oli jo lähes 7 kun Leinon mamma lähti kotiin. Ritva ja perhekin kävivät pikimmin, olivat olleet Vuoren mammalla. Menivät sitten Päivin päiville, kun ovat kummejakin. Kaunis lämmin ilta. Mari-Anna nukkui pian. 

 

4.9. keskiviikko. Edelleen kaunista lämmintä aurinkoista, nyt on vähän tuultakin, lämpöasteita 23-24. Joka päivä ollut melkein samanlaista. Kimmo kävi meillä, tuli yksin pyörällä Mari-Annaa katsomaan. Lupasi mennä Tuomiselle Hanna katsomaan myös. Koulusta päästyä kävi Juhakin, hän kun käy nyt ensimmäistä vuotta, pieni Juha. Jari on jo neljännellä. Kesän lämpöennätys tänään, Kauhavalla 26,7 ast.. Hellettä on. 

 

5.9. torstai. Lämmintä 26 ast.. Heikko itätuulta, aamupäivällä ohutta pilveä, mutta lämmintä kuitenkin. Ovet saavat olla yöt auki ja sittenkin on liian lämmin. Kyllä on ihmeellistä syksyä. Edelleen lämpötila ennallaan ilmatieteellinen sanoi. Tänään lämpöennätys Turussa 27,3 ast..

 

6.9. perjantai. Ensin vähän sumua, mutta auringon noustessa häipyi ja on taas kirkas aurinkoinen. Aamulla 8 maissa 17 astetta lämmintä. Päivällä korkein meillä 26 ast. edelleen samanlaista jatkuu. 

 

7.9. lauantai. Yöllä vähän viileämpi. Ovat jo eteisen ikkuna kuitenkin auki koko yön, eikä ollut kylmä. Mari-Anna meni illalla kotiin, Kauko haki töistä tullessa, oli ollut ylitöissä. Ensin vähän aamusumua, mutta aurinko nousi kirkkaana, edelleen koko päivän aurinkoista, lämmintä 26 ast..  Tänään oli meillä puimuri. Matti Hakala kävi. Ohria tuli 6 säkillistä, aika hyvin. Oltiin aikaisin saunassa. Soile ja Jarmo tulivat käymään, menivät saunaan Ylhäisiin. Minä menin myös sinne yöksi, kun Anja piti pienet kemut. 

 

8.9. sunnuntai. Heräsin aikaisin, lähdin hyvin hiljaa Ylhäisistä kotiin, etteivät toiset heränneet. Kello oli 5 minuuttia yli 6 kun olin kotona. Maila ja Anja L. tulivat ennen seitsemää. Lähdettiin Valpperia päin kokoamaan yhden korin tavaroita, joka nyt on särkynyt. Osmo lähti nyt omille teilleen ja jättänyt Anjan sana sanomatta ja rahattomaksi. Kaksi kuukautta aikaa kun vihittiin. Anjalla nyt työpaikka Turussa, onneksi, mutta ei vielä oma asuntoa. Ovat toistaiseksi Elorannalla Anja ja Juha. Kotiin kaikki tavarat ja Keijo vei mamman vintille. Anne vei tärkeimpiä mukanaan. Tulin kotiin kello 15. Iltapäivällä vähän sadetta, viileämpi koko päivän, kuin edellisinä päivinä. Seija ja tytöt kävivät illalla. Korkein lämpö päivällä 22 ast.. 

 

9.9. maanantai. Yöllä sadetta, edelleen viileää. Kauniit kesäpäivät ovat loppuneet. Olikin harvinaisen lämmintä ja kaunista kauan. Aamulla 12 astetta ja päivällä 13 astetta lämmintä, kyllä on taas viileätä. Pilvistä koko päivän. 

 

10.9. tiistai. Tänään juhlii Noustenmaa 60 vuotisjuhlia. Kahvit annetaan joka kaupassa ja Ojankulman myymälässäkin liehuu lippu, kun ei ole koskaan näkynyt. 

Mari-Anna tuli taas aika aikaisin ja on taas viikon. Päivällä kova sade kuurokin. Voitto ja Vuoren mamma kävivät meillä pikimälttäs. Oli lääkärissä jalkansa takia kun on kamala haiseva säärihaava ollut yli 10 vuotta vanha. Seija kävi hammaslääkärillä.

 

11.9. keskiviikko. Pilvinen kolea märkä aamu, lämpötila aamulla 8 ast.. Päivällä alkoi sade ja satoikin paljon. Illalla viileätä ja märkää. 

 

12.9. torstai. Aamulla 4 ast. läm. tuuli pohjoisesta. Viime viikon torstaina oikea helle, nyt kolea ja kylmä. Äkkiä syysilmat vaihtuvat. Mustalainen kävi oven takana, mutta sain ennen lukkoon, kun näin tulevan, nainen pyörällä. Päivällä kylmä tuuli, pilvistä ja sadekuurojakin, lämmintä juuri ja juuri 10 astetta korkeimmillaan, mutta 8 koko päivän ja sää muuttui, lupasi edelleen kylmää ja yöpakkasta pohjoisessa. Panin tuplat tänään tähän kamarin akkunaan. Ihmiset aloittaneet perunannoston ne jotka ottavat nuhjalla. Anja illalla elokuvissa katsomassa Noin 7 veljestä. Illalla sadetta. 

 

13.9. perjantai. Aamulla 4 ast. lämp., sadetta, tuuli pohjoiskoillinen. Tie oikein kurainen, on vähän kurjan näköistä ilmaa. Mari-Anna meni kotiin taas illalla. 

 

14.9. lauantai. Lämpöasteita 4 aamulla ja päivällä 7. Aurinkokin paistoi pitkästä aikaa, mutta tuuli pohjois luoteesta, oikein kylmä koko päivän. Panin tuplat tuvan ikkuniin. Sauna aikaisin. Anja lähti linja-autossa Soilen luo ja sieltä Mäntyrinteelle tansseihin. Olin yksin kotona, katsoin Jatkoaikaa TV:stä. 

 

15.9. sunnuntai. Aamulla 4 ast., päivällä 7-8. Oli aurinkoista. Maila ja Anja + Juha tulivat puoli 10 maissa. Mentiin Leinon mammalle laittamaan tuplia. Mamma oli kirkko reissussa, mutta päästiin sisälle ja saatiin kaikki kuntoon. Käytiin Leppävaarassa. Vielä mamman tuvassa, hän oli jo tullut kotiin. Oli tullut autossa paha olo. Kello oli neljän maissa kun tultiin kotiin päin. Tänään Sirpan nimipäivä, Seija ja Sirpa olivat käyneet minua hakemassa kahville. Myöhemmin tulevat Soile, Jarmo ja Päivi, menen heidän mukanaan Niemelle, Seija toi kotiin. Kello oli 10, oli kirkas ja kylmä. 

 

16.9. maanantai. Pakkasta 2 ast.. Pohjoisessa satanut ensilumi, on oikein syysilma. Aurinko nousi  kirkkaana, mutta kohta tuli pilveen, maa huurteessa, kukat paleltuneet. Otin meidän perunat ylös, tuli 15 korillista. 

 

17.9. tiistai. 57 vuotis syntymäpäiväni. Voitto tuli aamulla, toi kukkia, Kimmo kävi päivällä. Mari-Anna tuli taas aikaisin. Pääni koko päivän kipeä. Osuuskauppa toi uuden saunan padan. Piispa Martti Simojoki täyttää tänään 60 v.. Illalla Jarmo tuli myös ja toi ruusuja, Soile töissä. Kovaa sadetta illalla myöhään. 

 

18.9. keskiviikko. Tänään on nimipäiväni. Pilvistä ja märkää. Aamulla lämpöasteita 5-6. Mari-Anna nukkui hyvin koko yön. Pääni parantunut, panin illalla kylmää käärettä. Seija ja Sirpa tulivat aamulla nimipäiväkahville, toivat kukkia ja kahvipaketin. Veijokin kävi päivällä oli hakemassa ohrat. Päivällä aurinkoistakin, mutta kylmää. Illalla kävivät Ulla ja Kauko. Ulla toi hienon kaksikerros leipä vadin. Nuutajärven lasia. Kauko oli hakenut nyt uuden saunan kiukaan, kun on ollut puhetta, toivat sen tullessa. 

 

19.9. torstai. Pakkasta 3-4 ast.. Päivällä pilvistyi ja heikkoa tuulta. Viileätä koko päivän. Ulla haki Mari-Annan illalla, kun hänellä on huomenna puoli päivän vapaata. Osuuskauppa toi kolme säkkiä sementtiä ja levyt. 

 

20.9. perjantai. Pilvistä, aamulla 3 ast. lämmintä, päivällä 13. Osaksi aurinkoistakin. Neulousta, Järäisten Helenan mustaa pukua. Anja meni illalla Hintukaisiin, Mari-Annan piikaksi huomiseksi. 

 

21.9. lauantai. Pilvinen ja tuulinen aamu. Ei täällä pakkasta, mutta pohjoisessa Sallassa 15 ast. ja muuallakin koko Pohjois-Suomessa paljon. Aulis toi tytöt tänne, meni Niemelle eikä ollut siellä mamma kotona. Hän meni omia puitaan ajamaan. Oli jo myöhäinen kun hän tuli. Anja meni Soilen ja Jarmon kanssa tanssii reissulle ja heille yöksikin. Veikko Leinokin kävi päivällä. 

 

22.9. sunnuntai. Pilvinen ja verraten lämmin aamu. Maila Eloranta tuli taas aamulla käymään, oli menossa mamman tupaan. Sitten tulivat Soile, Jarmo ja Anja. Jarmo töihin, oli puhunut saunan kiuasta ja padan ympäristöä hajottamaan, kun laitetaan uudet. Veijo tuli päivällä myös ja he valasivat kiukaan ja padan alustan. Sain Veijolta paljon rahaa 200 mk (371 e), eläkkeestä ym.. Tulin illalla yhtäkkiä nuhaiseksi ja nenä tukkoon. Join kuumaa ja otin Coldreksia, menin aikaisin nukkumaan. Anja kulmilla. 

 

23.9. maanantai. Lämpötila 11 ast., sumuinen ja märkä aamu. Pääni taas kauhean kipeä. Anja kotona töistä kaksi päivää, tehdas kiinni juhlapyhien takia. Juutalaisten uudenvuoden pyhiä. Pääni ei parantunut pulvereistakaan. Illalla rupesi yhtäkkiä huimaamaan ja pyörryttämään kamalasti, olin ihan kamalan oloinen. 

 

24.9. tiistai. Edelleen samaa huimausta, vielä enemmän ja jatkuvasti oksennusta jos vähänkin nosti päätä. Mentiin Elon tykö (kunnanlääkäri). Sain pillereitä, mutta ei ne kohta auta. Pieni Mari-Anna oli mukana. Anja haki Ylhäistä auton ja oli kuskina. 

 

25.9. keskiviikko. Kylmää. Mari-Anna nukkui Anjan kanssa yön, se menee jotenkin, mutta nyt vasta olin kaikkein kipein, oli niin kurjaa, ettei mitään voinut. Ulla haki Mari-Annan pois aamupäivällä. Kun ei edes vaatteita ressulle voinut panna, en mitään voinut. Ehtopuolella tuli vähän paremmaksi, kun oli hiljaista ja makasin, eikä enää oksettanut, kaksi päivää ja yöt oikein usein yökötti, vaikka ei muuta tullut kun keltaista sappea. Illalla jo isojoukon parempi. Pää taas särki, mutta se lakkasi kun otin Asperiinin. Anja osti ulsterin.

 

26.9. torstai. Päivällä lämmintä 7 ast.. Kirkas aurinkoinen koko päivän, kylmä tuuli pohjoisesta. Ylhäisissä otettu perunia eilen ja tänään kahdestaan ovat ottaneet, eivät vielä tule tänään kaikki ylös. Illalla kirkas kylmä. Olen jo paljon terveempi, vähän jo yrittänyt neuloustakin. Veijo soitti, olivat saaneet kaikki perunat ylös. 

 

27.9. perjantai. Pakkasta 5 ast.. Maa valkoinen. Aurinko nousi kirkkaana pilvettömälle taivaalle. Nukuin oikein huonosti, pääni kohmelo ja painava, muuten paha olo pois, kai se pääkin taas selkeytyy. Yritin neuloa Järäisten Helenan mustaa hametta, mutta ei tahdo siitäkään mitään tulla, on vielä paljon kesken ja huomenna täytyy olla valmis. Tuli se kuitenkin valmiiksi. Veijo toi jauhoja yhteensä 57 kg, kyllä taas on leivottavaa. 

 

28.9. lauantai. Aurinko nousi kirkkaana Torikan lipputangon kohdalta, mutta oli puolipilvistä päivällä. Aamulla 2 ast. lämmintä. Aaro Virtanen täyttää tänään 60 vuotta. Meillä ei ole nyt sauna kunnossa että päästäis omaan saunaan. Veijo on luvannut hakea heille saunaan. Siellä oltiinkin ja Veijo toi taas takaisin klo 8 maissa. Mentiin nukkumaan puoli 10, mutta en nukkunut taas kuin vasta kello 3 maissa. 

 

29.9. sunnuntai. Lämmintä 8-11 ast.. Aurinkoista ja etelätuulta. Ulla ja Kauko toivat aamulla perunia kellariin. Lähtivät taas pian kotiin. Anja ja Anneli lähtivät elokuviin. Täällä Pohjantähden alla katsomaan, menivät kello 13.15 autossa. Kaunis hiljainen iltapäivä, olin yksin kotona, eikä ketään tullut. Mutta Seija ja tytöt tulivat kuitenkin, oli jo pimeä. Ja vielä myöhemmin tulivat Soile ja Jarmo. He hakivat Mari-Annan häkkisänkyn Ylhäisistä. 

 

30.9. maanantai. Synkkä pilvinen päivä koko päivän. Vähän sadettakin ja tuuli kaakosta, verraten lämmintä. Soile tuli käymään osuuskassassa ja sitten mentiin Leinon mammalle pikimälttäs vietiin matonkuteita. Likat Soile ja Anja hakivat muuraus santaa Ketolan nummesta Alhaisista. Mari-Anna tuli taas aikaisin. Pääni edelleen kohmeessa. 

 

Lokakuu 1968

 

1.10. tiistai. Kaunista, pilvistä lämpöasteita 6-9. Kaupan luo laitettiin uudet tienviitta kilvet. Tein Mari-Annalle samettihousut. 

 

2.10. keskiviikko. Lainan 52-vuotispäivä. Edelleen samanlaista ilmaa. Anjalla vapaapäivä. Kannettiin ruuman tausta pellolla ja tyhjensin WC-alustan. Käänsin vähän kukka maiden reunoja ym. Tuli paljon töitä kuntoon. Veijo tuli illalla, rappasi saunan seinän, tuli kauniiksi, pata vielä puuttuu paikalta. 

 

3.10. torstai. Lämmintä 6-9 astetta pilvistä, kaakkoistuulta, poutaa. Pääni ollut vielä vähän pyörryttäväinen, mutta nyt alkaa olla jo hyvä. Niemen pappa oli laittamassa kiukaan ja padan paikoilleen. Illalla kuurasin saunan ja olin yksin viimeksi saunassa, kyllä se mukavalta tuntui. 

 

4.10. perjantai. Maila Elorannan 48 v. syntymäpäivä. Sadetta ja tuulta koleata koko päivän, yöllä satanut oikein paljon. Päivällä leikittiin Mari-Annan kanssa. Ulla tuli illalla hakemaan tytön kotiin. Oli ollut Turussa ja ostanut kankaita. 

 

5.10. lauantai. Oikein kylmä koko päivän, 1 aste lämmintä, kova tuuli luoteesta. Päivällä lumihiutaleitakin. Voitto tuli laittamaan saunan kynnystä, kun on kaikki rikki. Tuli nätti ja muuten hyvä. Illalla oltiin uusitussa saunassa. Oli ajoittain sakea lumipyry, maa on valkoinen ja mittari 0:ssa.

 

6.10. sunnuntai. Kylmä tuuli luoteesta koko päivän. Voitto, Aulis ja Jarmo tulivat ennen kello 8 tekemään saunan lattiaa. Siinä meni koko sydänpäivä. Kävin äänestämässä, ensimmäisten joukossa. Veijo haki. Vuoren Mari oli myös. Tuli äkkiä reissu tehdyksi. Päivi tuli linja-autossa, kun Auliksella oli auton avaimet taskussa, ettei Seija päässyt tyttöjen kanssa. Olivat unohtuneet taskuun. Soile tuli myös autolla päivällä. Kävivät Päivin kanssa Hintukaisissakin. Anja lähti paserulle ja oli kauan reissussa. Illalla kirkas täysikuu ja kylmä. 

 

7.10. maanantai. Tänään on 17 vuotta aikaa isän kuolemasta. Edelleen samanlaista ilmaa, puolipilvistä, lumikuurojakin, aamulla 1 ast. pakkasta, mutta nousi lämpö asteeksi oli 5:kin. Mari-Anna tuli taas aikaisin. Päivällä oikein sakeita lumikuuroja, maa välillä valkoinen mutta suli taas. 

 

8.10. tiistai. Edelleen samanlaista, vähän sadettakin. Aurinkoista ja pilvistä vuoroin. Illalla kirkas kuutamo. Anja toi Mari-Annalle lämpimät saappaat, maksoivat 4,50, ei ole kalliit. 

 

9.10. keskiviikko. Kaunis aurinkoinen, päivällä lämpötila 10 ast. yöllä kylmää. Kauppias Tammi kävi, jutteli kauan. Yritän vähän neuloa, mutta ei tule juuri mitään. Kaunis kuutamo illalla. 

 

10.10. torstai. Yöllä pakkasta, päiväksi kaunista aurinkoista. Lilja ja perhe tulivat aamulla. Lilja ja Reijo jatkoivat matkaa Turkuun. Heljä ja Mika jäivät tänne. Tein Mikalle takin. Edelleen illalla kaunis kuutamo. 

 

11.10. perjantai. Pakkasta 7 ast. aamulla, ensin aurinkoista, mutta tuli pilveen. Kylmä tuuli tuuli koillisen puolesta, iltapäivällä oltiin Mari-Annan kanssa ulkona. Tehtiin pieniä töitä useita. Ulla haki illalla Maria-Annan. 

 

12.10. lauantai. Pakkasta 4 ast.. Ensin aurinkoista, mutta tuli pilveen, kylmä tuuli, nättiä syysilmaa, puissa vielä paljon lehtiä. Illalla sadetta. Lämmitin saunan. 

 

13.10. sunnuntai. Lämmintä 9 ast.. Koko yön kovaa sadetta ja vielä aamullakin. Päivällä pilvistä lämmintä ja sadekuuroja. Illalla kävivät Seija ja tytöt. Soile ja Jarmo tulivat myös. Olivat olleet elokuvissa, Täällä Pohjantähden alla katsomassa. 

 

14.10. maanantai. Edelleen lämmintä 9-12 ast.. Sadekuuroja. Mari-Anna tuli aikaisin oli vähän nuhainen, mutta iloisella päällä, nukkui jo klo 9 maissa. Silloinkin kovaa sadetta. Päivällä jatkuvasti sadekuuroja. Tein Mari-Annalle sinisen krimplene hameen. 

 

15.10. tiistai. Mittari 0:ssa. Päivällä 2 ast. lämmintä. Lumikuuroja ja koleata. Käytin illalla Kivimaassa. 

 

16.10. keskiviikko. Pilvistä aamulla ensin, mutta aurinko nousi kirkkaana, taivas pilvetön, aamulla pakkasta 2 ast.. Koko päivän kaunista, aurinkoista eikä ole tuultakaan, on oikein ihana syyspäivä, lämpöasteita päivällä 5-6 ast., illalla taas kylmeni ja alkoi tuulikin. 

 

17.10. torstai. Pilvistä ja tuulta aamulla ja pian alkoi sade ja satoi koko päivän, muutama lämpöaste, kuitenkin aika kylmä. Tein Mari-Annalle kaksi essua. Seija N. meni tänään sairaalaan suonikohjujen leikkaukseen. 

 

18.10. perjantai. 3 astetta lämmintä. Sadetta edelleen. Koleata, tie kuranen, kun sade on tuhjua. Ulla haki tyttönsä taas illalla. 

 

19.10. lauantai. Kaunis päivä. Aamulla pakkasta 2 ast. päivällä muutama lämpöaste. Aurinkoista eikä paljon tuultakaan. Haravoin lehtiä, kun on koivuista varissut, eikä tuuli ole vienyt, ei ole ollut kovia tuulia. Soile ja Jarmo tulivat saunaan. Lähtivät myöhään kotiin. Tänään on Seijan sääret leikattu. 

 

20.10. sunnuntai. Pakkasta aamulla 4-5 ast.. Aurinkoinen kaunis päivä. Aulis ja Päivi kävivät illalla pikimmin. Hilkka ja Veikko olivat myös myöhemmin illalla kylässä. Kova sadetta, vesitynnyri tuli äkkiä täyteen. 

 

21.10. maanantai. Aamulla pakkasta, mutta päivällä lämpöasteita 9. Kaunis pilvinen syyspäivä. Kevin osuuskassassa, sillä aikaa kuin tyttö nukkui. Tyttö tuli taas aikaisin. 

 

22.10. tiistai. Aamullakin lämpimän puolella. Päivällä taas 9 ast. lämmintä. Pilvistä vähän tulta oikein kaunista. Illalla kirkasta. 

 

23.10. keskiviikko. Aarne Hakalan 60-vuotispäivä. Aamulla sadetta ja märkää. Tie oikein kuranen. Iltapäivällä ilma kylmeni, tuuli pohjoisesta, mittari vielä lämpimän puolella. 

 

24.10. torstai. Pakkasta 5 ast.. kirkas kylmä ilma. Päivällä puolipilvistä. Keskipäivällä vielä pakkasta 2 ast.. Lilja kävi pikimmin aamulla, kun meni Turkuun, mutta Hilkka L. soitti juuri samaan aikaan eikä saatu puheella juuri mitään, kun ei aikaa ollut kun kymmenen minuuttia. Päivän pakkasta ja kylmät tuuli pohjoisesta. Veijo oli illalla myöhään kyntämässä, maa jo jäässä, mutta luonnisti vielä hyvin, kun ei ollut päisteitä, ne jo niin paljon jäätynyt ette käänny. 

 

25.10. perjantai. Pakkasta 11 ast. kirkas kylmä aamu. Sodankylässä vuosisadan pakkasennätys viime yönä 31 ast.. Päivälläkin 2 ast. kirkas kaunis aurinkoinen koko päivän eikä yhtään tuulta. Illalla odotettiin Kaukoa Mari-Annan hakemaan, mutta ei tullut. Myöhään alkoi yhtäkkiä kova tuuli, oikein myrsky. 

 

26.10. lauantai. Yöllä tullut lunta ja räntää, maa ihan valkoinen, mutta päivällä suli kaikki, sadetta ja räntää päivälläkin. Päivällä 2-3 ast. lämmintä. Kauko haki tytön tänään töistä tullessa vähän ennen kello 14 lähti pienin Mari-Anna kotiin. Illalla lämmin sauna. Haravoin lehtiä sillä aikaa kun Anja oli saunassa. Anneli oli meillä illalla, kello oli 12 kun lähti kotiin, Anja tarjosi paljon krillattuja leipiä ja kahvia. Kyllä Anneli on saanut meiltä monta kertaa kaikenlaista, eikä hän edes käske Anjaa koskaan heille, eikä mitään itse tarjoa. Mittari yöllä yksi astetta pakkasta, pilvistä. 

 

27.10. sunnuntai. Maa valkoinen, lunta joka paikassa, kova tuuli, lumi lentää ja pakkasta 4 ast.. Taivas kirkastui, on ihan talvipäivän näköistä. Veijo haki minut päivällä kotolaiseksi, kun menivät Hakalaan juhlille. Toi taas ehtopuolella, kello 5:den maissa kotiin. Illalla Niemet kävivät ja Seija tahtoi heille ja lähdin heidän mukanaan. Hänen säärensä kipeät leikkausten takia. Ulla tuli hakemaan taas minua Niemeltä heille, oli ollut puhetta ennenkin. Ettei tytön tartte olla kylässä. Ulla vielä tämän viikon töissä. Mentiin Raision kautta Hintukaisiin. Oli kirkas kylmä ilma, tähtitaivas. Kello oli jo 10 paikkeilla kun päästin heille. 

 

28.10. maanantai. Hintukaisissa, räntäsadetta koko päivän. Illalla lunta myöhemmin oikean kova sadetta. Kauko ei tullut kotiin, oli koko yön töissä. 

 

29.10. tiistai. Taas kaunis ilma, aurinkoistakin. Kova tuuli. 

 

30.10. keskiviikko. Oikein pimeä sumuinen ja märkä koko päivän. 

 

31.10. torstai. Kylmä ilma, kuiva ja verraten kaunis. Siivosin kaikki huoneet. Kauko illalla huonovointinen, maha poltti. 

 

Marraskuu 1968

 

1.11. perjantai. Ulla vielä kaupassa, kun on pyhien aatto. Aamulla lunta ja pihalla oikein paljon ja koko päivän lumipyryä ja lumi lentää, muutama aste pakkasta, on oikein talvi-ilma. Kauppa pantiin kiinni kello 14. Ulla tuli sitten kotiin. Kauko tuli vasta yli 16. Sitten he tulivat minut tuomaan kotiin. Ullalle alkoi kotona olo. Täällä oli Anja saunassa ja Rauniot olivat juuri tulleet myös saunaan. Anja ja Anneli menivät Mietoisiin. Koko illan lumipyryä ja tuiskua. Kylmän puoleista. Nyt ei ole pieni Mari-Anna enää meillä, oli kaksi kuukautta, saa olla äidin kanssa kotona. 

 

2.11. lauantai. Pyhäinmiestenpäivä. Aamulla kylmä, ei ollut kuin 15 ast. mittarissa lämmintä, ulkona pakkasta 3 ast.. Mutta kova tuuli ollut koko yön. Pilvistä ja päivällä alkoi räntäsade. Valmisteltiin Anjan hametta illan hirvi juhlia varten. Illalla jäätä. Veijo haki mun taas kotolaiseksi, kun menivät hirvi juhliin. Autokin oli kuin jäähän kastettu, tie ja paikat kauhean liukkaita. Veijo toi taas yöllä kotiin. 

 

3.11. sunnuntai. Edelleen koko päivän räntä-, vesi- ja jääsadetta. Aaltoset olivat meillä tai paremminkin Tuomiset ja Lilja tein Heljän hametta, mutta sitten tuli Aliisa Lehtisalo. Työni jäi sinänsä, oikein harmitti. Illalla vähän vielä neuloin, nyt se taas alkaa oikein kovalla kiireellä, kun ei pieni Mari-Anna enää tule meille, kun Ulla on kotona. Soile ja Jarmo kävivät illalla. 

 

4.11. maanantai. 3 ast. lämmintä aamulla ja päivällä 6 ast.. Oikein pimeä ja sumuinen päivä, ajoittain vesisadetta. Lumi taas vähissä vaikka oli jo kinoksiakin. Vettä joka paikassa kuin yliveden aikana. Kellarissakin lattialla vettä ja ojassa paljon, piha melkein järvenä, tie kuranen ja floskanen, on oikein syysilma. Pohjoisessa kylmää ja lunta, paikoin jo yli puoli metriä, on sanottu radiossa. 

 

5.11. tiistai. Pakkasta 2 ast., tuuli pohjoisen ja luoteen puolella, on taas kylmä, maa jäätynyt vähän ja oikein kropainen. Päivällä aurinkoista ja kaunista, mutta kylmää. Maila Eloranta kävi meillä ehtopuolella. Illalla kaunis kuutamo. Pohjoisessa ankara talvi ja pakkasta 25-30 ast. ja lunta yli 50 cm. 

 

6.11. keskiviikko. Pakkasta 2 ast.. Yöllä taas tullut lunta, että on kaikki valkoista. Mutta aamulla pilvet häipyivät ja oli kirkas kuutamo. Päivän tullessa aurinko nousi kirkkaana, pakkasta 3 ast.. Oikein ihana talvipäivä. Veijo oli kyntämässä Kuuvassa tänään. Päivällä mittari vähän yli nollan. Illalla olivat Veijo ja Seija katsomassa Täällä Pohjantähden alla-elokuvaa, oli aikaisemmin ollut puhetta, että minä voisin mennä heidän mukaansa myös sitä katsomaan, mutta ei siitä nyt tullut mitään, kun Rauvolat olivat heidän kanssaan. 

 

7.11. torstai. Pakkasta aurinkon noustessa 9 ast.. Kaunista aurinkoista koko päivän. Jari tuli koulusta meille. Illalla kerho. 

 

8.11. perjantai. Pakkasta 7 ast., puolipilvistä ja vähän tuulta. Olen aika matala paineinen pitkästä aikaa. Ehtopuoleksi meni taas ohi. 

 

9.11. lauantai. Edelleen samanlaista, pakkasta 2-3 ast., oikein kaunis pilvinen päivä. Oltiin jo keskipäivällä saunassa, Anja illalla tansseissa. Olin yksin kotona, katson jatkoaikaa, loppui kello 0.45. 

 

10.11. sunnuntai. Pakkasta 2 ast., pilvinen kaunis päivä. Nukuin erikoisen kauan. Ulla ja tyttö tulevat 10 maissa, Kauko meni työpaikalleen, oli puoli 3 kuin tuli takaisin. Soile tuli yksin, tehtiin hänelle puolihame ja korjattiin vanhoja. Kello oli jo viisi kun hän lähti. Vähän ennen tulivat Niemet, Anjan päiville, se on vasta huomenna, mutta heille sopisi nyt. Menivät sitten Niemen mammaa hakemaan Alpo Niemelle. Vähän ajan päästä tulivat taas Veijo ja perhe myös Anjan päiville. Kävi taas paljon vieraita. 

 

11.11. maanantai. Anjan nimipäivä. Pakkasta 2 ast., on tullut jäärikköä, että ovat kaikki aika liukkaita, tiet ynnä muut. Soitin Puhelin osuuskunnalle aamulla, kun puheluni kuulemma häiritsevät Palomäen puheluja. Neulousta. Illalla tuli Anneli, toi hamekankaita ja Anjalle kukkia ym. ja sitten tuli Ojan Seija ja Satu myös Anjan päiville. Marjo soitti illalla. 

 

12.11. tiistai. Pakkasta 9 ast., kylmä tuuli pohjoisesta. Anja menee tänään töistä suoraan Vaalaan, kun ei ole monen aikaan ollut eikä he täällä. Oli yötä siellä. Olin yksin kotona ja neuloin illallakin. Laakson Tyyni ja kaksoset olivat meillä päivällä, eivät ole ennen olleet. 

 

13.11. keskiviikko. Pakkasta 7 ast.. Kaikki puut ja paikat paksussa huurteessa, yön aikana tulleet. Ei ole tuultakaan, mutta kylmän kalseata ollut koko yön vaikka illalla lämmitin aikalailla. Aamulla kamarin mittarissa 16 ast.. Koko päivän hiljaista, pilvistä, ei yhtään tuulta, 2 ast. pakkasta päivällä. Kaunis syyspäivä. Anja tuli töistä kotiin taas ja oli ostanut Jarille kukkia, katsonut Jarin päivän väärin, on vasta viikon päästä. 

 

14.11. torstai. Pakkasta 1 aste. Heikkoa länsituulta, pilvistä. Siivosin jo tuuletin huoneita ensimmäiseksi työksi aamulla. Tein Annelin hametta. Maire Miro tuli illalla koetukselle ja Anneli haki hamensa myös illalla. 

 

15.11. perjantai. Yksi aste pakkasta. Päivällä yksi astia lämmintä. Kaunista hiljaista ilmaa. Sarkalan mamma kävi meillä ym. Paljon neulousta. 

 

16.11. lauantai. Pak. 2 ast.. Päivällä vähän yli nollan. Vähän kirkkaampaa ilmaa ja kohtalaista länsituulta. On taas tai vanha tautini vähän paha. Oireitaan näyttänyt jo pari viikkoa, mutta nyt on pahempi, eikä ole ollut lääkkeitä. Päivi tuli 3 autossa, tarttis tehdä hänen takkiaan. Olin saunassa ihan kuitti. Heikotti kamalasti. Aulis ja Jarmo menivät Nekkarilla Auliksen puita karsimaan. Niemen auto rikki ettei pääse mihinkään, moottori hajalla. Illalla tautini vähän parempi, sauna oli kai hyväksi. 

 

17.11. sunnuntai. Yksi aste pakkasta, päivällä 1 ast. lämmintä, ei yhtään tuulta, pilvistä, kaunista. Anja ja Anneli menivät elokuviin päivällä. Päivi meni puoli 4 autossa. Tein hänen takkiaan, tuli vähän sinne päin, on vähän pahaa työtäkin. Laina soitti ehtopuolella, Helin hameesta. Anja ja Anneli tulivat kello 8.

 

18.11. maanantai. Pak. 3 ast., sumuista aamulla. Soitin tohtori Elolle, sain tabletteja, olin niitä Maskun autosta kello 10 hakemassa. Kynä loppui, ostin sen 8.1. Kyllä sitten kohta taas tuli paremmaksi. Ulla tuli päivällä tytön kanssa autolla. Kauko töissä Porissa, on yötkin auto kotona, että Ulla pääsi liikkeelle. Hän oli täällä yötäkin. 

 

19.11. tiistai. Pakkasta 2 astetta. Edelleen samanlaista hiljaista kaunista ilmaa, vähän lunta maassa että on valoisampi, eikä tietkään ole sentään liukas. Tänään paistoi aurinkokin vähän, oli oikein ihana aamupäivä. Sitten lähdettiin Ullan kanssa Leinon mammalle, myös tyttö, kun ei sinne tahdo tulla mennyksi. Mamma oli Leppävaarassa, käytin sielläkin. Kello oli jo puoli 6 kun tultiin takaisin. Kohta Kauko soitti, oli tullut jo kotiin vaikka piti olla kauemmin. Sitten Ulla ja tyttö taas lähtivät, he meinasivat vielä olla yötä. Anja meni Ylhäisin Jarin päiville, on huomenna. 

 

20.11. keskiviikko. Jarin nimipäivä. Samanlaista ilmaa, hiljaista pilvistä, mittari pakkasen puolella, mutta ei enempää kylmää. Hintukaisen mamma kävi hamettaan koittamassa. Tein sitä ehtopuolella. Mentiin puoli 9 nukkumaan. 

 

21.11. torstai. Pakkasta 2 ast., puut huurteessa, pilvistä, sumuista, ei yhtään tuulta. Päivällä taas ast. 2, lämmintä, vesi tippui puista, mutta niin sakea sumu, ettei näkyväisyyttä ollut yhtään. Olin illalla Martta illassa Sillanpäässä.

 

22.11. perjantai. Edelleen lämpöasteita, sumuista, mutta ei niin sakea kuin eilen. Märkää, etelänpuoleista tuulta. 

 

23.11. lauantai. Lämmintä 4 ast.. Yöllä vähän satanut, kaikki lumi sulanut, kun on ollut vähän joka paikassa ja sen tähden ei niin pimeäkään, kun maassa on lunta, mutta nyt ei näy jälkeäkään. Oltiin taas päivällä saunassa. Anja meni 5:den autossa Turkuun Eeva Kaupin luo, sieltä T-talolle tansseihin. Tuli yöllä kotiin. 

 

24.11. sunnuntai. 4 ast. läm.. Yöllä satanut ja kovaa sadetta nyt aamulla, mutta myöhemmin tihkusadetta. Kova etelätuulta, on oikein pimeä päivä. Ehtopuolella kovaa sadetta jatkuvasti. Kamarin ikkunastakin tuli taas vettä, kun ei ole tänä vuonna tullut yhtään kertaa ennen. Mutta kun etelästä tuulee kovin niin silloin sitä alkaa vähitellen tulla myös sisälle. Soile ja Jarmo tulivat päivällä. Käytiin Hintukaisissakin, mutta eivät he olleet kotona. Tultiin saman tien takaisin, minä oli mukana. Anneli oli täällä illalla. 

 

25.11. maanantai. Lämpötila 3-4 ast.. Edelleen sadetta, ajoittain aika kovastikin. Menin aikaisin, kohta Anjan lähdettyä, saunan padan alle tekemään valkean ja sitä päätä sain ruveta pyykille. Vesi lämpiää uudessa padassa puolelta tunnissa kiehuvaksi. Sain aikaisin pyykin myös pestyksi ja kuntoon. Kuivaamisesta ei ole tietoa. Alina Isotalo tuli meille päiväautossa. Oli verhojen neulomista ym. 

 

26.11. tiistai. Lämpötila 2 ast.. Vähän kuivempi, mutta sakea sumu ettei näy mihinkään. Ei yhtään tuulta näin aamulla. Päivällä etelätuulta, oikein sakea sumu koko aamupäivän, mutta keskipäivällä näkyvyys parani. Vein Alina Isotalon kassin linja-autoon, verhoja ym. Illalla alkoi taas kova sade ja tuuli. Hintukaiset kävivät illalla perunia hakemassa. Pieni Mari-Anna niin mukava. Seijakin kävi, olivat marttojen kokouksessa Haapsaarella Esterillä. Maire Paavolan 50 v. lahjasta keskustelemassa. Veijo toi ja haki taas myöhään Seija meiltä, hän kulki Irjan Ojan autossa. 

 

27.11. keskiviikko. Lämpötila 4-5 ast.. Pilvistä ja tuulista, nyt näkyvyys vähän parempi kuin eilen. 

 

28.11. torstai. Läm. 2 ast. aamulla. Sumuista ja märkää, mutta ei sadetta. Oikein sakea sumu koko päivän. Kävin Papumäen mamman hametta koittamassa. Voitto ja Maurikin kävivät illalla pikimälttäs. Maate menon aikana illalla kovaa sadetta, lämmintä 1 ast.

 

29.11. perjantai. Läm. 1 ast.. Yöllä tullut lunta, että maa on taas vähän valkoinen, mutta on lämmintä että taas pian sulaa, ehkä. Jo illalla jo maa musta. Soile ja Jarmo kävivät illalla. 

 

30.11. lauantai. Mittari 0:ssa koko päivän, kaunis pilvinen hiljainen päivä. Oltiin aikaisin taas saunassa. Anja ja Anneli menivät Mietoisiin. 

 

Joulukuu 1968

 

1.12. sunnuntai. Pikkujoulu. Mittari nollassa, kaunis hiljainen aamu. Taivas harvassa pilvessä, on kaunis ilma pitkästä aikaa. On valoisaa, ettei ole paksussa pilvessä. Keskipäivällä pilvisyys häipyi kaikki ja aurinko alkoi paistaa, on ihana syystalvipäivä. Iltapäivällä taas pilvistä. Veijo ja perhe kävivät, pojat olivat Rauvolassa pyhäkoulussa, väkit olivat meillä sen ajan ja sitten menivät Kallusiin. Seija ja tytöt tulivat ehtopuolella menivät myös Ylhäisiin. Myöhemmin tulivat Kivimaat, Helin hametta koittamaan. Kaunis kuutamo illalla. 

 

2.12. maanantai. Mittari edelleen nollassa. Kaunis hiljainen pilvinen päivä. Sen verran kylmä, että tiekin on kuiva ja hyvä kävellä. Kävin kaupassa joulua katsomassa. Kuusta ei vielä ollut, tulee vasta itsenäisyyspäiväksi. Ennen klo 3, aurinko laskussa se paistoi kirkkaana vähän aikaa. Ulla ja Mari-Anna kävivät illalla pikimälttäs kylässä. 

 

3.12. tiistai. Juhan 7-vuotis syntymäpäivä. Kirkas kuutamo aamulla, nukuttiin vähän liikaa, kello oli jo puoli kuusi kun heräsin, vaikka kellon soitonkin kuulin, mutta nukuin vielä. Anja ei nyt kuullut soittoa, linja-autonkin tuli aikaisin, mutta kuitenkin hän kerkesi, vaikka lopuksi kiireesti pani. Mittari edelleen 0:n paikkeilla. Kylmä tuuli luoteesta, oli jo illalla. Aurinkoinen keskipäivä, vähän pakastunut ja tuuli lakannut, ei yhtään pilven hattaraa, mutta lännestä nousee synkkä pilvi. Oltiin illalla Juhan päivillä. Veijo haki ja toi. Illalla myöhään kaunis kuutamo. 

 

4.12. keskiviikko. Mittari 0:ssa. Vähän sumua aikaisin, hiljaista kaunista. Aurinkoistakin osaksi. illalla oikein kaunista, täysikuu. Olin väsynyt, en mennyt Marttailtaan Järäisiin, Anja meni. Tein neuloustyötä niin kauan että Anja tuli. 

 

5.12. torstai. Lämpöasteita, sumuista, puut tippuvat. On oikein märkää taas. Nyt nukuttiin liikaa. Kello oli jo 10 vaille 6 kun heräsin. Kellon soittoa ei kumpikaan kuullut. Kova kiire Anjalla, jotenkin sai vaatteet ylle, mutta ei muuta. Auto tuli jo 6 minuuttia vaille 6. Kyllä hän siihen kerkesi. Toinen auto tuli vasta jämtti kuudelta. Olisi kerjennyt vielä tekemään monta lajia. Katsoin Anjan kelloa ja se oli tunnin jäljessä, eikä ollut vielä soittanutkaan, en tiedä kuinka niin oli käynyt. Soitti sitten kun kello oli 10 yli 6 ja se oli yli viiden. Koko päivän sakea sumu, ettei kauemmaksi maantieltä ole näkyvyys. Soile ja Jarmo toivat pyykkejä likoon. 

 

6.12. perjantai. Itsenäisyyspäivä. Sakea sumu koko päivän. Kävi useita vieraita. Soile pyykillä. Ulla ja tyttö tulivat iltapäivällä, Kauko meni jääkiekko-ottelua katsomaan. Ei ollutkaan ollut, oli vaan Ruskolla niin kauan. Illalla myöhään kävivät Veijo, Seija ja Kimmo. Seija oli ollut Lempi Ojalla hartaushetkessä. Veijo tuli hakemaan. Kuuntelin vielä radiosta linnan tanssiaisia. 

 

7.12. lauantai. Mittari yli nollan. Pilvetön taivas, kirkas kuutamo aamulla. Siivosin aamulla ja tuuletin. Tein Ester Haapsaaren puolihameen, hän toi eilen kankaan, tarvitsee huomenna. Aurinko nousi kirkkaana yli 10:nen. Oikein kaunis päivä. Auringon laskun jälkeen tuli pilveen ja puuskainen tuuli. Melkein 2 ast. lämmintä päivällä. Veijo ja kaksi poikaa oli illalla saunassa. Anjakaan ei mennyt tansseihin. Katsottiin Jatkoaikaa puoli yhteen.

Aare Elo Jatkoaika ohjelmassa. Valtosilla sitä katsottiin usein.

 

8.12. sunnuntai. Maire Rauvolan 50-vuotispäivä. Kaunis kuutamoinen aamu, pakkasta 3 ast.. Ester Haapsaari tuli aikaisin hamettaan hakemaan. Martat olivat olleet Mairelle laulamassa ja kukka korin ja lahjan viemässä. Minäkin menin ennen kahdeksaa onnittelukäynnille. Vein kauniin kukkapuskan ja pienen lahjan, “lautasen” muistoksi. Ehtopuolella olin juhlilla, kello oli lähes 6 kun tultiin. Veijo ja Seija tulivat myös tänne. Jukka K. oli heillä kotolaisena ja kävivät kaupan luona joulupukkia katsomassa kello 15. Pienen ajan viipyi jatkoi taas matkaansa Koljolaan ym. Oli kuulemma ollut lapsia paljon katsomassa, pukki antoi karuja (karkkeja). Kylmä tuuli luoteesta, kun tultiin Rauvolasta. Mentiin Anjan kanssa aikaisin nukkumaan. 

 

9.12. maanantai. Pakkasta 12 ast.. Taas kaunista aurinkoista. Kylmää koko päivän. Illalla pak. 9 ast.. 

 

10.12. tiistai. Pakkasta 9 ast.. Tänään on Tauno Leinon 50-vuotispäivä. Kaunista aurinkoista koko päivän. Veijo kuskasi minut kello 11 aikaan Tauno Leinolle. Siellä oli jo mamma ja Lilja. Päivän aikana kävi paljon vieraita, enimmäkseen sukulaisia. Illalla tuli naapureita. Ahon väkitkin ja Herpiöt tulivat illalla. Olen kaikkein kauimmin, pääsin Juhanin, Hannan ja Raijan mukana kotiin klo 9. Pakkasta illalla 10 ast.. 

 

11.12. keskiviikko. Mittari 0:ssa. Pilvistä hiljaista. Neulousta. Kauko soitti illalla. Ulla viety ambulanssilla sairaalaan, tehty keisarinleikkaus, syntynyt tyttö 2680 g. Kolme viikkoa ennen määräaikaa. Ollut poikkitilassa, sen tähden ennen määräaikaa, eikä olisi normaalisti syntynytkään. Tyttö happikaapissa. 

 

12.12. torstai. Mittari 0:ssa. Mari-Anna tuli aikaisin, Kaukon töihin mennessä. Soitin sairaalaan. Tytöt vointi hyvä happikaapissa. Äiti myös voi hyvin. Ritva päivällä Ullan tykönä, eikä mitään erikoista ole. Kauko kävi illalla, oli menossa sairaalaan. 

 

13.12. perjantai.  Seijan päivä. Pakkasta 2 ast.. Kaunis huurteinen aamu aurinkokin taas paisti. Pääni aamulla vähän kipeä, nukuttiin tytön kanssa aika hyvin. Tyttö heräsi vasta yli 8, eikä ollut housut kastuneet, vaikka pitkä yö oli kulunut. Soitin illalla sairaalaan ja sain jo Ullan puhelimeen. Ei hänelle nyt mitään huonoa kuulu, vauva on vielä happikaapissa. Ketolaan syntynyt tyttö 4300 g. Tuli juuri määräpäivänä. Tuula Metsämäki ajanut kolarin. 

 

14.12. lauantai. Pakkasta 3 ast.. Ensin kaunista aamulla aikaisin, mutta tuli sumuiseksi päivän tullessa. Ajoittain oikein sakea sumu. Anja meni kampaajalle, illaksi Kestopuvun joulujuhlat. Oltiin päivällä saunassa, Mari-Anna oli myös. Illalla Kauko tuli meitä hakemaan. Tyttö vietiin Ruskolle ja me mentiin Ullaa katsomaan. Vauva oli jo pois happikaapista ja nähtiin vauvoja useita. Ketolan tyttökin nähtiin. Tullessa oltiin Hintukaisissakin, en ole ennen ollut. Sakea sumu illallakin, näkyvyys ihan olematon. Kauko vein tytön kotiin kanssaan. Jarmo toi Anjan yöllä kotiin, oli viety Aulis myös, omilta joulujuhliltaan. 

 

15.12. sunnuntai. 1 aste läm.. Maa hurteessa ja liukas. Vähän sumua, mutta ei niin sakea ettei näkyisi kauaskin. Päivällä taas sakeni sumu, muuten hiljaista kaunista. Anja meni Annelin kanssa elokuviin. Mari-Anna tuli 8 maissa, oli ollut Ruskolla. Tein Railan hametta, sain melkein valmiiksi. 

 

16.12. maanantai. Pakkasta 3 ast.. Aluksi aurinkoista, mutta pilvistä pian, muuten hiljaista kaunista. Ehtopuolella mittari 0:ssa. Lilja tuli meille päivä autossa, meni 3 autossa. Anja kävi Mari-Annan kanssa Ojalla. 

 

17.12. tiistai. Pakkasta aamulla 1 aste, mutta päivällä 0:ssa. Pilvistä, vähän sumuistakin. Heikkoa etelätuulta. Salli Peltola hamettaan koittamassa. 

 

18.12. keskiviikko. Pakkasta 3 ast.. Kylmä tuuli koko päivän. Teen pukin pussin tavaria muille. Onneksi Selma Oja sanoi ettei hänen hamettaan tartte jouluksi tehdä. Helpotti vähän. Silti on vielä paljon töitä ja kun tuo pikku pirpana on myös. 

 

19.12. torstai. 3 ast. pakkasta. Yöllä tullut vähän lunta että on valoisaa. Edelleen neulousta. Ulla soitti, hän pääsee lauantaina kotiin vauvansa kanssa. Tänään tuli Sirkka Ketola kotiin sieltä. Soile ja Jarmo kävivät illalla. Anja tehnyt joulupipareita vähän joka ilta. 

 

20.12. perjantai. Pakkasta 6 ast., mutta laski 3:meen. Aamulla sakea lumipyry, maa on nyt joka paikasta valkoinen. Kurjaa neulousta tänäänkin, mutta sain valmiiksi sen kuitenkin, Salli Peltolan pukimet. Oltiin illalla saunassa myöhään. 

 

21.12. lauantai. Mittari 0:ssa. Tänään Ulla pääsee pikku tyttönsä kanssa kotiin. Voitto kävi aamulla ja toi minulle suuren joululahjan. Karvalakin. En ole ennen omistanutkaan sellaista. Minun täytyy nyt mennä Hintukaisiin joulun viettoon. Päivällä tulivat Ulla ja vauva sairaalasta tätä kautta, että minä menin mukana heille. 

 

22.12. sunnuntai. Hintukaisissa. Aurinkokin paistoi päivällä. Kaunis hiljainen ilma. Vauva kiltti, mutta Mari-Anna pakasi olemaan krina (itkeä). 

 

23.12. maanantai. Edelleen samanlaista ilmaa. Mantelan rouva kävi ja toi kukkia ja karvat tassut Ullalle. Kauko töissä, tuli illalla kotiin, kaupungilla suuret jonot joka paikassa. Maire Merokin kävi päivällä toi kukkia korin ja vähän kuulemassa asioita. 

 

24.12. tiistai. Hintukaisissa. Jouluaatto. Pientä siivousta, laatikoiden tekoa ym.. Joulusauna. Sitten tulivat Rauniot ja Anja lahjoineen. Jarmo oli pukkinakin. Jokainen saivat paljon lahjoja. Myöhään pukit lähtivät ja minä heidän mukanaan kotiin pyhiksi. Kun Kauko on kotona, he tulevat siellä toimeen. Hakevat minut sitten kun tarttevat. Jarmolla taas kaunis kukka kori.

 

25.12. keskiviikko. Joulupäivä. Sumuinen aamu, nousin aikaisin sytyttämään valot. Päivällä räntäsadetta lämpötila 2 ast. ei yhtään tuule. On hyvin pimeä päivä. Ehtopuolella tulivat Soile ja Jarmo hakemaan meitä ja mentiin ensin Vaalaan Vuorelle, sitten heidän joulua katsomaan ja tullessa Niemelle pikimmin. Sitten ajettiin ohi kodin ja mentiin Ylhäisiin. Kello oli jo 15 vaille 9. Valtoset ja Niemet olivat myös Vuorella. Kello oli puoli 11 kun tultiin kotiin, Soile ja Jarmo jatkoivat matkaansa myös kotiinsa. Joka paikassa oli käynyt niin rikkaita pukkeja. Joulu on taas muisto vain. Lämmitettiin vielä huoneita ennen nukkumaan menoa.

 

26.12. torstai. Tapaninpäivä. Mittari nollassa. Sakea lumipyry aamupäivällä, mutta lakkasi kuitenkin. Maisemat kaikki hyvin talvisia. Anja lähti puoli 4 autossa Soilen tykö ja sieltä illalla Tarvashoviin. Olen yksin kotona. Kaukon pitäisi tulla minut taas hakemaan heille. Tulivatkin kaikki, vauvakin oli mukana. Sitten vähän ajan päästä tulivat Valtoset ohi mennessä meidän joulua katsomaan. Sitten lähdettiin taas Hintukaisiin. 

 

27.12. perjantai. Hintukaisissa. Vauvan pyykinpesua ym. 

 

28.12. lauantai. Lumipyryä. Soilen 23-vuotispäivä. Edelleen samanlaista huushollia. Kauko töissä pitkän päivän. Illalla sauna. 

 

29.12. sunnuntai. Odotettiin vieraita ja tulikin. Ensin tulivat Keijo Leino, Eila ja mamma. Sitten Toikat, mutta eivät he tulleet edes sisälle, muut kun Kirsti, kun Kirsillä on kova nuha eikä päästetty vauvan luo (Kirsti Toikka on Kaukon sisko, hänen tyttärensä Kirsi). Ehtopuolella tulevat Niemet. Illalla vielä Vuoret, olivat olleet sukulaisen joulua katsomassa Ojankulmalla. Ullan vointi verraten hyvä. Leikkaushaava hyvän näköinen. 

 

30.12. maanantai. Nyt Ullan haavasta alkanut tulla mätää yhdestä paikasta. Odotettiin terveys sisarta, mutta ei tullut. 

 

31.12. tiistai. Maire Mero soitti terveys sisarelle. Kätilö sitten tuli, hänelle kuuluvat tällaiset asiat, aina kaksi kuukautta synnytyksen jälkeen hän sanoi. Ei ole harvinaista tällaiset tapaukset hän sanoi. Voi kestää kauankin ennen kuin paranee. Hän hommasi lääkäriltä lääkkeitä haavan hoitoa varten. Kauko toi minut illalla kotiin. Anneli oli meillä. Oltiin ylhäällä yli 12. Lämpötila ollut vähän alle 0:n useita päiviä. Lunta tullut kelkka keliin asti. Miehet lapioineet tietä joka ilta. Mari-Annalla hauska olla lumitöissä. Lunta on niin paljon, että kaikki pellot ovat tasaisia ja on aurattu ja karhuttu jo monta kertaa.

 

Vuosi 1969

 

Tammikuu 1969

 

1.1. keskiviikko. Uudenvuodenpäivä. Pakkasta 16 ast.. Kallusten mamma tuli meille linja-autossa hamekankaan kanssa. Tein hänen hamettaan koko päivän. Illalla tulivat Soile ja Jarmo ja pieni Mari-Anna minua hakemaan taas Hintukaisiin. 

 

2.1. torstai. Pakkasta 5-6 ast.. Edelleen samanlaisia hommia, ei mitään erikoista. Kävin kaupassa ja Outisellakin pikkuleipiä ostamassa. 

 

3.1. perjantai. Ei erikoista. Leivottiin pullaa. Illalla tulivat Valtoset kylään. Kova tuuli, lumi lentää. Ulla ollut ensimmäisen päivän hyväkuntoinen. 

 

4.1. lauantai. Navakka tuuli. Kävin asioilla. Olin osuuskassakin heidän maksujaan maksamassa, kaupassa ostamassa ja kuukauden laskun maksamassa. Sitten menin Haapasen kampaamolle, leikattiin hiukseni. Tilasin permanentin Ullalle. Sai mennä niin pian kuin kerkesi. Kun pääsin kotiin heille, niin Ulla lähti. Pesin pyykkiä ja tulivat kaikki puhtaaksi. Ulla oli 3 tuntia reissussa, vauva nukkui koko ajan ja vielä kauemminkin. Kaukolla pitkä työpäivä. Illalla Kauko ja Mari-Anna toivat minut kotiin, eikä enää tartte mennä apulaiseksi. Anja oli ja ollut saunassa, jatkoin vähän lämmitystä ja menin saunaan. Sitten tulivat Soile ja Jarmo taas täytyi lisätä lämpöä. He jäivät yöksi. Katsottiin Jatkoaikaa kello yli 1:den kun loppui.

 

5.1. sunnuntai. Kallusten emännän 50-vuotispäivä. Pakkasta 6 ast.. Aamulla alkoi lumipyry ja oli ajoittain hyvin sakea. Soile ja Jarmo vähän hiihtämässä. Leivoin pullaa aamupäivällä. Ei tullut vieraita, onneksi Rauniot lähtivät kello 5:den maissa. Katsottiin Anjan kanssa teeveetä myöhään. 

 

6.1. maanantai. Loppiainen. Nukuttiin kauan. Veijo soitti aamupäivällä, että pääsen heidän mukanaan kylään Kallusiin. Siellä meni koko päivä. Aurinkokin paistoi vähän, pak. 6-7 ast.. Katsottiin taas Anjan kanssa tv:tä myöhään, rouva Bovaryä.

 

7.1. tiistai. Pakkasta 12 ast.. Pilvinen aamu. Anja lähti töihin taas aikaisin, kuten ennenkin. Minä jäin vielä nukkumaan. Alkaa taas tavallinen kotona olo pitkästä aikaa. On mennyt melkein kolme viikkoa Hintukaisissa ja Mari-Anna ennen täällä monta kertaa. Ei tahdo tulla neulouksesta mitään, mutta sitten tuli Lahden Anna hameensa kanssa, että korjattiin, ja siitä se sitten taas alkaa. Illalla 15 ast. pakkasta. 

 

8.1. keskiviikko. Pakkasta 15 astetta aamulla. Päivällä 6:teen, mutta laski taas illalla. Tein Päivin takkia kun jäi ennen joulua tekemättä. On ollut vähän sellaista työtä ettei ole oikein miellyttänytkään. Illalla tehtiin Anjan työ essu. 

 

9.1. torstai. Veijon nimipäivä. Pakkasta 7 ast.. Aurinkoinen kaunis päivä. Iltapäivällä pakkanen kiristyi, illalla oli 17 ast.. Soile ja Jarmo tulivat, kävivät Hintukaisissa ja jättivät auton tänne talvikorjuun. Ulla vienyt sen pienen vauvansa ulos jo puoleksi tunniksi, voi kauhia. Mitä hyötyä siitä on? Oltiin ihan hermotautisia Anjan kanssa, illalla kun se kuultiin. 

 

10.1. perjantai. Pakkasta 17 ast.. Pilvistä ja raakaa ilmaa. 

 

11.1. lauantai. Pakkasta 6 ast.. Tänään Ullan vauva kuukauden vanha. Pilvistä ja heikkoa tuulta. Oltiin taas päivällä saunassa. Oli hyvä sauna ja uusi pakaste vihta, Voitto toi jouluksi, mutta en ollut kotona joulusaunassa. Anja lähti tansseihin Mietoisiin. Olen yksin kotona. Soitin Vaalaan, puheltiin Ritvan kanssa kauan. 

 

12.1. sunnuntai. Pakkasta 2 ast.. Lumipyryä. Menin linja-autossa päivällä Suoniittyyn, tulin puolin 4:n autossa kotiin. Ei ketään vieraita käynyt. 

 

13.1. maanantai. Pakkasta 6 ast.. Nousin aikaisin. Tänään Ahon Veera täyttää 78 vuotta. Lähdin kylään Aholle. Pääsin Veijon mukana Koljolaan. Tulin iltapäivällä Maskun autossa takaisin. Illalla pakkasta 12 ast.. 

 

14.1. tiistai. Pakkanen lauhtunut, mutta kova tuuli idästä, lumi lentää ja vähän pyryäkin. Lähdin taas, menin kouluautossa Nummelle ja Hintukaisiin, on ollut jo ennen puhetta. Ulla meni Mari-Annan kanssa neuvolaan ja minä olen kotolaisena. Kauko toi illalla kotiin. Tuuli heikentynyt, mutta vähän tuiskannut tiellekin. 

 

15.1. keskiviikko. Pakkasta 6 ast.. Verraten kova tuuli idästä. On ihan keskitalven ilmakin. Ei kovin kylmä kuitenkaan. Juha ja Kimmo olivat täällä, kun väkit oli Turussa. 

 

16.1. torstai. Pakkasta 2-3 ast.. Pilvistä ja sumuista. Kova tuuli kaakosta. Iltapäivällä tihkua ja jäärikkoa. Ritva soitti illalla, Mauri kovin kipeä, minun tarttis mennä aamulla sinne Maurin kanssa. Ritva ollut tämän päivän kotona. Katsottiin Juurakon Huldaa tv:stä, kurkkuni vähän kipeä. 

 

17.1. perjantai. Yksi aste lämmintä, navakka tuuli idän puolesta. Kurkkuni yöllä tullut kauhean kipeäksi, kaikki jäsenet ja pääkin särkevät. Hongkongilaista on nyt kai tullut. Ei tullut Vaalaan menostakaan mitään. Ritva soitti aamulla, mutta en voinut lähteä. Hän on vielä toisenkin päivän pois töistä. Veijo kävi päivällä, heillä ovat kaikki nyt vuoteen omana, Kimmo kaikkein vähemmän. 

 

18.1. lauantai. 6 ast. pakkasta. Anjalla taas vapaa lauantai. Olen edelleen vähän nörkö, kurkku kipeä. Veijo on nyt myös kuumeessa yli 39, mutta hän on ottanut lääkkeitä niin paljon että on parempi olo, kun täytyy kuitenkin siat ruokkia ja asioita toimittaa. Oltiin taas päivällä saunassa. Kova tuuli idästä koko päivän. 

 

19.1. sunnuntai. Kova tuuli edelleen, huoneet kylmiä aamulla. Akkuna jäässä ettei näy pakkasta, mutta on ehkä 15 paikkeilla aamulla. Taivas pilvetön, aurinko paistaa kirkkaana, ei ole tänä vuonna ennen paistanutkaan näin, edelleen kylmä tuuli. Päivällä linja-autossa tulivat Soile ja Jarmo ja menivät taas puoli 4:n autossa, olivat perunia hakemassa. Illalla tulivat Seija ja tytöt, olivat olleet Niemen mamman syntymäpäivillä 67 vuotta. Aune jo Ilkka olivat mukana. Auto pakasi jäätymään ja lasit kaikki huurteessa. Pakkasta illalla Niemellä 17 ast.. 

 

20.1. maanantai. Tuuli vähän heikentynyt. Pakkasta ei vieläkään näe meidän mittarista, kun on ikkuna jäässä, mutta voi olla 15 paikkeilla. Ei tunnu ainakaan niin kylmältä kun ei tuule. Päivän mittaan ilma lämpeni niin että illalla oli 7 astetta pakkasta. Päivällä heikkoa lumipyryäkin. Illalla marttailta koululla, Anja siellä. Seijakin tuli pikimmin kotiin mennessä. Veijo haki taas autolla, oli tuonutkin. 

 

21.1. tiistai. Pakkasta 6 ast., pilvistä heikkoa tuulta. On taas mukava ilma ei ole kylmäkään, mutta lumipyryä melkein koko päivän. 

 

22.1. keskiviikko. Pakkasta 5 ast., navakka tuuli kaakosta. Ohutta pilveä, on oikein kaunis ilma. Tulee jo kevät mieleen. Iltapäivällä alkoi taas lumipyry. Soitin kirkkoherralle pienen Hanna-Leenan ristimisestä. 

 

23.1. torstai. Pakkasta 7 ast., pilvistä. Yöllä pyryttänyt vähän. Päivällä aurinkoista ja pakkanen kiristyi. Keskipäivällä jo 12 astetta ja illalla vielä enemmän 15 ast.. Kauko haki minun myöhään heille. 

 

24.1. perjantai. Pakkasta 15 ast.. Mari-Annan 2 vuotissyntymäpäivä. Kello oli jo yli 24 kun päästiin sinne. Ulla oli kovin odottanut. Kauko ylitöissä verstaalla. Ulla meni aamulla aikaisin Turkuun jälkitarkastukselle. Tuli jo päivällä aikaisin kotiin. Kosti itselleen leninkin ja olivat yhdessä Kaukon kanssa ostamassa kirjahyllyn Nummelinilta 400 mk. Oli ollut hirveän kylmä. Pakkasta aurinkon noustessa 17 ast. Oli kaunis aurinkoinen päivä. Tytöt nukkuivat kauan. Kauko toi minut taas illalla kotiin. Anja oli mennyt päivälle töihin, mentiin vasta 12:ta koko porukka. Illalla pakkasta 21 ast.. 

 

25.1. lauantai. Pakkasta 26 ast. aamulla. Kirkas aurinkoinen päivä. Anjalla vapaa lauantai. Oltiin taas aikaisin saunassa. Illalla katsottiin Jatkoaikaa. Päivällä pakkanen heikentyi, ei ollut kuin 16 astetta päivällä. Mutta yöllä oli taas 26 ast.. 

 

26.1. sunnuntai. Pakkasta 17 ast. aamulla ja lämpesi vielä, mutta alkoi jo aamupäivällä lumipyry ja kylmä tuuli itä-kaakosta. Tänään Hanna-Leenan ristiäiset. Kauko ja Jarmo tulivat meitä hakemaan. Jarmo toi meidät kotiin illalla. Oli kova tuisku ja tuuli, tie tukkeutuvat kaikki. 

 

27.1. maanantai. Pakkasta 2 ast., sumuista ja hiljaista. Ei paljon sentään tiet tukossa. On taas mukava ilma kun on lämmin. Lähdin kylään, marttojen jäsenmaksuja hakemaan Ketolaan, Hakalaan, Männistön mammalle ja Niemelle, siellä oli kauemmin kylässä. Kello oli jo lähes 5 kun tulin kotiin. Oikein hyvä kelkka keli ja muuten mukava ilma. 

 

28.1. tiistai. Pak. 1 ast. Kimmon 5 vuotispäivä. Heikkoa lumipyryä aamulla ja sumuista päivällä. Tänään ovat Ojankulman lukuset Antti Järäisissä. Päivällä alkoi myös taas sakea lumipyry. Illalla Veijo haki meidät Kimmon syntymäpäiville. Tultiin Kallusten autossa kotiin. Kudoin vielä kauan Veijon hiihto sukkia.

 

29.1. keskiviikko. Pak. 5-6 ast. Päivällä alkoi taas sakea lumipyry. Laina soitti päivällä ja puheltiin kauan. Illalla soitti Mailakin. Kova tuuli ja tuisku illallakin. Pak. 2 ast..

 

30.1. torstai. Pakkasta kaksi astetta, päivällä 4, etelätuuli, sumuista. Lunta tuiskannut paikoin paljonkin. Olen jo kaksi viikkoa ollut vähän matalapaineinen, enkä ole vieläkään oikein terve. Keijo Ketola aurasi teitä ja meidänkin pihan. Illalla taas lämpesi ja oli melkein 0:ssa. Illalla huoneissa liika lämmin. 

 

31.1. perjantai. 1 aste lämmintä. Kovaa räntäsadetta aamulla. Tänään tulee Timo Valtonen kotiin Kyprokselta. Veijo on Porin lentokentällä vastassa. Kello puoli 10:nen pitäisi lentokoneen tulla Kyprokselta. Koko päivän ajoittain sakeaa lumipyryä ja räntäsadetta. Mittari yli nollan koko päivän. 

 

Kummilapset:

 

Else Einikki Heinonen, 2.5.1933

Juhani Markus Tapani Isotalo, 26.12.1939

Tenho Oskari Hietamäki, 10.5.1936

Pekka Tapani Jaatinen, 21.1.1944

Timo Olavi Valtonen, 7.1.1946

Liisi Sinikka Heinonen 8.8.1942 

 

Helmikuu 1969

 

1.2. lauantai. 1 ast. läm.. Kaunis pilvinen päivä, etelätuuli. Oltiin aikaisin saunassa. Anja ja Anneli menivät Lemuun, uuden talon avajaisiin, Dannya katsomaan. 

 

2.2. sunnuntai. Kynttilän päivä. Aamulla 3 ast. pakkasta. Kaunis aurinkoinen aamu, oikein hieno ilma. Päivällä pilvistyi, mutta kaunista kuitenkin. Seija ja tytöt tulivat ehtopuolella. Kävi muitakin vieraita; Aune Koskinen toi hamekankaan ja Lempi Linden Turusta, Seija ja Kimmokin kävivät. Mentiin aikaisin nukkumaan. 

 

3.2. maanantai. 3 ast. pak. aamulla. Aamuhämärissä alkoi lumipyry. Maurikin soitti aamulla, tulee tänne illalla. Illalla pakastuikin enemmän. Tulivat myös Vuoret illalle. Mauri jäi mamman pojaksi, eikä ollut isoa harmiakaan kun lähtivät. 

 

4.2. tiistai. Pakkasta 10 ast. aamulla. Kaunis aurinkoinen päivä. Maurin aika kulunut melko hyvin. Minun työstäni ei nyt tule paljon. Illalla maate mennessä pakkasta 21 ast.. Tänään on Voiton 40-vuotispäivä. 

 

5.2. keskiviikko. Pakkasta aamulla 18 ast.. Lämpesi päivän kuluessa. Sallassa pakkasennätys viime yönä 41 ast.. Nukuttiin huonosti. Mauri kirisi monta kertaa. Pääni nyt sen tähden kipeä. Illalla monia kiireitä: Anja meni Kivimaahan kanssa lääkärille kun oli tilattu aika klo 18.40. Seijalla oli joku koululautakunnan kokous samalla ajalla ja Veijo oli Turussa teurastamon hommissa. Mantelat tulivat illalla hakemaan hametta. Etten minä voinut mennä Kimmon kanssa. Timo oli kyydissä. Kyllä ne kaikki loppujen lopuksi hyvin menivät + Tyyne Luoto on kuollut maanantaina sairaalassa. Illalla mittari nollassa. Timo oli meillä illalla myöhään. Aulis toi Sirpan meille. On nyt kaksi talvilomalla, Mauri ja Sirpa. 

 

6.2. torstai. Aamulla 1 ast. pakkasta. Illalla 2 ast. lämmintä. Tein Sirpan hameen päivällä. Heillä oli hauskaa ulkona. Anja meni torstai tansseihin Turkuun. Tuli myöhäis autossa kotiin. Mauri nukkunut jo paremmin.

 

7.2. perjantai. 1 ast. läm., mutta päivällä kylmeni. Kova tuuli kaakosta. Oltiin vähän luistelulla Sirpan ja Maurin kanssa. Voitto tuli suoraan töistä hakemaan Mauria ja vei Sirpan myös kotiin. Anja siivosi illalla kamarinsa, minä myös. On taas rauha maassa, kuin M. ja S. ovat pois. Ilolla oikein myrsky, pak. 2 ast.. 

 

8.2. lauantai. Pakkasta 6 ast., kova tuuli ja lumipyryä koko päivän. Oltiin päivällä saunassa. Anneli ja Anja menivät tanssihin, katsoin tv:tä myöhään. 

 

9.2. sunnuntai. Pak. 8 ast.. Edelleen kova tuuli kaakosta ja lumipyryä ajoittain, lumi lentää ja tiet tukkeutuvat. Huoneet kylmiä, kun on niin kova tuuli. Juha ja Kimmo olivat päivällä täällä, kun väkit olivat Aino Niemen 50-vuotisjuhlilla. Tulivat puoli kuuden maissa kotiin. Soile ja Jarmo tulivat puoli viideltä, olivat lähteneet kävelemään. Kerkesivät Ruskolle Setälän lähelle, kun Tuula Metsämäki ja Mauri Hyytiä tulivat autolla ja ottivat heidät kyytiin ja toivat tänne asti. Heidän oli tarkoitus tulla loppumatka linja-autossa, kun se olisi saanut heidät kiinni. Tein Soilen hametta vähän sovitus kuntoon, joulu lahja kankaasta. Anja kävi Ojalla kylässä, Seija soitti ja käski. 

 

10.2. maanantai. Pakkasta 16 ast.. Kaunis kylmä talvipäivä. Tuuli edelleen kaakosta ja aika kova. Myrskyvaroitus annettu merialueille. Tein Soilen krimplene hameen, eilen aloitin kun hän oli täällä. Veijo kävi päivällä pikimälttäs, sain taas 30 mk. Illalla tulivat Niemet käymään, Sirpa vietiin Ylhäisiin talvi lomalle. Vähän ajan päästä tulivat Hintukaiset peruniaan hakemaan. Oli sakkia paljon iltakylässä. Pikku vauvakin kasvanut jo paljon. Mentiin Anjan kanssa nukkumaan kello  21. Pakkasta 19 ast.. 

 

11.2. tiistai. Pakkasta 19 ast.. Hanna-Leena tänään 2 kk, painaa 4500 g. Mauri ei tullut tänäänkään, kun on pakkasta näin paljon. Ei Voiton työmaalle mennyt töihin, hän on kotona. Koko päivän kylmä tuuli itä-kaakosta ja pakkasta päivällä 16 ast.. Illalla taas kiristyi, 18 ast.. Ojan Selma oli meillä tänään, puheltiin kaikenlaista. Tein päivällä Kallusten Matin valkoisia vaatteita. 

 

12.2. keskiviikko. Pakkasta 16 ast.. Kylmä itätuuli verraten kova. On oikein kauhean kylmä jatkuvasti. Ei Mauria tuotu tänäänkään. Huoneetkin väkisin kylmiä, kun tuuli puhaltaa suoraan idästä. Aamulla 9 maissa pakkasta 17,5 ast.. Aamupäivällä alkoi lumipyry, oli koko päivän sakea ilma. Ei lunta paljon tullut kun tuuli vei sen jonnekin. Edelleen kylmää. 

 

13.2. torstai. Pakkasta 16 ast.. Tuuli heikentynyt, pyry lakannut. Vähän ilma lämpesi päivällä. Suuria myrskyjä ollut koko maailmassa. Neuvostoliitossa jopa 18 metrin lumikinoksia ja Amerikassa kuollut useita ihmisiä lumen ja myrskyn kouriin. New Yorkissa lunta niin paljon että koko liikenne on lamassa. Autot lumen sisällä. Roomassa ollut 18 astetta pakkasta ja suuria lumipyryjä Suomessakin muualla, mutta juuri tässä Lounais-Suomessa vähemmän tullut lunta. Eikä tuulikaan ollut niin kova kuin muualla. Päivällä oli vaan 10 astetta pakkasta, mutta iltapäivällä taas kiristyi, illalla 16 ast.. Soile tuli 5:den autossa Anjan kanssa yhdessä. Oli osuuskassan asiaa. Meni taas 7 autossa. Katsottiin elokuvaa Härmän kymmenen häijyä. 

 

14.2. perjantai. Pakkasta yli 16 ast.. Vähän yöllä tullut lunta, heikkoa tuulta edelleen. Päänikin oli vähän kohmelo, mutta on taas jo parempi. Voitto ja Mauri kävivät päivällä. Voitto edelleen pois töistä kun on pakkasta yli 15 ast.. Illalla 18 ast.. 

 

15.2. lauantai. Pakkasta 14 ast.. Ensin heikkoa lumipyryä, mutta päivällä kaunista. Pakkastakaan ei ollut kuin 8 ast.. Sauna aikaisin. Jarmo tuli hakemaan autoa, kun ei ole niin kylmä ja huomenna on laskiainen. Anja meni hänen mukanaan heille. Oli aikomus mennä linja-autossa, sieltä Auraan, Dannya katsomaan. Illalla pakkasta 12 ast., oli yksin kotona. Anja menee tansseista Rauniolle.

 

16.2. sunnuntai.  Laskiainen. Pakkasta aamulla 8 ast.. Pian alkoi lumipyry. Oikein sakea aamupäivällä. Eilen haudattiin Luotoska. Illalla siellä valot, kun ei ole näin aikoina näkynyt. Omaisten kesken hautajaiset. Lähetin adressin minäkin. 

Ulla tuli tyttöjensä kanssa aamupäivällä, kun Kauko, Aulis ja Jarmo menivät pilkille. Hän meni täältä Kuninkojalle kun miehet tulivat sinne sitten reissultaan. Anja tuli ennen klo 12 linja-autossa. Soile oli jäänyt nukkumaan vielä. Aulis oli hakenut Jarmon ja sitten menivät Kaukoa hakemaan ja sieltä johonkin Niemenkulmalle. Anneli tuli aikaisin tänään itseään laittamaan, kun menevät tänään Lemuun Katri Helenaa katsomaan. Soile ja Jarmo tulivat illalla, toivat auton taas tänne, menivät linja-autoissa takaisin. 

Aurinko nousee jo ennen kahdeksaa klo 7.58. 

 

17.2. maanantai. Pakkasta 6 ast.. Kaunista, hiljaista, yöllä tullut taas uutta lunta runsaasti. Päivällä heikkoa pyryäkin, mutta enimmäkseen kaunista. Aurinkokin vähän näkyi pilvien raosta. Oikein kaunis talvipäivä. Pakkasta ehtopuolella 2 ast.. Mentiin Anjan kanssa nukkumaan klo 8. 

 

18.2. tiistai. Pakkasta 9 ast.. Kaunista hiljaista, aamuruskoa. Keitin aamulla aikaisin hernekeittoa, kun on laskiaistiistai. Tein Helmannin mamman hametta. Illalla pakkasta 14 ast.. 

 

19.2. keskiviikko. Pakkasta 13 ast.. Aamulla heikkoa lumipyryä. Päivällä vähän aurinkoistakin ja pakkasta 7 ast.. Veijo aurasi pihan avaraksi, että pääsi autolla hyvin kääntymään. Sirkka Ketola toi kankaita. Muutin vähän kukkien multaa. 

 

20.2. tiistai. Pakkasta 9 ast.. Taas heikkoa lumipyryä. Tänään alkaa koulussa hiihtoloma, tämän viikon. Koko päivän lumipyryä. Ajoittain sakeakin. Päivi tuli illalla hiihtolomalle. 

 

21.2. perjantai. Pakkasta 8 ast.. Tein Päiville pienen hameen. Hän lähti Ylhäisiin hiihtämään, on yötä. Soile ja Jarmo tulivat illalla saunaan, lämmitin heitä varten. Olin martta illassa Järäisissä kun pääsin mukavasti Ketolan kyydissä. Kaunista illalla ja vähän pakkasta. Opettaja rähjiä nyt taas koulussa illalla, isojen kerhossa, käskenyt lähteä kotiin. 

 

22.2. lauantai. Mittari 0:ssa. Maurin 6 vuotispäivä. Anja töissä pitkästä aikaa lauantaina. Sumuista ja pyryistäkin ilmaa. Nyt leipominen aikaisin, kun oli aikainen herätys. Taas päivällä sauna. Anja menee 5:den autossa Soilen tykö sieltä linja-autossa Auraan tansseihin. Seija soitti töistä 3:n tienoissa. Käski Päivin mennä Anjan kanssa 5:den autossa kotiin, menevät huomenna Aune Heinosta katsomaan sairaalaan, kun on suonikohjuinen leikattu ja sieltä Vaalaan, Maurin päiville. Aulis menee taas pilkille. Olen yksin ja katson tv:tä. Kello oli 1 kun Jatkoaika loppui. 

 

23.2. sunnuntai. Pakkasta 3 ast., mutta lämpesi siitäkin. Oikein hyvä kelkka keli. Pilvinen, hiljainen aamu ja koko päivä. Anja tuli 12 autossa kotiin. Tein Hanna-Leenalle pienen hameen, Seijan kangaasta, kun jäi Sirpan hamekangasta niin paljon että tuli vielä pieni hame. 

 

24.2. maanantai. Matin päivä. Pakkasta 9 ast., aurinko noustessa 11 ast., sillä aurinko nousi kirkkaana pilvettömälle taivaalle. Ei nyt ainakaan näytä siltä että Matti kannon päähän karvalakkeja panisi. On ollut oikein kaunis koko päivän, pakkastakin vain vähän päivällä, heikkoa tuulta, kirkasta aurinkon paistetta, näitä kun jatkuisi vaan. Katsoin illalla tv:stä elokuvaa “Nuori mylläri”. Anja nukkui. 

 

25.2. tiistai. Pakkasta 14 ast.. Nousi aurinkon noustessa 15 asteeseen. Taivas pilvetön, kirkas kaunis aamu, mutta tänään kylmempi kuin eilen. Päivällä 6 ast. pakkasta ja tuuli idästä. Aurinkon paiste kirkas. Impi Metsämäki toi hamekankaan, Lempi Virtanen toi eilen kaksi kangasta. Hellmanin mamma oli pruuvilla. Hintukaiset kävivät pikimälttäs illalla, olivat olleet Ruskolla. Vauvan hametta hakemassa, kun Ulla menee huomenna neuvolaan, ensimmäisen kerran Hanna-Leenan kanssa. 

 

26.2. keskiviikko. Pakkasta 14 ast.. Heikko tuuli idästä, taivas kuparinpunainen ennen aurinkon nousua. Taas kirkas kaunis aamu. Päivällä 6 ast. pakkasta. 

 

27.2. torstai. Pakkasta 10-11 ast.. Kirkas aurinkoinen aamu. Anja meni puoli 8 autossa, mentiin 9 töihin. Kahdeksalta jo aurinko alkoi paistaa. Mutta nyt tuli pilveen ja aamupäivällä oli pilvistä, mutta muuten mukavaa pakkasta 3 ast., eikä yhtään tuule. Niemet kävivät pikimmin illalla, olivat muilla asioilla ja tulivat Päivin suksia hakemaan, kun olivat täällä. Veijo kävi päivällä. Timon auto on nyt kokonaan hänen, on ostanut. 

 

28.2. perjantai. Kalevalan päivä. Pakkasta 13 ast. aamulla ja pilvistä edelleen, mutta aamupäivällä jo alkoi aurinko näkyä ja paistoi päivällä. Eikä ehtopuolella ollut kuin 1 ast. pakkasta. On ollut taas hieno ilma. Illalla kirkas kuutamo ja kirpeä pakkanen, 16 ast.. 

 

Maaliskuu 1969

 

1.3. lauantai. Pakkasta 14 ast.. Sakea sumu aamulla, puut huurteessa, on hienot maisemat. Aamupäivällä jo aurinko paistoi kirkkaasti ja huurteet varisivat. Oli mitä hienoin päivä. Mittari 0:ssa vähän aikaa. Aune Koskinen kävi hamettaan sovittamassa ihan pikakäynnillä. Eeva Kauppi tuli meille kolmen autossa. Menivät illalla Mietoisiin, myös Anneli. Illalla kirkas kuutamo, mutta taas nousi sakea sumu ettei näkynyt mitään, pakkasta 12 ast.. 

 

2.3. sunnuntai. Pakkasta 8 ast.. Pilvistä hiljaista ilmaa. Tänään on Henrikin hiihto Mynämäen ja Nousiaisten maastossa 25-35 km. Veijokin meni poikien kanssa. Minä kävin mamman tuvassa, menin kirkko autossa ja tulin puoli yhdeksän autossa kotiin. Ulla oli käynyt tyttöjensä kanssa täällä päivällä. Kauko oli Henrikin hiihdossa. Illalla pakkasta 15 astetta ja kirkas kuutamo, päivällä ollut pilvistä. 

 

3.3. maanantai. Pakkasta aikaisin 19 ast., mutta lämpesi päivän kuluessa. Taas puut huurteessa ja pilvistä, vaikka illalla oli kirkas. Päivällä kuitenkin tuli taas aurinkoista ja oikein kaunista, pakkasta 3-4 ast.. Illalla mentiin Hintukaisen Kaukon päiville. Veijo ja perhe ja minä. Tultiin kello 10. Pakkasta 16 ast., kirkas kuutamo. 

 

4.3. tiistai. Pakkasta 10 ast.. Pilvistä ja tuulista. Tänään Keijo Leinon 47-vuotispäivä. Päivällä heikkoa lumipyryä ja oikein kova tuulta etelästä, pakkasta 3 ast.. Sarkalan emäntä oli poikiensa kanssa ehtopuolella. Illalla kirkas kuutamo ja kiristyvää pakkasta. 

 

5.3. keskiviikko. Pakkasta 18 ast., mutta jo aikaisin tuli pilveen ja pakkanen lauhtui. Päivällä alkoi lumipyry ja tuisku, ilma oli ihan sakea kova tuuli luoteesta. Pakkasta 2 ast.. Kimmo tuli kelkalla meille ja Seija postiautolle, menivät yhdessä kotiin. Tiellekin tuiskannut lunta paljon. 

 

6.3. torstai. Pakkasta 13 ast., mutta lauhtui nopeasti. Kello 8 oli enää 7 ast. ja lämpesi edelleen. Pilvistä, puut huurteessa. Päivällä kirkastuikin ja oli aurinkoista ja kova tuuli lounaasta, lämmintä jopa 3 ast.. Raitan pappa oli meillä kylässä, pitkästä aikaa. Soilekin kävi illalla, oli osuuskassassa. Illalla hyvä suoja, mutta vaan pienen aikaa. 

 

7.3. perjantai. Pakkasta kolme ast., kova tuuli lännestä. Ensin pilvistä, mutta tuli aurinkoiseksi jo aamulla. Siivosin ja tuuletin sänky vaatteita ja mattoja aamulla, kun oli hyvä ilma. Päivällä tuuli yltyi ihan myrskyksi ja kääntyi luoteeseen. Illallakin vielä kova myrsky. 

 

8.3. lauantai. Pakkasta 8 ast., tuuli heikentynyt ja kääntynyt vähän länsilounaaseen. Kirkas aurinkoinen ilma. Illalla tuli pilveen, mutta oli silti mukavaa. Pakkasta koko päivän kaksi ast.. Aikaisin saunassa. Anja ja Anneli menivät 5:den autossa Rauniolle ja sieltä Auraan. Aune Koskinen oli Illalla hamettaan hakemassa. Katsoin tv:tä myöhään. 

 

9.3. sunnuntai. Pakkasta 7 ast. Koko talven ehkä sakein ilma. Kova myrsky tuuli pohjoisen puolesta, lumi lentää ja on tullut yöllä vähän uuttakin, nyt taas jo kaunista. Huoneet aamulla oikein kylmiä, kun on kova tuuli. Nukuin hyvin, eikä pääni ole kipeä. Oli kovin hiljaista koko päivän, kun oli niin kylmä tuulikin ja lumi lensi jatkuvasti, mutta aurinkoista oli päivällä. Anja ja Anneli tulevat viiden autossa, olivat myös elokuvissa. 

 

10.3. maanantai. Pakkasta 10 ast.. Tuuli pohjoisesta, taivas pilvetön, ainakin nyt aamulla. Aura kulki yöllä ja nyt ovat suuret lumivallit tien tuolla puolen, kun koko eilisen päivän tuli toi lunta tielle. Aurinko nousi punaisena pallona Lehtosen kanalan takana. On jonkunlaista pilveä siellä, ettei aurinko ole kirkas. Mutta oli aurinkoista koko päivän. Pakkasta 4 ast., kylmä tuuli pohjoisesta. Illalla taas kylmeni, pakkasta 15 ast.. Ulla kävi tyttöjensä kanssa kylässä. Hanna-Leena huomenna jo kolmen kk.

 

11.3. tiistai. Pakkasta 20 ast.. Mutta lämpeni kohta auringon noustua. Ensin oli aurinkoista, mutta pian tuli pilveen ja ehtopuolella sakea lumipyry. Päivällä 1 aste pakkasta. Niemen pappa oli meillä kylässä. Seija oli ollut Turussa ja tuli päivä autossa, jäi tähän. Veijo haki sitten autolla. Kauko Hintukaisen puhelin 55.371 laitettu tänään. Anja ylitöissä. 

 

12.3. keskiviikko. Pakkasta 17 ast.. Puut huurteessa, taivas pilvetön. Auringonpaiste kirkas, lumi häikäisevä. Ei kuitenkaan päivälläkään lämmintä vaikka onkin kaunista. Pakkasta koko päivän 4 astetta ja kylmä tuuli.

 

13.3. torstai. Pakkasta 22 ast. ennen auringon nousua. Päivällä oikein kaunis aurinkoinen ilma. Oikein häikäisevän kirkas ollut koko päivän ja vähän lämpimämpi kuin eilen, ei ole tuulta juuri ollenkaan ja pakkasta 2 ast.. Yöt vaan ovat hirveän kylmiä. Illalla näkee ilman valoa jo kello 19 asti, kun on kirkas. Apollo 9 laskeutui juuri Atlantin valtamereen, kymmenen päiväiseltä kuun reissultaan, kolme miestä mukanaan, he eivät he kuussa käyneet, mutta lähellä. Anja ylitöissä. 

 

14.3. perjantai. Pak. 23 ast.. Aurinko nousi taas kirkkaana pilvettömälle taivaalle. Mutta pohjoisesta alkoi tulla pilvi jo kello 11. Aurinko meni pilveen, myöhemmin oli auringostakin ja puolipilvistä. Anja siivosi kamarinsa. Seija ja Satu Oja olivat illalla kylässä. 

 

15.3. lauantai. Marjon 10-vuotispäivä. Pakkasta 16 ast.. Anjalla työpäivä. Aamulla vähän pilvistä, mutta kirkasta kuitenkin jo auringon noustessa, kello 7 maissa, ja pakkanen nousi 17 asteeseen. Anja meni taas 5:den autossa, nyt Eeva Kaupin luo ja sieltä Auraan. Katsoin tv:tä euromuoti kilpailua. Hollanti tuli ensimmäiseksi, Ruotsi toiseksi ja Kreikka kolmas. Pakkasta illalla 15 ast.. Anja tuli yöllä kotiin. 

 

16.3. sunnuntai. Pakkasta 15 ast.. Ensin vähän puolipilvistä, mutta tuli aurinkoiseksi. Oli taas hieno päivä. Soile ja Jarmo tulevat päivällä linja-autossa, menivät Valpperiin omalla autolla nuoriso viestiä katsomaan. Anja ottanut aurinkoa melkein koko päivän. Niemetkin tulivat käymään. Minä pääsin Veijon ja perheen mukana Vaalaan, Marjon 10-vuotispäiville. Mentin ehto kylään, kun Ritvalla oli työ pyhä. Tultiin puoli kymmeneltä kotiin. Niemet ja Rauniot olivat menneet Hintukaisiin, kun olivat jo kotiutuneet. He kävivät päivällä jo molemmat siellä, mutta ei oltu kotona. 

 

17.3. maanantai. Pakkasta 20 ast.. Aamulla vähän pilveä, koko päivänkin pilvistä. Menin kouluautossa Nummelle, Hintukaisiin. Ulla kävi lääkärin tarkastuksella. Kauko toi illalla kotiin. Olin vähän taas huonokuntoinen, vatsani vaivasi. Illalla olin enemmän vielä kuitti. Kylmä vesi kääre taas paransi. Päivällä 2 ast. lämmintä. 

 

18.3. tiistai. Pakkasta 7 ast.. Ullan 26 v. syntymäpäivä. Taivas pilvetön, kirkas aurinkoinen aamu. Koko päivän kirkasta, ei pilven hattaraakaan. Lämpöasteita vähän yli 3 ast.. Illalla marttailta koululla, olin siellä, vaikka en ollutkaan oikein hyväkuntoinen. Pääni on koko päivän särkenyt, eikä ole oikein pulveristakaan parantunut. Kun ei ole särkenyt puoleen vuoteen. Lumi sulanut päivällä vähän, kun on aurinkoista. Lähteen polulla jo maa näkyy. 

 

19.3. keskiviikko. Pakkasta 15 ast.. Kirkas aurinkoinen aamu. Puut ja muut huurteessa, mutta aurinko pian ne sulatti. Ollut kovin hieno päivä, ei tuultakaan. Yli 4 ast. varjossa lämmintä. Lähetin aamulla ompelukoneen korjattavaksi, kun on taas epäkunnossa. Tuli illalla takaisin, eikä korjaus maksanut nyt mitään. Kuljetus maksoi nyt, kun ennen ei ole maksanut mitään, kun hakivat ja tuovat linja-autoon. Nyt ovat aurinkon puolelta ihmisten katot paljaat, aurinko sulattanut lumet. Varjon puolella vielä paksu lumi. 

 

20.3. torstai. Pakkasta 17 ast.. Aurinkoinen ja kaunis päivä, mutta ei niin lämmin ja hieno kuin eilen. Tänään tullut tie ja lumivallit tästä kohdalta vähän tummaksi, että aurinko sulattaa vähitellen. 

 

21.3. perjantai. Pakkasta runsaat 15 ast.. Edelleen aurinkoista ja kaunista. Ensimmäiset säteet näkyvät jo ennen seitsemää, 15 vaille. Koko päivän taas hieno ilma ja lämmin, ei yhtään tuulta ja auringonpaiste kirkas. Lämmitin saunan, kun Soile ja Jarmo tulivat saunaan, Anjakin olin vähän pesemässä. Sarkalan emäntä oli päivällä vaatteita hakemassa ja lyhennettiin takki samalla reissulla. Herpiön Kerttukin soitti. 

 

22.3. lauantai. Pakkasta 13 ast.. Niin sakea sumu aamulla, ettei yhtään mihinkään näy. Anjakin täytyi mennä ulos linja-autoa vartomaan, kun ei mitään näkynyt. Kyllä se taas häipyi ja aurinko paistoi aamupäivän. Marjo tuli aamupäivällä. Tehtiin pieni hame, Marjo tykkäsi kovasti. Ehtopuolella sauna. Ei Anjakaan mennyt tansseihin. Pilvinen ja verraten kylmä, pakkasta 2 ast. koko päivän, eikä yhtään lumi sulanut. Eevakin soitti ja puheltiin kauan. Timo Ruotsin reissussa. On edelleen kotona, mitään tekemätön. Katsottiin illalla TV:tä ja mentiin puoli 10:ltä nukkumaan. 

 

23.3. sunnuntai. Maarian päivä. Pakkasta 6 ast.. Aamulla sumua, päivällä puolipilvistä ja aurinkoista. Jo aamupäivällä mittari nollassa. Nyt on katoilla varjon puolelta vielä paksut lumet. Eikä pelloitakaan ole yhtään sulanut, pitäisi olla vappuna vaolla, kun on marianne katolla, saa nähdä. Kävin Sarkalan mammalla kylässä, kun en ole ollut moneen aikaan. Myös talon puolella käytiin, Pasia katsomassa, kun en ole ennen nähnyt. Olin kauan reissussa. Illalla olin kovin väsynyt, mentiin taas aikaisin nukkumaan. Asko Niemi kuulutettu tänään. 

 

24.3. maanantai. Pakkasta 7 ast.. Sumuista aamulla ja puut huurteessa puolipäivään. Ei yhtään tuulta, kaunista aurinkoista. Maire Rauvola oli meillä tänään. Hyvä kirkka keli vielä täällä, mutta nyt kulki tiekarhu ja keli on selvä, santa näkyy keskeltä joka paikasta, aurinko sulattaa lisää. Illalla kaunis kuulokas pakkasilma. 

 

25.3. tiistai. Pakkasta 13 ast.. Aurinkon puolella vähän pilveä ettei aurinko paistanut heti noustessa. Lähdin Kivimaahan, odotin linja-autoa aamulla kauan, lopulta tuli, mutta en kerjennyt Sunin kulman koulu autoon. Soitin baarista, Lauri tuli autolla vastaan. Olin koko päivän kylässä. Illalla Lauri taas toi Sunin tiehaaraan 7 linja-autoon. Anja oli lämmittänyt saunan, minäkin menin myös sitten. Oli mukava päivä. 

 

26.3. keskiviikko. Pakkasta 15 ast.. Taivas pilvetön, aurinko kirkas aamusta alkaen. Päivällä 4 ast. lämmintä. Illalla kirkas kuutamo ja pakkassää, 8 ast.. Anja ei tullut kotiin, meni Soilen tykö ja sieltä Auraan, Dannya katsomaan. Lahden Anna oli meillä ehtopuolella.

 

27.3. torstai. Pakkasta 16 ast.. Kirkas aurinkoinen aamu. Jo puoli seitsemältä aurinko paistaa. Päivällä olivat Seija ja Kimmo kylässä. Ehtopuolella tuli vähän ohutta pilveä, lämmintä 4 ast.. Tein itselleni liivihameen. Anja tuli aikanaan, ei oltu nytkään ylitöissä, vaikka piti. 

 

28.3. perjantai. Pakkasta 15 ast.. Nyt ei ollut aurinkopaiste kirkas, aurinkon noustessa oli sumua ja ohutta pilveäkin. Mutta kyllä kirkastui ylemmäksi noustessa. Menin Osuuskaupan leipä autossa Leinon mammalle ja tulin päivä autossa takaisin. Tuli kyläreissu tehdyksi pikimälttäs. Koko päivän kaunis aurinkoinen. Seija ja perhekin kävivät illalla pikimmiten. Aulis meni niemelle puita sahaamaan, Seija jäi tähän, mutta meni kävellen Niemelle Päivin sanomalehtiä pakkaamaan, kun Niemellä oli niin niitä paljon ja hän kokosi niitä koulun retkiä varten. Ostin Valpperin osuuskaupasta kukallisen lakana kankaankin, kun oli kaunista raitakuosia. Anja kävi illalla Sarkalan mammalla ja hän siellä huonokuntoinen. Sisukunnasta jotenkin pisti ja oli vaikea olla. 

 

29.3. lauantai. Pakkasta 7 ast.. Taas kirkas aurinkoinen aamu ja koko päivänkin, mutta nyt on verraten kova tuuli. Anja töissä ja illalla taas 5:den linja-autossa Soilen tykö ja sieltä Tarvashoviin Eevan kanssa. Olin taas TV:n ääressä illan. Veijo tuli myöhään, essua hakemaan ja oli jonkin aikaa. Päivällä kävivät Veijo ja Keijo Ketola täällä, lyhensin Keijon ulsterin. Katsoin Eurovisio lauluja TV:stä. Kello oli 0,40 kun päättyi. Silloin oli kaunis kuutamo. Jarkko ja Laura saivat 6 pistettä laulusta “Kuin silloin ennen”. 

 

30.3. sunnuntai. Palmusunnuntai. Pakkasta aamulla 2 ast.. Pilvistä ja aika tuuli. Tänään on Nousiaisten kirkossa juhla, papin virkaan asettaminen ja kirkon uudelleen käyttöön ottaminen. Kaksi vuotta on kirkko ollut korjauksen alaisena. Soilen ja Jarmon vihkiminen olivat viimeksi. Nyt tule radiostakin Nousiaisten kirkosta kirkonmeno ym. Simo Pasanen selosti. Jo klo 9 maissa alkoi lumi- ja räntäsade, lämmintä 2 ast.. Anja tuli taas päivällä kotiin. Koko päivän ajoittain räntäsadetta. Illalla kova myrsky mittari nollan paikkeilla, vähän yli. Anja meni illalla vähän Annelia tapaamaan, kun käveli tiellä. Nyt on ilman muuttunut, kun on ainakin kolme viikkoa ollut kova pakkasta yöllä ja päivällä kirkasta aurinkoista. Nyt ensimmäisen kerran pilvistä ja ei pakkasta. 

 

31.3. maanantai. Mittari nollassa. Kova tuuli etelän puolesta, pilvistä, päivällä 4-5 ast. lämmintä. Veijo ja Seija olivat Turussa ja Kimmo oli täällä sen aikaa. Vähän aurinkoakin kuulsi pilven takaa. Illalla pilvistä ja edelleen kova tuuli. Anja teki lusikkaleipiä. 

 

Huhtikuu 1969

 

1.4. tiistai. Pakkasta 1 ast. Lumipyryä yöllä ja aamupäivällä pilvistä ja kylmän puoleista koko päivän. Kävin postiautossa maksamassa TV-luvan. Veijo tuli ehtopuolella, toi tuolien pohjat, kun kahdesta tuolista on pohja halki ja päälliset kaikista kulunut. Täytyi nyt uusia kaikki. Ulla ja tytöt tulivat illalla. Kauko meni Ruskolle. Niemen tytötkin tulivat, Aulis meni Ketolasta perunia hakemaan. Tehtiin Päivin mannekiini nukelle hameita. Anja teki pikkuleipiä illalla. 

 

2.4. keskiviikko. Mittari miinus 0. Aamulla alkoi taas lumipyry, mutta ei ollut kun hetken verran ja tuli aurinkoisestisikin. Kova tuuli pohjoisesta. Illalla kirkas kaunis, oltiin saunassa. Katsottiin TV:tä myöhään, Peyton Placea. 

 

3.4. torstai. Kiirastorstai. Pakkasta 12 ast.. Ennen aurinko nousua jo pilvistyi ja alkoi taas lämmetä, ennen 9:ä oli mittari 0:ssa. Anjalla pitkä työpäivä. Koulusta lupa eilen ja oppikoulusta. Anja tuli kuitenkin 3 autossa, kun muutamat työt olivat olleet vähissä. Päivällä lämmintä 4 ast.. Kova tuuli etelästä. Lumikuurojakin aamupäivällä. Oltiin illalla kirkossa, Veijon kyydillä. Kyllä oli kaunis kirkko ja juhlallinen. Muinaistieteellinen toimikunta on se määrännyt niin tehtäväksi, sitä on ollut paljon vastaankin ja jotkut ovat vieläkin kovin vihaisia, kun on tullut paljon maksamaan ja on ollut suuri työ. Mutta kyllä tulos on nyt hyvä. Oltiin ripellä myös, melkein kaikki ihmiset olivat. Kesti kauan vaikka oli kaksi pappia, toinen oli joku vieras. Kello oli 9 kun tultiin kotiin. Kirkas kuutamo. 

 

4.4. Pitkäperjantai. Kirkas aurinkoinen aamu, pakkasta lähes 10 ast., mutta lämpeisi taas pian, kun aurinko lämmitti. Oli oikein hieno pitkä perjantai aamupäivä. Menin hiihtämään ensimmäisen kerran tänä vuonna. Hiihtelin aukean kummallakin puolella metsän reunassa asti. Kello oli vähän vaille 10 kun tulin sisälle. Televisiosta tuli kirkon meno ja katsoin sitä. Oli hieno ilma. Sitten tuli Seija ja tytöt, Aulis pilkillä. Laitettiin Seijan hameita Askon vihkiäisiä varten. Vuoret menivät Vuorelle, Marjo tuli tänne Päivin kanssa leikkimään ja heillä oli hauskaa. Kohta tulivat Soile ja Jarmo pyörillä, heillä oli kova hiki. Jarmo laittoi auton kuntoon ja kävivät Ylhäisissä kaikki muut, Anja ja minä odotin kotona. Vuoret tulivat kotiin päin mennessä täällä käymään. Soile ja Jarmo lähtivät Hintukaisiin. Kauko oli mennyt Auliksen kanssa pilkille. Seija ja tytöt pääsivät Vuoren autossa kotiin. Kello oli puoli kuuden maissa kun kaikki olivat lähteneet. Kolme hametta tuli korjatuksi. Ehtopuolella tuli pilveen ja illalla oikein harmaa, mutta pouta. Päivällä 6 ast. lämmintä, myöhemmin vesisadetta. Ensimmäinen tänä vuonna. 

 

5.4. lauantai. 1 aste pakkasta. Sade ollut vähäistä, aamuyöstä taas pakastunut. Aamulla vähän pilveä ettei aurinko ole kirkas, mutta aamupäivällä kirkastui ja ilmatieteellinen lupasi lämmintä päivää. Oltiin päivällä saunassa. Soile ja Jarmo tulivat tätä kautta, he olivat eilen vieneet Mari-Annan ja nyt veivät hänet kotiin. Tulivat taas tänne ja myös saunaankin. Pihalla ihan ylivesi. Lumi sulanut tänään paljon, kun on ollut aika tuuli ja kirkas auringonpaiste. Iltapäivällä melkein 7 astetta lämmintä. Pelloilla näkyy jo ojan paikat, kun tähän asti on ollut kaikki yhtä sileää. Katsottiin TV:tä kello 24 asti. Anja sentään luki samassa Angelikaa. 

 

6.4. Pääsiäispäivä. Mittari 0:ssa heti lämpöasteita, kirkas aurinkoinen aamu, mutta jo puoli yhdeksän maissa tuli vähän pilviseksikin. Oli koko päivän vähän pilveä ja myös aurinkoista. Lämmintä 10 ast.. Lumi sulanut tänään oikein paljon. Torikan pellolta näkyy jo viljan sänki. Meidän ojaan on tullut tänään ylivesi. Pihalta lumi sulanut vähiin, mutta vallit ovat vielä suuria kukkamaan päällä. Oja on melkein täynnä tästä kohdalta, eikä juokse vielä mihinkään, ties kuinka paljon tulee. Kävin tänään Ylhäisissä kylässä, kun en ole ollut kuin tammikuussa. Lumi sulanut sieltäkin tieltä kaikki. Timo Valtonen tuli sinne melkein kohta uudella punaisella Volsullaan, jäi vielä kun minä läksin, vaikka minäkin olin kauan. Soile ja Jarmo tulivat hakemaan Anjan tansseihin, Turusta menee linja-autossa Auraan. Ilmatieteellinen lupasi vähän kylmempää. Illalla kirkas kaunis ilma ja vähän pakastuvaa. Asko Niemi ja Eila Järvi vihittiin tänään kirkossa. 

 

7.4. Pääsiäismaanantai. Aamulla aikaisin pakkasta 2 ast.. Kirkas auringonpaiste aamulla. Kylmä tuuli luoteesta, eikä ole kuin muutama aste lämmintä päivällä, vaikka on kaunis aurinkoinen ilma ollut. Päivällä tuli vieraita, ensin Veijo ja perhe ja sitten Soile, Jarmo ja Anja ja kohta Hintukaiset. Oli mukavaa kun oli sakki koolla. Seijakin illalla kävi pikimälttäs tuomassa Lahja Niemen hameen ja kangasta uutta varten. Illalla kylmä pakkassää. 

 

8.4. tiistai. Pakkasta 10 astetta aamulla. Aurinkoinen kaunis päivä. Käytiin Vuoren mamman kanssa Viljo ja Bertta Heinosella. Veijo oli kyydissä, oltiin koko päivä. En ole ennen käynyt heillä. Kyllä siellä oli mukavaa uusissa osake huoneissa. Syötiin ja juotiin siellä. Veijo tuli taas hakemaan. Kylmä tuuli koko päivän, vaikka lämpöasteita päivällä 4-5 ast.. Illalla oltiin kotona viluisia. Kova tuuli yöllä. Tänään alkanut muutaman paikoin vähän näkyä musta maata pelloilla, missä fältin turpeet on korkeammalla.

 

9.4. keskiviikko.  Pakkasta 2 ast.. Kirkas aurinkoinen, tuuli lakannut, on taas kevätpäivän tuntua jo aamulla. Koko päivän kaunista, aurinkoista. Illalla aurinkon ja lämpömittarin paistaessa oli lämmintä 11 ast., päivällä 8 ast. eikä paljon tuulta. Lumi sulanut tänään paljon.

 

10.4. torstai. Mittari 0:ssa ennen auringon nousua. Aurinko nousi punaisen pallona myöhemmin kirkastui. Kottaraisia lenteli suuria parvia ja kiuru lenteli ylhäällä. Aamupäivällä jo 8 ast. lämmintä, mutta ei oikein lämmin, kun on aika kova tuuli lounaasta, eikä aurinkokaan ole oikein kirkas. Lumi sulanut kuitenkin tänään paljon. Ulla tuli hakemaan minua heille huomiseksi kotolaiseksi. Illalla sadetta. 

 

11.4. perjantai. Hintukaisissa. Koko yön satanut oikein kovin, ajoittain vielä päivälläkin. Ulla meni lääkärille Turkuun jo aikaisin aamulla. Hanna-Leena 4 kk pieni kiltti, pääsi myös aikaisin kotiin, jo ennen 12. Minä tulin koululais autossa kotiin. Kylmä kolea ilma ja vähän sateen tuhjuakin. Huoneet täällä kylmiä ja olin vilunen. Menin aikaisin nukkumaan, kun en viime yönä nukkunut yhtään, oli taas vieras paikka. 

 

12.4. lauantai. Mittari nollassa. Ensin paksussa pilvessä, mutta jo kohta 7 jälkeen alkoi taas aurinko paistaa. Oli oikein kaunis ja lämmin päivä. Anja töissä pitkän päivän. Sauna vasta iltasella. Kaunista heikkoa tuulta lämmintä 8 ast.. Illalla aurinko laski pilveen. 

 

13.4. sunnuntai. Mittari yli 0:n kello 6 maissa, oli niin sakea lumipyry ettei näkynyt yhtään mihinkään. Maa valkoinen joka paikasta ja räntäsade jatkuu. On oikein märkä ja kamala ilma. Kyllä nyt lumet sulavat, viimeisetkin. Ehtopuolen asti jatkuvasti oikein sakea lumi- ja räntäsade lämpöasteita oli 3:kin. Lunta joka paikassa monta senttiä tie kauhea, floskanen. Vettä tulee kamalasti kun kaikki lumi sulaa.

 

14.4. maanantai. Yksi ast. läm. aamulla. Vähän räntäsadettakin. Koleata ja märkää. Koko päivän samanlaista, 3 ast. lämpötila kylmä tuuli, vaikka onkin etelän puolesta. Illallakin sakea lumipyry. 

 

15.4. tiistai. 1 ast. pakkasta aamulla. Lunta tullut yöllä ihan rekikeliin asti, maa jo kaikki suuren lumen peitossa. Aamulla vähän sumua, taas tuli pian lämpöasteita. Päivälle oli pienen aikaa melkein 5 ast., mutta 3:n paikkeilla oli koko päivän. Lumi aika paljon sulanut, mutta pellotkin vielä lumisia. Tie on kaikki taas sulanut. Anja meni töistä Vaalaan. Jarmo kävi auton hakemassa. Hiljaista pilvistä ja vähän koleata. Räntäkuurojakin päivällä. Anja tuli illalla kotiin puoli 9 autossa. Mauri tuli myös tänne kolmeksi päiväksi. 

 

16.4. keskiviikko. Mittari nollassa. Pilvistä, yöllä vähän kuivahtanut. Päivällä lämpöasteita, että lumi taas sulaa enemmän. Muuttolinnutkin menneet takaisin suuri se parvissa, sanottiin radiossa, kun tuli niin sakeita lumipyryjä. Ei ole vielä kuin muutama lajeja tullut, ovat kaksi viikkoa normaalisti myöhässä ja koko kevään tulo, kirsi maassa (keväinen luonnonilmiö, jolloin maa vielä osittain jäässä ja ilmat ovat viileitä, vaikka aurinko jo paistaa) vielä yli 30 cm, viime vuonna ollut vajaa 15 cm, tähän aikaan. Iltapäivällä jatkuvasti räntä- ja vesisadetta. Työstä ei ole tullut juuri mitään, kun on tuo apulainen. Tänään on 5 vuotta kun muutimme tähän tölliin. Katsottiin taas myöhään TV:tä, 10.30 Pleitton Pleisiä (Peyton Place) Anjan kanssa. 

 

17.4. torstai. Mittari yli 0:n, taas maa valkoinen, lumiräntää tullut yöllä niin paljon ettei ole sulanut. Nukun taas kovin huonosti, en vielä kello yhteen mennessä ollut nukkunut yhtään, enkä sittenkään vielä juuri pian nukkunut. Päivällä sadekuuroja, lämmintä yli 5 ast.. Lumi suli taas paljon. On kauhean märkää ja kuraista. Kimmo tuli meille kylään pyörällä. On uusittu kaunis pyörä. Maurinkin aika kului hyvin kun oli kaveri. Illalla hiljainen pilvinen, varhais kevään tuoksu ilmassa. 

 

18.4. perjantai. Mittari melkein 0:ssa aamulla aikaisin. Taas räntäsadetta ja koleata aamulla. Koko päivän sateista. Iltapäivällä lämpesi kuitenkin ilma, että oli 6 astettakin lämmintä. Illalla sade lakkasi ja oli kova tuuli etelä-kaakosta. Voitto haki Maurin taas kotiin, Marjo oli myös mukana. 

 

19.4. lauantai. Yksi ast. lämmintä. Nyt näyttää pilvipeite rakoilevan, eikä yöllä ole satanut. Etelänpuoleinen tuuli, aika kova pilvet menevät kovaa vauhtia. Ilma tuli aurinkoiseksi. Soile tuli 9 maissa pyykilleen, sitten pantiin toimeksi äkkiä. Pyykit tulivat taas puhtaaksi ja kuivaksi, kun oli hieno ilma ja hänelle oli Raunion äidin linko mukana, että saisi sille jo puoli kuivaksi. Anja sairas koko päivän, aamulle ensin pää ja kurkkukin paksu. Tuli kuumetta, illalla oli 38,5. Piti mennä tansseihinkin, mutta se jäi. Hän otti tapletteja ja oli taas myöhään illalla parempi. Katsottiin TV:tä, tuli Jatkoaika, loppui varttia vaille 12. 

 

20.4. sunnuntai. Lämpöasteita jo aamulla aikaisin. Kova tuuli jostain etelä-kaakosta. Puolipilvistä. Päivälle aurinkoistakin ja mukavan lämmintä, vaikka kova tuuli. Kävi paljon vieraita. Ensin tulivat Veijo ja perhe kirkkokahville, olevat olleet kirkossa. Sitten tulivat Ulla ja tytöt, Kauko jatkoi matkaansa. Ojan Seija ja Satu tulivat myös pian Ullan tulon jälkeen. Kauko tuli 5:den maissa ja he lähtivät Ylhäisiin, kun on joskus ollut puhetta. Sitten tulivat taas kohta Soile, Jarmo, Seija, Päivi ja Sirpa, kello oli jo kuuden paikkeilla. Kun he olivat lähteneet joskus ennen kahdeksaa, tulivat Leinon Veikko, Hilkka, Pirjo ja mamma. Olivat jo kaikki piparitkin loppu. Minun piti lähtemään Suoniittyyn, mutta en ollut vielä kerjennyt lähtemään, kun ensimmäiset vieraat tulivat. Yhteensä kävi 19 henkeä. 

 

21.4. maanantai. Lämpöasteita aamulla kirkas aurinkoinen ilma, kova tuuli kaakosta. Koko päivän lämmintä ja kaunista, mutta tuulta. Olin vähän puutarhatöissä, ei haravoiminen luonistanut kovan tuulen takia. Raitan pappakin kävi taas kylässä. Anja tuli Maskun puoli 12 autossa kotiin, kun oli kuumeinen ja muutenkin sairas. Oli ollut töissä terveys sisaren luona ja se oli antanut lääkkeitä. Illalla enemmän vielä kipeä, kuumetta yli 39 astetta ja selässä teki kamalaa ettei voinut maata, istumassa oli parempi. Olisiko tapleteista mahtanut johtua, että vaikuttivat munuaisiin, ei tiedä. Näytti jo siltä että täytyy lähteä lääkärille. Oli jo myöhä ja yritettiin nukkumista ja nukuttiinkin. 

Päivällä lämpötila 12 ast.. Kävin Nummilan mammalla puseroa sovittamassa. Taimi Aaltonen tuli myös sinne. 

 

22.4. tiistai. Mittari 0:ssa aamulla. Pilvistä ja koleata. Anja nukkunut hyvin, selkä ei ole sattunut. Kuumetta kuitenkin vähän ettei ajattelukkaan töihin menoa. Olin päivällä haravoimassa nurmikkoa. Paljon vielä kesken kuitenkin. Soilen ja Jarmon 2 vuotis hääpäivä, menin puoli 4 autossa heille, kun Anja ei voinut mennä. Vein Anjan häälahjan, kun oli vielä saamatta. Hän oli ostanut kauniin villashaalin. Omasta puolestani vein pienen kukkapuskan. Jarmo oli vielä koulu reissussa kun pääsin sinne. Tulin 8 autossa kotiin. Kaunis hiljainen ilta ja päivä aurinkoinen, lämpötila 8 astetta päivällä. 

 

23.4. keskiviikko. Yöllä pakkasta. Aurinkoinen aamu ja päiväkin. Taas lämmintä ja kaunista. Anja ei vieläkään töissä, ei ole hyväkuntoinen. Kävin Aaltosella, opettajan hametta sovittamassa. Ojan mamma toi hamekankaan päivällä. Illalla tuli pilveen, oli ihan ukkos ilman näköistä ja tuli sadekuurokin, satoi vähän aikaa oikein hyvin. Opettaja ja Kakko menivät sateessa toisiaan taluttaen kouluun, tulivat kaupasta yhdessä, kello oli jo yli 18, heiluvaisia molemmat. 

 

24.4. torstai. Yöllä pakkasta. Aamulla taas aurinkoista. Anja lähti nyt töihin, maanantaina tuli kesken päivää kotiin, oli oikein kipeä. Kävin päivällä Rauvolassa ja illalla Metsämäessä martta-illassa. 

 

25.4. perjantai. Yöllä pakkasta, kaunis aurinkoinen aamu ja päivä. Lämmintä 13 ast.. Iltapäivällä alkoi vähän tuulta, kun päivälle ei tuulenut yhtään. Haravoin vähän nurmikkoa. 

 

26.4. lauantai. Kova pakkanen yöllä. Menin aikaisin pyykille, on saanut kaikkia valmiiksi, kun sähkö tuli epäkuntoon ettei saunaan tullut virtaa yhtään, vaikka täällä oli. Uuno Heinonen oli sitten korjaamassa vian. Lanka oli poikki saunan seinästä. Oltiin ehtopuolella taas saunassa. Soile ja Jarmo tulivat muuten vaan käymään. Sitten Kauko soitti, Ulla kovassa kuumeessa, mentiin sinne kotolaiseksi. Menivät Ullan kanssa lääkärille lauantai-iltana. Vehmaan kunnanlääkäri oli päivystävänä. Mari-Anna myös vielä kuumeinen, ollut puolesta viikosta. Tultiin taas kello 8 maissa takaisin. Soile ja Jarmo jatkoivat matkaa. Pyykit tulivat kaikki puhtaaksi ja kuivaksi ja osa sileäksikin. 

 

27.4. sunnuntai. Ei tainnut olla paljon pakkastakaan. Ensin aurinkoista, mutta tuli pilveen ja myöhemmin sadetta. Mankeloin aamulla kaikki pyykit, tulivat kaikki hyvään kuntoon. Soile ja Jarmo tulivat taas käymään, kun minun rannerenkaani jäi Soilen käteen. Pääni on nyt särkenyt koko päivän. Mahtaako se renkas niin paljon auttaa? Kun ei ole pyhäisin särkenyt kuukausiin, eikä muulloinkaan. 

 

28.4. maanantai. Kaikki nyt märkää. Olin aamulla kylvämässä nurmikolle y-lantaa. Illalla vähän puutarhatöissä. Anja tuli vasta puoli 9 autossa, oli kosmetologilla. 

 

29.4. tiistai. Sumuista, aamulla olin kääntämässä vähän porkkana maata aamulla ensin. Pilvistä, lämmintä. Suolasivat tietä tänään. Ehtopuolella kylvin porkkanat, punajuuret ja sipulit istutin. En ole koskaan näin aikaisin kylvänyt, saa nähdä mitä tulee. Mutta maa oli sopivan kuivaa, että oli hyvä kylvää. Ei kukaan vielä ole kylvänyt, kun maat ovat märkiä. Lämmintä päivällä 12 astetta ja vähän aurinkoistakin. Illalla pilvistyi ja myöhemmin alkoi sade. 

 

30.4. keskiviikko. Vapun aatto. Kovaa sadetta yöllä ja aamupäivällä. Ehtopuolella sade lakkasi, mutta oli pilvistä ja koleata, lämmintä vaan 3 astetta päivällä. Sanottiin olevan vuosikymmenen kylmin Vappu. Anja jo Anneli ym. menivät Vehmassalmen avajaisiin. Dani siellä orkestereineen. Linja-autossa menivät. Katsoin TV:tä, tuli taas Pleitton Pleis. 

 

Toukokuu 1969

 

1.5. torstai. Vapun päivä. Hiljainen kolea aamu. Kello 8 oli 2 ast. lämmintä. Jyväskylässä on tullut lunta että maa on valkoinen ja pakkasasteita. Koko pohjois-Suomessa kylmää ja pakkasta yöllä luvattu jopa yli 15 ast.. Leivoin aamulla vähän pikkupullia, että saa siman kanssa, jos joku vieras tulee. Taivas vähän vaalentunut, ettei ole niin harmaa, mutta pilvistä kuitenkin koko päivän. Anja kävi Ylhäisissä kylässä. Soile ja Jarmo tulivat käymään, ei muita käynyt. Selkäni kummallisen kipeä, eilen jo vähän ja tänään enemmän. Edelleen kylmää ja koleata. Korkein lämpötila tänään 5 ast.. Mentiin aikaisin nukkumaan. Lilja soitti vielä puoli 10 maissa, oli jo tunti maattu. 

 

2.5. perjantai. Yksi aste lämmintä aamulla. Pilvistä ja tuultakin. Tuli kuitenkin aurinkoiseksi jo aamulla. Menin päivä autossa Turkuun, kenkiä vaihtamaan, en saanut oikein sopivia. Ostin kankaita itselle ja muille. Kaunis aurinkoinen illallakin, mutta kylmä. Ullan ja Kaukon 5-vuotishääpäivä. 

 

3.5. lauantai. Yöllä kova pakkanen, puoli 7:tä vielä mittari 0:ssa, vaikka aurinkokin jo kauan paistanut. Koko päivän kaunista aurinkoista, mutta kylmä tuuli idän puolesta. Kävin Kiviöllä ja Ojan Selman pukua sovittamassa. En leiponutkaan nyt, ostin yhden pullan. Anjalla pitkä työpäivä. Oltiin illalla saunassa. Anna-Mari haki takkinsa, kun lyhensin. Aaltosen talo maalattu päältä uudestaan, saman väriseksi kuin ennenkin. Niemen mammakin soitti, Auliksen puiden sahauksesta, sahataan nyt heille Auliksen rakennuspuita. 

 

4.5. sunnuntai. Yöllä pakkasta. Päivällä kaunis aurinkoinen ja kylmä, kova tuuli idästä. Tänään Seijan ja Auliksen 12-vuotis hääpäivä. Tein koko päivän neuloustyötä, vaikka kävi vieraitakin, Veijo ja perhe. Soile ja Jarmo, Anna-Mari ja Irja O. ja illalla vielä Hellstenit. Meillä oli kamala huusholli. Tänään Anne Paanasen 60-vuotispäivä. 

 

5.5. maanantai. Ei tainnut olla pakkasta. Kirkas aurinkoinen päivä. Kylmä tuuli idästä edelleen. Kävin pikimmin Nummella aamulla, kenkiä vaihtamassa. Menin koululais autossa ja tulin Maskun 9.30 autossa. Olin 1 tunti 15 minuuttia reissussa. Anja menee tänään kosmetologille. Elles myynnistä tulivat Anjan kengät, on aikaa tilattu, eikä enää olisi tarvinnutkaan. Ulla ja tytöt kävivät illalla. Katsoin TV:tä myöhään, teatterituokio “Saara”. 

 

6.5. tiistai. 3 ast. lämmintä aikaisin, kaunis aurinkoinen ja lämminkin päivällä 16 ast.. Oli 18:kin pienen aikaa, ehtopuolella pilvistyi. Anja vähän illalla maata kääntämässä. 

 

7.5. keskiviikko. Yöllä vaan on vähän kylmän puoleista, kaunis aurinkoinen päivä ja lämmintä. Nyt ovat ihmiset aloittaneet peltotyöt. Apulantoja ovat jo ennenkin kylväneet, nyt kuuluu traktoreita pärräävän jo muutenkin. Lämmintä 18 ast.. Illalla marttailta koululla, esitys “Ikikukat”. Katsottiin vielä TV:tä, “Pleitton Pleis”. 

 

8.5. torstai. Aikaisin 3 ast. lämmintä. Aurinkoista, lämmintä melkein 19 ast. ehtopuolella. Seija ja tytöt meni Suonitystä perunia hakemaan. Vuoret menivät Vuorelle. Tulivat kaikki tänne kotiin päin mennessä. Ritva toi ulkoruusun “Maria Kallas” istutettavaksi ym. Äitien päiväksi vei vähän jotain ulko kukantaimia. 

 

9.5. perjantai. 5 ast. lämmintä aamulla ja aurinkoista ensin, mutta pian tuli pilveen. Päivällä taas aurinkoista ja lämmintä. Torikan ovat kylvöhommissa, muutkin ajelevat kovasti. Ehtopuolella lämmintä yli 22 ast., melkein 23. Siivosin tuvan muurin sisältä ja alta että on valmis, kun pannaan taas jääkaappi päälle. Otin yhdet tuplat pois. Siivosin vintin rappuset ym. Oli hieno ilma koko päivän. Nyt nuoriso illalla ensimmäistä kertaa taas kentällä. Ojan Selma ja Irja Oja olivat pukuja hakemassa. Illalla myöhään kun jo maattiin, alkoi ukkonen ja sade. Salamointi oli kirkasta ja yhtä päätä, mutta oli kaukana, eikä paljoa satanutkaan. 

 

10.5. lauantai. Kello puoli viisi, alkoi taas ukkonen ja sade. Oli lähempänäkin jyristeli jonkun aikaa kovin. Sadetta hyvä krohaus. Ilma viilentynyt paljon eilisestä. Kello 8 maissa oli sakea sumu ja lämpötila on 9 ast.. Puoli viideltä oli vielä 10 ast.. Lämpö laski vielä alle 8 asteen. Päivällä sumu häipyi. Menin päivä autossa mamman tupaan, äitien päivän merkeissä. Vein äidille pyjaman. Maila oli siellä, jo eilen mennyt. Oli suursiivous käynnissä. Tuli kaikki siivotuksi. Minä pääsin hänen autossaan kotiin. Aurinkokin alkoi taas paistaa illalla ja ilma lämpesi, oli vielä 8 maissa 10 ast., aikaisemmin oli enempi. Anjakin meni kulmille. Kalle ja Kari (Kalle Aso ja Kari Rauvola) päässeet tänään pois sotaväestä.

 

11.5. sunnuntai. Lämpötila 6 ast.. Äitienpäivä. Odotin Veijoa aamulla, kun hän on käynyt joka vuosi aamulla melkein aikaisin, mutta nyt ei tullut. Hänellä oli esteitä. Tulivat vasta päivällä, kuitenkin ensimmäisenä. Toiset kaikki olivat, paitsi Ritva, hän oli jo torstai-iltana, kun on tänään työpäivä. Toivat jokainen kukkia ja muita lahjoja. Ihania kukkia ruusu krysanteemin, kaksi fortensiaa ja Anjalta maljakko kukkia. Ritvalta ulkoruusun jo aikaisemmin, istutin sen tänään. Äitienpäivä juhla koululla. Olin siellä, ei ollut paljon ihmisiä. Soile ja Jarmo olivat täällä kauemmin, lähtivät illalla kotiin päin. Anja meni taas vähän paserulle (kävelylle), ei ollut kauaa. 

 

12.5. maanantai. Aamupäivällä lämmintä 13 ast.. Pilvistä koko päivän. Puolenpäivän maissa alkoi sade, hyvin koleata ehtopuolella. Olin aamupäivällä vähän puutarhatöissä. Kallusten mamma toi hamekankaan. 

 

13.5. tiistai. Mittari 5 ast. aamulla aikaisin. Ensin aurinkoista puolipilvistäkin, illalla kirkas kylmä. Anja ajoi nurmikon ensimmäisen kerran tänä suvena. 

 

14.5. keskiviikko. Mittari melkein 0:ssa aamulla aikaisin, maa huurteessa ja kylmää. Ensin aurinkoista, mutta pian tuli pilveen. Jo aamupäivällä alkoi sade. Oli hyvin koleata, lämpötila vaan 8 ast.. Ilmatieteen laitos lupaa lämpenevää, mutta ei ainakaan vielä ole lämmennyt, ehtopuolella 6 ast.. Oltiin illalla saunassa. Tästä ohi kulki auto ralli reitti illalla. 86 autoa, menivät hurjasti. 

 

15.5. Helatorstai. Aamulla 5 ast. lämmintä, päivällä 6 ast.. Pilvistä ja kova sadetta päivällä. Käytiin Hintukaisten kanssa Grönroosilla, Linnean 16 v. päivillä. Kauko haki minut ja illalla meni koko perhe Niemelle, minä pääsin samassa kotiin. Illalla sade lakkasi osaksi, mutta myöhemmin edelleen sadetta. Soile ja Jarmo tulivat käymään illalla. 

 

16.5. perjantai. Edelleen sadetta jo koleata, lämpötila 6 ast.. Tuuli lännen puolesta ja heikkoa sadetta. Ihmisten kylvöt vielä paljon kesken. Eikä pääse moneen aikaan pellolle kun on näin märkää edelleen. Iltapäivällä oli parempaa ilmaa, auringoistakin. Pian pellot harmaantuivat, mutta illalla nousi taas pilvi lännestä. Soile ja Jarmo kävivät illalla, Soile oli käynyt kampaajalla ja oli kaunis tukka. Toivat pehkusäkin. Tein Anjan lakanakangas hametta. 

 

17.5. lauantai. Edelleen sadetta, lämpötila 6 ast.. Päivällä kauniimpaa ja lämmintäkin. Pienen aikaa 12 ast., mutta iltapäivällä taas kosteata ja säätieto lupaa sadetta iltaan mennessä Lounais-Suomessa. Anjalla pitkä päivä, meni ostamaan itselleen matkaradion. En ole tehnyt paljon mitään. Illalla taas sauna lämmin. Katsottiin myöhään TV:stä, tuli viimeinen Jatkoaika. 

 

18.5. sunnuntai. Lämpötila 6 ast. aamulla. Päivällä kylmä tuuli ja puolipilvistä, aurinkokin vähän näkyi pitkästä aikaa. Ritva ja perhe kävivät, tehtiin Marjolle hametta. Illalla kävivät pikimmin Soile ja Jarmo, tulivat ristiäisistä, olivat kummeina Marko Sakari Tuominen, Säkylässä. 

 

19.5. maanantai. Aamulla 4 ast. kylmä ja koleata edelleen, sumuista ja märkää. Olin hakemassa lääkkeitä Maskun autosta Nummilan tyköä itselleni. Uro-Sulfa, on taas sellainen tauti eikä ole parantunut. Illalla marttailta koululla. Seija V. voitti kaakun, vaikka ei ollutkaan. Hän käski minun kirjoittaa muutaman nimen, jos vaikka voittaisi kaakun, ja niin kävi. Seija Niemi soittanut myöhään, Päivi kovin kipeä, enemmin tarvitsisi huomenna mennä sinne, kun Seijalla on aamuvuoro. 

 

20.5. tiistai. Edelleen koleata ja pilvistä. Menin puoli kahdeksan autossa Niemelle. Tytöllä hauskaa, Päivi ja vähän parempi. Tulin taas päivä autossa. Soilekin kävi siellä. Paljon neulousta. Anja on tuonut Lainalle ja Helille hamekankaan. Eeva Kauppi, Anjan työkaveri, tuli 6:den autossa pelaamaan kentälle. Meni taas 9.15 autossa takaisin. 

 

21.5. keskiviikko. Kova pohjoistuuli, oikein kylmä, pilvistä. Seija haki leimukukan taimia. Ihmiset olleet kylvöhommissa oikein uskoste nyt kun on vähän poutaa ja maat kuivahtaneet. Sirpa tuli illalla meille. 

 

22.5. torstai. Vähän lämpimämpi. Tuli aurinkoiseksikin, pitkästä aikaa, eikä ole niin kova tuulikaan. Neulousta. Laina tuli päivä autossa, tehtiin hänen hamettaan. Sitten Lauri tuli Helin kanssa hakemaan ja koitettiin Helin hametta. Oli aika trafiikki, Ester Järäinen oli samaan aikaan hakemassa omia pukujaan ja Anjakin tuli samaan aikaan töistä kotiin. Seija tuli myöhemmin hakemaan Sirpaa, hän jo vähän odotti. Sitten tulivat Soile ja Jarmo, kävivät hakemassa tien varresta Pehkutehtaalta päin uuden itsenäisyys kuusen, kun viimevuotinen on ihan huono. Se vanha istutettiin kuusiaitaan, kun oli väli. Illalla hirveän kylmä, luvattiin ihan pakkasta pohjoisessa ja täälläkin nollan tienoille. 

 

23.5. perjantai. Kirkas aurinkoinen, lämpöasteita sentään, ettei ole ollut pakkasta, vaikka onkin kirkas, mutta on tuulennut koko yö. Tänään alkaa Ylhäisissä taas salaojitusta, 3 hehtaaria, kylvetään sitten vielä. Yksi osa sen jälkeen vielä ojittamatta, on kesällä ja ojitetaan myöhemmin. Nyt on makasiinin pelto ja takapuoli. 

 

24.5. lauantai. Edelleen tuuli pohjoisesta, kirkas aurinkoinen päivä. Siivottiin huoneita helluntaiksi, matot eivät ole puhtaita, mutta muuten tehtiin suursiivous. Erkka kävi hakemassa Lainan ja Helin hametta. Oltiin saunassa aikaisin. Soile ja Jarmo tulivat myös. Kirkas ilma, mutta yöllä edelleen kylmää. Anja vähän ehto kävelyllä, mutta ei enempää. Hintukaiset kävivät pikimmin, tulivat Toikalta.

 

25.5. sunnuntai. Helluntai. Kirkas aurinkoinen, lämmintäkin. Mutta tuuli edelleen kylmää vaikka on etelän puolesta. Anja otti aurinkoa pienissä bikineissä. Anneli tuli häiritsemään, sitten he lähtivät kävelylle. Eeva V. soitti, puheltiin kauan. Soile ja Jarmo tulivat. Mentiin Ylhäisin kylään, kohta tulivat Seija ja tytöt ja he tulivat myös sitten Ylhäisiin. Me taas lähdettiin pian sieltä ja mentiin Raunioille, he muuttivat toiseen paikkaan asumaan, vuokralle edelleen, ovat asuneet tässä jo 8 vuotta. Nyt menevät vähän isompaan ja avarampaan. Kello oli jo lähes 10 kun tultiin tänne, Anja oli ollut vaan kävelylle pitkät matkat. Oli hirveän kylmä illalla. 

 

26.5. maanantai. Helluntai II päivä. Yöllä ollut maassa pakkasta, koska on varjon puolelta härmää. Nousin aikaisin, kun ei nukuttanut. Tein tuvan pesäänkin aamulla vähän valkeaa, kun ei ole moneen päivään ollut. Tuntui niin kolealta, kun ei aurinko ollut vielä lämmittänyt. Kirkas aurinkoinen aamu, ei pilven hattaraa, ei ollut eilenkään. Puihinkin tulee lehti kovin hitaasti, kun on yöllä niin kylmää. Taitaa tänään tulla ennätyslämmin kun kello 7 jo 11 ast., ei ole niin ollut niin paljon paljon ennen. Mutta ei päivällä sen lämmempi kuin ennenkään, kylmä tuuli edelleen. Maila tuli aamupuolella, lähdettiin päivällä mamman tupaan ja sitten Aaltoselle. Ei oltu kovin kauan. Kello oli yli 4:n kun tulin kotiin. Maila lähti Paattiselle Eijaa hakemaan. Radiossa luvattiin edelleen koleata. 

 

27.5. tiistai. Kirkasta, aurinkoista koko päivän. Tänään vähän lämpimämpi, meillä 18 ast., mutta tuuli pohjoisesta on kuitenkin viileä. Paljon neulousta. Seija ja tytöt tulivat illalla, tehtiin Päivin hame valmiiksi. Seija kutoi vähän mattoa. Eeva Kauppi tuli taas pelaamaan. Meni vastaa myöhäisessä autossa kotiin. Illalla myöhään 10 astetta lämmintä. 

 

28.5. keskiviikko. Aikaisin lämmintä 7 ast.. Oikein häikäisevän kirkas aamu, mutta päivällä vähän pilveilevää.  Raitan pappa oli taas meillä kylässä. Tein Kallusten emännän hametta ja sain valmiiksi, vein sen sitten kaupan luo, kun isäntä meni traktorilla kotiin. Sain teko palkankin kohta. Illalla lähetysilta Aaltosella, olin siellä. Jarmo ja Soile tulivat illalla. Jarmo maalasi keinun kertaalleen. Illalla myöhään katsottiin “Peiton Pleisiä”. 

 

29.5. torstai. Aurinkoista, mutta on vähän heikkoa pilveä lännen puolesta aamulla. Päivälläkin ajoittain pilvistä. Tänään aamulla Veijo tuli ajamaan kylvö maan ja kohta toisen reissun kylvölle. Hakala meni jyrämään koulun pelolle omaa kylvöään, pyysin hänen tulemaan meille myös jyräämään. Tuli kaikki yhtenä aamupäivänä tehdyksi. Perunat on vielä istuttamatta. Tänään sentään kaikkein lämpimin päivä tähän asti, vaikka on vähän pilvistäkin. 20 astetta ollut jo aamupäivällä. Tänään ovat Ojankulman koululaiset retkellä Korkeasaaressa. Ehtopuolella oli 22 ast. lämmintä. Illalla pilvistyvää. Tänään valmistuu Soile Koivisto sairaanhoitajaksi, Salon sairaanhoitaja koulussa. Kello oli yli 21, kun Helsingin kävijät tulivat takaisin.

Ojankulman koulu järjesti luokkaretken Korkeasaareen.

 

30.5. perjantai. Pilvistä, kova tuuli idän puolesta, lämmintä kuitenkin aamulla aikaisin 11 ast.. Koko päivänkin lämmintä ja osaksi aurinkoista, olin vähän kukkamaita kaunistamassa. Soile ja Jarmo + Ismo kävivät illalla pikimin. Soile ostanut itselleen mokka jakun, hyvin vaalean. Koululla illalla oppilaitos töiden näyttely. Viimeinen, koulu lopetetaan nyt.

 

31.5. lauantai. Pilvistä aamulla ja myöhemmin sadetta. Anjalla pitkä työpäivä. Tänään koulun päätös. Lapset olivat parhaimmissaan. Tein koko aamu puolen ompelutyötä, Sipilän Mairen ja Ritvan tein taikinan vasta puoli yhdeltä. Hyvin koleata, 10 paikkeilla lämpötila, sataa ja tuulee. Iltapäivällä kovaa sadetta. Veijo saanut perunat istutetuksi omansa melkein kaikki ja Vuoren mammalla kaikki, sade tuli vähän liian aikaisin, että jäi vähän kesken ja meidän myös istuttamatta. Illalla liian kuuma sauna.

 

Ojankulman koulu suljettiin 30.5.1969.

 

Kesäkuu 1969

 

1.6. sunnuntai. Verraten kaunista jo aamulla, päivällä aurinkoista ja lämmintä. Seija tuli mattoa kutomaan, toinen Seija myös kylään. Ulla ja tytöt tulivat ehtopuolella. Kauko oli ollut töissä viisi tuntia. Haapsaaren Esteri toi kankaita, sitten Veijo soitti ja lähdettiin ajelulle, minä pääsin mukaan. Mentiin Kivimaahan Takkulan kulmalta. Aaltoset tulivat sinne myös. Kello oli puoli 11 kun tultiin takaisin. Anja oli ajanut nurmikon sitten kun siskot olivat lähteneet. 

 

2.6. maanantai. Puolipilvistä, mutta verraten lämmintä, tuuli ihan heikkoa. Veijo ja Jari tulivat aamulla ja istutettiin perunat. Olin myöhemmin vähän puutarhatöissä. Seija lähetti kukan taimia, istutin ensin ne erikseen muovipurkkeihin. Oli oikein mukava ilma, lämmintä 16 ast. aamupäivällä. Ehtopuolella vähän enemmänkin. Tuula Leino, Anjan työkaveri tuli illalla kylään, kun hän lähtee Ruotsiin kieltä oppimaan. On jo pois töistä täällä. Meni 21.15 autoissa takaisin, asuu Poikluomassa (Kaarinassa). 

 

3.6. tiistai. Pilvistä, sumuista, koleata, vähän sadettakin. Minun on kurkkuni ihan paksu, ei ääntä tule ollenkaan kun ihan hiljaa, on ollut jo useita päiviä, ei ole kipeä, mutta ääni jänteet pahasti tulehtuneet. Seija ja tytöt tulivat päivä autossa mattoa kutomaan. Soile tuli illalla hakemaan Niemen autolla. Ehtopuolella lämpötila 14 astetta mutta edelleen pilvistä ja sadettakin. Eeva Kauppi tuli taas puoli 7 autossa pelaamaan. Sain Ketolan Sirkan takki puvun valmiiksi. 

 

4.6. keskiviikko. Tänään Sarkalan mamma ja Heikki täyttävät vuosia. Pilvistä ja viileätä aamulla. Päivällä sentään aika siedettävä, lämmintä 14 ast., mutta puoli päivän aikana tuli sadekuuro ja lämpö laski 8:aan asteeseen. Illalla oli vaan 6 ast., täytyi panna kamarin pesään valkea, kun oli niin kalsea. 

 

5.6. torstai. 6 ast.. Pilvistä ja koleata. Tein tuvan pesään aamulla valkean. Kyllä on kummallista kun kesäkuussa täytyy huoneita lämmittää. Hilkka ja mamma Leino kävivät päivällä, olivat käyneet Laineen tykönä mamman kanssa. Jalka ollut jo pidemmän aikaa kipeä. Illalla luvattiin hallaa kirkkailla alueilla, täällä kuitenkin pilvistä, myöhään 7 ast. läm.. Päivällä 8-9 ast.. Paljon neulousta, Haapsaaren Esterin kaksi pukua tuli valmiiksi.

 

6.6. perjantai. Aurinkoinen aamu, pitkästä aikaa, mutta taas pilvistyi. Tuuli pohjoisesta. Edelleen kylmän puoleista. Tein Ester H. hatun aamu ? ja Anjan valkoisen kuitenkin kauluksen ja illalla tein Anjan puseron. Esteri oli illalla hakemassa pukujaan. 

 

7.6. lauantai. Kaunis aurinkoinen koko päivän ja lämmintäkin päivällä 19 ast.. Ulla oli päivällä hamettaan koittamassa, tein niitä, mutta kun vetoketjuja en saanut valmiiksi. Illalla hyvä sauna. Anja meni Linnukselle Dania katsomaan, Matti Hakalan kyydillä, Anneli myös. 

 

8.6. sunnuntai. Pilvistä hiljaista, verraten lämmintä. Veijo tuli puoli 11:ta hakemaan meitä heille makkara kesteihin. Tein Ullan hametta, mutta jätin sikseen ja lähdettiin. Täytyi kuitenkin tulla aika pian takaisin, juuri neulousta varten. Soile ja Jarmo olivat täällä kun Veijo taas toi meidät. Pian tulivat Hintukaiset. Ullan hame tuli valmiiksi ja toinen pruuvi kuntoon. He lähtevät Niemelle, Seija soitti ja käski. Rauniot lähtivät myöhemmin kotiin. Menin vielä illalla Metsämäkeen, sain Impiltä tattarin kukan alkuja. Olin puoli 11:ta kotona, Anja nukkui jo. Menin vähän puutarhatöihin olin tunnin, menin nukkumaan puoli 24. Iltapäivällä tuli kova sade, satoi aika lailla. Illalla taas aurinkoista myöhemmin. 

 

9.6. maanantai. Kaunis aurinkoinen kesäpäivä lämpötila 22 ast. korkeimmillaan meillä.  Menin heti aamulla taas kukkamaita kunnostamaan. Helvi Lastama tuli meille yhdeksän maissa ja tultiin sisälle. Kun hän oli lähtenyt meni jatkamaan taimituksiani. Sitten tuli taas Raitan pappa, taas keitin kahvia. Kello oli yhden paikkeilla kun pappa lähti. Menin taas puutarhatöihin. Sitten lähdin puoli 3 mopolla Suoniittyyn, kun oli niin lämmin ilma. En ole yhtään mopolla ajanut tänä keväänä. Tulin pian takaisin. Sitten Anja ajoi nurmikon kun tuli töistä. Eivät vieläkään kaikki puskan juuret ole kunnossa. En ole tänään tehnyt yhtään neulous-työtä. 

 

10.6. tiistai. Kauniista aurinkoista ja lämmintä koko päivän. Rupesin mattopyykille aamulla aikaisin. Pesin kaikki matot, kun oli hyvä ilma että kuivuvat, kamarin mattokin, kun ei ole ennen pesty. Kun viisi vuotta jo yhtä päätä pidetty, mutta ei se juuri miksikään tullut, kun on villanen, niin ei siihen lika kiinni ota. Sain ne jo kello kahdeksitoista valmiiksi, sitten olivat paikkani vähän kankeat. Sain Olga Latvalalta kortin Kiiskisen luonnon parantolasta, hän on siellä hoidossa. Soile ja Jarmo tulivat illalla. Jarmo maalasi keinun toisen kertaan. Eeva Kauppi tuli myös taas pelaamaan. Tänään lämpöennätys Turussa 25 ast.. 

 

11.6. keskiviikko. Edelleen kaunista, aurinkoista ja lämmintä. Ei kuitenkaan niin lämmin kuin eilen. Tänään on ollut navakka pohjoistuuli. Rauhalan isäntä toi meille tänään puita, halkoja ja tolppia. Anja ei tullut kotiin, meni Soilen luo ja sieltä tansseihin Dania taas katsomaan. Haapsaaren Esteri kävi illalla takin lyhennyksellä. Sitten katsoin Peaton Pleisia. 

 

12.6. torstai. Kaunis aurinkoinen sää jatkuu, mutta päivällä pilvistyi. Viitasalon mamma tuli meille päivä autossa ja tein hametta sovitus kuntoon sillä aikaa kun hän oli täällä. Tein sitten illalla kokonaan valmiiksi sen. Helvi Lastama oli aamulla pruuvilla, mutta ei hänen hameensa tullut ihan valmiiksi. Illalla sateen näköistä. Rantasalo (Rauhala) toi toisen kuorman puita. 

 

13.6. perjantai. Aamulla pilvistä, yöllä pienen sateen krohaus. Lännen puolesta hyvin synkkä pilvi ja tuli joku suuri pisara täälläkin, mutta ei enempää. Nyt kello 9 on jo ihan kirkasta ja lämmintä. Myöhemmin taas pilvistyi, illalla kirkastui. 

 

14.6. lauantai. Koko päivän kirkasta aurinkoista ja lämmintä. Seija tuli aamulla mattoa kutomaan. Sirpa myös. Aulis ja Päivi Latosaaressa. Seija + Sirpa olivat yötä. Kävin Leinon mammalla mopolla, sanomassa että maalarit tulevat maanantaina. Tein mamman hamen valmiiksi. Seija ja Sirpa myös saunassa. Tänä iltana Valpperin urheilutalolla häät Erja Varjosen ja Lasse Laineen sekä Rautisella Nutturlassa. Raimo Hintukaisen ja Leena Rautisen, kyllä oli hieno hää ilma, ei voi olla parempaa. Lämmintä 23-25 ast.. 

 

15.6. sunnuntai. Edelleen samanlaista ilmaa. Tein Virtasen Paulan rippi hametta, mutta kävi niin paljon vieraita ettei tullut valmiiksi. Ulla ja perhe, ensin tuli Soile linja-autossa. Timo Valtonen ja Aulis ja Päivi ehtolla puolta perhettä hakemassa. Myöhään oli Ester Järäinen takki pukuaan koittamassa. Tänään ei niin helle, kun on ollut verraten kova tuuli pohjoisen puolesta. Oikein lämmin kuitenkin. 

 

16.6. maanantai. Lähdin ennen puolta 8 Leinon mammalle. Maalarit tulivat juuri samaan aikaan. Kamari tuli jo valmiiksi, tuli oikein kaunis ja valoisa. Pantiin uudet tapetit ja katto maalattiin valkoiseksi ja ikkuna. Lämmintä 27 ast., ei tuulen hiventäkään eikä pilven hattaraakaan. Tulin illalla kotiin. Kävin Kiviöllä kukan taimia ostamassa ja istutettiin kaikki, Anja kasteli. Kello oli melkein 11 kun menin nukkumaan, enkä nukkunut sittenkään heti. 

 

17.6. tiistai. Taas lähdin Leinon mammalle. Maila ja vähän perhettä tuli myös sinne päivällä. Touhuttiin yhtä ja toista. Maalarit saivat taas paljon kaunista, mutta ei valmiiksi. Mutta ei minun tartte enää mennä, kun Maila on siellä. Edelleen samanlaista lämmintä ihanaa.

 

18.6. keskiviikko. Kirkasta aurinkoista päivällä 29 ast. varjossa. Soitettiin Leinolta, että jos menisin sinne kuitenkin ja lähden aamupäivällä mamman tupaan. Maila lähti päivällä, Eija ja Matti olivat mukana. Maalarien meni vielä koko päivä, kun oli yhtä ja toista paikkaa maalattava, mutta kyllä tuli kaikki kauniiksi. Maksoi yhteensä 300 mk + maalit osuuskauppaan. Kotiin tulla tuli pieni kommervenkki matkalla. Illalla oltiin Anjan kanssa saunassa. Nukuin oikein huonosti, vasta aamun tunneilla. Lämmintä päivällä 29 ast.. 

 

19.6. torstai. Samanlaiset lämpimät kauniit ilmat jatkuvat. Kiireistä neuloustyötä koko päivän. Sain kuitenkin Järäisten Esterin takki puvun valmiiksi ja muutkin, mitkä on tarvinnut. Illalla siivosin kamarin juhannussiivoon. Helle jatkuu. Veijo vei Anjan Turkuun, menevät Eevan kanssa Tampereelle. 

 

20.6. perjantai. Juhannusaatto. Nousin jo kello 5, mutta en leiponutkaan yhtään pullaa vaikka meinasin. Ostin yhden. Lämmitin saunan veden aikaisin. Siivosen tuvan. Järäisten Tauno tuli hakemaan Esterin pukua ja pyysin nostamaan jääkaappia hellan päälle, kun ei sitä saa yksin. Tuli kaikki kuntoon aikaisin, mutta ei siitä ole hyötyä, kun ei pääse mihinkään rannoille eikä ajelulle. Edelleen hellettä ja kuivaa. Palohälytys tila voimassa jo useita päiviä. Päivällä tulivat sentään Soile ja Jarmo ja Veijo tuli tuomaan juhannuskoivuja. Soile ja Jarmo olivat saunassa ja lähtivät Yläneelle päin. Anjakin soitti aamupäivällä Tampereelta. On ollut koko päivän taas niin kova helle, ei ole meillekään paljon tuulenut. Illalla ennen kello kuutta oli koillisen puolesta aika synkkä ja ukkonen jyrisi muutaman kerran. Täällä ollut kirkasta, aurinkoista. Myöhemmin tulivat Veijo ja perhe ja minä pääsin mukaan, mentiin juhannus ajelulle. Käytiin Vehmassalmella osuuskassan huvilalla, mutta siellä oli niin paljon ihmisiä ja autoja ettei tahtonut joukkoon mahtua. Ei siellä oltu kauaa. Matti Virtanen ja perhe tulivat samassa pois. Tultiin kovaa vauhtia. Kello oli melkein puoli 24 kun tultiin takaisin. Kuuntelin vielä vähän aikaa yöradiota joka jatkui koko yön, mutta olin väsynyt ja menin maate. Oli lämmin kirkas juhannusyö koko Suomessa. 

 

21.6. lauantai. Juhannuspäivä. Kello 6, aurinkoinen lämmin sää jatkui, yöradio päättyi ja alkoi sävelradio. Erikoisen hieno juhannus. Lähdin puoli 10 mopolla Suonittyyn sieltä Hietamäkeen, sitten Kivimaahan, mutta ei siellä ollut ketään kotona, lähden takaisin, menen Mattilan kautta Jokiselle, olin siellä kauan Tyynen kanssa oli puhelemista. Kello oli puoli 7 illalla kun tulin kotiin. Idän puolessa synkkä ukkospilvi ja kova sadetta jossain kaukana. Ilma samalla vähän viilentynyt. Kova tuuli itä-kaakosta. Täällä koko ajan kirkasta aurinkoista. Olin aika väsynyt illalla. Tuure Isotalo kuollut. 

 

22.6. sunnuntai. Kauniista aurinkoista edelleen, ei niin lämmin kuin eilen. Lähdin aamupäivällä mamman tupaan, tulin puoli 5 takaisin. Täällä navakka tuulta tänään, vaikka mamman tuvan nurkilla tuulenut yhtään. Sitten tulivat Soile ja Jarmo juhannus juhliltaan ja pian myös Anja puoli 8 autossa sieltä Tampereelta ja Kangasalalta. Oli ollut hauska juhannus ja erilainen kuin täällä kotinurkilla. 

 

23.6. maanantai. Kaunis lämmin ilma jatkuu. Laitoin Kiviniemen mamman mustan hameen ja menin sitä viemään, en ole ennen ollut sielläkään tässä uudessa käynyt, vaikka on jo yli 20 vuotta vanha rakennus. Nyt tuli käydyksi. 

 

24.6. tiistai. Vähän heikkoa pilveä aamulla, eikä niin lämmin kun ollut ennen. Kuitenkin tuli kirkkaaksi, aurinkoiseksi. Ulla soitti ja käski heille kylään ja lähdin sinne aamupäivällä, tulin ehtopuolella takaisin. Silloin oli meillä 21 ast. läm. sentään. On ollut hauska ajella mopolla, kun on lämmin kaunis ilma. Seija tuli 4 autossa mattoa kutomaan. Myöhemmin tuli idän puolesta synkkä pilvi ja kova tuuli sekä sadekuuro. Satoi suuria pisaroita, että vähän kaikki lahtui? kun maa on ollut jo kovin janoinen. Pienempi saavi rännin alla tuli puolilleen ettei enempää satanut, mutta hyvä sekin. Ilma kylmeni samalla paljon. Illalla kun Seija meni yli 9 autossa, oli oikein kylmää. 

 

25.6. keskiviikko. Aamulla 8 ast. lämmintä, on taas kirkas, aurinkoinen, mutta viileä. Tuuli pohjois luoteesta. Seija tuli taas illalla mattoa kutomaan ja oli yötä. 

 

26.6. torstai. Taas lämpimämpi, aurinkoista ja lämmintä. Tänään kunnostettu tietä, kun on ollutkin niin pölyävä ja kuoppainen. Nyt on kastettu ja lanattu jatkuvasti ja viimeksi suolattiin. Seija kutonut uskosten. Meni taas illalla kotiin, menevät pyhän seudulla Antti Niemen kesähuvilalle Nauvoon. Lämpenevää. Tein Seijan työtakin. 

 

27.6. perjantai. Aurinkoista ja lämmintä, puoli 8 jo 17 ast.. Tänään alkaa Ylhäisissä taas salaojitus. Sitten tulevat kaikki pellot valmiiksi. On vaan hirveän kuuma niillä työmiehillä. Hilkka Leino kävi meillä aamulla, oli ollut Veikon viemässä Ruskolle jonnekin ruohon ajoon. Eeva Valtonen tuli meille kylään, kun ei ole ollut vuosikausiin. Oikein hellettä koko päivän, korkeimmillaan 29 ast.. Oltiin illalla saunassa. 

 

28.6. lauantai. Edelleen hellettä. Soile ja Jarmo tulivat päivällä ja lähtivät hakemaan Hintukaisen perhettä jostain Mussalon seudulta. Ei tehty juuri mitään, oli ihan tuuleton ja lämmintä 29 ast.. Tuli joku suuri vesipisarakin, mutta ei enempää täällä. 

 

29.6. sunnuntai. Helle jatkuu, ehtopuolella vähän tuulta ettei ollut niin tukala. Ukkosta ja synkkää idän puolessa. Täällä kirkas aurinkoinen. Kävin Ylhäisissä, vähän kylässä. En ole ollut usein. Ehtopuolella kotona, vähän teki mieli mennä oli ajelulle, mutta en lähtenyt. Soile ja Jarmo tulivat illalla, kotiin rannalta. Soile alkoi kesäloma ja Anjalle myös, 3 viikkoa molemmille. 

 

30.6. maanantai. Helle jatkuu. Ukkosen ilmaa, pilvet köllittävät, 26 ast. aamupäivällä, varjossa. Sähkökin meni pois, ettei työt luonista. Kävin Aaltosella, Taimin puseroa koittamassa. Ehtopuolella tuli ukkonen ja sadettakin, mutta ei paljon kastanut, kun kaikki ovat hirveän kuivia. Lämpö laski myös illalla 15 ast., kolean tuntuista. Seija kävi illalla keräyksellä. Soile ja Seijakin + Sirpa ja Pirjo S. kävivät päivällä. 

 

Heinäkuu 1969

 

1.7. tiistai. Koko päivän pilvistä ja illalla vähän sadetta. Päivällä sentään lämpimämpi 18 ast., mutta nyt illalla 12 ast.. Kävin tänään Niemellä hienoa Ritvan mattoa katsomassa, yht. 15 m, on 95 cm leveä, kun Seija vaan saisi omansa pois puista. Kävin ehtopuolella hautausmaalla. 

 

2.7. keskiviikko. Ensin aurinkoista aikaisin, mutta jo 7 aikaan oli vallan pilvistä, lämmintä aamulla 14 ast.. Siivosin ulkohuoneen aikaisin, alustan tyhjäksi ja kuurasin sisältä kun on jäänyt juhannukseksi tekemättä. Jo aamupäivällä alkoi kova sade, on oikein hedelmällistä, kun kaikki ihan kuivuvat kesken. Maila tuli päivällä, oli menossa mamman tupaan. Päivä autossa tuli Seija mattoa valmistamaan ja tuli valmiiksi. Koko ehtopuolen sadetta, on oikein ihanaa. Veijo haki minut illalla kotolaiseksi, kun menivät teatteriin osuuskassan kustantamaan. Hän toi taas minut myöhään kotiin. Ei enää silloin sadetta. 

 

3.7. torstai. Aurinkoista ja lämmintä koko päivän. Illalla taas tuli sade. Anja kävi Turussa ostoksilla, Seija ja Veijo myös kenkiä ja hamekangasta ostamassa. Lauantai hää menoa varten jonkun tuttavan. Tuli äkkiä häähamen teko, kaunista erimpeneä. Seija oli illalla pruuvilla Kimmon kanssa ja sitten tuli sade. Pesin päivällä mattoja, kun oli ränni vettä ja hyvä ilma. Kuivasivat melkein kuiviksi. Yksi matos vielä on pesemättä, mutta nyt tulee uutta rännin vettä taas että saa pestä, kun on vaan sellainen ilma että kuivuu. Nuoriso pelaamassa illalla, mutta heti tuli sade. Anja lämmitti saunan, kello oli jo yli 9, kun oli märkä ja viluinen ja padassa oli lämmintä vettä. Kello oli 20 vaille 11:ta kun minä tulin saunasta, oli hyvä sauna. 

 

4.7. perjantai. Ullan nimipäivä. Kaunista, mutta sadekuurojakin. Kari tuli pihalle autolla, vähän aikaa puhelivat Anjan kanssa ja sitten lähtivät telttailemaan? Illalla sadetta. Verraten hyvä heinäpouta. 

 

5.7. lauantai. Veijon 32-vuotias syntymäpäivä. Aurinkoista ja pilvistä. Leivoin ja neuloustakin. Ehtopuolella Veijo ja Seija tulivat Kallusista ja hakivat minut kotolaiseksi, kun menivät häihin Kalliopohjalle. Kauniista ilmaa koko päivän, mutta illalla kova sadekuuro. Kello oli vähän yli yhden kun tulivat häistä. Veijo toi minut taas kotiin. Ei mitään telttailijoita ollut vielä tullut. 

 

6.7. sunnuntai. Auringon noustessa kirkasta, mutta 8 maissa paksussa pilvessä, navakka tuuli ja lämpötila 15 ast.. Päivällä aurinkoistakin enimmäkseen. Olin koko päivän laittamassa Ritvan mattoa kutous kuntoon. Ehtopuolella tulivat Veijo ja perhe, hakivat minut myös ajelulle. Mentiin Niemenkulmalle Saukkolan Riston uutta taloa katsomaan. Sitten ajeltiin siellä päin. Käytiin Maanpään rannassa laiturilla. Kierrettiin Noustenmaan myymälän luota Niemenkulmalla toista tietä takaisin Maskusta Naantaliin päin ja Virralle, en minä ole ennen ollut siellä, sen tähden ajeltiin, että näin heidän paikkansa. Sitten tultiin tänne kahville. Oli ollut hauska ajella. Illalla tuli Ulla pienen tyttönsä kanssa käymään. Oli aurinkoistakin. Anja tuli teltta reissultaan kotiin. 

 

7.7. maanantai. Voitto toi perheensä tänne, Ritva kutonut mattoaan, mutta ei tahdo oikein luonnistaa, kun on kuviollista ja poljento menee sekaisin. Illalla Voitto tuli taas hakemaan ja Anja meni mukana, että ajaa autoa huomenna. Kaunis ilma. 

 

8.7. tiistai. Aamusta alkaen sadetta, päivällä oikein kovaa. Vuoren perhe tuli 9 maissa. Lähdettiin ajelulle, ensin Suoniityyn sitten Kivimaahan, sieltä Takkulan kautta metsätietä pitkin Saksalaan Aaltoselle, oltiin kauan. Tullessa käytiin vielä Leinon mamman tuvassa. Kello oli illalla 9 kun tultiin kotiin. Ritva ei ole ollut näissä paikoissa vuosiin ja sen tähden käytiin. Voitto soitti puoli 11, ehtopuolella kaunis ilma. Vuorella koiranpentu Pella, ajokoira 3 kk, tuotiin mukana tänne, kun kotona ei ole ketään päivisin. 

 

9.7. keskiviikko. Puolipilvistä, verraten lämmintä. Illalla oikein kova sadetta, tynnyrit tulivat äkkiä täyteen. Sitten se lakkasikin. Pesin aamulla yhden maton, kun oli vielä pesemättä. Ritva kutonut ahkerasti. 

 

10.7. torstai. Kaunista, aurinkoista koko päivän, etelänpuoleinen tuuli. Anja kävi Ylhäisissä, Kadetilla ja hautausmaallakin. Soile ja Jarmo kävivät illalla. Soile jäi yöksi, vie Vuoren perheen kotiin huomenna. 

 

11.7. perjantai. Kirkasta, aurinkoista. Anja oli illalla kauan, mutta nousi kuitenkin aikaisin, menivät Eeva Kaupin kanssa käymään Helsingissä kun on jo kauan meinattu. Tuli kuuden autossa kotiin. Oli ollut hauska reissu. Eeva jäi tätinsä luo. Ritva kutonut edelleen ahkerasti. Jarmo soitti päivällä, ei ollut töissä. Ritva ja perhe lähtivät kolmen maissa. Taas tuli vanha rauha. Olin illalla saunassa. 

 

12.7. lauantai. Kaunista, aurinkoista ja lämmintä, yli 20 ast.. Anja lämmitti aamulla saunan jo ennen 10:tä. Kävin päivällä Ylhäisissä pyörällä. En tehnyt juuri mitään päivän millaan. Torikan 3 miestä panivat heiniä seipäälle, kauhean pitkiä sarkoja, lähes 60 seivästä yhdessä sarassa. Ehtopuolella tuli pilviseksi ja illalla oli kokonaan pilvessä, myöhemmin taas aurinko paistetta, oli kirkas ennen laskua. Ilma viileni myös paljon, 16 astetta illalla. Yks Mosse tuli Anjaa hakemaan ajelulle. Olin yksin kotona, menin 10 maissa maate. 

 

13.7. sunnuntai. Pilvistä aamulla, mutta kirkastui. Kova tuuli luoteesta. Yöllä viileä 12 ast.. Ei päivälläkään niin lämmintä kuin eilen. Veijo tuli hakemaan Falkin uima koulun päättäjäisiin. Siellä oli lämmintä kun on iso krotsi (takki). Jari ja Juha ovat käyneet uimakoulua. Jari ja kolmannen kerran. Veijo ja perhe tulivat ehto kahville, kun olivat olleet monen oven takana, eivätkä ihmiset olleet kotona. Suomalaisille he menivät, mutta olivat poissa kotoa, sitten he menivät Niemelle, mutta ei siellä myös ollut ketään kotona. 

 

14.7. maanantai. Oikein viileä, kova tuuli luoteesta. Veijo soitti aamulla, että saisi auton, kun Anjalla on kesäloma että saisi ajella ja mennä rannoille. Lähdettiin Vehmassalmelle. Kyllä tuuli oli kylmä, mutta lämmitettiin sauna, niin olin vaan monta kertaa uimassa. Kotiin tullessa käytiin pikimmin Hintukaisissa. Kello oli jo puoli kahdeksan kun tultiin kotiin. Ritva oli ollut täällä mattoa kutomassa, perhe oli mennyt Vuorelle. Päivi oli myös mukana. Ritva mennyt täältä pyörällä illalla myös Vuorelle. Tulivat täältä kautta kotiin mennessä, pyörä oli auton takana. Illalla kylmää läm. 10 ast.. 

 

15.7. tiistai. Kaunis aurinkoinen ja lämmin tuuli lännestä. Anja lähti taas rannoille, Mietoisiin Saaren rantaan, pojat olivat mukana Jari, Juha ja Kimmo. Pesin pyykkiä, kun oli hyvä kuivausilma. Kun olin saanut melkein valmiiksi, tuli Soile pyykkiensä kanssa, sitten pantin uudestaan pesään valkea. Kaikki tulevat puhtaaksi ja kuivaksi ja omat sileäksikin. Lämmintä tänään yli 20 ast.. Anja tuli kuuden maissa. Oli ollut taas ihana päivä. Poikien kanssa myös hauskaa. Kävin illalla parturissa. Anja pelaamassa ym. Illalla vielä yli 15 ast.. 

 

16.7. keskiviikko. Taas kaunis aurinkoinen, mutta navakka tuuli nytkin. Nyt lähdettiin Valasrannalle, minä myös. Oltiin koko päivä, mutta aallokko oli niin kova ettei uimisesta tullut mitään, mutta polskuteltiin muuten. Pojilla taas hauskaa. Tänään lähtivät amerikkalaiset kuuhun. 

 

17.7. torstai. Hellettä, tänään Anja meni poikien kanssa taas Saaren rantaan Mietoisiin. En viitsinyt mennä, kun aurinko vähän eilen polttanut selkää. Tänään olisi kaikkein hienoin iltana olla Vehmassalmella siellä kun on hyvä uimapaikka. Menin Leinon mammalle, vein vähän matonkuteita ja toin leikattuja kotiin. Anja oli jo tullut reissusta ja Veijo vienyt auton kotiin, ettei enää pääse ajelulle. Oikein lämmintä koko päivän, 26 ast. korkeimmillaan. 

 

18.7. perjantai. On mulla aikaisin aurinkoista, mutta ylös nousun aikoihin jo pilvistä. Päivällä tuli vähän sadekuurojakin. Lämmitettiin sauna päivällä, kun ei huomenna sovi. Täytyy mennä kotolaiseksi Ylhäisiin, kun menevät retkelle, aamulla aikaisin ja pyhä myöhään tulevat takaisin. 

 

19.7. lauantai. Pilvistä, Veijo tuli ennen kello 7 hakemaan. Ruokin siat ja siivosin. Noukin mansikoita 20 l Kivimaata varten. Pekka haki illalla. Vähän sadettakin. Väkit lähtivät linja-autoon, auto tuli ennen kahdeksaa, Juha kuumeessa. 

 

20.7. sunnuntai. Kaunista, aurinkoista, lämmintä. Noukin taas mansikoita, tuli 18 l. Kallusten kävivät hakemassa. Olin Vuoren mammalla kylässä. Veijo soitti Jyväskylässä aikaisin, heillä oli mennyt kaikki hienosti. Seija ja tytöt kävivät illalla, Jarin syntymäpäivä huomenna ja sen tähden Seija tuli ja toi tuomisia, ovat Jarin kummeja. 

 

Tänään laskeutuivat ensimmäiset ihmiset kuuhun, kello 22.18. 

 

Retkeltä palasivat Seija ja Veijo puoli 11. Veijo toi minut sitten kotiin. 

 

21.7. maanantai. Jarin 11-vuotispäivä. Koko aamu tullut televisiosta kuusta ohjelmaa, ensimmäisten miesten kävelyä kuun pinnalla ja meno Lemiin takaisin. Lem on sen kapselin nimi, jossa he matkustavat. On ollut suuri historiallinen tapaus. Apollo 11 kiertää kuuta ja Lemin pitäisi palata siihen takaisin. Lähtö kuusta onnistuu. Kaikki on mennyt niin kuin on pitänyt, nyt ovat astronautit tulossa kotiin päin. 

Käytiin illalla Jarin syntymäpäivä kahvilla. 

 

22.7. tiistai. Kaunista, aurinkoista ja lämmintä. Jari ja Juha lähtivät tänään leirille, Mietoisten Kumiruonaan. Aamulla vähän sumua ja viileä, lämpötila vaan 10 ast.. Päivällä korkeimmillaan 23. Torikan korjasivat paljon heiniä. 

 

23.7. keskiviikko. Nyt aamullakin lämmin, puoli 7 jo 20 ast.. Aurinkoista ja heikko tuuli lounaasta, nuorta pilveä on myös vähän joka puolella, mutta nekin häipyivät. Oli oikein helle, ettei tällaista ilma ole ollutkaan, 24 ast. lämmintä ja lounaistuuli. Vielä puoli 10 illalla oli 19 ast. lämmintä. Lämmitin vähän saunan, kun koko päivän on ollut hikinen. Ritva kävi mattoaan kutomassa, Marjo oli myös, Voitto ja Mauri menivät Vuorelle. 

 

24.7. torstai. Lämmintä. Vähän sumua aamulla aikaisin, mutta yöllä kuitenkin lämmin. Kirkas auringonpaiste ja lämmintä yli 21 ast. jo puoli kahdeksalta. Koko päivän samanlainen helle kuin muinakin päivinä. Tänään tulivat kuussa kävijät taas maahan ja lento onnistui sataprosenttisesti. Marraskuussa tehdään uusi retki. Illalla tuli synkkiä pilviä taivaan rannalle luoteessa päin ja salamointia näkyi. 

 

25.7. perjantai. Jaakonpäivä. Lämmintä yöllä, mutta paksussa pilvessä aamulla eikä lämpötila noussut kuin 18 ast. aamupv. Tänään Ojankulman Martat perheineen tekevät retken Vehmassalmelle, mutta on taas huono tuuri kun on ollut niin kauniita ilmoja ja nyt on huono. Kello 8 aamulla oli jo pieni sadekuuro. Edelleen pilvistä ja viileätä, mutta ei enempää sadetta tullutkaan. Kymmenen maissa Veijo tuli hakemaan ja mentiin kovaa vauhtia. Veijo, Seija, Kimmo ja minä. Oli kuitenkin oikein mukava ilma, vaikka oli koko päivän pilvistä, mutta verraten lämmintä ja vesi oli oikein lämmintä ja sauna kuuma. Koko päivän uitiin, saunottiin ja juotiin kahvia ja paistettiin makkaraa. Uiminen oli kaikkein mukavinta. Kyllä oli hieno reissu. Kotiin lähdettiin puoli kuuden tienoilla. Toisia oli lähtenyt jo ennen ja toisia jäi vielä, mutta Veijon täytyi tulla sikojen ruokkimista varten. Anja ja Kari tulivat vastaan, olivat sinne menossa. Illalla kotona väsynyt. Tuli aurinkoiseksikin taas ilma, mutta viileämpi kuin ennen. 

 

26.7. lauantai. Taas on aurinkoinen ja hieno ilma, ei pilven hattaraa näy ja eilen täytyi olla täysin pilvinen, kun oltiin rannoilla. Mutta ei voi auttaa (valittaa?). Vähän viileämpi nyt aamulla lämpötila 14 ast.. Päivällä 22 astetta ja oikein hieno ilma koko päivän. Illalla Veijo ja perhe kävivät saunassa ja oli liika kuuma. Anja ja Kari tulivat eiliseltä reissulta, lähtivät taas ajelemaan. Olin vaan pesemässä itseni saunassa. 

 

27.7. sunnuntai. Unikeon päivä. Ei pilven hattaraa ole taivaalla. Yö oli viileä, mutta päivällä helle. Käytiin Vaalassa Veikko Leino ja Hilkka ja Pirjo ja mamma. Kello oli puoli 6 kun tultiin kotiin. He kävivät täältä kautta. Sitten tuli kohta Anja kun Leinot olivat lähteneet. Olivat olleet koko päivän Ruissalossa rannoilla Karin kanssa? Valtoset olivat Kustavissa ja Virrat myös jossain tuttujen luona. Tullessa oli Timo Virran jalkaan pistänyt kyykäärme. Kaunis lämmin ilma koko päivän. Illalla kello 21 vielä 18 ast. lämmintä. Matti Junnila ajeli polkupyörällä tänään, oli käynyt kuulemma Järäisissä, on 91-vuotias. Viime vuonna ajeli täällä päin myös, Pakaisten lenkin oli silloin ajanut. 

 

28.7. maanantai. Aurinkoista. Yöllä sentään aika viileää, vaikka illallakin oli vielä niin lämmin. Päivällä kuitenkin hellettä. Anja ja Anneli menivät illalla telttaan nukkumaan. Oltiin saunassa pesemässä illalla. 

 

29.7. tiistai. Seijan 34-vuotissyntymäpäivä. Yöllä viileä, aamulla aikaisin 10 ast.. Mutta päivällä helle ja kuivuus jatkuvat. Kaikki kukkaset ja nurmikot ovat ihan kuivuneita. Aamulla ennen 8:aa taas jo 20 ast.. Kun nyt on navakka tuuli lännen puolesta, ettei tunnu niin lämpimältä. Laina Hellsten kävi täällä, tehtiin hametta, tuli illalla valmiiksi. Anja ja Anneli taas teltassa yötä. Oli kaunis kuutamo, nukuin huonosti. 

 

30.7. keskiviikko. Edelleen taivas pilvetön ja lämmin ilma jatkuu. Nyt yölläkin vähän lämpimämpi. Tänään mennään taas Vehmassalmelle, Seijan mattopyykille. Aamulla kello 8 jo 22 ast.. Veijo tuli perheineen puoli yhdeksältä ja lähdettiin Vehmassalmelle. Oli hieno ilma. Eikä ollut vielä ketään muita. Pestiin Seijan kanssa matot ensimmäiseksi. Kohta tuli muita ihmisiä mattoineen, mutta me saatiin pestä kaikki ensin ja tulivat kaikki kuivaamaan. Kello oli 12 kun oli kaikki valmista, saatiin ruveta uimaan. Ensin sentään juotiin hyvät kahvit. Sitten saunaan. Paljon tuli muita ihmisiä päivän mittaan sinne, me lähdettiin ensimmäiseksi taas myös pois. Kello oli 16.15 kun pääsin kotiin. Oli ollut taas yksi ihana kesäpäivä. Illalla Erkka kävi hakemassa Lainan hameen. Anja teki omaa valkoista puolihametta illalla. Sitten tuli Anneli, teltassa yötä. 

 

31.7. torstai. Vähän sumua aamulla aikaisin, muuten edelleen samanlaista hellettä, 26 ast. oli meidänkin mittarissa. Ulla tuli tyttöjensä kanssa käymään. 

Anja sanonut itsensä irti vanhasta työpaikasta, on ollut jo yli neljä vuotta, menee Räsäselle turkis työhön 

 

Elokuu 1969

 

1.8. perjantai. Samanlaista hellettä, jo klo 7 oli 19 ast.. Ei tuulen henkäystäkään. Tänään lämpöennätys, meilläkin 29 ast. ja muutamin paikoin 31. Oltiin illalla myöhään saunassa. Pojat Kari ja Matti A. lähtivät jonnekin Suomea kiertämään. Tulivat meille sitä juttelemaan Anjalle. Tytöt taas teltassa yötä, Anja ja Anneli. 

 

2.8. lauantai. Kaunista aurinkoista, ei niin kuumaa kuin eilen. Anja lähti nyt aut. Turkuun ja sieltä Eevan kanssa rannalle, ehkä Valasrantaan. Kun oli Karin puolesta vapaa ja Eeva tykkää kamalasti kun pääsee Anjan kanssa telttailemaan. Ihmiset menivät häihin Sinikka ja Hannele Leinon. Maskun kirkosta vihitään ja Lemun urheilutalolla ovat häät, kaksoishäät. Melkein kaikki on käsketty Ojankulmalta, mutta ei meiltä eikä Lehtoselta. 

Tänään ollut 5 ast. vähemmän kuin eilen. Karikin soitti jostain kysyi Anjaa, mutta ei ollut kotona. Kannoin kaikki vaatteet komerosta ulos tuulettumaan, kun ovat huonon hajuisia. On hyvä ilma kun on tuuli ja aurinkoinen että taas raikastuvat. Olen ollut oikein laiska koko päivän. Veijo ja perhe menivät taas Vehmassalmelle uimaan. Niemet kävivät pikimmin illalla. Olin oikein väsynyt ja menin 10:ltä nukkumaan. 

 

3.8. sunnuntai. Viileä yö, päivällä edelleen kirkas aurinkoinen ja hyvin lämmin. Lähdin jo aamulla mamman tupaan, kun sinne tuli vieraita. Ahon väkit oli käsketty, mutta pappa oli yksin kun mamma oli jalka kipeä. Oli Viitasalon mamma ja ? Rautalan Elssa. Kerttu Herpiö oli myös. Keitin kahvia ja ruokaa. Olin väsynyt ja selkäni kipeä kun tulin kotiin. Yhtäläinen lämmin helle ilma ollut koko päivän, heikkoa tuulta ja lämpötila yli 20 ast.. Anja kotiutunut eilisestä reissultaan sillä aikaa. Oli ollut hauskaa, kuten aina Eevan luona. 

 

4.8. maanantai. Veeran päivä. Kaunista, aurinkoista, mutta yöllä kylmää. Aamulla 8 ast.. Kesti kauan ennen kuin lämpesi, mutta päivällä kuitenkin 24 ast.. Kävin Suoniityssä pikimin kylässä. Kerholaiset menivät tänään Vehmassalmelle uimaan. On edelleen hieno ilma, mutta kaikki alkavat kuolla kuivuuteen. Paljon koivuja jo keltaisia ja viljat kuivuvat pystyyn ja perunat jäävät hirveän pieneksi, kun ei ole pisaraakaan tullut moneen aikaan. Heinäkuun 8 päivä oli sellainen sellaista sadetta että maakin vähän kastui, ei jälkeen ole satanut. Vatsani ollut vähän kipeä, kaikki tärinä tekee pahaa, koskee oikealta puolelta. 

 

5.8. tiistai. Hellettä. Seija soitti ja pyysi Vuoren mammalle marjoja poimimaan. Vein mennessä matonkudetta leikattavaksi. Oli kauhean kuuma siellä metsän kulmassa noukkia niitä, mutta kun oli aikalailla pensaissa, saatiin niitä kuitenkin. Seija vei sitten kauppaan samantien, oli 17 kg ja melkein puolet on vielä noukkimatta. 

Seijalta kuulin ensin että Lahden perhe (Eila Lahti, Tyynen serkku) oli meinannut hukkua Maskun santanummeen. Kun Eila oli mennyt pyhänä mattopyykille, lapset oli menneet uimaan ensin Jouko ja kohta sitä päätä vajonnut pohjaan. Raija oli huutanut että Jouko hukkuu ja oli mennyt auttamaan ja samantien vajonnut pohjaan, sitten meni Eila pelastamaan lapsiaan ja painui myös pohjaan. Lopuksi Kauno perhettään auttamaan. Oli ollut jotain kiviä siinä vähän pohjassa että oli jotenkin siinä seisonut, ettei vajonnut heti. Outisen Eila oli tuonut heidät autolla, eikä ollut vielä kerennyt lähtemään pois, että hälytti paikalle apua. Kun se kaikki tapahtui ihan silmänräpäyksessä, ei yhtään matostakaan ollut vielä edes kastettu. Kaikki saatiin ylös, mutta Eila oli tiedoton ja vietiin ambulanssilla sairaalaan. Hän pääsi seuraavana päivänä kotiin. Marjo ja Tarja olivat rannalla etteivät olleet hukkumisvaarassakaan. Olisi ollut kauhea tapaus jos olisivat hukkuneet melkein koko perhe. 

Olen illalla hirveän väsynyt ja vähän nörkö auringonpaisteesta. Lämmitettiin sauna ja Ylhäisten perhekin oli saunassa. Vattani myös taas vaivavainen, hautosin sitä kylmällä kääreellä ja jäätäkin sain jääkaapista, mutta ei tuntunut oikein auttavan. 

 

6.8. keskiviikko. Hellettä 28 ast.. Olen vähän kipeä koko päivän, eilen tuli kai liikaa aurinkoa. Veikko toi illalla ruoho koneensa meille yöksi. Hilkka ja mamma olivat autolla hakemassa Veikon kotiin. Illalla myöhään vielä 19 ast.. Anja oli Karin 21-vuotis syntymäpäivä kahvilla ja jossain ajelulla. Lämmitin Veikolle vähän saunankin.

 

7.8. torstai. Aamulla aikaisinkin lämmintä. Veikko tuli vähän yli 5, Hilkka toi, meni Laaksolle ajamaan ruohoa. Seija kävi aamupäivällä hakemassa mehupulloja kun häneltä olivat lopussa. Lähdin Aholle kylään. Veera siellä aika huonossa kunnossa, jalka kipeä ja muutenkin. Tulin illalla takaisin. Anja taas ajelulla. Aulikki Jaska toi hamekankaan. Vattani edelleen vähän kipeä. 

 

8.8. perjantai. Ritvan 37-vuotissyntymäpäivä. Aurinkoista, mutta ei niin lämmintä kuin edellisinä päivinä, tuuli idän puolesta. Lämpöasteita aamulla 8 maissa 15, muina päivinä on ollut jo paljon enemmän. Täytyy taas ruveta neulous töihin oikein ahkerasti, kun on mennyt useita viikkoja ettei ole tullut paljon tehdyksi. Päivällä 19 astetta on ollut aika viileä, tai paremminkin sopivaista. Keski-suomessa hallaa viime yönä jossakin jo 6 ast. maan pinnassa ja toisin paikoin 3,5 ast.. Nytkin on sanottu hallanvaara alavilla mailla Etelä- ja Keski-suomessa. Eeva Kauppi tuli meille, Anjan kanssa yhdessä ja menivät Vehmassalmelle, kun hänen on Karin tehnyt mieli sinne katsomaan, uimaan ja saunomaan. Kari meni kyytimieheksi. Leivoin illalla pullaa. Illalla myöhään tuli taas vatsa täyteen ja huonoa vointia. 

 

9.8. lauantai. Koko yön kipeä, paha olo ja pientä vaivaa oikealla puolella vatsaa. Haudoin jatkuvasti kylmällä. Päivälle oli vallan jäätä, mutta ei yhtään tullut paremmaksi, paha olo jatkuvasti. Soitin Veijolle, jos vaan tarttis mennä sairaalaan. Illalla Voitto ja perhe tulivat hakemaan ja veivät sairaalaan. Oli umpisuolen tulehdus ja puhjennutkin, leikattiin heti. Joka päivä ollut samanlaista hellettä ja taivas pilvetön. 

 

19.8. tiistai. Olen ollut koko tämän välin sairaalassa. Olen aluksi melko heikossa kunnossa, mutta kyllä se siitä hyväksi tuli. Nyt on vielä haava arka ja on lääkkeitäkin, kai se siitä alkaa mennä, kun on varovasti. 

Ahon Esterille syntynyt tänään poika keisarinleikkauksessa. 

 

20.8. keskiviikko. Ensimmäinen aamu kotona pitkästä aikaa. Ahon mamma kuollut hiljaa sairaalassa tänä iltana. Meillä oli puimuri Matti Hakala 3 säkkiä ohraa. 

 

21.8. torstai. Tänään aamulla oli hyvä sade, melkein kaksi kuukautta aika viimeisestä kunnon sateesta. Mutta perunat ovat jo kuivuneet, ettei tule kuin sormenpään kokoisia. 

 

22.8. perjantai. Vähän epävakaista sadettakin ja ukkosta, pilvistä ja tuulista. Veijo haki ohrat kuivuriin ja sikojen ruoaksi. 

 

23.8. lauantai. Kaunista koko päivän. Anja lämmitti saunan, olin myös vähän pesemässä, kaikki paikat syhyivät kamalasti. Soile ja Jarmo kävivät. Niemet myös, tytöt olivat meillä saunassa kun olivat koko viikon Ylhäisissä kesälomalla, eikä ollut vielä saunan lämmin. Sain virkakirjeen keskussairaalasta. Käskettiin jälkitarkastukselle 17.9 klo 8. 

 

24.8. sunnuntai. Pilvipoutaa aamupäivällä, mutta sadekuuroja joku päivällä ja illalla oikein kova sadetta. Niemen mamma oli meillä sadetta varjossa kun tuli Turusta 5:den autossa. Oli pappaa katsomassa sairaalassa. Kello oli yli 7 kun lähti. Anja ja Kari Artukaisissa motokrossiajoja katsomassa. Illalla tulivat. Ason Matti oli myös mukana. Oli käyty Kaupillakin, mutta Eeva ei ollut kotona. Pojat meillä kahvilla. Kari kävi päivällä, käskin hänet sisälle, kun meillä oli Anjan kanssa parhaillaan jäätelön syöminen ja vähän oli vielä jäljellä, Karillekin. Tänään Marja Granströmin ja Tapani Pramin häät. 

 

25.8. maanantai. Kovaa sadetta aamulla. Päivällä kauniimpaa ja ehtopuolella taas hyvä pouta. Leinon Hilkka ja mamma tulivat illalla kylään, mamma jäi yöksi. 

 

26.8. tiistai. Pilvipoutaa koko päivän. Veikko tuli hakemaan mamman kotiin. Anja ja Kari menivät elokuviin. Illalla luvattiin runsasta sadetta. Ahon Veeran kuoleman ilmoitus tänään sanomassa. Ensi pyhänä hautajaiset. 

 

27.8. keskiviikko. Kova myrsky ja sade aamulla. Lämmintä 12-14 ast.. Hyvin koleata ja syksyn tuntuista. Aamupäivällä sade lakkasi, mutta vielä iltapäivälläkin sadekuuroja. Käytiin illalla Seli ja Jukka Virralla Raisiossa, en ole ennen ollut. Veijon perheen mukana. 

 

28.8. torstai. Anjan 21-vuotis syntymäpäivä. Olen edelleen ollut vaan vähän alakuloinen. Illalla oli muutamia vieraita syntymäpäiväni merkeissä. Tein vähän Soilen hametta, heillä on häihin meno pyhänä. 

 

29.8. perjantai. Aamulla sumua, mutta päivällä kaunista ja lämmintäkin, taas päivällä yli 20 ast. kun ei ole ollut moneen päivään. Pilvistä kuitenkin, mutta muuten mukavaa. Illalla oli taas Anjan vieraita Eeva ja Aino. Soile ja Jarmokin kävivät. 

 

30.8. lauantai. Kova sadetta koko päivän, illalla vielä enemmän ja yölläkin. Aamuyöstä lakkasi. Tein Soilen hametta, keltaista krimpleneä. Tulevat illalla hakemaan. Leivoin illalla myöhään vähän pullaa. Anja lähti taas ajelulle. 

 

31.8. sunnuntai. Kaunis aurinkoinen ja lämmin. Ahon mamman hautajaiset, suuret ja kauniit. Paljon kukkia ja paljon adresseja ja paljon ihmisiä. 

 

Elokuu ollut erikoisen kuiva ja lämmin. Heinäkuun 8 päivä satoi ja vasta elokuun lopussa. Että oli lähes kaksi kuukautta ettei pisaraakaan satanut. Aina oli taivas kirkas ja pilvetön, lämmintä jatkuvasti yli 20 astetta joskus lämpöennätyksiäkin 30 paikkeilla. Olin sairaalassa 4.8.-19.8. välisen ajan, leikattiin umpisuoli, oli jo puhjennut. Kaikki kukkaset ovat melkein kuolleet kuivuuteen, nyt olisi jo tuoreutta, mutta eivät enää kuki, kun juuri muutamat. 

 

Syyskuu 1969

 

1.9. maanantai. Pilvinen ja viileä lämpötila 13-14 ast.. Nyt alkoivat taas koulut. Pienet ja isot matkalaiset ovat koulutiellä. Nyt on Ojankulman koulu loppunut ja oppilaat kuljetaan Kirkonpiirin koululle. Kyllä on puutteellista kun ei koululaisia näe tuossa tiellä kulkevan eikä koulusta kuulu lasten ääniä. Kaunis ilma koko päivän. Anja kävi illalla Ylhäisissä, mattoa katsomassa. 

 

2.9. tiistai. Koleata ja sumuista aamulla ja sadekuurojakin päivällä. Lämmintä vaan 12 ast. paikkeilla. Leikkasin vähän maton kuretta, punaista, kun Anjan mattoon menee sitä paljon. Lähdin viemään sitä sitten Seijalle. Olen siellä ensin kauan sitten kävin pikimmin Niemellä, mamma oli lähdössä Turkuun puoli neljän autossa, pappaa katsomaan, on jo taas hyvässä kunnossa, vaikka mahalaukku on poistettu vähiin. Sitten menin Sarkalan mammalle, olin meinanutkin sinne mennä. Olin siellä taas 2 tuntia. Kello oli jo puoli 6 kun tulin kotiin. Anja leikkasi nurmikkoa kun nyt kasvaa taas hyvin, kun on saanut kosteutta. Illalla taas aika sadekuuro. Jarmokin kävi, oli vienyt Esko Karlssonin kotiin. 

 

3.9. keskiviikko. Päivin 12-vuotispäivä. Aamulla sumua ja lämmintä vaan 2 ast.. Päivällä puolipilvistä ja useita sadekuurojakin. Kimmo kävi kylässä meillä. Päivällä läm. 14 ast. ehtopuolella iso sadekuuro. 

 

4.9. torstai. Koleata, vähän sumua aamulla. Akkunat kaikki hikisiä aamulla. Panin tuplat kamarin kun on niin kylmän kalsea. Tänään päivällä sentään verraten kaunista aurinkoistakin, tuuli luoteesta että se on viileä. 

 

5.9. perjantai. Yökin ollut vähän lämpimämpi. Tuli aurinkoiseksi jo aamulla, heikko tuuli lounaasta. On taas oikein kaunis syyspäivä. Ja lämmintäkin 14-15 ast. päivällä. Kävin Lahdella päivällä. Anja ja haki mattonsa, Seija kutonut. Jarmo kävi saunassa, oli auto että Anja pääsi Ylhäisiin. Minäkin olin myöhään saunassa. Viime syksynä oli tänään koko kesän lämpöennätys 27,6 ja ast.. 

 

6.9. lauantai. Sadekuuroja. Muutin kamarissa taas vähän huonekalujen paikkoja. Taas lämmitettiin sauna, olin tänäänkin pesemässä. Nyt jo 4 viikkoa aikaa kun jouduin sairaalaan. Kyllä jo on taas kaikki haavan paikka parantunut. Illalla kovia sadekuuroja. Anja jossakin ajelulla. Olin kovin väsynyt ja menin aikaisin nukkumaan. 

 

7.9. sunnuntai. Kaunis aurinkoinen aamu. Solmisin Anjan maton päätä aamulla. Ason Matti tuli kaveria hakemaan, menivät Hämeenlinnaan autokilpailuja katsomaan. Anjakin olisi päässyt, mutta ei mennyt. Päivällä kävi taas paljon kylässä omia väkiä. Soile ja Jarmo, Veijo ja perhe, Seija ja perhe. Anja tuli illalla taas kipeäksi kurkku ja vähän muutenkin. Illalla Volsu pihalla siinä oli Eeva Kauppi. Anja laittoi kamarin uuden maton ja uuden verhon aamupäivällä. 

 

8.9. maanantai. Kaunis aurinkoinen koko päivän ja lämmin. Olin Hintukaisissa kotolaisena. Ulla kävi Turussa ostoksilla. Menin koululais autossa ja tulin Maskulaisessa 4 autossa. Taivas kirkas pilvetön, lämmintä, mutta kova tuuli luoteesta. Lämpötila on normaalin elokuun viimeisen viikon lämpötila. Illalla myöhään katsottiin Speden filmiä, mutta ei ollut erikoinen. 

 

9.9. tiistai. Aamulla kylmää ja vähän sumua, mutta aurinkon paistetta ja lämmintä päivällä ensin, mutta tuli pilviseksi pian ja oli navakka tuuli lounaasta. Käskin Veijon ja perheen tulla kylään ja laittamaan saunan sähkölankaa, kun on ollut kauan poikki ja samalla sahaamaan tolpat saman pituisiksi kun hänellä on nyt moottorisaha, on ostanut Alhaisten mammalta. Työ oli hyvin pieni ja tulivat taas kuntoon. Sitten hän toi vielä kotoa vanhoja puhelintolppia ja olin ne myös jo katkonut, tuli tölkkejä aikalailla. Lämmitettiin sauna ja Ylhäisetkin olivat kaikki saunassa illalla myöhään.

 

10.9. keskiviikko. Taas lämmintä aamulla 12 ast.. Pilvistä ja kova tuuli lounasta 6 vok. Koko päivän samanlaista. 

 

11.9. torstai. Lämmintä, pilvistä. Aurinko nousi punaisena pallona. Päivällä oli osaksi aurinkoistakin ja lämmintä melkein 20 ast. edelleen verraten kova tuuli lounasta, mutta vuodenaikaan nähden erikoisen lämmintä. Eeva K. kävi meillä kylässä. 

 

12.9. perjantai. Sumua aamulla aikaisin ja lämpötila 13 ast.. Päivällä oikein lämmintä ja kaunista, vähän aurinkoista, mutta enimmäkseen utuista ja pilvistä, lämpötila 20 ast.. Jalmari Virtanen kuollut tänään Paimiossa. 

 

13.9.  lauantai. Edelleen samanlaista ilmaa, kova tuuli lounaasta. Lämmintä 20 ast., osaksi aurinkoista. Kauko haki minut päivällä kotonalaiseksi heille, menevät häihin Ruskolle. Oltiin aikaisin saunassa. Illalla Hintukaisissa tyttöjen kanssa. Puoli 6 alkoi oikein kova sade, kesti puolen tunnin verran, vettä tuli ihan kaatamalla. Väkit tulivat kello 2 aikaan kotiin. Kauko vähän hei hei. 

 

14.9. sunnuntai. Pilvinen ja viileä. Veijo ja perhe tulivat hakemaan minut, mentiin Kustaviin marjalle. Käytiin ihan meren rannassa asti. Saatiin puolukoita, ei kovin paljoa, mutta kuitenkin, kun ei täältä päin saa yhtään. Perhe sai ämpärillisen ja minä 5 lt. Kello oli jo illassa kun tultiin kotiin. Täällä oli monta autoa pihalla. Valtoset olleet meillä eilen illalla saunassa ja ovat tuoneet kuparisen löylykauhan. 

 

15.9. maanantai. Sumuinen ja märkä koko päivän. 

 

16.9. tiistai. Sumuista ja päivällä sadetta. Soitin terveyssisarelle, olen nyt dieetillä, huomista röntgenkuvausta varten. Terveyssisar oli illalla antamassa ison perä ruiskun. Meni hyvin. Oltiin illalla saunassa. Koko päivän kovaa sadetta. 

 

17.9. keskiviikko. 58-vuotispäiväni. Aurinkoinen koko päivän. Veijo toi minut aamulla sairaalaan. Otettiin useita röntgenkuvia. Kaikki kuvat hyviä, eikä mitään vikaa ollut nähtävissä. Se on hyvä. Soitin sitte, että Veijo tuli taas hakemaan, kun ei linja autoja lähtenyt monen aikaan. Kello oli vähän yli 2 kun päästiin kotiin. Keitettiin sitte kahvit. Olin illalla heillä poikien kanssa, kun he olivat Nummen uutta koulua katsomassa (Henrikin peruskoulu). Veijo toi puoli 10 kotiin. Yks triiska oli pihalla ja vp kokelas sisällä. Keitin myöhään vielä syntymäpäiväkahvit. 

Etualalla vanha Henrikin peruskoulu ja uusi koulu taustalla punatiilinen rakennus, Henrikin yhtenäiskoulu.